FRESHLIGHT 2200 - Belysning for bobil og campingvogn DOMETIC - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Takmontert klimaanlegg med integrert LED-belysning
Merke	Dometic
Modell	FreshLight 2200
Produktnummer	9102900165
Kjølekapasitet (ISO 5151)	2050 W
Maksimal varmekapasitet	2700 W
Forsyningsspenning	230 V~ / 50 Hz
Strømforbruk i kjølemode	4,1 A
Strømforbruk i varmemode	5,2 A
Kjølemiddel	R-407c
Beskyttelsestype	IP X4
Mål (L x B x H)	1105 x 758 x 210 mm (høyde over tak)
Vekt	ca. 42 kg
Maksimalt kupévolum (isolert kjøretøy)	25 m³
Ventilasjonshastigheter	4 trinn + automatisk modus
Klimamoduser	Automatisk, Kjøling, Varme, Luftsirkulasjon, Ventilasjon, Avfukting
LED-belysning	Ja, justerbar styrke
Persienner	Mørkleggende persienn og solbeskyttelsespersienn (manuelle)
Fjernkontroll	Ja, med digitalt display og programmerbare funksjoner
Tilleggsfunksjoner	Timer, Sleep, I Feel, klokke, lysjustering
Filtre	2 vaskbare filtre + aktivt kullfilter (årlig utskifting)
Vedlikehold og rengjøring	Regelmessig rengjøring av filtre, kontroll av kondensavløp
Garanti	Gjeldende lovbestemt garanti

Ofte stilte spørsmål - FRESHLIGHT 2200 DOMETIC

Hvordan slår jeg på og av takklimaanlegget FreshLight 2200?

For å slå på klimaanlegget, trykk kort på ①-knappen på kontrollpanelet eller ON/OFF-knappen på fjernkontrollen. For å slå av, trykk igjen. Klimaanlegget kan settes i standby-modus.

Hvordan stiller jeg inn ønsket temperatur?

Bruk + eller --knappene på fjernkontrollen for å justere temperaturen mellom 16°C og 31°C. Trykk SET for å sende innstillingen.

Hvordan programmerer jeg timeren (programmerbar klokke)?

Trykk på TIMER-knappen for å stille inn starttid (ON) og/eller stopptid (OFF). Bruk +/- for å justere, deretter SET for å bekrefte. Programmeringen slettes ved å trykke TIMER 5 ganger.

Hva gjør jeg hvis klimaanlegget ikke kjøler?

Kontroller at Kjøling-modus er valgt og at utetemperaturen er under 52°C. Sørg for at ventilasjonsdysene ikke er blokkert. Hvis problemet vedvarer, kontakt et spesialverksted.

Hvordan rengjør jeg klimaanleggets filtre?

Fjern beskyttelsesdekselet manuelt, deretter filteret. Rengjør det med en såpeløsning, skyll og la tørke. Sett tilbake det tørre filteret. Bytt aktivt kullfilter en gang i året.

Hvordan bytter jeg batteriene i fjernkontrollen?

Skyv batteridekselet på baksiden av fjernkontrollen. Bytt batteriene med to AAA-batterier, ta hensyn til polaritet. Lukk dekselet.

Hvordan bruker jeg Sleep-funksjonen?

Still inn ønsket temperatur, trykk deretter på SLEEP-knappen. Temperaturen vil automatisk senkes med 1°C etter én time og 2°C etter to timer.

Hvordan justerer jeg persiennene på takkuplen?

Persiennene flyttes manuelt. Mørkleggingspersiennen blokkerer lys, solbeskyttelsespersiennen beskytter mot solstråling. Ikke lukk mørkleggingspersiennen helt i sterk sol for å unngå varmeoppbygging.

Hva er klimaanleggets driftstemperaturområde?

Klimaanlegget fungerer fra 0°C til 52°C utendørs. For oppvarming anbefales bruk ved temperaturer over +2°C.

Kan jeg bruke klimaanlegget mens jeg kjører?

Ja, med DC WAECO-forlengelsessettet (tilvalg) kan klimaanlegget brukes under kjøring. Uten dette settet anbefales ikke bruk mens du kjører.

BRUKSANVISNING FRESHLIGHT 2200 DOMETIC

7 Teknisk beskrivelse 192

7.1 Komponenter 193
7.2 Betjeningspanel 194
7.3 Fjernbetjening 195
7.4 Klimamoduser 197
7.5 Ekstrafungtionaler 198

Kan fãs som tilbehør (ikke indeholdt i leveringsomfangent):

7 Teknisk beskrivelse

Den kylda luften forderelas i fordonet av flaktarna genom en luftenhet.

