HDO1 - Hårføner DYSON - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING HDO1 DYSON

• Du skal give os grundlaeggende kontakttoplysninger for at kunne registriere dit apparat og give os mulighed for at understete din garanti.

Nár du bruker elektrisk utstyr,
má du alltid ta grunnleggen-de forholdsregler, blant annet følgende:

ADVARSEL

1. Dette Dyson-apparatet kan bare brukes av barn fra 8 År og oppover og av personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner uller med mangel på kunnskap uller erfaring hvis en ansvarlig person holder oppsyn og instruerer dem om sikkerBruk av apparatet og omfarene vedbruken.Barn mA ikke utføre rengjøring ell erbrukervedlikehold uten oppsyn.
2. Må ikkeBrukes som leketøy. Man må vare svært papiasselig nárprodukter Brukes av ell er i nærheten av sma barn.Barn må holds under oppsyn sik at de ikke leker med produitet.
3. ADVARSEL: Ikke bruk dette apparatet i nærheten av badekar, dusjer, basseng aller andre beholdere som ineholder vann.

1. Hvis strømledningen blir skadet, må den skiftes ut uller repareres av produsenten, deres serviceagenter uller

lignende kvalifiserte personer for a unngå fare.

1. Dette apparatet har en termisk sikkerhetsenhet som skalhindre overoppheting, og den nullstiller seg ikke selv. Hvis apparatet slås av, på du koble det fra strømmen og la det kjøles ned.

2. OBS: For Å unngå fare på grunn av utilsiktet nullstilling av den termiske avbryteren på化进程 apparentet brukes via en ekstern bryfterenhet som en timer, og det på unkke kobles til en krets som jevnlig slås på og av av strømselskapet eller kobles til en stikkontakt hvor elektrisiteten er utstabil eller kan bli slätt av.

3. Hvis apparatet brakes i et baderom, mà du trekke ut kontakten erter bruk, ettersom nærheten til vann utgjør enfare selv'nar apparatet er slätt av. Nærheten til vann utgjør enfare selv'nar apparatet er slätt av. Forytterligere beskyttelse'nar apparatet brakes i et baderom, anbefales det Å installere en jordfeilbryter med et spenningsnivá for reststrøm som ikke overstiger 30 mA i stromkretsen som forsyneer

baderommet. Spør en kvalifisert elektriker om råd.

1. Ikke bruk dette apparatet til andre formal enn til a tørke här.
2. Ikke ta i noen del av stopelet aller produit med vate hender.
3. Ikke ta ut støpselet ved Å trekke i ledningen. Grip tak i støpselet, ikke i ledningen, for Å ta det ut. Bruk av skjøteledning frarådes.
4. Ikke strekk ledningen eller legg trykk på ledningen. Hold ledningen unna oppvarmede overflater, og ikke snurr ledningen rundt apparatet.
5. Ikke bruk smoremidler, renjøringsmidler, poleringsmidler eller luktfjernere på noen del av produitet.
6. Kontakt Dyson Helpline\ når det er nødvendig med\ service eller reparasjoner. Ikke\ demonter produit siden det\ kan före til elektrisk støt eller\ brann här produit blir satt\ sammen gjen på feil mæte.
7. Hvisproduktet ikke fungerer som det skal, hvis det har fätt et hardt slag, hvis det er blitt mistet ned, skadet, etterlatt utendørs eller mistet i vann, mA det ikke brukes, og du@må kontakte Dyson Helpline.

Luftutslippet, metallringen, tilleggsutstyret og det rade omraret kan bli varme ved bruk. La dem kjole seg ned for du berør dem.

NO

BRUK AV DYSON-PRODUKTET

LES DELEN "VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER I DENNE DYSON-BRUKSANVISNINGEN FØR DU FORTSETTER.

• Uffør ikke annet vedlikeholdes- eller reparasjonsarbeid enn det som vises i/DDne Dyson-bruksanvisningen, ellerm som blir tildd av Dyson Helpline.
• Trekk alltid støpselut av stikkkontakten før du undersøker for problemer. Hvis apparatet ikke virker, skul du forst kontrollere at stikkkontakten har strømtilforsel og at støpsel er satt riktig inn i stikkkontakten.

INFORMASJON

OMAVFALLSHANDTERING

• Dyson-producter er lagat og fræstkåles gjenvinnbaret materialer. Resirkuleres om mulig.
  Dette symbolet indiker at dette apparatet ici kal stav kastes med det vanlige husholdningsavfallet. For &forhindre mulig skade pa miljøet erer menskers helse fra ukontrollert avfallshandtering, skal du resirkulere det pa en ansvarlig mæt for & fremme barekraftig gengbruk aus proprielle dessurser. Nár apparatet har nadd slutten pa levetiden, ma du ta det med til et godkjent innsamlingsanlegg for elektrisk og elektronisk avfall (Waste Electrical and Electronic Equipment), som for eksempel ditt kommunale innsamlingssted for giervinning. Din lokale myndighet ell forhandler vil kinne gi deg informasjon om ditt naerneste resirkuleringsanlegg.

