PGG 15 G6 - DVD vypalovačka PARKSIDE - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma PGG 15 G6 PARKSIDE ve formátu PDF.
Dotazy uživatelů ohledně PGG 15 G6 PARKSIDE
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš DVD vypalovačka ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod PGG 15 G6 - PARKSIDE a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. PGG 15 G6 značky PARKSIDE.
NÁVOD K OBSLUZE PGG 15 G6 PARKSIDE
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
Překlad původního návodu k používání
SK
GRAVÍROVAČKA
Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny
Použitá výstražná upozornění a symboly.... Strana 115
Úvod. Strana 116
Použití ke stanovenému účelu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana 117
Rozsah dodávky. Strana 117
Popis dílů ...... Strana 118
Technické údaje ...... Strana 118
Bezpečnostní pokyny ...... Strana 120
Všeobecné bezpečnostní pokyny pro elektrické nástroje ...... Strana 120
Specifické bezpečnostní pokyny pro gravírovací práce ...... Strana 126
Obsluha.... Strana 128
Zapnutí/vypnutí napájení .... Strana 128
Nastavte hloubku zdvihu .... Strana 128
Vyměňte gravírovací hrot ..... Strana 129
Pracovní pokyny. Strana 129
Čištění a údržba.... Strana 130
Čištění Strana 130
Údržba. Strana 130
Skladování ...... Strana 131
Zlikvidování.... Strana 131
Záruka Strana 132
Postup v případě uplatňování záruky. . . . . . . . . . . . Strana 133
Servis Strana 133
ES prohlášení o shodě. Strana 134
| Použitá výstražná upozornění a symbolV tomto návodu k obsluze a na obalu jsou používána následující upozornění: | |
![]() ![]() | Přečtěte si návod k obsluze. |
![]() | VAROVÁNÍ! Tento symbol se signální slovem„Varování“ označuje ohrožení se středním stupněm rizika, které může mít, pokud se mu nezabrání, za následek těžké zranění nebo smrt. |
![]() | OPATRNĚ! Tento symbol se signální slovem „Opatrně“ označuje ohrožení s nízkým stupněm rizika, které může mít, pokud se mu nezabrání, za následek malé nebo lehké zranění. |
![]() | VÝSTRAHA! Tento symbol se signálním slovem„Výstraha“ označuje nebezpečí možného poškození majetku. |
![]() | UPOZORNĚNÍ: Tento symbol se signálním slovem„Upozornění“ poskytuje další užitečné informace. |
| ~ | Střídavý proud/napětí |
![]() | Symbol pro výrobek ochranné třídy II (dvojitá izolace) |
![]() | Nebezpečí - riziko úrazu elektrickým proudem! |
![]() | Noste ochranu sluchu! |
![]() | Noste ochranu očí! |
![]() | Noste ochranu proti prachu! |
![]() | Používejte výrobek jen v suchých vnitřních prostorách. |
![]() | Značka CE potvrzuje shodu se směrnicemi EU, které se na výrobek vztahují. |
![]() | Bezpečnostní informaceNávod k použití |
GRAVÍROVACÍ PŘÍSTROJ
• Úvod
Blahopřejeme Vám ke koupi nového výrobku. Rozhodli jste se pro kvalitní produkt. Návod k obsluze je součástí tohoto výrobku. Obsahuje důležité pokyny pro bezpečnost, použití a likvidaci. Před použitím výrobku se seznamte se všemi pokyny k obsluze a bezpečnostními pokyny. Používejte výrobek jen popsaným způsobem a na uvedených místech. Při předání výrobku třetí osobě předejte i všechny podklady.
- Použití ke stanovenému účelu
Tento gravírovací přístroj (dále jen „výrobek“ nebo „elektrický nástroj“) se používá pro gravírování nebo zdobení materiálů, jako je kov, plast, sklo, keramika, dřevo, kůže a kámen.
Vždy používejte nástrojové nástavce v souladu s jejich zamýšlenými použitími! Při nákupu a použití nástrojových nástavců vždy dbejte na technické požadavky výrobku (viz „Technické údaje“).
Jiné použití nebo úpravy výrobku se považují za užívání v rozporu se stanoveným účelem a mohou vést k rizikům, jako je nebezpečí smrti, zranění nebo poškození. Výrobce nenese žádnou odpovědnost za škody způsobené nesprávným použitím. Výrobek není určen k živnostenskému nebo podobnému využívání.
- Rozsah dodávky
⚠️ VAROVÁNÍ!
Výrobek a balicí materiály nejsou dětská hračka! Nedovolte dětem hrát si s plastovými sáčky, fóliemi a malými díly! Hrozí nebezpečí polknutí a udušení!
1 Gravírovací přístroj PGG 15 G6
4 Gravírovací šablony
1 Návod k obsluze
- Popis dílů
(Obr. A)
1 Vypínač Zap/Vyp
2 Oko
3 Přípojné vedení se síťovou zástrčkou
4 Gravírovací hrot
5 Zámek gravírovacího hrotu
6 Otočný regulátor počtu zdvihů
(Obr. B)
7 Gravírovací šablony
- Technické údaje
Jmenovité napětí: 230 V\~, 50 Hz
(Střídavý proud/napětí)
Jmenovitý proud: 0,16 A
Počet zdvihů: 6000 min
Hmotnost: cca 380 g
Ochranná třída:

UPOZORNĚNÍ
Nepoužívejte výrobek déle než 30 minut. Před dalším použitím je nutná odpovídající doba vypnutí (až několik hodin).
Hodnoty emisí hluku
Naměřené hodnoty byly stanoveny v souladu s normou EN 62841. Hladina akustického tlaku elektrického nástroje hodnocená jako A je obvykle:
Celková hodnota vibrací
Emisní hodnota vibrací a_h : 0,4 m/s 2
Nejistota K: 1,5 m/s ^2

VAROVÁNÍ!

Nosit ochranu sluchu!
UPOZORNĚNÍ
Uvedené celkové hodnoty vibrací a uvedené hodnoty emisí hluku byly naměřeny pomocí standardizovaných zkušebních metod, a mohou být použity k porovnání jednoho elektrického nástroje s jiným.
Uvedené celkové hodnoty vibrací a uvedené hodnoty emisí hluku mohou být použity i pro předběžnému odhadu zatížení.

VAROVÁNÍ!
Vibrace a hluk při skutečném použití elektrických nástrojů se od uvedených hodnot odchylují v závislosti na způsobu, jakým je elektrický nástroj používán, zejména typ zpracovávaného obrobku. Snažte se udržet zatížení vibracemi a hlukem tak nízké, jak je to jen možné. Příklady opatření ke snížení zatížení vibracemi je nošení rukavic při používání nástroje a omezení doby práce. Přitom se musí brát do úvahy všechny akce provozního cyklu (například časy kde je elektrický nástroj vypnut, a ty, u kterých je sice zapnutý, ale běží bez zatížení).

Bezpečnostní pokyny
Všeobecné bezpečnostní pokyny pro elektrické nástroje

VAROVÁNÍ!
Přečtěte si všechny bezpečnostní pokyny, pokyny, ilustrace a technické údaje, kterými je tento elektrický nástroj opatřen. Nedodržení následných pokynů může způsobit zranění elektrickým proudem, požár a/nebo těžká zranění.
Uschovejte bezpečnostní pokyny a návody pro budoucnost.
Termín používaný v bezpečnostních pokynech „elektrický nástroj“ se vztahuje na elektrické nástroje napájené ze sítě (sít’ovým vedením) nebo elektrické nástroje napájené akumulátorem (bez síťového vedení).
Bezpečnost na pracovišti
a) Udržujte pracovní prostor v čistotě a dobře osvětlený. Nepořádek nebo neosvětlené pracovní prostory mohou vést k úrazům.
b) Nepracujte s elektrickým nástrojem ve výbušném prostředí, v přítomnosti hořlavých kapalin, plynů nebo prachu. Elektrické nástroje jsou zdrojem jiskření, které může zapálit prach nebo výpary.
c) Při práci s elektrickými nástroji udržujte děti a osoby v bezpečné vzdálenosti. Při rozptýlení můžete ztratit kontrolu nad elektrickým nástrojem.
Elektrická bezpečnost
a) Sítová zástrčka elektrického nástroje se musí hodit do zásuvky. Zástrčka nesmí být žádným způsobem měněna. Nepoužívejte rozbočovací zástrčky s uzemněnými elektrickými nástroji. Neupravené zástrčky a odpovídající zásuvky snižují riziko úrazu elektrickým proudem.
b) Vyhněte se kontaktu těla s uzemněnými povrchy, jako jsou potrubí, radiátory, sporáky a ledničky.
Pokud je vaše tělo uzemněné, existuje zvýšené riziko úrazu elektrickým proudem.
c) Chraňte elektrické nástroje před deštěm nebo vlhkem. Proniknutí vody do elektrického nástroje zvyšuje riziko úrazu elektrickým proudem.
d) Nezneužívejte přípojné vedení k zavěšování nebo nošení elektrického nástroje nebo k vytáhnutí zástrčky ze zásuvky. Udržujte přípojné vedení daleko od tepla, oleje, ostrých hran nebo pohybujících se částí přístroje. Poškozená nebo spletená přípojná vedení zvyšují riziko úrazu elektrickým proudem.
e) Pokud pracujete s elektrickým nástrojem venku, používejte jen prodlužovací kabel vhodný i pro venkovní použití. Použití prodlužovacího kabelu vhodného pro venkovní prostředí snižuje riziko úrazu elektrickým proudem.
f) Pracujete-li s elektrickým nástrojem ve vlhkém prostředí, použijte proudový chránič. Použití proudového chrániče snižuje riziko úrazu elektrickým proudem.
Bezpečnost osob
a) Bud'te pozorní, sledujte, co děláte a používejte při práci s elektrickým nástrojem zdravý rozum. Nepoužívejte elektrický nástroj, jste-li unaveni nebo pod vlivem drog, alkoholu nebo léků. Moment nepozornosti při používání elektrického nástroje může vést k vážným zraněním.
b) Používejte osobní ochranné pomůcky a vždy noste ochranné brýle. Nošení osobních ochranných pomůcek, jako je protiprachová maska, neklouzavá bezpečnostní obuv, ochranná přilba nebo ochrana sluchu, v závislosti na povaze a použití elektrického nástroje, snižuje riziko zranění.
c) Zabraňte náhodnému spuštění. Ujistěte se, že elektrický nástroj je vypnutý předtím, než jej připojíte k elektrické síti a/nebo akumulátoru, ho zvednete nebo přenášíte. Pokud přenášíte elektrický nástroj s prstem na spínači nebo zapnutý elektrický nástroj připojíte k napájení, může to vést k nehodám.
d) Před zapnutím elektrického nástroje odstraňte všechny seřizovací nástroje nebo klíče. Nástroj nebo klíč, který ponecháte připevněn k otáčející se části elektrického nástroje, může vést ke zranění.
e) Vyhýbejte se nenormálnímu držení těla. Dbejte na správný postoj a udržujte za všech okolností rovnováhu. To umožňuje lepší ovladatelnost elektrického nástroje v neočekávaných situacích.
f) Noste vhodný oděv. Nenoste volný oděv nebo šperky. Udržujte své vlasy, oblečení a rukavice mimo dosah pohybujících se částí. Volný oděv, šperky nebo dlouhé vlasy mohou být zachyceny pohybujícími se částmi.
g) Pokud mohou být namontována zařízení na odlučování a sběr prachu, ujistěte se, že jsou připojeny a správně použity. Použití odsávání prachu dokáže snížit ohrožení prachem.
h) Neukolébejte se ve falešné bezpečnosti a nepřekračujte bezpečnostní pravidla pro elektrické nástroje, a to ani v případě, že jste se seznámili s elektrickým nástrojem při častém používání. Nedbalé jednání může vést k vážným zraněním během zlomků sekundy.
Použití a zacházení s elektrickým nástrojem
a) Elektrický nástroj nepřetěžujte. Použijte pro svou práci určený typ elektrického nástroje. S pomocí vhodného elektrického nástroje pracujete lépe a bezpečněji v zadané oblasti výkonu.
b) Nepoužívejte elektrický nástroj, jehož spínač je vadný. Elektrický nástroj, které již není možné zapnout nebo vypnout, je nebezpečné a musí být opraveno.
c) Před jakýmkoliv seřizováním, výměnou nástrojových nástavců nebo před uložením nepoužívaného elektrického nástroje vytáhněte zástrčku ze zásuvky a/nebo odstraňte odnímatelný akumulátor. Toto opatření zabraňuje neúmyslnému spuštění elektrického nástroje.
d) Nepoužívané elektrické nástroje skladujte mimo dosah dětí. Nenechte osoby používat přístroj, pokud s ním nejsou obeznámeni nebo nečetli instrukce.
Elektrické nástroje jsou nebezpečné, když jsou používány nezkušenými osobami.
e) Opatrujte elektrické nástroje a nástrojový nástavec s péčí. Zkontrolujte, zda pohyblivé díly bezvadně fungují a nezadírají se, zda díly nejsou prasklé nebo tak poškozené, že je narušena funkce elektrického nástroje. Poškozené díly nechte opravit před použitím elektrického nástroje. Mnoho nehod je způsobeno špatně udržovanými elektrickými nástroji.
f) Řezné nástroje udržujte ostré a čisté. Rádně udržované řezné nástroje s ostrými reznými břity se méně zadírají a lépe se ovládají.
g) Používejte elektrický nástroj, příslušenství a nástrojové nástavce atd. v souladu s těmito pokyny. Zohledněte pracovní podmínky a činnost, která má být provedena. Použití elektrického nástroje k jiné činnosti, než je určené použití, může vést k nebezpečným situacím.
h) Udržujte rukojeti a úchopy suché, čisté a bez oleje a tuku. Kluzké rukojeti a úchopy neumožňují bezpečnou obsluhu a ovládání elektrického nástroje v neočekávaných situacích.
Servis
a) Nechte elektrické nástroje opravovat jen od kvalifikovaného odborného personálu s použitím originálních náhradních dílů. Tím je zajištěno, že bezpečnost elektrického nástroje zůstane zachována.
- Specifické bezpečnostní pokyny pro gravírovací práce
a) Nepoužívejte výrobek déle než 30 minut.
b) Pokud je sit'ové prípojné vedení tohoto prístroje poškozen, je třeba zajistit jeho výměnu u výrobce nebo v jeho zákaznickém servisu nebo u podobně kvalifikované osoby, aby se zabránilo nebezpečí.
c) Tento elektrický nástroj se používá k frézování. Dodržujte bezpečnostní pokyny, instrukce, popisy a data, která jste obdrželi s přístrojem. Nebudete-li dodržovat následující instrukce, může dojít k úrazu elektrickým proudem, požáru a/nebo těžkému poranění.
d) Noste osobní ochranné pomůcky. Používejte v závislosti na aplikaci celoobličejový štít, ochranu očí nebo ochranné brýle. Podle potřeby noste masku proti prachu, ochranu sluchu, ochranné rukavice nebo speciální zástěru, která vám zadrží malé úlomky brusiva a materiálu.
Oči by měly být chráněny před odlétajícími částečkami, které vznikají při různých druzích využití. Ochranná maska proti prachu nebo respirátor musí při používání filtrovat vznikající prach. Budete-li dlouho vystaveni silnému hluku, můžete být postižení ztrátou sluchu.
e) U ostatních osob dbejte na bezpečnou vzdálenost od vaší pracovní oblasti. Každý, kdo do pracovní oblasti vstoupí, musí nosit osobní ochranné pomůcky. Úlomky nástroje nebo zlomené nástrojové nástavce mohou odlétnout a způsobit poranění i mimo příslušnou pracovní oblast.
f) Přípojný kabel udržujte mimo dosah rotujících nástrojových nástavců. Ztratíte-li kontrolu nad přístrojem, může být kabel proříznut nebo zachycen a vaše ruka nebo paže se mohou dostat na otáčející se nástrojový nástavec.
g) Nikdy neodkládejte elektrický nástroj, dokud se nástrojový nástavec úplně nezastaví. Otáčející se nástrojový nástavec se může dostat do kontaktu s odkládací plochou, čímž byste mohli nad elektrickým nástrojem ztratit kontrolu.
h) Nepoužívejte nástrojové nástavce, které vyžadují tekuté chladivo. Použití vody nebo jiných tekutých chladiv může vést k úrazu elektrickým proudem.
Obsluha
Nikdy nepoužívejte výrobek k jiným účelům než k určenému použití a pouze s originálními díly/příslušenstvím. Použití jiných než v návodu k obsluze doporučených dílů nebo jiného příslušenství může pro vás znamenat nebezpečí zranění.
Zapnutí/vypnutí napájení
■ Zastrčte síťovou zástrčku 3 do zásuvky.
Držte výrobek pevně jednou rukou tak, jak byste drželi tužku.
Zapnutí: Druhou rukou přepněte vypínač Zap/√1 do polohy I.
Vypnutí: Přepněte vypínač Zap/V ^1 do polohy ⚙.
⚠️ VAROVÁNÍ!
Nenechte výrobek nikdy běžet bez dozoru.
Výrobek vždy vypněte a vytáhněte síťovou zástr ^3 ze zásuvky, když se výrobek nepoužívá.
Nastavte hloubku zdvihu
Otočným regulátorem počtu zdvihů 6 se nastavuje hloubka průniku gravírování. Nízké nastavení je obvykle dostatečné pro nejběžnější aplikace.
Zvyšte hloubku průniku: Otočte otočným regulátorem počtu zdvihů 6 ve směru +.
Snižte hloubku průniku: Otočte otočným regulátorem počtu zdvihů 6 ve směru –.
Vyměňte gravírovací hrot
Před zahájením práce na výrobku ho vypněte a vytáhněte síťovou zástrčku 3.
Vyměňte gravírovací 4, jakmile je opotřebený a již nevytváří požadované výsledky gravírování. Otáčejte zámkem gravírovacího hrotu 5 proti směru hodinových ručiček, dokud nebude možné vyjmout gravírovací hrot 4.
■ Demontujte pružinu a podložku.
Nasuňte podložku a pružinu na nový gravírovací 4 t Pak jej vložte a otočte zámkem gravírovacího hrotu 5 ve směru hodinových ručiček, aby se uzamkl.
Zkontrolujte, zda je gravírovací 4 tsprávně upevněn.
Pracovní pokyny
S výrobkem můžete vytvářet kreativní, individuální gravury. Tak se dají například identifikovat vaše cennosti. Můžete nanést čísla a písmena na kov, sklo, dřevo, plast, keramiku, kámen a kůži. K tomu použijte gravírovací šablony 7, které jsou součástí dodávky.
Držte výrobek pod úhlem, jako když držíte tužku.
■ Paže by měla přitom spočívat na stole.
- Ved'te gravírovací 4 ts malým kontaktním tlakem po obrobku. Rychlost posuvu procvičujte nejlépe na přebytečných materiálech.
UPOZORNĚNÍ
Dodaný gravírovací h4 je vyroben z wolframové oceli. Proto není vhodný pro gravírování elektronických médií, jako jsou CD, DVD atd. Tyto materiály a jejich čitelnost by mohly být poškozeny.
- Čištění a údržba
Čištění
Před všemi čisticími a údržbovými pracemi vytáhněte síťovou zástrčku 3 ze zásuvky.
Odstraňte z výrobku nečistoty. Použijte k tomu suchý hadřík.
Údržba
⚠️ VAROVÁNÍ!
▶ Nechte své výrobky opravovat v servisním středisku nebo od odborného elektrikáře a to pouze s originálními náhradními díly. Tím je zajištěno, že bezpečnost výrobku zůstane zachována. ▶ Sítovou zástr 3 nebo přípojné vedení 3 vždy nechte vyměnit u výrobce výrobku nebo jeho zákaznického servisu. Tím je zajištěno, že bezpečnost výrobku zůstane zachována.
● Skladování
Uchovávejte výrobek v suchém vnitřním prostoru, chráněném před přímým slunečním světlem, pokud možno v původním obalu.
Zlikvidování
Obal se skladá z ekologických materiálů, které můžete zlikvidovat prostřednictvím místních sběren recyklovatelných materiálů.

Při třídění odpadu se řídte podle označení obalových materiálů zkratkami (a) a čísly (b), s následujícím významem: 1–7: umělé hmoty / 20–22: papír a lepenka / 80–98: složené látky.
Výrobek:

text_image
FR + - + +
Výrobek vč. příslušenství a obalové materiály jsou recyklovatelné a podléhají rozšířené odpovědnosti výrobce.
Likvidujte je odděleně podle ilustrovaných Info-tri (informace o třídění), abyste mohli lépe nakládat s odpady.
Logo Triman platí jen pro Francii.

O možnostech likvidace vysloužilých zařízení se informujte u správy vaší obce nebo města.

V zájmu ochrany životního prostředí vysloužilý výrobek nevyhazujte do domovního odpadu, ale předejte k odborné likvidaci. O sběrnách a jejich otevíracích hodinách se můžete informovat u příslušné správy města nebo obce.
Vadné nebo vybité baterie resp. akumulátory se musí, podle směrnice 2006/66/ES a jejích příslušných změn, recyklovat. Baterie, akumulátory i výrobek odevzdejte zpět do nabízených sběren.
Záruka
Výrobek byl vyroben s nejvyšší pečlivostí podle přísných kvalitativních směrnic a před odesláním prošel výstupní kontrolou. V případě závad máte možnost uplatnění zákonných práv vůči prodejci. Vaše práva ze zákona nejsou omezena naší níže uvedenou zárukou.
Na tento artikl platí 3 záruka od data zakoupení. Záruční lhůta začíná od data zakoupení. Uschovejte si dobře originál pokladní stvrzenky. Tuto stvrzenku budete potřebovat jako doklad o zakoupení.
Pokud se do 3 let od data zakoupení tohoto výrobku vyskytne vada materiálu nebo výrobní vada, výrobek Vám – dle našeho rozhodnutí – bezplatně opravíme nebo vyměníme. Tato záruka zaniká, jestliže se výrobek poškodí, neodborně použil nebo neobdržel pravidelnou údržbu.
Záruka platí na vady materiálu a výrobní vady. Tato záruka se nevztahuje na díly výrobku podléhající opotřebení (např. na baterie), dále na poškození křehkých, choulostivých dílů, např. vypínačů, akumulátorů nebo dílů zhotovených ze skla.
Postup v případě uplatňování záruky
Pro zajištění rychlého zpracování Vašeho případu se říd'te následujícími pokyny:
Pro všechny požadavky si připravte pokladní stvrzenku a číslo artiklu (IAN 418494_2210) jako doklad o zakoupení.
Číslo artiklu najdete na typovém štítku, gravuře, titulní stránce návodu (vlevo dole) nebo na nálepce na zadní nebo spodní straně.
V případě poruch funkce nebo jiných závad nejdříve kontaktujte, telefonicky nebo e-mailem, v následujícím textu uvedené servisní oddělení.
Výrobek registrovaný jako vadný potom můžete s přiloženým dokladem o zakoupení (pokladní stvrzenkou) a údaji k závadě a kdy k ní došlo, bezplatně zaslat na adresu servisu, která Vám byla sdělena.
Servis