• Magnetventil (5)

2.1 Grunnleggende sikkerhet. 246
2.2 Sikkerhet ved bruk av apparatet 247

3 Målgruppen for各家 veiledningen 248
4 Leveringsomfang. 248
5 Tilbehør. 248
6 Tiltenktbruk 249
7 Teknisk beskrivelse 249

7.1 Komponenter 250
7.2 Betjeningspanel 251
7.3 Fjernkontroll 252
7.4 Klimamodi 254
7.5 Tilleggsfunksjoner 255

8 Før forste gangs bruk 255
9 Betjene takklimaanlegget 256

9.1 Grunnleggende betjeningsanvisninger 256
9.2 Bruke fjernkontrollen 257
9.3 Rad om bedre bruk 258
9.4 Sla takklimaanlegget av og pa.. 258
9.5 Velge klimamodus 259
9.6 Velge viftehastigkeit manuelt 260
9.7 Stille inn temperatur 260
9.8 Stille inn luftdysene 261
9.9 Programmertimeren 261
9.10 Aktivere Sleep-funksjonen 263
9.11 Stille inn tilleggsfunksjonen «I feel» 263
9.12 Betjene lampene 263
9.13 Bytte batterier i fjernkontrollen 264
9.14 Stilleinn klokkeslett 264
9.15 Bruk av rullegardiner 264

10 Rengjoring av takklimaanlegget. 265

11 Vedlirehold av takklimaanlegget 266
12 Utbedre feil 267
13 Garanti 268
14 Avhending 268
15 Tekniske spesifikasjoner 270

1 Symbolforklaringer

ADVARSEL!

Utfyllende informasjon om bruk av produitet.

Handling: Dette symbolet indikerer at du mâ gjore noe. De nødvendige handlingene beskrives trinnvis.
Dette symbolet beskriver resultatet av en handling.

fig. 1 5, side 3: Denne angivelsen henviser til et element i en illustrasjon, i dette eksemplet til «Posisjon 5 i illustrasjon 1 på side 3».

2 Sikkerhetsregler

Produsenten tar i følgende tilfeller intet ansvar for skader:

• skader på produitet på grunn av mekanisk påvirkning og overspenninger
  endringer på produitet uten at det er gitt uttrykkelig godkjenning av produsenten
• Bruk til andre formal enn det som er beskrevet i veiledningen

Produsenten tar ikke ansvar for eventuelle følgeskader,ærlig ikke for følgeskader som kan oppstå ved svikt i takklimaanlegget.

Overhold følgende grunnleggende sikkerhetsregler ved bruk av elektriske apparater for Å beskytte mot:

• Elektrisk støt
  Brannfare
• Skader

2.1 Grunnleggende sikkerhet

ADVARSEL!

• Elektriske apparater er/DDke beregnet for barn!
  Barn er ikke i stand til á bedømme farer forbundet med elektriske apparater. La ikke barn bruke elektriske apparater uten til-syn.
• Personer (inklusive barn) som på grunn av sine fysiske, sensoriske eller mentale fertigheter eller på grunn av sin uerfarenhet aller manglende kjennskap ikke er i stand til Å brukeproduktet på en sikker@måte, på违法犯罪er detteprodukter uten opsyn aller anvisning fra en ansvarlig person.
• Bruk apparatet kun til det det er beregnet for.
• Ikke foreta endringer aller ombygging av apparatet!
• Installasjon, vedlikehold og reparasjon av takklimaanlegget mag kun utfores av fagfolk som kjenner til farene og gjeldende forskrifter. Feil reparasjoner kan fore til betydelle skader. Ved behov for reparasjon kontakter du servicestedene i ditt land (adresse på baksiden).
• Plasser/DD: takklimaanlegget i nærheten av lettantennelige væsker eller i lukkede rom.

• Pase at brennbare gjenstander ikke lagres eller monteres i nær-heten av luftuttakene. Avstanden på vår minst 50 cm.

• Ikke grip inn i lufteåpningene, og ikke fremmedlegem erinn i takklimaanlegget.

• I tilfelle brann må man违法犯罪 det øvre dekslet på takklimaanlegget, og bruk kun lovlige slukkemidler. IkkeBrukvann til slukking.

PASS PAI!