DYSON KUNDESERVICE

TAKK FOR AT DU VALGTE Å KJØPE ET DYSON-APPEARAT

Nár du har registriert din gratis 2 árs garanti, vil Dyson-apparatet være dekker for deler og arbeid i 2 ár fra kjøpsdato, underlagt vilkárene for garantien. Hvis du har spørsmål om Dyson apparat, ring til hjelpelinjen hos Dysons kundeservice eller kontakt oss via nettiden. Ha seriENUMmeret ditt klart og detaljer om hvor og nár du kjopte stvsvugeren. De flestre spørsmål kan avklares per Telefon med hjelp fra en av de ansatte ved hjelpelinjen hos Dysons kundeservice.

Alternativet kan du besake www.dyson.no for nettbasert hjelp og nyttig informasjon om Dyson.

Dyson-apparatet, og reparasjonen dekker av denen, vil den bli reparent kostnadsfritt.

• Dersom det skulle oppsta feil pa aller mangler ved apparatet, kan du benyte deg av de rettighetene som følger av forbrukerkjæpsloven.

Dette innebær blant annet at du kan kreve reparasjon ell erstating av apparatet dersom det foreligger en feil som etter forbrukerkjpslovens regler er anse som en mangel, herunder dersom apparatet er defekt pga. svikt i materiale, utforelse或者其他 fungskjon, ellersdrom det ikke svarer til kvaliteten og egenskapene som rimelig kan forventes avproduktek. Dersom en del ikke lenger er tilgjengelig ell er har gatt ut av produksjon, kan Dyson innenor forbrukerkjpslovens rammer velge erstatte donne men den fungerende erstatiningsdel.

• Derijke maskinen Selges utenfor EU:ijke garantien forblir gyldig hvis maskinen brukes i utlandet, men kan bare utvees i landet der maskinen ble kjopt. TaKCtakt med Dyson for mer informasjon.

• Der davon maskinen er solgt innenfor EU: Denne garantien forbir gyldig hvis maskinen brukes i utlandet. Denne garantien kan utaves (i) i landet der maskinen ble kjopt aller (ii) hvis maskinen ble kjopt i Østerrike, Belgia, Danmark, Finland, Frankrike, Tyskland, Irland, Italia, Nederland, Norge, Polen, Spania, Sverige, Sveits aller Storbritannia, i hvilket som helst av disse landene, forutsatt at samme modell som davon maskinen selges medSAMME penning i det aktuelle landet. Ta kontakt med Dyson for mer informasjon.

DETTE DEKKES IKKE

• Skade forarakset ved unkfe det anbefalte vedildeholdet av apparatet.
• Skade ved uhell, feil som oppstär som følge av feilaktig bruk eller vedlikehold, misbruk, forssommelse, uansvarlig bruk eller handtering av apparatet som ikke samsvarer med Dysons brukermanual.
• Bruk av apparatet til noe annet enn det er designet for.
• Bruk av produitet utenom «normal bruk», som defineres som mer enn 2 timers bruk per dag.
• Bruk av produitet i salonger uller av frisorer.
• Feil som føge av bruk av deler og tilbehør som ikke er Dyson-originalderel.

• Feil som følege av feiaktig INSTALLJón (unntatt nár INSTALLjonen er jorgt hos Dyson).

• Feil som følgse av reparasjoner eller endringer uftør v an andre parter enn Dyson erer Dysons autoriserte agenter.
  Normal slitasje (dvs. sikring osv.).

• Du mā oppgi grunnleggende kontaktopplysninger til oss for ā registrere apparatet ditt, og for at vi skal kunne aktivere garantien.
  Nar du registrarer deg, farr du mulighet til a velge om du vil motta kommunikasjon fra oss. Hvis du velger a motta kommunikasjon fra Dyson, sender de neg informasjon om specialilbud og nyheter om vare siste nyvninger.
  Vi vil aldri Selge opplysningene dine til tredjeparter, og bare bruke opplysningene som du deler med oss som definert av personvernerklageringene pø nettstedet vart: privacy.dyson.com

PL

INSTRUKCJA BEZPIECZEN-STWA

PRZED ROZPOCÇEÇIEM
UZYTKOWANIA TEGO
URZADZENIA NALEZY
PRZECZYTAÇ WSZYSTKIE
INSTRUKCJE I UWAGI
ZAMIESZCZONE W
TYM PODREÇNIKU
UZYTKOWNIKA ORAZ
NA URZADZENIU.

Vid registrering av din Dyson-produkt: