PGG 15 G6 - DVD-író PARKSIDE - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen PGG 15 G6 PARKSIDE PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről PGG 15 G6 PARKSIDE
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz DVD-író PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét PGG 15 G6 - PARKSIDE és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. PGG 15 G6 márka PARKSIDE.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PGG 15 G6 PARKSIDE
Kezelési és biztonsági utalások
Eredeti használati utasítás fordítása
SI
APARAT ZA GRAVIRANJE
Felhasznált figyelmeztető jelzések és szimbólumok.... Oldal 220
Bevezető.... Oldal 221
Rendeltetésszerű használat .... Oldal 222
A csomagolás tartalma .... Oldal 222
A részegységek leírása .... Oldal 223
Műszaki adatok.... Oldal 223
Biztonsági utasítások .... Oldal 225
Általános biztonsági utasítások elektromos szerszámokhoz. .... Oldal 225
Különleges biztonsági utasítások gravírozáshoz ..... Oldal 231
Kezelés.... Oldal 233
Be- és kikapcsolás .... Oldal 233
A marási mélység beállítása .... Oldal 233
A gravírozó hegy cseréje. .... Oldal 234
Utasítások a munkához .... Oldal 234
Tisztítás és karbantartás.... Oldal 235
Tisztítás.... Oldal 235
Karbantartás .... Oldal 235
Tárolás .... Oldal 236
Mentesítés .... Oldal 236
Garancia.... Oldal 237
Garanciális ügyek lebonyolítása .... Oldal 238
Szerviz .... Oldal 238
EK megfelelőségi nyilatkozat .... Oldal 239
Felhasznált figyelmeztető jelzések és szimbólumok
Ebben a használati útmutatóban és a csomagoláson az alábbi figyelmeztető jelzésekkel találkozhat:








Olvassa el a használati útmutatót.
FIGYELMEZTETÉS! Ez a szimbólum a „Figyelmeztetés” szó mellett közepes kockázati tényezőre hívja fel a figyelmet, melyet ha nem kerülnek el, az súlyos sérülésekhez vagy akár halálesethez is vezethet.
VIGYÁZAT! Ez a szimbólum a „Vigyázat” szó mellett alacsony kockázati tényezőre hívja fel a figyelmet, melyet ha nem kerülnek el, az kisebb vagy mérsékelt sérülésekhez vezethet.
FIGYELEM! Ez a szimbólum a „Figyelem” szó mellett anyagi károk veszélyére utal.
MEGJEGYZÉS: Ez a szimbólum a „Megjegyzés” szó mellett hasznos információkra hívja fel a figyelmet.
Váltóáram/-feszültség
A II. védelmi osztályú termék szimbóluma (kettős szigetelés)
![]() | Veszély - áramütésveszély! |
![]() | Viseljen fülvédőt! |
![]() | Viseljen védőszemüveget! |
![]() | Viseljen porvédőt! |
![]() | A terméket csak száraz helyiségekben, beltéren használja. |
![]() | A CE-jelzés azt jelzi, hogy a termék megfelel a rá vonatkozó EU előírásoknak. |
| [HA05] | Biztonsági információkHasználati útmutató |
GRAVÍROZÓ KÉSZÜLÉK
Bevezető
Gratulálunk új termékének vásárlása alkalmából. Ezzel a döntésével vállalatunk értékes terméke mellett döntött. A használati utasítás ezen termék része. A biztonságra, a használatára és a megsemmisítésre vonatkozó fontos tudnivalókat tartalmazza. A termék használata előtt ismerje meg az összes használati és biztonsági tudnivalót. A terméket csak a leírtak szerint és a megadott felhasználási területeken alkalmazza. A termék harmadik személy számára való továbbadása esetén kézbesítse vele annak a teljes dokumentációját is.
Rendeltetésszerű használat
Ez a gravírozó készülék (a későbbiekben „termék” vagy „elektromos szerszám”) olyan anyagok gravírozására vagy díszítésére szolgál, mint például fém, műanyag, üveg, kerámia, fa, bőr és kö.
A szerszámbetéteket mindig rendeltetésüknek megfelelő módon használja! Szerszámbetétek vásárlása és használata során vegye figyelembe a termék műszaki előírásait (lásd a „Műszaki adatok” c. részben).
A termék más használati módjai, módosításai nem rendeltetésszerűnek minősülnek és életveszély, sérülések és károk kockázatával járnak. A gyártó nem vállal felelősséget a nem rendeltetésszerű használatból eredő károkét. A termék üzleti vagy ahhoz hasonló célokra nem alkalmas.
A csomagolás tartalma
FIGYELMEZTETÉS!
A termék és a csomagolóanyagok nem játékszerek! Gyermekek nem játszhatnak a műanyag zacskókkal, fóliákkal és az apró alkatrészekkel! Lenyelés és fulladás veszélye!
1 Gravírozó készülék PGG 15 G6
4 Gravírozó sablon
1 Használati útmutató
A részegységek leírása
(A ábra)
1 Be-/kikapcsológomb
2 Akasztólyuk
3 Elektromos vezeték csatlakozóval
4 Gravírozó hegy
5 A gravírozó hegy rögzítője
6 Löketszám gomb
(B ábra)
7 Gravírozó sablonok
Műszaki adatok
Névleges feszültség: 230 V\~, 50 Hz
(Váltóáram/-feszültség)
Névleges áramerősség: 0,16 A
Löketszám: 6000 min
Súly: kb. 380 g
Védelmi osztály: II / ☐
MEGJEGYZÉS
Ne használja a terméket 30 percnél hosszabb ideig. A következő használat előtt egy elegendő időtartamú (akár néhány órás) kikapcsolási időre van szükség.
Zajkibocsájtási értékek
A mért értékek meghatározása az EN 62841 szerint történt. Az elektromos szerszám A besorolású zajszintje tipikusan:
Zajszint: L _pA = 67,4 dB(A)
Bizonytalanság: K _pA = 3 dB
Hangteljesítményszint: L WA = 78,4 dB(A)
Bizonytalanság: K WA = 3 dB
Rezgési összérték
Rezgéskibocsátási érték a_h : 0,4 m/s 2
Bizonytalanság K: 1,5 m/s ^2

FIGYELMEZTETÉS!

Hordjon fülvédőt!
MEGJEGYZÉS
A megadott rezgéskibocsátási összérték és a megadott zajkibocsátási érték egy szabványos vizsgálati eljárás során volt megmérve, és alkalmazható egy elektromos szerszám összehasonlítására más szerszámmal.
A megadott rezgéskibocsátási összérték és a megadott zajkibocsátási érték alkalmazható a terhelés előzetes felbecslésére is.

FIGYELMEZTETÉS!
A rezgés- és zajkibocsátási érték az elektromos szerszám tényleges használata közben eltérhet a megadott értéktól, az elektromos szerszám használati típusától és módjától, különösképpen a megmunkálandó munkadarab típusától függően. Próbálja a rezgési és a zajterhelést minél kisebbre csökkenteni. A rezgési terhelés csökkentése érdekében többek között a szerszám használata során viseljen kesztyűt, valamint csökkentse a munkaidőt. Ehhez a működési ciklus minden részét figyelembe kell venni (például amikor az elektromos szerszám kikapcsolt állapotban van, vagy amikor be van kapcsolva, de nincs terhelés alatt).

Biztonsági utasítások
- Általános biztonsági utasítások elektromos szerszámokhoz

FIGYELMEZTETÉS!
Olvasson el minden, ehhez az elektromos szerszámhoz mellékelt biztonsági utasítást, figyelmeztetést, ábrát és müszaki adatot. Az alábbi figyelmeztetések figyelmen kívül hagyása áramütéshez, tűzesethez és/vagy súlyos sérülésekhez vezethet.
Örizzen meg minden biztonsági utasítást és figyelmezte- tést biztonságos helyen későbbi használatra.
A biztonsági utasításokban használt „elektromos szerszám” kifejezés hálózati áramról működő (hálózati kábellel rendelkező) és akkumulátorral működő (hálózati kábel nélküli) elektromos szerszámokra vonatkozik.
Munkahelyi biztonság
a) A munkaterület legyen mindig tiszta és jól megvilágított. A rendetlenség és a megvilágítás hiánya munkahelyi balesetekhez vezethet.
b) Az elektromos szerszámot ne használja robbanásveszélyes környezetben, ahol gyúlékony folyadékok, gázok vagy porok találhatóak. Az elektromos szerszámok szikrákat keltenek, mely a port vagy a gázokat meggyújthatják.
c) Az elektromos szerszám használata során tartsa a gyermekeket és az egyéb személyeket távol. Ha megzavarják, elveszítheti az elektromos szerszám feletti uralmát.
Elektromos biztonság
a) Az elektromos szerszám hálózati csatlakozójának illenie kell a konnektorba. Ne módosítsa a csatlakozót. Ne használjon adapteres csatlakozódugaszt földelt elektromos szerszámokkal. A módosítás nélküli, megfelelően illeszkedő konnektorok használatával csökken az áramütés kockázata.
b) Kerülje a testi érintkezést olyan földelt felületekkel, mint például csövek, fütöberendezések, sütők vagy hütöszekrények. Az áramütés kockázata megnő, ha a teste földelve van.
c) Az elektromos szerszámokat tartsa esőtöl, nedvességtöl távol. Ha az elektromos szerszám belsejébe víz jut be, az növeli az áramütés kockázatát.
d) Az elektromos vezetéket kizárólag rendeltetésének megfelelően használja, azzal ne szállítsa vagy akassza fel az elektromos szerszámot, illetve ne használja a hálózati csatlakozó kihúzására a konnektorból. Az elektromos vezetéket óvja a hőtől, olajoktól, éles sarkoktól vagy a készülék mozgó alkatrészeitől. A sérült vagy összetekeredett elektromos vezetékek növelik az áramütés kockázatát.
e) Ha az elektromos szerszámot kültéren használja, csak olyan hosszabbítót használjon, mely kültéri használatra alkalmas. Egy kültéri használatra alkalmas hosszabbítókábel használata csökkenti az áramütés kockázatát.
f) Ha elkerülhetetlen, hogy az elektromos szerszámot nedves környezetben használják, használjon egy maradékáram-megszakítót. Maradékáram-megszakító használata lecsökkenti az áramütés kockázatát.
Személyes biztonság
a) Az elektromos szerszám használata során legyen körültekintő, figyeljen arra, mit tesz, dolgozzon tudatosan. Ne használjon elektromos szerszámokat kábítószer, alkohol vagy gyógyszerek hatása alatt. Az elektromos szerszám használata során csupán egy pillanatnyi figyelmetlenség is súlyos sérülésekhez vezethet.
b) Viseljen személyes védőfelszerelést és mindig hordjon védőszemüveget. A személyes védőfelszerelés, például porálarc, csúszásmentes biztonsági cipő, védősisak vagy fülvédő - az elektromos szerszám használatától függően lecsökkenti a sérülések kockázatát.
c) Ügyeljen arra, hogy az elektromos szerszám ne tudjon akaratlanul elindulni. Mielött az elektromos szerszámot az elektromos hálózatra és/vagy akkumulátorhoz csatlakoztatná, kézbe venné vagy mozgatná, ellenőrizze, hogy az ki van-e kapcsolva. Ha az elektromos szerszám szállítása során az ujját a bekapcsológombon tartja, illetve ha az elektromos szerszám bekapcsolt állapotban van és az elektromos hálózatra csatlakozik, az balesetekhez vezethet.
d) Az elektromos szerszám bekapcsolása előtt a beállító szerszámokat, csavarkulcsokat távolítsa el. Ha egy szerszám vagy egy kulcs az elektromos szerszám egy forgó részébe kerül, az sérüléseket okozhat.
e) Kerülje a szokatlan testhelyzeteket. Álljon biztosan és mindig örizze meg az egyensúlyát. Így képes lesz az elektromos szerszámot szokatlan helyzetekben is az irányítása alatt tartani.
f) Viseljen megfelelő ruházatot. Ne viseljen laza ruházatot vagy ékszereket. A haját, ruházatát és a kesztyűjét tartsa a forgó alkatrészektől távol.
A laza ruházatot, ékszereket vagy hajat a mozgó alkatrészek elkaphatják.
g) Ha porszívó- vagy gyűjtőkészülékek kerültek beszerelésre, ügyeljen azok csatlakoztatására és helyes használatára. A porelszívó használata csökkenti a por okozta veszélyeket.
h) Kerülje a hamis biztonságérzetet, és ne hagyja figyelmen kívül az elektromos szerszámokra vonatkozó biztonsági szabályokat akkor sem, ha a gyakori használatnak köszönhetően azok kezelésében már tapasztalt. A figyelmetlen kezelés a pillanat törtrésze alatt is sérülésekhez vezethet.
Az elektromos szerszám használata és kezelése
a) Ne terhelje túl az elektromos szerszámot. Az adott munkához az arra alkalmas elektromos szerszámot használja. A megfelelő elektromos szerszám jobban és biztonságosabban dolgozhat, ha azt a megfelelő teljesítménytartományon belül használja.
b) Ne használjon meghibásodott kapcsolóval rendelkező elektromos szerszámot. Ha egy elektromos szerszámot nem lehet be- vagy kikapcsolni, az veszélyes és szerelésre szorul.
c) A készülék beállítási műveletei, szerszámbetétek cseréje valamint az elektromos szerszám tárolása előtt húzza ki a hálózati csatlakozót a konnektorból és/vagy vegye ki a kivehető akkumulátort. Ezzel az óvintézkedéssel megelőzi az elektromos szerszám akaratlan bekapcsolását.
d) A használaton kívüli elektromos szerszámokat tartsa gyermekek számára nem elérhető helyen. A készüléket nem használhatják olyanok, akik nem rendelkeznek vele kapcsolatban ismeretekkel vagy nem olvasták el ezt az útmutatót. Az elektromos szerszámok tapasztalatlan kezekben veszélyesek.
e) Ápolja az elektromos szerszámokat és a szerszámbetéteit gondosan. Ellenőrizze a mozgó részek kifogástalan működését, hogy azok nem ragadnak-e be, hogy vannak-e törött vagy sérült alkatrészek, és hogy az elektromos szerszám működését semmi sem befolyásolja. A sérült alkatrészeket az elektromos szerszám használatba vétele előtt meg kell javíttatni. Sok baleset okozója az elektromos szerszámok gondatlan karbantartása.
f) Gondoskodjon a vágószerszámok élességéről és tisztaságáról. A gondosan ápolt, éles pengékkel rendelkező vágószerszámok kevésbé hajlamosak a beragadásra, és könnyebben irányíthatóak.
g) Az elektromos szerszámot, annak alkatrészeit, szerszámbetéteit stb. ezen útmutató szerint használja. Ennek során vegye figyelembe a munka körülményeit és az elvégzendő feladatot.
Az elektromos szerszámok nem rendeltetésszerű használata veszélyes helyzetekhez vezethet.
h) Tartsa a fogantyúkat és a fogófelületeket szárazon, tisztán, olajoktól és zsiradékoktól mentesen. A csúszós fogantyúk és fogófelületek miatt nem biztosítható az elektromos szerszám biztonságos kezelése és irányítása váratlan helyzetekben.
Javítás
a) Az elektromos szerszám javítási munkálatait bizza képzett szakemberre, és csak eredeti pótalkatrészeket használjon. Így gondoskodhat az elektromos szerszám biztonságos működésének megőrzéséről.
Különleges biztonsági utasítások gravírozáshoz
a) Ne használja a terméket 30 percnél hosszabb ideig.
b) Ha a készülék hálózati csatlakozókábele megsérül, a kockázatok elkerülése érdekében azt a gyártónak, az ügyfélszolgálatának, vagy egy annak megfelelő képzettségű szakembernek kell kicserélnie.
c) Ez az elektromos szerszám maráshoz használható. Vegyen figyelembe a készülékhez mellékelt minden biztonsági utasítást, figyelmeztetést, ábrát és adatot. Az alábbi figyelmeztetések figyelmen kívül hagyása áramütéshez, tűzesethez és/vagy súlyos sérülésekhez vezethet.
d) Viseljen személyi védőfelszerelést. Az alkalmazásnak megfelelően viseljen arc- vagy szemvédőt, illetve védőszemüveget. Ahol szükséges, viseljen pormaszkot, fülvédőt, védőkesztyűt vagy olyan védőkötényt, amely megvédi Önt a kisebb szilánkoktól és anyagdaraboktól.
Óvja szemeit a szétreppenő törmelékektől, melyek a különböző alkalmazások során keletkeznek. Ahol az adott alkalmazás során por keletkezik, viseljen porálarcot vagy légzésvédőt. Ha túl nagy zajnak van kitéve, halláskárosodást szenvedhet.
e) Ügyeljen arra, hogy a kívülállók a munkaterülettől biztonságos távolságban legyenek. Mindenki, aki a munkaterületre lép, viseljen védőfelszerelést. A munkadarabok törmelékei vagy a megtört szerszámbetétek elrepülhetnek, és a közvetlen munkaterületen kívül is sérüléseket okozhatnak.
f) Az elektromos vezetéket tartsa a forgó szerszámbetéttől távol. Ha elveszíti a készülék feletti uralmát, a kábelt átvághatja vagy becsípheti, és a keze vagy a karja a forgó szerszámbetétbe kerülhet.
g) Soha ne tegye le az elektromos szerszámot addig, míg a szerszámbetét teljes mértékben le nem állt. A forgó szerszámbetét a felülethez érhet, mely során könnyen elveszítheti az elektromos szerszám felett az irányítást.
h) Ne használjon olyan szerszámbetéteket, amelyek hűtőfolyadékokat igényelnek. Víz vagy hűtőfolyadékok használata áramütéshez vezethet.
Kezelés
A terméket soha ne használja a rendeltetésétől eltérő célra, és csak eredeti alkatrészeket/tartozékokat használjon. A használati útmutatóban javasoltaktól eltérő alkatrészek és egyéb tartozékok használata az Ön számára sérülésveszéllyel jár.
Be- és kikapcsolás
Dugja be az elektromos csatlakozót 3 egy megfelelő konnektorba.
A terméket tartsa erősen az egyik kezével, mintha egy tollat fogna.
Bekapcsolás: A másik kezével fordítsa a be-/kikapcsológombot 1 | állásba.
Kikapcsolás: Fordítsa a be-/kikapcsológom 1 ó állásba.
FIGYELMEZTETÉS!
Soha ne hagyja a terméket felügyelet nélkül járni.
Kapcsolja ki a terméket és húzza ki az elektromos csatlakozót 3 a konnektorból, ha a terméket nem használja.
A marási mélység beállítása
A löketszám gomb 6 segítségével beállítható a gravírozás mélysége. A leggyakoribb alkalmazásokhoz a legalacsonyabb beállítás általában elegendő.
A mélység növelése: Tekerje el a löketszám gom 6 a + irányába.
A mélység csökkentése: Tekerje el a löketszám gom 6 a - irányába.
A gravírozó hegy cseréje
⚠ VIGYÁZAT! SÉRÜLÉS KOCKÁZATA!
Mielőtt bármilyen munkához nekilátna, kapcsolja ki a terméket, és húzza ki az elektromos csatlakozót 3 a konnektorból.
Cserélje ki a gravírozó heg4, amint az elhasználódott és a gravírozási végeredmény már nem kielégítő. Csavarja el a gravírozó hegy rögzítőjét5 az óramutató járásával ellenkező irányban, amíg a gravírozó hegyet4 ki nem tudja venni.
