PGG 15 G6 - DVD-brander PARKSIDE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding
Vind de handleiding van het apparaat gratis PGG 15 G6 PARKSIDE in PDF-formaat.
Gebruikersvragen over PGG 15 G6 PARKSIDE
0 vraag over dit apparaat. Beantwoord die u kent of stel uw eigen vraag.
Stel een nieuwe vraag over dit apparaat
Download de handleiding voor uw DVD-brander in PDF-formaat gratis! Vind uw handleiding PGG 15 G6 - PARKSIDE en neem uw elektronisch apparaat weer in handen. Op deze pagina staan alle documenten die nodig zijn voor het gebruik van uw apparaat. PGG 15 G6 van het merk PARKSIDE.
GEBRUIKSAANWIJZING PGG 15 G6 PARKSIDE
Bedienings- en veiligheidsinstructies
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
PL
URZĄDZENIE DO GRAWEROWANIA
Gebruikte waarschuwingen en symbolen....Pagina72
Inleiding....Pagina73
Beoogd gebruik....Pagina74
Leveringsomvang....Pagina74
Onderdelenbeschrijving. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página75
Technische gegevens....Pagina75
Veiligheidsaanwijzingen ...... Pagina77
Algemene veiligheidsaanwijzingen voor elektrische apparaten.... Pagina77
Specifieke veiligheidsinstructies voor graveerwerkzaamheden ...... Pagina83
Bediening ...... Pagina85
In-/uitschakelen ...... Pagina85
Slagdiepte instellen ...... Pagina85
Graveerpunt vervangen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina86
Tips voor het werken met het product ..... Pagina86
Reiniging en onderhoud ...... Pagina87
Reiniging ...... Pagina87
Onderhoud ...... Pagina87
Opbergen....Pagina88
Afvoer....Pagina88
Garantie ...... Pagina 89
Afwikkeling in geval van garantie ....Pagina90
Service ...... Pagina90
EG-verklaring van overeenstemming. Pagina 91
| Gebruikte waarschuwingen en symbolenIn deze gebruiksaanwijzing en op de verpakking worden de volgende waarschuwingen gebruikt: | |
![]() | Lees de gebruiksaanwijzing. |
![]() | |
![]() | WAARSCHUWING! Dit symbool met de aanduiding "Waarschuwing" betekent een middelmatig risico op gevaar dat, indien niet vermeden, zware verwondingen of de dood tot gevolg kan hebben. |
![]() | VOORZICHTIG! Dit symbool met de aanduiding "Voorzichtig" duidt op een klein risico op gevaar dat, indien niet vermeden, kan leiden tot kleine of middelgrote verwondingen. |
![]() | OPGELET! Dit symbool met de aanduiding "Opgelet" geeft aan dat er mogelijk gevaar bestaat op materiële schade. |
![]() | TIP: Dit symbool met de aanduiding "Tip" duidt op verdere nuttige informatie. |
![]() | Wisselstroom/-spanning |
![]() | Symbool voor een product uit beschermingsklasse II (dubbele isolatie) |
![]() | Gevaar - Kans op elektrische schokken! |
![]() | Draag gehoorbescherming! |
![]() | Draag een veiligheidsbril! |
![]() | Draag bescherming tegen stof! |
![]() | Gebruik het product alleen in droge binnenruimtes. |
![]() | Het CE-teken bevestigt dat het product voldoet aan de betreffende EU-richtlijnen. |
| [W6XZ] | VeiligheidsinformatieGebruiksaanwijzing |
GRAVEERAPPARAAT
Inleiding
Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe product. U heeft voor een hoogwaardig product gekozen. De gebruiksaanwijzing is een deel van het product. Deze bevat belangrijke aanwijzingen voor veiligheid, gebruik en verwijdering. Maakt U zich voor de ingebruikname van het product met alle bedienings- en veiligheidsvoorschriften vertrouwd. Gebruik het product alleen zoals beschreven en voor de aangegeven toepassingsgebieden. Overhandig alle documenten bij doorgifte van het product aan derden.
- Beoogd gebruik
- Dit graveerapparaat (hierna "Product" of "Elektrisch apparaat" genoemd) is bedoeld voor het graveren of versieren van materialen zoals metaal, kunststof, glas, keramiek, hout, leer en steen.
- Gebruik altijd inzetgereedschap in overeenstemming met de beoogde toepassing! Houd bij de koop en het gebruik van inzetgereedschap de hand aan de technische eisen van het product (zie "Technische gegevens").
Andere manieren van gebruik of veranderingen van het product worden beschouwd als onjuist en kunnen risico's zoals levensgevaar, verwondingen en beschadigingen met zich meebrengen. De fabrikant wijst iedere aansprakelijkheid af voor schade die is ontstaan door ander gebruik dan het beoogde. Het product is niet voor commercieel gebruik of voor vergelijkbare toepassingen bestemd.
Leveringsomvang
⚠ WAARSCHUWING!
Zowel het product als het verpakkingsmateriaal zijn geen kinderspeelgoed! Kinderen mogen niet spelen met de plastic zakken, folie en kleine onderdelen! Er bestaat gevaar voor inslikken en verstikking!
1 Graveerapparaat PGG 15 G6
4 Graveersjablonen
1 Gebruiksaanwijzing
Onderdelenbeschrijving
(Afb. A)
1 Aan/uit-schakelaar
2 Oog
3 Aansluitsnoer met netstekker
4 Graveerpunt
5 Graveerpuntvergrendeling
6 Draairegelaar slagfrequentie
(Afb. B)
7 Graveersjablonen
Technische gegevens
Nominale spanning: 230 V\~, 50 Hz
(Wisselstroom/-spanning)
Nominale stroom: 0,16 A
Slagfrequentie: 6000 min
Gewicht: ca. 380 g
Beschermingsklasse:
-1

TIP
Gebruik het product niet langer dan 30 minuten. Schakel het apparaat een tijd uit (tot enige uren) voordat u het opnieuw gebruikt.
Geluidsemissiewaarden
De gemeten waarden zijn vastgesteld in overeenstemming met EN 62841. Het met A gewaardeerde geluidsdrukniveau van het elektrische apparaat bedraagt meestal:
Geluidsdrukniveau: L _pA = 67,4 dB(A)
Onzekerheid: K _pA = 3 dB
Geluidsvermogensniveau: L_WA = 78,4 dB(A)
Onzekerheid: K _WA = 3 dB
Totale trillingswaarde
Trillingsemissiewaarde a_h : 0,4 m/s 2
Onzekerheid K: 1,5 m/s ^2

WAARSCHUWING!

Draag gehoorbescherming!
TIP
De aangegeven totale trillingswaarde en de aangegeven geluidsemissiewaarde zijn met een genormeerde testmethode gemeten en kunnen gebruikt worden ter vergelijking van dit elektrische apparaat met andere.
De aangegeven totale trillingswaarde en de aangegeven geluidsemissiewaarde kunnen ook dienen voor het voorlopig inschatten van de belasting.

WAARSCHUWING!
De trillings- en geluidsemissies kunnen tijdens het feitelijke gebruik van het elektrische apparaat van de aangegeven waarden afwijken afhankelijk van de manier waarop het elektrische apparaat gebruikt wordt, in het bijzonder van welk soort werkstuk bewerkt wordt. Probeer om de trillings- en geluidsbelasting zo klein mogelijk te houden. U kunt bijvoorbeeld om de trillingsbelasting te verminderen handschoenen dragen tijdens het gebruik van het apparaat en een grens stellen aan de tijd dat u het apparaat gebruikt. Daarbij dient u rekening te houden met alle aspecten van de gebruikscyclus (bijvoorbeeld de tijd waarin het elektrische apparaat is uitgeschakeld en de tijd waarin het apparaat wel is ingeschakeld maar niet feitelijk wordt belast).

Veiligheidsaanwijzingen
- Algemene veiligheidsaanwijzingen voor elektrische apparaten

WAARSCHUWING!
Lees alle veiligheidsaanwijzingen, tips, afbeeldingen en technische gegevens die met dit elektrische apparaat zijn meegeleverd. Het zich niet opvolgen van de veiligheidstips en onderstaande aanwijzingen kan elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel veroorzaken.
Bewaar alle veiligheidsaanwijzingen en aanwijzingen voor toekomstig gebruik.
Het in de veiligheidsaanwijzingen gebruikte begrip "elektrisch apparaat" heeft betrekking op aan het elektriciteitsnet aangesloten elektrische apparaten (met aansluitsnoer) of op door een accu gevoede elektrische apparaten (zonder aansluitsnoer).
Veiligheid op de werkplek
a) Houd de werkplek schoon en goed verlicht. Slecht georganiseerde en niet verlichte werkplekken kunnen leiden tot ongevallen.
b) Werk met het elektrische apparaat niet in een omgeving met explosiegevaar door de aanwezigheid van brandbare vloeistoffen, gassen of stof. Elektrische apparaten veroorzaken vonken, die het stof of de dampen kunnen doen ontbranden.
c) Houd kinderen en andere personen uit de buurt als het elektrische apparaat wordt gebruikt. Als u wordt afgeleid, kunt u de controle over het elektrische apparaat verliezen.
Elektrische veiligheid
a) De aansluitstekker van het elektrische apparaat moet in het stopcontact passen. De netstekker mag op geen enkele manier worden veranderd. Gebruik geen verloopstekkers in combinatie met geaarde elektrische apparaten. Ongewijzigde netstekkers en passende stopcontacten verminderen het risico op elektrische schokken.
b) Voorkom lichamelijk contact met geaarde oppervlakken zoals buizen, verwarmingsapparatuur, fornuizen en koelkasten.
Het risico op elektrische schokken is groter als uw lichaam is geaard.
c) Houd elektrische apparaten uit de buurt van regen of vocht. Het binnendringen van water in een elektrisch apparaat verhoogt het risico op elektrische schokken.
d) Gebruik het aansluitsnoer niet voor een ander doel, zoals het dragen of ophangen van het elektrische apparaat of om de netstekker uit het stopcontact te trekken. Houd het aansluitsnoer uit de buurt van hitte, olie, scherpe voorwerpen of zich bewegende onderdelen. Een beschadigd of verward aansluitsnoer verhoogt het risico op elektrische schokken.
e) Als u buiten met een elektrisch apparaat werkt, gebruik dan alleen een verlengsnoer dat ook geschikt is voor gebruik buitenshuis. Het gebruik van een verlengsnoer geschikt voor werken buitenshuis vermindert het risico op elektrische schokken.
f) Als het gebruik van het elektrische apparaat in een vochtige omgeving niet kan worden vermeden, gebruik dan een aardlekschakelaar. Gebruik van een aardlekschakelaar vermindert het risico op elektrische schokken.
Persoonlijke veiligheid
a) Wees altijd attent, let erop wat u doet en ga met overleg te werk als u met een elektrisch apparaat werkt. Gebruik een elektrisch apparaat niet als u moe bent of onder de invloed van drugs, alcohol of medicijnen verkeert. Een moment van onoplettendheid bij het gebruik van een elektrisch apparaat kan ernstige verwondingen veroorzaken.
b) Draag persoonlijke veiligheidsuitrusting en altijd een veiligheidsbril. Het dragen van een persoonlijke veiligheidsuitrusting zoals een stofmasker, antislip-veiligheidsschoenen, een veiligheidshelm of gehoorbescherming, afhankelijk van het type en het gebruik van het elektrische apparaat, vermindert het risico op letsel.
c) Vermijd onbedoeld inschakelen. Zorg ervoor dat het elektrische apparaat is uitgeschakeld voordat u het aansluit op de stroomvoorziening en/of de accu of het optilt of draagt. Als u bij het dragen van het elektrische apparaat uw vinger op de schakelaar houdt of het elektrische apparaat aansluit op de stroomvoorziening terwijl het al is ingeschakeld, dan kan dit tot ongevallen leiden.
d) Verwijder inzetgereedschap of schroefsleutels voordat u het elektrische apparaat inschakelt. Een werktuig of sleutel die zich in een draaiend onderdeel van een elektrisch apparaat bevindt, kan verwondingen veroorzaken.
e) Vermijd een abnormale lichaamshouding. Zorg ervoor dat u stevig staat en dat u altijd uw evenwicht bewaart. Op die manier kunt u het elektrische apparaat in onverwachte situaties beter onder controle houden.
f) Draag geschikte kleding. Draag geen wijde kleding of sieraden. Houd haren, kleding en handschoenen uit de buurt van bewegende onderdelen. Losse kleding, sieraden en lang haar kunnen door bewegende delen worden gegrepen.
g) Als stofafzuig- en opvangvoorzieningen voor stof kunnen worden aangebracht, zorg er dan voor dat deze zijn aangesloten en correct worden gebruikt. Gebruik van een stofafzuiging kan gevaar door stof verminderen.
h) Laat u niet in slaap sussen door een onterecht gevoel van veiligheid en veronachtzaam nooit de veiligheidsregels voor elektrische apparaten, ook niet wanneer u vertrouwd bent met het elektrische apparaat doordat u er vaak mee werkt. Achteloos te werk gaan kan binnen een fractie van een seconde leiden tot zware verwondingen.
Gebruik en behandeling van het elektrische apparaat
a) Belast het elektrische apparaat niet overmatig. Gebruik voor uw werk het daarvoor bestemde elektrische apparaat. Met een geschikt elektrisch apparaat werkt u beter en veiliger in het aangegeven vermogensbereik.
b) Gebruik een elektrisch apparaat nooit als de aan/uit-schakelaar ervan defect is. Een elektrisch apparaat dat niet meer in- of uitgeschakeld kan worden, is gevaarlijk en moet gerepareerd worden.
c) Trek de netstekker uit het stopcontact en/ of verwijder de uitneembare accu, voordat u het apparaat instelt, inzetgereedschap wisselt of het elektrische apparaat opbergt. Deze voorzorgsmaatregelen voorkomen dat het elektrische apparaat onbedoeld wordt gestart.
d) Berg niet-gebruikte elektrische apparaten op buiten het bereik van kinderen. Laat het apparaat nooit gebruiken door personen die hiermee niet vertrouwd zijn of die deze aanwijzingen niet hebben gelezen. Elektrische apparaten zijn gevaarlijk als ze door onervaren personen worden gebruikt.
e) Onderhoud elektrische apparaten en inzetgereedschap altijd zorgvuldig. Controleer of bewegende delen correct werken en niet klemmen en of er geen onderdelen zijn gebroken of zodanig zijn beschadigd dat ze de werking van het elektrische apparaat nadelig beïnvloeden. Laat beschadigde onderdelen vóór het gebruik van het elektrische apparaat repareren. Veel ongelukken worden veroorzaakt door slecht onderhouden elektrische apparaten.
f) Houd snijwerktuigen scherp en schoon. Met zorg onderhouden snijwerktuigen lopen minder vaak vast en zijn gemakkelijker te sturen als de snijvlakken scherp zijn.
g) Gebruik elektrische apparaten, accessoires, inzetgereedschap, etc. zoals in deze aanwijzingen is aangegeven. Houd daarbij rekening met de arbeidsomstandigheden en de werkzaamheden die moeten worden verricht. Gebruik van elektrische apparaten voor andere dan de bestemde doeleinden kan gevaarlijke situaties veroorzaken.
h) Zorg ervoor dat de handgrepen en greepvlakken droog, schoon en olie-en vetvrij blijven. Gladde grepen en greepvlakken maken veilige bediening en controle van het elektrische apparaat in onvoorziene omstandigheden onmogelijk.
Service
a) Laat uw elektrische apparaat alleen door gekwalificeerde vakmensen en uitsluitend met originele reserveonderdelen repareren. Daarmee wordt verzekerd dat de veiligheid van het elektrische apparaat behouden blijft.
- Specifieke veiligheidsinstructies voor graveerwerkzaamheden
a) Gebruik het product niet langer dan 30 minuten.
b) Als het elektrische aansluitsnoer van dit product beschadigd wordt, moet dit, om gevaar te vermijden, door de fabrikant, zijn klantendienst of een vergelijkbaar gekwalificeerd persoon vervangen worden.
c) Gebruik dit elektrische apparaat om te frezen. Neem alle veiligheidsaanwijzingen, andere aanwijzingen, afbeeldingen en gegevens in acht, die u samen met het apparaat ontvangt. Als u zich niet houdt aan de volgende aanwijzingen kan dit elektrische schokken, brand en/of ernstige verwondingen tot gevolg hebben.
d) Draag een persoonlijke veiligheidsuitrusting. Gebruik afhankelijk van de toepassing volledige gezichtsbescherming, oogbescherming of een veiligheidsbril. Draag, indien nodig, een stofmasker, gehoorbescherming, veiligheidshandschoenen of een voorschoot dat u beschermt tegen kleine slijpen materiaaldeeltjes.
Ogen moeten beschermd worden tegen rondvliegende stukjes die ontstaan bij de diverse toepassingen. Stof- en longbeschermingsmaskers moeten het stof wegfilteren dat bij gebruik ontstaat. Als u lang wordt blootgesteld aan luid geluid, kunt u gehoorbeschadiging oplopen.
e) Zorg ervoor dat andere personen op een veilige afstand van uw werkplek blijven. Iedereen die de werkplek betreedt moet persoonlijke veiligheidsuitrusting dragen. Er kunnen brokstukken van het werkstuk of van gebroken inzetgereedschap wegvliegen en ook buiten de directe werkplek letsel veroorzaken.
f) Zorg ervoor dat het aansluitsnoer uit de buurt van het inzetgereedschap blijft. Als u de macht over het apparaat verliest, kan de kabel doorgesneden of gegrepen worden en kan uw hand of arm door het draaiend inzetgereedschap worden verwond.
g) Leg het elektrische apparaat nooit neer voordat het inzetgereedschap volledig tot stilstand is gekomen. Het draaiende inzetgereedschap kan in contact komen met het oppervlak waarop u het gereedschap neerlegt, waardoor u de controle over het elektrische apparaat kunt verliezen.
h) Gebruik geen inzetgereedschap dat vloeibaar koelmiddel vereist. Gebruik van water of andere vloeibare koelmiddelen kan elektrische schokken veroorzaken.
Bediening
- Gebruik het product nooit voor een ander doel en alleen met originele onderdelen/accessoires. Gebruik van ander dan in de gebruiksaanwijzing aanbevolen onderdelen of andere accessoires kan voor u gevaar voor letsel inhouden.
In-/uitschakelen
■ Steek de netstekker 3 in een stopcontact.
Houd het product met één hand vast op dezelfde manier waarop u een pen vast zou houden.
■ Inschakelen: Zet de aan/uit-schakel 1 met de andere hand op stand I.
■ Uitschakelen: Zet de aan/uit-schakel 1 op stand ●.
⚠ WAARSCHUWING!
Laat het product nooit draaien zonder toezicht.
Schakel het product altijd uit en trek de netstek 3 uit het stopcontact als het product niet wordt gebruikt.
- Slagdiepte instellen
■ Met de draairegelaar Slagfrequentie 6 stelt u de indringdiepte van de gravure in. Een lage instelling is voor de meest gebruikelijke toepassingen meestal voldoende.
Indringdiepte verhogen: Draai de draairegelaar Slagfrequentie
6 in de richting +.
- Indringdiepte verlagen: Draai de draairegelaar Slagfrequel 6 in de richting –.

