BasicAir 250 - Kompressor METABO - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Bærbar luftkompressor
Merke	Metabo
Modell	BasicAir 250
Kompressortype	Oljefri
Tankkapasitet	6 liter (stål)
Maksimalt trykk	8 bar (116 psi)
Luftstrøm	150 L/min
Motoreffekt	1,5 HK (1100 W)
Strømforsyning	230 V ~ 50 Hz
Mål (L x B x H)	35 x 30 x 30 cm
Vekt	10 kg
Støynivå	85 dB(A)
Anbefalt bruk	Oppblåsing, lett sprøyting, rengjøring
Sikkerhetsventil	Ja
Manometer	Ja (tanktrykk)
Kondensavløp	Ja (avløpsventil)
Luftfilter	Ja, vaskbart
Automatisk stopp (pressostat)	Ja
Termisk beskyttelse	Ja
Strømledningens lengde	1,5 m
Reservedeler tilgjengelig	Reparasjonssett, pakninger, tilbakeslagsventil
Rutinemessig vedlikehold	Rengjøring av filter, daglig avløp
Garanti	2 år

Ofte stilte spørsmål - BasicAir 250 METABO

Hva er maksimalt trykk for BasicAir 250?

Maksimalt trykk er 8 bar (116 psi).

Er denne kompressoren oljefri?

Ja, BasicAir 250 er en oljefri kompressor. Ingen oljeskift er nødvendig.

Kan man male med denne kompressoren?

Ja, for små sprøyteprosjekter med en egnet sprøytepistol. Luftstrømmen på 150 L/min passer for lette arbeider.

Hvordan tømme tanken?

Bruk avløpsventilen nederst på tanken. Åpne den regelmessig for å fjerne kondens og unngå korrosjon.

Hva er støynivået til kompressoren?

Støynivået er omtrent 85 dB(A). Det anbefales å bruke hørselsvern under bruk.

Stopper kompressoren automatisk?

Ja, den er utstyrt med en pressostat som stopper motoren når maksimalt trykk er nådd, og starter den på nytt når trykket faller under terskelen.

Hvordan rengjøre luftfilteret?

Ta ut filteret og vask det i såpevann. La det tørke helt før du setter det tilbake. Gjør dette hver måned.

Hva gjør jeg hvis kompressoren ikke starter?

Sjekk strømforsyningen, sikringen og pressostaten. Hvis motoren ikke starter, kan termisk beskyttelse ha utløst – vent til den er avkjølt.

Hvilke tilbehør følger med BasicAir 250?

Kompressoren leveres med en hurtigkobling og en 3 meter spiralslange. Annet tilbehør er tilgjengelig som tilleggsutstyr.

Hva er garantien for BasicAir 250?

Metabo gir 2 års garanti på denne kompressoren, forutsatt korrekt bruk og regelmessig vedlikehold.

BRUKSANVISNING BasicAir 250 METABO

NO Original instruksjonsbok 59

SV Original bruksanvisning....66

5.1 Før første ibrugtagning......55

5.2 Opstilling....55

5.3 Strømtislutning....55

1. Problemer og forstyrrelser ....57

2. Reparation......57

3. Miljøbeskyttelse....57

4. Tekniske Data ....58

2. EU-overensstemmelseserklæringer

1. Fjern proppen (38) fra kompressor-huset.

5.3 Strømtilslutning

- Kontrollér luftfilteret (49) ved kompressoren og rens.

- Kompressorens oliestand (50) kontrolleres med oliepinden, påfyld i givet fald olie.(51)

7. Problemer og forstyrrelser

1 Arbeidstrykkmanometer
2 Transporthändtak
3 Trykkregulator
4 Manometer på lufttanken
5 Luftfilterhus
6 Oljepeilepinne
7 Kompressor
8 Tappeskrue for olje
9 Lufttank
10 Kuleventil på kondensatutslipp
11 Sikkerhetsventil
12 Trykkluftkobling (hurtigkobling), regulert trykkluft
13 På/Av-bryter

Innholdsfortegnelse

1. Oversikt over apparatet / leveringsomfang.... 59
2. EG overensstemmelses- erklæring .... 60
3. Les dette først!......60
4. Sikkerhet...... 60
   4.1 Formålsmessig bruk 60
   4.2 Generelle sikkerhetsanvisninger ....60
   4.3 Symboler på apparatet ...... 61
   4.4 Sikkerhetsinnretninger 62
5. Drift ......62
   5.1 Før førstegangsbruk ......62
   5.2 Oppstilling 62
   5.3 Nettilkobling 62
   5.4 Lage trykkluft 62
6. Vedlikehold og stell ...... 63
   6.1 Regelmessig vedlikehold ..... 63
   6.2 Oppbevaring av maskinen ..... 63
7. Problemer og feil 64
8. Reparasjon 64
9. Miljøvern.... 64
10. Tekniske data 65

2. EG overensstemmelse-serklæring

Hermed forklarer vi at dette apparatet stemmer overens med de grunnleggen-de kravene og forskriftene av de anvendelige direktivene.