• Hvis bobilen har pâbygd takklimaanlegg, má du under ingen omstendighet kjore bilen i vaskemaskin.
• Spør kjøretøyprodusenten om det på grunn av høyden på enheter (pábyggingshøyde 210 mm) er nødvendig Å endre godkjenningen (iht. § 19 StVZO) og registrareringene av kjøretøyets høyde i vognkortet.
• Hvis det oppstår feil i takklimaanleggets kjølemiddelkretsløp, på takklimaanlegget kontrolleres av fagfolk og settes forskrittsmessig i stand. Kjølemiddelet på under ingen omstendighet etterlates i friluft.

2.2 Sikkerhet ved bruk av apparatet

ADVARSEL!

• Ved arbeid på apparatet må man alltid avbryte strømforsyningen.

PASS PÄ!

• Ikke bruk takklimaanlegget i temperaturer under 0^ . Ellers er det fare for skader på grunn av at kondensvannet fryser.
• Takklimaanlegget er/DDE egnet for bruk i jordbruks- og anlegs-maskiner.
• Bruk apparatet kun nár kapslingen og ledningene er uskadd.

Denne bruksanvisingen henvender seg til brukere av takklimaanlegget.

4 Leveringsomfang

FreshLight 1600

Betegnelse	Artikkelnummer
Takklimaanlegg Dometic FreshLight 1600	9102900207
Montasjeveiledning
Bruksanvising

FreshLight 2200

Betegnelse	Artikkelnummer
Takklimaanlegg Dometic FreshLight 2200	9102900165
Montasjeveiledning
Bruksanvisning

5 Tilbehør

Fas som tilbehør (ikke inkludert i leveransen):

Betegnelse	Artikkelnummer
WAECO DC-utvidelsessett DC-Kit-2	9100300001
WAECO DC-utvidelsessett DC-Kit-3	9100300002

MERK

Med et WAECO DC-utvidelsessett (tilbehør) kan takklimaanlegget Domatic FreshLight utvides for drift i kjoremodus.

6 Tiltenkt bruk

Takklimaanlegget Dometic FreshLight med integrert takvindu kan klimatisere bobiler og campingvogner innvendig med kjolig ell er varm luft.

Takklimaanlegget er ikke egnet for installationsjoni anleggsmaskiner, jordbruksmaskiner eller lignende anleggsutstyr. Ved for kraftig vibrasjon er nikke forskriftsmessig funksjon longer garantert.

Funksjonsevnen til takklimaanlegget er garantert ved temperaturer opp til 52^ .

Ikke bruk takklimaanlegget i klimamodusen «Oppvarming» ved romtemperaturer på over 30^ .

Det anbefales varmdrift ved utetemperaturer på over +2^

7 Teknisk beskrivelse

Takklimaanlegget med integrett vindu forsyneer kjoretyet innvendig med kjolig ell varm, avfuktet luft uten stov og smuss. Brukt luft kan suges ut av det innvendige rommet med en vifte.

To dimmbare lysdiodelamper integrert i luftavtrekksenheten gir et behagelig lys.

Takvinduet har to rullegardiner: Blendingsgardinen slipper/DDgennom, solnettet beskytter mot direkte solstraler.

Takklimaanlegget styres med fjernkontrollen.

MERK

Takklimaanlegget kan senke eller øke temperatureninne i kjoretøyet til en innstilt verdi. Temperaturen som skal oppnås ved kjøling, avhenger av kjoretøytypen, omgivelsestemperaturen og kuldeeffekten i takklimaanlegget. Under en utetemperatur på 16^ kjoler ikke takklimaanlegget lenger ned. I slide tilfeller må du kun bruke klimamodusen «Ömluft».

Takklimaanleggets kuldekretsløp bestar av fem hovedkomponenter (fig. 1, side 2):

• Kompressor (1)

Kompressoren suger til seg kjølemiddelet R407c og komprimerer det.
Dermed økes trykket og ons temperaturen til kjølemiddelet.

• Kondensator (2)

Deninnebygde kondensatoren fungerer som en kjole-hhv. varmeveksler. Luftensom strommberforbi tar opp varme,den varme kjolemiddelgassen avkjoles og blir flytende.

Fordamper (3)

Fordamperen avkjøler luften som strømmer forbi og avfukter den.
Kjølemiddelet tar opp varme og fordamper.

Vifte (4)

Den avkjolte luften fordeles innate i kjoretyet gjennom viften via en luftutslippsenhet.

• Magnetventil (5)

Det er mulig Å snu kuldekretsomløpet med magnetventilen og varme opp den tilførte luften.