■ Vegye ki a rugót és az alátétet.
Tolja rá az alátétet a rugóval egy új gravírozó heg 4. Ezután ezeket helyezze vissza, majd csavarja vissza a gravírozó hegy rögzítőjét 5 az óramutató járásával megegyező irányban.
Ellenőrizze, hogy a gravírozó h 4 megfelelően rögzült-e.
- Utasítások a munkához
A termék segítségével kreatív, egyéni véseteket készíthet. Például így azonosítással láthatja el értéktárgyait. Számokat és betűket véshet fel fémre, üvegre, fára, műanyagra, kerámiára, köre és bőrre is. Ehhez használja a csomagolásban mellékelt gravírozó sablonokat 7.
A terméket tartsa kicsit megdöntve, mintha egy tollat fogna.
A keze eközben feküdjön rá az asztalra.
A gravírozó heg 4 tenyhe nyomással mozgassa a munkadarabon. A tolási sebesség begyakorlásához használjon egy felesleges anyagdarabot.
MEGJEGYZÉS
A csomagolásban mellékelt gravírozó he 4 wolframacélból készült. Emiatt nem használható elektronikus adathordozók, például CD-k, DVD-k, stb. gravírozására. Ez kárt tehet az ilyen anyagokban és azok olvashatóságában.
● Tisztítás és karbantartás
Tisztítás
⚠️ FIGYELMEZTETÉS! SÉRÜLÉS KOCKÁZATA!
Tisztítási és karbantartási munkák előtt húzza ki az elektromos csatlakozót 3 a konnektorból.
Távolítsa el a terméken lévő szennyeződéseket. Ehhez használjon egy száraz ruhát.
Karbantartás
⚠️ FIGYELMEZTETÉS!
Termékeit egy szervizben vagy egy villamossági szakemberrel javíttassa meg, és csak eredeti pótalkatrészeket használjon. Így biztosítható a termék biztonságos működése.
Az elektromos csatlakd 3 vagy az elektromos vezeték 3 cseréjét mindig a termék gyártójával vagy annak ügyfélszolgálatával végeztesse el. Így biztosítható a termék biztonságos működése.
Tárolás
A terméket beltéren, száraz helyen tárolja, közvetlen napfénytől védve, lehetőleg az eredeti csomagolásában.
- Mentesítés
A csomagolás környezetbarát anyagokból készült, amelyeket a helyi újrahasznosító helyeken adhat le ártalmatlanítás céljából.

A hulladék elkülönítéséhez vegye figyelembe a csomagolóanyagon található jelzéseket. Ezek rövidítéseket (a) és számokat (b) tartalmaznak a következő jelentéssel: 1–7: műanyagok / 20–22: papír és karton / 80–98: kötőanyagok.
Termék:

A termék, beleértve a tartozékokat és a csomagolóanyagokat is, újrahasznosítható, és a gyártó kiterjesztett felelőssége alá tartozik. A jobb hulladékkezelés érdekében az ábrán látható információk (szortírozási információk) alapján külön ártalmatlanítsa őket. A Triman-logó csak Franciaországra vonatkozik.

A kiszolgált termék megsemmisítési lehetőségeiről lakóhelye illetékes önkormányzatánál tájékozódhat.

A környezete érdekében, ne dobja a kiszolgált terméket a háztartási szemétbe, hanem adja le szakszerű ártalmatlanításra. A gyűjtőhelyekről és azok nyitvatartási idejéről az illetékes önkormányzatnál tájékozódhat.
A hibás vagy elhasznált elemeket / akkukat a 2006/66/EK irányelv és módosításai értelmében újra kell hasznosítani. Szolgáltassa vissza az elemeket / akkukat és / vagy a terméket az ajánlott gyűjtőállomásokon keresztül.