3. Les dette først!

Denne bruksanvisningen er utformet slik at du kan arbeide raskt og sikkert med maskinen. Her er en liten veiviser om hvordan du bør lese denne bruksanvisningen:

– Les bruksanvisningen helt gjennom før igangsetting. Følg sikkerhets-henvisningene nøye.
- Bruksanvisningen henvender seg til personer med tekniske grunnkjennskaper om omgang med utstyr som det som er beskrevet her. Hvis du ikke har noen erfaring med slikt utstyr, bør du først søke hjelp hos folk som har slik erfaring.
- Oppbevar alle dokumenter som følger dette apparatet slik at du og alle andre brukere kan informere seg när som helst. Oppbevar kvitteringen i tilfelle garanti.

– Send med alle medleverte dokumenter for apparatet hvis du skal läne bort eller selge maskinen.
– Produsenten overtar intet ansvar for skader som oppstår fordi denne bruksanvisningen ikke ble fulgt.

Informasjonen i denne bruksanvisningen er merket som følger:

Advarsel mot personskader eller miljøskader.

Advarsel mot personskader fra elektrisk strøm.

Advarsel mot materielle skader.

Kompletterende opplysninger.

– Tall i illustrasjoner (1, 2, 3, ...)
- kjennetegner enkelte komponenter;
- er fortløpende nummerert;
– gjelder for tilsvarende tall i parentes (1), (2), (3) ... i teksten ved siden av.
- Anvisninger om handlinger der rekkefølgen må følges, er nummerert.
- Anvisninger om handlinger med en vilkårlig rekkefølge er merket med et punkt.
– Lister er merket med en strek.

4. Sikkerhet

4.1 Formålsmessig bruk

Utstyret tjener til å lage trykkluft til luftverktøy. Kjør apparatet kun under oppsikt.

Det er forbudt å bruke dette utstyret til medisinske formål, i sammenhang med næringsmidler og til fylling av luftflasker for pusteluft.

Eksplosive, brennbare eller helsefarlige gasser og støv skal aldri suges inn. Bruk i potensielt eksplosive og støvholdige omgivelser er ikke tillatt.

Enhver annen bruk er ikke forskriftsmessig. Ikke forskriftsmessig bruk, forandringer på utstyret eller bruk av deler som ikke er godkjent og tillatt av produsenten, kan forårsake uforutsigbare skader!

Det er forbudt for barn, ungdom og ikke instruerte personer å bruke kompressoren og luftverktøyet som er tilkoblet.

4.2 Generelle sikkerhetsan- visninger

• Overhold følgende sikkerhetsanvisninger for at mennesker ikke blir utsatt for fare og for å unngå material-skader.
• Gjør deg kjent med de spesielle sikkerhetshenvisningene i de enkelte kapitlene.
• Ta godt vare på alle dokumenter som følger med utstyret.
• Følg arbeidstilsynets gjeldende retningslinjer eller sikkerhetsforskrifter for bruk av kompressorer og luftverktøy.
• Observer de lovlige forskriftene for drift av anlegg som krever overvåkning.
• Ved lagring og drift av apparatet skal du observere at kondensat og andre driftstoffer, som forlater apparatet ikke kan forurense eller skade miljøet.

! Generell fare!

• Hold arbeidsplassen ryddig. Rot på arbeidsplassen kan medføre ulykker.
• Vær oppmerksom. Pass på hva du gjør. Bruk fornuften i arbeidet. Ikke bruk kompressoren hvis du er ukonsentrert.
• Ta hensyn til inflydelser fra omgivelsen.
• sørg for god belysning.
• Unngå unormal holdning. Sørg for å stå sikkert og hold alltid balansen.

• Ikke bruk kompressoren i nærheten av brennbare væsker eller gasser.

• Sørg for at ingen barn oppholder seg i arbeidsområdet. Ikke la andre mennesker berøre verktøyet eller strømkabelen mens kompressoren er i bruk.