Graveerpunt vervangen

VOORZICHTIG! RISICO OP LETSEL!
Schakel het product uit voor alle werkzaamheden aan het product en trek de stekker 3 uit het stopcontact.
Vervang de graveerp 4 zodra deze versleten is en niet meer de gewenste graveerresultaten levert. Draai de graveerpuntvergrendeling 5 linksom tot u de graveerpunt 4 kunt uitnemen.
■ Verwijder veer en ring.
■ Schuif ring en veer op een nieuwe graveerp 4 t. Plaats deze vervolgens en draai de graveerpuntvergrendeling 5 rechtsom tot aan de vergrendeling.
■ Controleer dat de graveerp 4 goed is vastgezet.

Tips voor het werken met het product
Met dit product kunt u creatieve, individuele gravures maken. Zo kunt u bijvoorbeeld uw waardevolle voorwerpen identificeren. U kunt cijfers en letters op metaal, glas, hout, kunststof, keramiek, steen en leer aanbrengen. Gebruik daarvoor de meegeleverde graveersjablonen 7.
Houd het product onder een hoek op dezelfde manier waarop u een pen vast zou houden.
Daarbij moet uw arm op tafel liggen.
Verplaats de graveerp 4 met lichte druk over het werkstuk. U kunt de verplaatsingssnelheid het beste op overtollig materiaal uitproberen.
TIP
De meegeleverde graveerp 4 is gemaakt van wolfraamstaal. Daarom is hij niet geschikt voor het graveren van elektronische media zoals cd's, dvd's en dergelijke. Dat kan deze materialen en de leesbaarheid aantasten.
● Reiniging en onderhoud
Reiniging
Trek voor alle reinigings- en onderhoudswerkzaamheden de stekker 3 uit het stopcontact.
■ Verwijder vuil van het product. Gebruik daarvoor een droge doek.
Onderhoud
⚠ WAARSCHUWING!
Laat uw product door de servicedienst of door een gekwalificeerde elektrische vakman en uitsluitend met originele reserve-onderdelen repareren. Dit garandeert dat de veiligheid van het product gewaarborgd blijft.
Laat de netstek 3 of de aansluitkabel 3 altijd vervangen door de fabrikant van het product of diens klantenservice. Dit garandeert dat de veiligheid van het product gewaarborgd blijft.
Opbergen
Berg het product op in een droge binnenruimte, waar het beschermd is tegen direct zonlicht, bij voorkeur in de oorspronkelijke verpakking.
Afvoer
De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke grondstoffen die u via de plaatselijke recyclingcontainers kunt afvoeren.

Neem de aanduiding van de verpakkingsmaterialen voor de afvalscheiding in acht. Deze zijn gemarkeerd met de afkortingen (a) en een cijfers (b) met de volgende betekenis: 1-7: kunststoffen / 20-22: papier en vezelplaten / 80-98: composietmaterialen.
Product:

text_image
FR + - + 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
Het product, waaronder het toebehoren, en de verpakkingsmaterialen kunnen worden gerecycled en zijn onderhevig aan een uitgebreide verantwoordelijkheid van de fabrikant.
Gooi ze apart weg, overeenkomstig de aangegeven Info-tri (informatie over afvalscheiding), voor een beter afvalbeheer. Het Triman-logo geldt alleen voor Frankrijk.

Informatie over de mogelijkheden om het uitgediende product na gebruik te verwijderen, verstrekt uw gemeentelijke overheid.

Gooi het afgedankte product omwille van het milieu niet weg via het huisvuil, maar geef het af bij het daarvoor bestemde depot of het gemeentelijke milieupark. Over afgifteplaatsen en hun openingstijden kunt u zich bij uw aangewezen instantie informeren.
Defecte of verbruikte batterijen / accu's moeten volgens de richtlijn 2006/66/EG en veranderingen daarop worden gerecycled. Geef batterijen / accu's en / of het product af bij de daarvoor bestemde verzamelstations.
Garantie
Het product wordt volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen zorgvuldig geproduceerd en voor levering grondig getest. In geval van schade aan het product kunt u rechtmatig beroep doen op de verkoper van het product. Deze wettelijke rechten worden door onze hierna vermelde garantie niet beperkt.
Op dit product verlenen wij 3 jaar garantie vanaf aankoopdatum. De garantieperiode start op de dag van aankoop. Bewaar de originele kassabon alstublieft. Dit document is nodig als bewijs voor aankoop.
Wanneer binnen 3 jaar na de aankoopdatum van dit product een materiaal- of productiefout optreedt, dan wordt het product door ons - naar onze keuze - gratis voor u gerepareerd of vervangen. Deze garantie komt te vervallen als het product beschadigd wordt, niet correct gebruikt of onderhouden wordt.
De garantie geldt voor materiaal- en productiefouten. Deze garantie is niet van toepassing op productonderdelen, die onderhevig zijn aan normale slijtage en hierdoor als aan slijtage onderhevige onderdelen gelden (bijv. batterijen) of voor beschadigingen aan breekbare onderdelen, zoals bijv. schakelaars, accu's of dergelijke onderdelen, die gemaakt zijn van glas.
- Afwikkeling in geval van garantie
Om een snelle afhandeling van uw reclamatie te waarborgen dient u de volgende instructies in acht te nemen:
Houd bij alle vragen alstublieft de kassabon en het artikelnummer (IAN 418494_2210) als bewijs van aankoop bij de hand.
Het artikelnummer vindt u op de typeplaat, ingegraveerd, op het titelblad van uw handleiding (linksonder) of als sticker op de achter- of onderzijde.
Wanneer er storingen in de werking of andere gebreken optreden, dient u eerst telefonisch of per e-mail contact met de onderstaande service-afdeling op te nemen.
Een als defect geregistreerd product kunt u dan samen met uw aankoopbewijs (kassabon) en vermelding van de concrete schade alsmede het tijdstip van optreden voor u franco aan het u meegedeelde servicepunt verzenden.
Service
NL Service Nederland
Tel.:08000225537
E-Mail:owim@lidl.nl
BE Service België
Tel.:080071011
Tel.:80023970(Luxemburg)
E-Mail:owim@lidl.be
EG-verklaring van overeenstemming
EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING
说明
€15954.2218
Het hierbavni beschreven voorwerp is in overwensmning met de duxstetsfondo harmonisatiewetgeving van de Utric:
Vermelding van de toergepaste relevante gehannonlissende normen af van de andere technische specifices waarop-de conformiteitsverklaring betristkling heeft:
| No. / Orderratien |
| Directive 2006/42/1C |
| Directive 2014/30/3U |
| EN 50104-1: 2017/04/1:2010 |
| EN 50104-2: 2015 |
| EN 61000-3-2: 2019 |
| EN 9C 61000-3-2: 2019 |
| EN 61000-3-3: 2013/41:2019 |
Het Netkarten beschreven voorwerp van de verklaaring is in overeenstemming (net: Machtlijn- 2011/SU/SU) van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2011 betroffende beperking van het gebruik van Bepaalde gevoartlijke stoffles in elektrische en elektronische apparatuur:
| No. / Onderheiten |
| Mitarium 2011/06/2010 |
| EN ISO 63000: 2018 |
Bilkormende informatie - Verzarel verbondere standlaarden:
| No. / Onderpassien |
| PPP 13013A: 2019 |
| EN ISO 12500-2010 |
Hostor van de technische documentatie: OWM GmbH & Co.KG
Onderzoekend voor aan namers:
OWIM GmbH & Co. KG Süftsbergstraße 1 D-74167 Rockarsheim Duitsland
Deere netting aan interventerming wordt onder de schuldanteits werteerschiedigheid voor die laborant reconstitui.
Intrudig van de angroite verklaring van ennessitzent
Niedgruylm
Plants
21.12.2022
Datum

BajGarnish Steels
Managing Director
88a. Fudra 88a. Fudra Buchheim