Servis Česká republika
Tel.:800600632
E-Mail:owim@lidl.cz
ES prohlášení o shodě
ES PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
Stefinlarudní Čiška obchodní pohoříky (SRA) 418498_2210
Identiflave produktu: "Parkside" Gravirovskil calhensi
Cista modelias: HG05379
Výše popučný předmítí proklášení je ve všeděk a přiladových harmonizacznins právání předpůsy Unita
| Directive 2006/42/EC |
| Directive 2014/30/EU |
| Directive 2011/55/EU |
Odlisty na přísložed harmonizovuré riemny, které były poultity, nebo na jind technickal specifikace, na jejich základě ze shoda prohlisbuje:
| C. / Class |
| Directive 2006/42/EC |
| Directive 2014/30/EU |
| EN 55014-3: 2017/421:2020 |
| EN 55014-3: 2015 |
| EN 61000-3-2: 2019 |
| EN 8C 61000-3-2: 2019 |
| EN 61000-3-3: 2013/41:2019 |
Přednět výše uvedeznáho prožitášení je v souladu os směrnící Evzospáděho parlamentu a Rady 2011/05/10 se dne 8. červea 2015 o omszení posčitání některých nebezpadných tůstik v elektrických a elektronických zaříšeních:
| C. / Term |
| Modemise: 2011/65/2014 |
| CM-RC 630009: 2018 |
Dati informaco - Dati souwieski norme
| C. / Tavu |
| PPP 130DLRA: 2019 |
| EN ISO 12300-2010 |
Driftel technickel dokumentace: DWAM GmbH & Co.KG
Podzpočina za a jmídneom: OWIM GmbH & Co. KG Šhřtubergstraße I. D-74167 Nackarsulm Nímocko Těna prostátková ú klasifik za výstické na nějmodní jednostákovost věpínice.
Použité výstražné upozornenia a symbol. Strana 136
Úvod. Strana 137
Použitie v súlade s určením. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana 138
Rozsah dodávky. Strana 138
Technické údaje .... Strana 139
Bezpečnostné upozornenia .... Strana 141
1 Vypínač
2 Pútko
3 Napájací kábel so zástrčkou
4 Gravírovací hrot
5 Aretácia gravírovacieho hrotu
6 Otočný regulátor na počet zdvihov
(Obr. B)
Hmotnost': pribl. 380 g
Trieda ochrany:

UPOZORNENIE
Hodnoty emisií hluku
Hodnota emisií vibrácií a_h : 0,4 m/s 2
Neistota K: 1,5 m/s ^2

VÝSTRAHA!

Noste ochranu sluchu!
UPOZORNENIE
Elektrická bezpečnost'
Ked' je vaše telo uzemnené, hrozí zvýšené riziko zásahu elektrickým prúdom.
Zástrčku 3 zapojte do zásuvky.
Produkt držte v ruke pevne, ako keby ste držali ceruzku.
Zapnutie: Druhou rukou nastavte vypír 1 do polohy I.
Vypnutie: Vypír 1 nastavte do polohy ●.
⚠️ VÝSTRAHA!
Produkt nikdy nenechávajte bežať bez dozoru.
Ked' produkt nepoužívate, vypnite ho a zástr 3 vytiahnite zo zásuvky.
Nastavenie híbky zdvihu
Zvýšenie híbky prieniku: Otočte otočný regulátor na počet zdvihov 6 v smere +.
Zníženie híbky prieniku: Otočte otočný regulátor na počet zdvihov 6 v smere –.
Pred akýmikol'vek prácami na produkte produkt vypnite a vytiahnite zástrčku 3.
Gravírovací 4 vymeňte, ked' sa opotrebuje a ked' už neprináša požadované výsledky gravírovania. Aretáciu gravírovacieho hrotu 5 otáčajte proti smeru hodinových ručičiek, až kým sa gravírovací hrot 4 nebude dať vybrat'.
Odstráňte pružinu a podložku.
Podložku a pružinu nasuňte na nový gravírovací 4 t.
Následne ho nasadťe a aretáciu gravírovacieho hrotu 5 otočte v smere hodinových ručičiek, aby sa hrot zaistil.
■ Skontrolujte, či je gravírovací 4 správne zafixovaný.
Upozornenia k práci
Pred každým čistením a pred každou údržbou vytiahnite zástrčku 3 zo zásuvky.
Z produktu odstráňte nečistoty. Použite na to suchú handričku.
Údržba
⚠️ VÝSTRAHA!
Vzdrževanje .... Stran 256