Oversikt over alleenheter: fig. 12, side 7.

7.2 Betjeningspanel

Betjeningspanelet befinner seg på luftutslippsenheten til takklimaanlegget (fig. 2, side 2).

Detinneholder falgende betjenings- og indikeringselementer:

Nr. Forklaring

1 Status-LED

Lyser ikke:	Takklimaanlegget er slätt av.
Lyser oransje:	Takklimaanlegget er i standby-modus
Lyser grønt:	Takklimaanlegget er slätt på.
Blinker grønt:	Takklimaanlegget skifter til klimamodusen «Oppvarming»(♂) eller er i ferd medå defrostes.
Lyser rødt:	Kun+när anlegget ochå er koblet til 12 V-: Tilførssspenning på 230 V~ er ikke tilgjengelig.
Blinker langsomt rødt:	Funksjonsfeil på den innvendige temperatursensoren E1
Blinker rødt:	Funksjonsfeil på den utvendige temperatursensoren E2
Blinker raskt rødt:	Funksjonsfeil på den utvendige temperatursensoren E3
napp ➀	Slår takklimaanlegget på, av eller til stand-by-modus Langt trykk på knappen/slår på automatisk modus.
napp -	Slår lyset på eller av eller dimmer lyset. Er kun aktiv+när takklimaanlegget er slätt på eller i standby-modus.
-mottaker for fjernkontrollen

7.3 Fjernkontroll

Alle innstillinger på apparatet (f. eks. temperaturinnstilling, timerprogrammering osv.) overfres til takklimaanlegget via fjernkontrollen.

Stille inn klokkeslett

6 Knapp TIMER:

Programmere timeren

7 Knapp SLEEP:

Aktivere Sleep-funksjonen. Med sleep-funksjonen reguleres settverdien

automatisch ned for á sikre en behagelig sovetemperatur.

8 Knapp SET:

Sende aktuelle data til takklimaanlegget.

9 Knapp I FEEL:

Aktivere «I feel»-funksjonen. Med «I feel»-funksjonen justeres innstilt

Klimamodus	Display- melding	Forklaring
Automatikk		Du bestemmer temperature, takklimaanlegget kjøler ned eller varmer opp kjøretøyet innvendig tilijke temperature og regulerer nødvendig vilfteeffekt. I dette modusen er knappen deaktivert.
Kjøle		Du bestemmer temperatur og vilfteeffekt, takklimaanlegget kjøler ned kjøretøyet innvendig tilkke temperature.
Varme		Du bestemmer temperatur og vilfteeffekt, takklimaanlegget varmer opp kjøretøyet innvendig tilkke temperature.
Omluft		Du bestemmer viftetrinn, takklimaanlegget blåser kald luft (avkjølt omluft) inn i kjøretøyet innvendig.
Lufte ut		Takklimaanlegget lufter ut det innvendige rommet ved at viften trekker ut den bruke luften. Til dette apnes lufteluken. I dette modusen er knappen deaktivert.
Luftavfukting		Du bestemmer temperature, takklimaanlegget kjøler ned eller varmer opp kjøretøyet innvendig tilkkeffekt og avfukter kjøretøyet innvendig (omluftsdrift). I dette modusen er knappen deaktivert.

7.5 Tilleggsfunksjoner

8 For feste gangs bruk

Kontroll førigangsetting

Kontroller at tilforselsspenningen og -frekvensen samsvarer med verdiene under Tekniske data, se side 270.
Forsikre deg om at bade luftinnsugingsapningen og luftedysene er apne. Alle luftegittere ma alltid vare apne for a garantere at takklimaanlegget yter optimalt.

FORSIKTIG! Fare for personskader!
Ikke stikk fingre eller gjenstander inn i luftdysene aller innsugingsgitteret.

Kontrollere fjernkontrollen og legge inn batterier

Legg de vedlagte batteriene inn i batterilommen på fjernkontrollen, se «Bytte batterier i fjernkontrollen» på side 264.
Kontroller at de fire DIP-bryterne (fig. 4, side 3) stared i riktig posisjon.
Hvis du har endret posisjon på DIP-bryterne: Bekreft den nye innstillingen med reset-knappen (fig. 3 10, side 3).

Stille inn klokkeslett

Stille inn aktuelt klokkeslett: se «Stille inn klokkeslett» på side 264.

9 Betjene takklimaanlegget

9.1 Grunnleggende betjeningsanvisninger

Takklimaanlegget har tre driftsmater:

Driftsmåte	Egenskaper
Av	Takklimaanlegget er slätt av, fjernkontrollen er inaktiv.
Stand-by	Takklimaanlegget er klart til bruk og kan slås på med fjernkontrollen.
På	Takklimaanlegget klimatiserer kjøretøyet innvendig.

På betjeningspanelet kan du

• Slá av og på takklimaanlegget og koble om til standby-modus
• Slå lyset av og på og dimme det

Med fjernkontrollen kan du

• Slå på takklimaanlegget fra standby-modus og koble det tilbake til standby-modus igjen.
  Slå lyset av og pa
• Foreta innstlinger
• Velge tilleggsfunksjoner

9.2 Bruke fjernkontrollen

Du har to muligheter til Å styre takklimaanlegget med fjernkontrollen:

• Du kan sende verdier direkte til takklimaanlegget under innstilling
• Du kan Först fastsette alle verdiene på fjernkontrollen og deretter sende dem samlet til takklimaanlegget

Sende verdier direkte under innstilling

Under betjening ma fjernkontrollen vare rettet mot IR-mottakeren (fig. 2 4, side 2) på betjeningspanelet.

Forst fastsette verdier og deretter}sende dem samlet til takklimaanlegget

Under betjening ma化进程 fjernkontrollen vare rettet mot IR-mottakeren (fig. 2 4, side 2) på betjeningspanelet.

betjeningspanelet, trykk på tasten SET. Da sendes dataene på nytt til takklimaanlegget. Takklimaanlegget kvitterer mottak av data med en høy signallyd.

9.3 Råd om bedre bruk

Hvis du følger disse anvisingene, optimaliserer du takklimaanleggets funksjonsmåte:

• Forbedre varmeisolasjonen i kjoretøyet ved Å tette Åpninger og dekke til vinduene med reflekterende rullegardiner eller gardiner.
• När kjørretøyet har vært utsatt for solstråling over lengre tid: Kjør først takklimaanlegget en litersstund i klimamodus «Omluft» med øpne vinduer () aller «Lufting» (△), for du slår på klimamodus «Kjøling» ()
• I klimamodus «Kjøling» (♂) eller «Oppvarming» (♀) på man unngå ä apne dörer og vinduer unödvendig.
• Velg egnet temperatur og viftehastigkeit.
• Rett inn luftdysene fornuftig.
• Pass på at luftdysene og innsugingsgitteret ikke er tildekket av kluter, papir og andre gjenstander.

9.4 Slå takklimaanlegget av og på

MERK

Etter innkobling starter klimatiseringen med de verdiene som var stilt inn sist.

Med betjeningspanelet

Illustrasjonen viser hvordan du kan slå takklimaanlegget pa-, av ell er sette det i standby-modus med betjeningspanelet. Trykk på tasten ①, som vist i illustrasjonen:

Eksempel: Takklimaanlegget er i standby-modus. Det skal slås av.

For a kunne betjene takklimaanlegget med fjernkontrollen ma takklimaanlegget vare i standby-modus eller vare slatt pa.
- Med fjernkontrollen kan du slå på takklimaanlegget fra standby-modus og koble det tilbake til standby-modus igjen. Trykk på ⓥ.

9.5 Velge klimamodus

MERK

För du velger klimamodusen «Lufting» (△) mä du âpne begge rullegardinene.
- I klimamodusen «Lufting» (△) starter viften først etter at luftelukken (fig. 5 1, side 4) er blitt apnet. Dette kan ta et par minutter.
- Etter at det er vekslet til modusen «Oppvarming» (2) starter takklimaanlegget med oppvarmingen først etter ca. 30 sekunder. Iijke tiden blinker status-lysiodene på betjeningspanelet og kuldekretsløpet snus.

Velg ønsket klimamodus med MODE, se «Klimamodi» på side 254.
Takklimaanlegget kvitterer mottak av verdiene med en høy signallyd.
Takklimaanlegget kobles til valgt klimamodus.

Hvis man under timerprogrammeringen ikke trykker på noen tast på fjernkontrollen i løpet av 15 sekunder,:går fjernkontrollen tilbake til utgangsmodus.

Stille inn innkoblingstidspunkt

Trykk éng gang på TIMER.
Symbolet ON (08:00) blinker på displayet på fjernkontrollen.
Med + eller - stiller du inn klokkeslettet da takklimaanlegget skal slå seg pa.
Trykk pa SET for a sende verdien til takklimaanlegget.
Innkoblingstidspunktet er stilt inn i takklimaanlegget. Takklimaanlegget starter til valgt tidspunkt med valgt klimamodus.
Sett takklimaanlegget i standby-modus.

Stille inn utkoblingstidspunkt

Trykk to ganger på TIMER.
Symbolet OFF (20.00) blinker på displayet på fjernkontrollen.

Med + eller - stiller du inn klokkeslettet da takklimaanlegget skal slå seg av.
Trykk på SET for Å sende verdien til takklimaanlegget.
Utkoblingstidspunktet er stilt inn i takklimaanlegget. Takklimaanlegget gär fram til valgt tidspunkt med valgt klimamodus.

Stille inn inn- og utkoblingstidspunkt

Trykk tre ganger på TIMER.
Symbolet ON (08:00) blinker på displayet på fjernkontrollen. Symbolet OFF (20:00) er synlig.

Med + eller - stiller du inn klokkeslettet da takklimaanlegget skal slå seg på.
Trykk pa nytt pa TIMER.
Symbolet OFF (20:00) blinker på displayet på fjernkontrollen.
Med + eller - stiller du inn klokkeslettet da takklimaanlegget skal slå seg av.
Trykk på SET for Å sende verdien til takklimaanlegget.
Inn- og utkoblingstidspunkt er stilt inn i takklimaanlegget. Takklimaanlegget starter ved valgt tidspunkt med valgt klimamodus og går fram til valgt tidspunkt nummer to.
Sett takklimaanlegget i standby-modus.

9.10 Aktivere Sleep-funksjonen

Når Sleep-funksjonden er aktivert, senkes innstilt temperatur etter en time med 1^ og etter to timer med 2^ for a sikre en behagelig sovetemperatur.

Still inn ønsket temperatur (se «Stille inn temperatur» på side 260).
Trykk pa SLEEP.
Symbolet vises i displayet.

Sleep-funksjonen er aktivert.

9.11 Stille inn tilleggsfunksjonen «I feel»

9.12 Betjene lampene

Lampene på takklimaanlegget kan dimmes. De slås på med den lysstyrkeverdien som ble benyttet sist.

Slá av/pa lyset pá betjeningspanelet

Trykkortpaafora slalampenepaellerav.

Dimme lyset på betjeningspanelet

Holdinne 一 til lampene er dimmet til onsket lysstyrke.
For a dimme lysene i den andre retningen: Slipp tasten -kort, og trykk den inn igjen lenge.

Slå av/på lyset med fjernkontrollen

Trykk pÅ LIGHT for a slå lampene pÅ ell er av.

9.13 Bytte batterier i fjernkontrollen

Trykk dekslet for batterilommen lett inn og skyv det opp i pilens retning.

Legg de nye batteriene (2 x type AAA) inn i fjernkontrollen sik det er avbildet i batterilommen.
Lukk dekslet til batterilommen.

Bevar miljøet!

Batterier hörer/DDHjemme i vanlig avfall.

Lever brukte batterier enten til forhandler eller på en oppsamlingsstasjon.

9.14 Stille inn klokkeslett

For a programmere timeren trenger fjernkontrollen riktig klokkeslett.

Klokkeslettet vises i displayet til fjernkontrollen.

Du stiller inn klokkeslettet på følgende mæt:

Tips

Hvis man under innstilling av klokkeslettet ikke trykker på noen tast på fjernkontrollen i løpet av 10 sekunder,:går fjernkontrollen tilbake til utgangsmodus.

Trykk lenge på CLOCK for Å komme til modusen for Å stille inn klokkeslettet.
Klokkeslettet blinker i displayet på fjernkontrollen.

Still inn aktuelt klokkeslett med + eller -.
Trykk paa SET for a bekrefte klokkeslettet.

9.15 Bruk av rullegardiner

PASS PA! Fare for skade!

Når kjøretøyet står i sterk sol, på ikke blendingsgardinet være helt lukket. Det kan före til overoppvarming. Blendingsgardinet på være minst en tredjedel øpen for á unngå materialskader.

Man kan regulere hvor mye sol eller lys somkommen inn i kjoretyet med de to rullegardinene.

Skyv rullegardineneforhand(fig.7,side5).

10 Rengjøring av takklimaanlegget

PASS PA! Fare for skade!

• Ikke rengjørt takklimaanlegget med høytrykksspyler. Takklimaanlegget kan ta skade av vann som trenger inn.
• Ikke bruk skarpe eller harde gjenstander eller rengjøringsmidler til rengjøring, da det kan skade takklimaanlegget og vinduet.
• Til rengjöring av takklimaanlegget må det kun benyttes vann med et mildt rengjöringsmiddel. Ikke bruk bensin, diesel eller løsemidler.
• Bruk kun rengjøringsmidler som er anbefalt av produsenten til Å rengjøre takvinduet:

Takvinduet kan bli matt i sterk sol. Det blir klart igjen straks det avkjøles.

Rengjør kapslingen til takklimaanlegget og luftutslippsenheten fra tid til annen med en fuktig klut.
Fjern fra tid til annen lov og annet smuss fra luftapningene pa takklimaanlegget (fig. 8 1, side 5). Pass pa at lamellene i takklimaanlegget ikke blir skadet.
Rengjør fjernkontrollen av og til med en fuktig klut. Vi anbefaler Å bruke et brillepusseskinn til Å rengjøre displayet.
Rengjør rullegardinene med rikelige(OPNGdermildt sapevann.

11 Vedlikehold av takklimaanlegget

ADVARSEL!

Annet vedlikeholdsarbeid enn de som er beskrevet her, mA kun utfores av fagfolk som kjenner til farene ved handtering av kjølemidler og klimaanlegg og som er kjent med gjeldende forskrifter. Feil utfør vedlikeholdsarbeid kan fore til betydelige skader.

Intervall	Kontroll/vedlikehold
Regelmessig	Kontrollere avlp for kondensvann: ➢ Kontroller om avlpet for kondensvann (fig. 9 1, side 5) på sidene av takklimaanlegget er øpent og at kondensvann renner ut.
Regelmessig	Rengjør filtrene på begge sider av ventilasjonsåpningen (fig. 10, side 6): ➢ Fjern dekslet for filteret (1) foraland. ➢ Ta ut filteret (2). ➢ Rengjør filteret (2) med en vaskemiddelløsning og la det ørke. ➢ Sett inn det ørre filteret (2) igjen. ➢ Sett på dekslet (1) igjen.
Én gang per ør	Kontrollere profiltetninger: ➢ Kontroller hvert ør profilpakningen mellom takklimaanlegget og taket på kjoretøyet med tanke på sprekker og andre skader.
Én gang per ør	Uføre vedlikehold på varmeveksleren: ➢ Lever varmeveksleren i takklimaanlegget inn til et fagverksted for vedlikehold.
Én gang per ør	Bytte aktiv tullfilter (fig. 11, side 6): ➢ Fjern dekslet for filteret (1) forhand. ➢ Ta ut filteret (2). ➢ Ta ut det aktive kullfilteret (3). ➢ Rengjør filteret (2) med en vaskemiddelløsning og la det ørke. ➢ Sett inn et nytt aktiv tullfilter. ➢ Sett inn det ørre filteret (2) igjen. ➢ Sett på dekslet (1) igjen.

12 Utbedre feil

Feil	Årsak	Tiltak
Takklimaanlegget slår seg av—hele tiden	Isføleren er utløst.	Utetemperaturen er for lav eller alle luftdyser er lukket.
Ingen kjøleffekt	Takklimaanlegget er ikke stilt inn på kjøling.	> Still takklimaanlegget på kjøling.
	Omgivelsesttemperaturen er høyere enn 52 °C.	Takklimaanlegget er kun beregnet på en omgivelsesttemperatur på inntil 52 °C.
	Innstilt temperatur er høyere enn romtemperaturen.	> Velg en lavere temperatur.
	Omgivelsesttemperaturen er lavere enn 16 °C.	Takklimaanlegget er kun beregnet på en omgivelsesttemperatur fra 16 °C.
	En av temperaturfølerne er defekt.	> Ta Kontakt med et autorisert verksted.
	Fordamperviften er defekt.
	Kondensatorviften er defekt.
Ingen varmeeffekt	Omgivelsesttemperaten er på over 30 °C.	> Bruk varmefunksjorden til tak-klimaanlegget kun+när tempe-raturen er under 30 °C.
	Omgivelsesttemperaten er på under 2 °C.	Takklimaanlegget er kun beregnet på en omgivelsesttemperatur ned til 2 °C.
	Innstilt temperatur er høyere enn 30 °C.	> Velg en lavere temperatur.
	Takklimaanlegget er ikke stilt inn på oppvarming.	> Still takklimaanlegget på opp-va-ming.
	En av temperaturfølerne er defekt.	> Takontakt med et autorisert verksted.
Dårlig lufteffekt	Luftinnsugingen er tilstoppet.	>Fjern løv og annet smuss fra luftelamellene på takklimaanlegget.
	Viften er defekt.	> Takontakt med et autorisert verksted.
Detkommen vanninnikjøretøyet	Avløpsåpningene for kondensvann er tilstoppet.	>Rengjør avløpsåpningen for kondensvann.
	Tetningene er defekte.	> Takontakt med et autorisert verksted.
Takklimaanlegget slår seg ikke på	Det foreligger ingen tilførselsspenning (230 V).	➢ KontROLLER spenningsforsyningen.
	Spenningen er for lav (under 200 V). Spenningsomformeren er defekt.	➢ Ta Kontakt med et autorisertwerksted.
	En av temperaturfølserne er defekt.
	Den elektriske sikringen for spenningsforsyningen er for liters.	➢ KontROLLER den elektriske sikringen til spenningsforsyningen.
Takklimaanlegget slår seg ikke av	En av temperaturfølserne er defekt.	➢ Takontakt med et autorisertwerksted.
	Den elektriske sikringen for spenningsforsyningen er for liters.	➢ KontROLLER den elektriske sikringen til spenningsforsyningen.

13 Garanti

Lovmessig garantitid gjelder. Hvis produktet skulle vare defekt, sender du det til en servicepartner i ditt land (du finner adressene på baksiden av veiledningen).

Våre spelzialister hjelper deg gjerne, og avtaler garantiens videre forløp med deg.

14 Avhending

Forskritter for miljøvern og forskriftsmessig avhending

Alle organisasjoner skal iverksette en rekke tiltak for kunne identifisere, vurdere og kontrollere den pavirkningen deres aktivitet (produksjon,produkter, service osv.) har på miljoet.

Tiltakene for identifisering av betydelige miljopavirkninger ma ta hensyn til følgende faktorer:

• Bruk av råstoffer og naturressurser
• Utslipp til atmosfaren
• Utslipp av væsker
• Avhending og resirkulering
  Forurensning av jordsmonnet

For à minimalisere miljøpavirkningen angir produsenten nedenfor en rekke tegn som alle ma ta hensyn til (uavhengig av ársak) ved händtering av apparatet i løpet av apparatets levetid.

• All emballasje må avhendes (fortrinnsvis resirkuleres) i samsvar med gjeldende forskrifter i landet hvor deponeringen skjer.
• Alle Produktkomponenter på avhendes (fortrinnsvis resirkuleres) i samsvar med gjeldende forskritter i landet hvor deponeringen skjer.
• For korrekt avhending违法犯罪 apparatus leveres inn til en autorisert gjenvinningsstasjon sik at man er sikret at alle resirkulerbare deler brukes på nytt, og at de resterende materialene handteres forskriftsmessig.
• Under installasjonen mä du sorge for at rommet er tilstrekkelig ventiliert, sik at det ikke oppstår tung luft, noe som kan[vare skadelig for brukerens helse.
• Under drift og vedlikehold må man påse at alle skadelige avfallsprodukter (olje, smørefett osv.) avhendes forskriftsmessig.
• Hold støynivæt sa lavnig for á redusere støybelastningen.

Ytterligere informasjon vedrørende korrekt avinstallering av vareprodukter finner du i resirkuleringsveiledningene på www.domatic.com.

Nár du tar produitet ut av drift for siste gang, má du sorge for Å fá informasjon om deponeringsforskritter hos nærmeste resirkuleringsstasjon eller hos din faghandler.

15 Tekniske spesifikasjoner

	Dometic FreshLight
	1600	2200
Art.nr.:	9102900207	9102900165
Kjøleffekt iht. ISO 5151:	1500 W	2050 W
Varmeeffekt:	maks. 2050 W	maks. 2700 W
Nettspenning:	230 V~ / 50 Hz
Strømforbruk ved kjøledrift:	2,7 A	4,1 A
Strømforbruk ved oppvarningsdrift:	3,5 A	5,2 A
Driftstemperaturområde:	0 °C til +52 °C
Kjølemiddel:	R-407c
Vifte:	4 viftehastighetstrinn 1 automatisk modus
Beskyttelsesklasse:	IP X4
Kjøretøyets maks romvolum (med isolerte vegger):	20 m³	25 m³
Mål L x B x H (mm):	1105 x 758 x 210 (høyde over kjøretøytaket)
1105 174 931 @Dometic 210 25-60 53 196 684 880		758 550
Vekt:	ca. 40 kg	ca. 42 kg
Test/sertifikat:	CE E24 10R-030842