• Ikke overbelast kompressoren – bruk den kun i effektområdet som er angitt i de tekniske data.

Fare pga. elektrisitet!

• Ikke utsett kompressoren for regn.
• Ikke bruk kompressoren i fuktige eller väte omgivelser.
• Unngå berøring av jordede deler (f.eks. varmeelementer, rør, ovner, kjøleskap) mens du arbeider med kompressoren.
• Ikke bruk strømkabelen til formål den ikke er bestemt til.

Fare for skade fra trykkluft

som strømmer ut og deler som rives med av trykkluft!

• Rett aldri trykkluft mot mennesker eller dyr!
• Kontroller at alt verktøy og tilbehør som brukes tåler det innstilte arbeidstrykket, eller at det er koblet over en trykkreduksjonsventil.
• Vær oppmerksom på at trykkluften i slangen blåser kraftig tilbake när hurtigkoblingen på kompressoren åpnes – hold enden av trykkluftslangen godt fast när du kobler fra.
• Kontroller at alle skruforbindelser er dratt ordentlig fast.
• Ikke reparer kompressoren selv! Reparasjon av kompressorer, luft-tanker og luftverktøy må kun gjøres av fagfolk.

Fare fra oljeholdig trykkluft!

• Bruk oljeholdig trykkluft kun til luftverktøy som er laget for oljeholdig trykkluft.
• Ikke bruk luftslanger for oljeholdig trykkluft til luftverktøy som ikke er laget for slik trykkluft.
• Fyll aldri oljeholdig trykkluft i bildekk eller lignende.

Forbrenningsfare på overflate- delene som fører trykkluft!

- Vent til kompressoren er avkjølt før du begynner med vedlikehold.

Fare for personskader og are på bevegelige deler!

• Ikke bruk kompressoren uten at verneinnretningen er montert.
• Vær oppmerksom på at kompressoren starter automatisk når minimumstrykket nås! – Kontroller før vedlikehold at strømmen er frakoblet.
• Kontroller at ingen verktøy eller løse deler befinner seg i kompressoren før du starter den.

Fare ved utilstrekkelig person-neutstyr!

• Bruk hørselsvern.
• Bruk vernebrille.
• Bruk vernemaske dersom støv eller helsefarlige dunster utvikler seg under arbeidet.
• Bruk hensiktsmessige arbeidsklær. Til arbeide utendørs anbefales bruk av sko som ikke sklir.

Fare dersom det er feil på ressoren!

• Vær nøye med stellet av kompressoren og tilbehøret. Følg vedlike-holdsforskriftene.
• Før hver drift skal du sjekke apparater med hensyn til eventuelle skader: Før ytterligere bruk må sikkerhetsinnretninger, verneinnretinger eller skadde deler sjekkes, om de fungerer hensiktsmessig. Defekte maskiner skal ikke settes i drift igjen før de er reparert på fagkyndig måte.
• Kontroller at bevegelige deler fungerer riktig, og at de ikke klemmer. Alle deler må være riktig montert og oppfylle alle krav for at kompressoren skal kunne fungere feilfritt.
• Skadde verneinnretninger eller deler må repareres eller skiftes ut fagmessig av et godkjent verksted.
• ∅delagte brytere bør byttes av et serviceverksted.
• Ikke bruk kompressoren dersom bryteren ikke kan slås på og av.
• Hold håndtakene tørre og frie for olje og fett.

20 Produsent
21 Artikel-, versjons-, serienummer
22 Apparatbeskrivelse
23 Forsyningsspenning / frekvens
24 Motorytelse P _1 (se også "Tekniske data")
25 Strømforbruk / beskyttelsesklasse
26 Turtall motorTurtall / nominell avgitt effekt motor
27 CE-merke – Dette apparatet oppfyller EU-direktivet i henhold til samsvarserklæringen

28 Byggeår

29 Sugeeffekt

30 Fylleytelse

31 Turtal på kompressorpumpen

32 Antall cylindere

33 Maximalt trykk

34 Volum på trykkbeholderen

35 Deponeringssymbol – apparatet kan innleveres til produsenten

4.4 Sikkerhetsinnretninger

Sikkerhetsventil
BasicAir 250/350

Den fjærbelastede sikkerhetsventilen (36) befinner seg på trykkregulatoren. Sikkerhetsventilen aktiveres när det høyeste tillatte trykket overskrides.

5. Drift

5.1 Før førstegangsbruk

Innsetting av oljepeilepinnen
1. Fjern pluggen (38) i kompressorhuset.

1. Sett inn den medleverte oljepejle-pinnen (37) istedenfor pluggen.
   Pluggen forhindrer at oljen renner ut under transporten. Ta derfor vare på pluggen for senere bruk.

Montering av luftfilteret

1. Fjern pluggen fra luftinntaket i kompressorpumpehuset.(39) Oppbevar pluggen for senere bruk.

BasicAir 250

BasicAir 350 / PowerAir 350

1. Skru det vedlagte luftfilteret (40) på luftinntaket.

Sjekke kondensatutslippet

- Kontroller at kondensatutslippet er stengt (41).

Maskinens oppstillingssted må oppfylle følgende krav:

• Tørt, kjølig, frostbeskyttet
• Fast, vannrett og jevnt underlag

Bruk maskinen kun i tørre omgivelser. Kjør maskinen kun på strømkilder som oppfyller følgende krav:

• Stikkontakter må være installert, jordet og testet etter gjeldende forskrifter.
  – Sikringer iht. "Tekniske data"

Legg nettledningen slik at den ikke er i veien under arbeidet og ikke kan ska- des.

Kontroller at maskinen er slått av før du setter støpselet i stikkontakten.

Bruk kun skjøteledninger med tilstrekkelig tverrsnitt (se "Tekniske data").

Ikke stopp kompressoren ved å ta ut støpselet - bruk På/Av-bryteren.

Ta ut kontakten när kompressoren ikke skal brukes mer.

5.4 Lage trykkluft

1. Start maskinen (42 eller 43).

Trykket i lufttanken vises på manometeret for lufttanken (47).

1. Still inn lufttrykket på trykkregulatoren (44). Gjeldende arbeidstrykk vises på trykkregulatorens manometer (46).

OBS!

Arbeidstrykket må ikke overskride det høyeste tillatte trykket for luftverktøyet som er tilkoblet!

1. Koble trykkluftslangen til trykkluft-koblingen (45).
2. Koble til luftverktøyet. Nå kan du arbeide med luftverktøyet.
3. Stopp kompressoren hvis du ikke skal fortsette arbeidet umiddelbart, og dra ut kontakten.

1. Tøm trykkbeholderen fullstendig for kondensvann hver dag (48). Sett maskinen eventuelt litt på skrå for å gjøre dette.

6. Vedlikehold og stell

! Fare!

Alltid før det skal utføres arbeid på kompressoren:

• Slå av utstyret.
• Ta ut kontakten.
• Vent til kompressoren står stille.
• Kontroller at det ikke er trykk på kompressoren, luftverktøyet og ekstrautstyret.
• La apparatet og alt luftverktøy som har blitt brukt, kjøle ned.

Alltid etter at arbeid er utført på kompressoren:

• Sett i gang igjen og kontroller alle sikkerhetsinnretningene.
• Kontroller at det ikke finnes verktøy eller lignende på eller i kompressoren.

Vedlikeholds- og reparasjonsarbeider utover det som er beskrevet i dette kapittel, må kun utføres av fagfolk.

6.1 Regelmessig vedlikehold

Viktig

Kontroller sylinderhodeskruenes tiltrekkingsmomenter på den nye kompressoren (se "Tekniske data") etter de første 50 og 250 driftstimene.

Hver gang før arbeidet skal begynne

- Kontroller kompressorens luftfilter (49), og gjør det rent om nødvendig.

6.2 Oppbevaring av maskinen

1. Stopp kompressoren og ta ut kontakten.
2. Slipp luften ut av tanken og ti Ikoblet luftverktøy.
3. Tapp kondensvannet i lufttanken.
4. Oppbevar kompressoren slik at den ikke kan startes av uvedkommende.

Forsiktig!

Ikke oppbevar eller transporter kompressoren ubeskyttet ute i det fri eller i fuktige omgivelser.

Ikke legg maskinen på siden for å oppbevare eller transportere den.

7. Problemer og feil 8. Reparasjon

Fare!

Alltid før det skal utføres arbeid på kompressoren:

– Slå av utstyret.
- Ta ut kontakten.
– Vent til kompressoren står stille.
- Kontroller at det ikke er trykk på kompressoren, luftverktøyet og ekstrautstyret.
– La apparatet og alt luftverktøy som har blitt brukt, kjøle ned.

Alltid etter at det er blitt utført arbeid på kompressoren:

• Sett i gang igjen og kontroller alle sikkerhetsinnretningene.
• Kontroller at det ikke finnes verktøy eller lignende på eller i kompressoren.

• Ingen elektrisk spenning:
  – Sjekk kabel, støpsel, sti kkontakt, og sikring.
  • For lav elektrisk spenning:
  – Bruk skjøteledninger med tilstrekkelig tverrsnitt (se "Tekniske data"). Når apparatet er kaldt skal du unngå forlengelseskabel og tapp trykket fra lufttanken.
• Kompressoren ble stoppet ved å dra ut kontakten mens kompressoren var i gang:
  – Slå først av kompressoren med På/Av-bryteren, og start igjen.

- Motoren er overopphetet, f.eks. på grunn av dårlig kjøling (tildekkede kjøleribber):

– Slå av kompressoren med På/av-bryteren og la den kjøle ned.

– Fjern årsaken til overopphetingn.

Kompressoren går, men klarer ikke å bygge opp nok trykk:

• Kondensvanntappen på trykkbeholderen er utett.
  – Sjekk tetningen på tappeskruen(e); bytt ut om det er nødvendig.
  – Trekk tappeskruen(e) håndfast.
  • Lekkasje i tilbakeslagsventilen:
  – Reparer tilbakeslagsventilen på et fagverksted.

Luftverktøyet får ikke nok trykk:

• Trykkregulatoren er ikke åpnet nok.
- Åpne trykkregulatoren mer.
- Lekkasje i slangekoblingen mellom kompressor og luftverktøy:
- Kontroller slangekoblingen og bytt om nødvendig.

Ytterlige arbeider på apparatet må kun gjennomføres av en profesjonell elektriker eller serviceavdelingen i landet ditt.

Fare!

Reparasjoner av elektroverktøy må kun utføres av elektrofagfolk!

Elektroverktøy som må repareres kan sendes til serviceavdelingen i Norge. Adressen finner du på delelisten.

Ved innsending legger du ved en be- skrivelse av feil som er oppdaget.

9. Miljøvern

Fare!

Kondensvannet fra trykkbeholderen inneholder oljerester. Sørg for at kondensvannet blir avfallbehandlet på en miljøvennlig måte hos de ansvarlige samleplassene!

Fare!

Sørg for at gammel olje fra kompressorpumpen blir avfallbehandlet på en miljøvennlig måte hos de ansvarlige samleplassene!

Maskinens emballasje egner seg til 100 % for gjenvinning.

Utslitte maskiner og tilbehør inneholder store mengder rå- og kunststoffer som også kan kjøres gjennom en gjenvinningsprosess.

Denne bruksanvisning er trykt på papir som er blekt uten klor.

10. Tekniske data

		BasicAir 250	BasicAir 350 Power	Air 350
Sugeeffekt l/min 240 290
Effektiv ytelse (volumgjennomstrømning) l/min 120 150
Fylleytelse l/min 140 165
Maks. driftstrykk bar 8 10
Maks. lagrings-/ driftstemperatur * °C + 40
Min. lagrings-/ driftstemperatur **	°C	+ 5
Lufttankvolum	l	24	50	23
Antall luftutganger		1
Antall sylindre		1
Tiltrekningsmoment for sylinderhodeskruene	nm	10
Turtall	min-1	2850
Motorytelse	kW	1,5	1,8
Elektrisk spenning (50 Hz)	V	230
Nominell strøm	A	7,2	7,9
Sikring min.	A	10 sene
Vernetype		IP 20
Maksimal totallengde ved bruk av skjøteledninger:– ved 1,0 mm2 ledertverrsnitt– ved 1,5 mm2 ledertverrsnitt– ved 2,5 mm2 ledertverrsnitt	mmmm	101525
Oljekvalitet (kompressor)		SAE 40 (SAE 20)
Oljemengde per oljeskift (kompressor)	l	ca. 0,25
Mål: Lengde × bredde × høyde	mm	555 × 310 × 600	760 × 380 × 660	490 × 450 × 750
Vekt	kg	28	33,5	37
Lydtrykknivå LPA i 1 m maks.	dB (A)	87 + 3	89 + 3
Garantert lydeffektniå LWA	dB (A)	94	96
Alle tekniske data gjelder for en omgivelsestemperatur på 20 °C.
*) Levetiden for enkelte komponenter, f.eks. tetningen på rekylventilen, reduseres vesentlig når kompressoren kjøres med høy temperatur (maks. lagrings-/driftstemperatur og høyere).
**) Ved temperaturer under min. lagrings-/driftstemperatur er det fare for at kondensatet i trykkbeholderen fryser.