Garancia
A terméket szigorú minőségi előírások betartásával gondosan gyártottuk, és szállítás előtt lelkiismeretesen ellenőriztük. Ha a terméken hiányosságot tapasztal, akkor a termék eladójával szemben törvényes jogok illetik meg Önt. Ezeket a törvényes jogokat a következőkben ismertetett garancia vállalásunk nem korlátozza.
A termékre 3 év garanciát adunk a vásárlás dátumától számítva. A garanciális idő a vásárlás dátumával kezdődik. Kérjük, jól őrizze meg a pénztári blokkot. Ez a bizonylat szükséges a vásárlás tényének az igazolásához.
Ha a termék vásárlásától számított 3 éven belül anyag- vagy gyártási hiba merül fel, akkor a választásunk szerint a terméket ingyen megjavítjuk vagy kicseréljük. A garancia megszűnik, ha a terméket megrongálták, nem szakszerűen kezelték vagy tartották karban.
A garancia az anyag- vagy gyártáshibákra vonatkozik. A garancia nem terjed ki azokra a termékrészekre, melyek normal kopásnak vannak kitéve és ezért fogyóeszköznek tekinthetők (pl. elemek), vagy a törékeny részekre sérülésére, pl. kapcsolók, akkuk, vagy üvegből készült részek.
Garanciális ügyek lebonyolítása
Ügyének gyors elintézhetősége céljából, kérjük kövesse az alábbi útmutatást:
Kérjük, kérdések esetére készítse elő a pénztárblokkot és a cikkszámot (IAN 418494_2210) a vásárlás tényének az igazolására.
Kéjük, hogy a cikkszámot olvassa le a típustábláról, a gravírozásból, az Útmutató címoldaláról (balra lent), illetve a hátoldalon, vagy a termék alján található matricáról.
Amennyiben működési hibák, vagy egyéb hiányosság lépne fel, előszöris vegye fel a kapcsolatot a következőkben megnevezett szervizek egyikével telefonon, vagy e-mailen.
A hibásnak ítélt terméket ezután a vásárlást igazoló blokk, valamint a hiba leírásának és keletkezési idejének mellékelésével díjmentesen postázhatja az Önnel közölt szervizcímre.
Szerviz
HU
Szerviz Magyarország
Tel.:0680021536
E-mail:owim@lidl.hu
● EK megfelelőségi nyilatkozat
EK MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT
SAN
418494_2210
Termékassorosítői
"Purkóde" GRAVÍROZÓ KÉSZÜLÉK
Типолаймен
HS09379
A fort lumentatett, nyitathozat tárgus meghedő a venuttossó unitás fummorszámítis jogzetálynak:
| Directive 2006/42/EC |
| Directive 2014/30/EU |
| Directive 2011/55/EU |
Au alkalmazott hormovistált számványokra varúh hivatikocs vagy az azolíra az egyélti műszaki: felüszokra varúh hivatikocs, amelyekkül kapcsziotatban megfőkeilővégű nyiartakoztat fettés:
| Italien / vanatkoed omsenk |
| Directive 2006/42/10C |
| Directive 2014/30/11J |
| EN ISO14-1: 2017/04.11-2020 |
| EN ISO14-2: 2015 |
| EN 61000-3-2: 2019 |
| EN RC 61000-3-2: 2019 |
| EN 61000-3-3: 2013/01/2019 |
A feet ümertartett nylatkozat tárgya megfeiső az egyes veszélyen amysogól elektronikos és elektronikos berendezborkben való átkulinszászámok kartásszánekül száls, 2011. jánkosi 84 2011/65./ EU eurigaz
| parlementi de tanácsú irányelonsk: | |
| Sülen / wonetikoszó rítoszág | |
| 2011/05/19U IRÁNYELV | |
| EN EC 63000: 2018 |
Tavisteti informática - Egyéle kapcszöldőző szalbivatnyek
| S### / vormathoub ### |
| PHP 50013A: 2019 |
| TW ISO 3.2100-2019 |
A. műszeti dokumentáció tatságamosa: OWIM Sinihi & Co.85
nevek alairve:





