Bolero GrandSommelier 1255 CoolCrystal - Wijnkelder CECOTEC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Bolero GrandSommelier 1255 CoolCrystal CECOTEC

1. Onderdelen en componenten 59
2. Voor gebruik 60
3. Installatie 60
4. Bediening 61
5. Reiniging en onderhoud 64
6. Probleemoplossing 65
7. Auteursrecht 67
8. Vereenvoudigde
   EU-conformiteitsverklaring 67

SPIS TREŚCI

NL • De codering in deze handleiding is algemeen en geldt voor alle codevarianten van het apparaat.

De afbeeldingen in deze handleiding zijn schematische weergaven en komen mogelijk niet exact overeen met de afbeeldingen op het product.

2. VOOR GEBRUIK

• Dit apparaat wordt geleverd in een verpakking die speciaal is ontworpen om het apparaat tijdens het transport te beschermen. Haal het apparaat uit de doos en verwijder al het verpakkingsmateriaal. U kunt de originele doos en andere verpakkingsmaterialen op een veilige plaats bewaren om schade aan het apparaat te voorkomen als u het in de toekomst moet vervoeren. Als u de originele verpakking wilt weggooien, zorg er dan voor dat u alle artikelen op de juiste manier recyclet.
• Controleer of alle onderdelen en componenten aanwezig zijn en in goede staat verkeren. Als er één of meer ontbreken of niet in goede staat zijn, neem dan onmiddellijk contact op met de officiële technische ondersteuning van Cecotec.

Inhoud van de doos

• Thermo-elektrische koelbox.
• Planken
• Waterbak (afhankelijk van het model)
• Gebruiksaanwijzing.
• Montageset en handgreep (alleen voor model EU01_109980)
• Verwijder het serienummer niet van het product, zodat uw apparaat goed traceerbaar blijft als u hulp nodig hebt.

3. INSTALLATIE

• Verwijder alle onderdelen uit de binnen- en buitenverpakking.
• De plaats waar u het apparaat plaatst, moet goed geventileerd zijn.
• Het is niet aan te raden het apparaat op een vochtige plaats te plaatsen (kelders, kelders, opslagruimtes, enz.), aangezien het apparaat dan kan gaan roesten en er elektrische lekkages kunnen ontstaan.
• Tijdens de werking geeft het apparaat warmte af aan de omgeving. Zorg er daarom voor dat u aan de achter- en zijkanten van het apparaat minimaal 100 mm ruimte overhoudt.
• Plaats het apparaat op een stevige, vlakke ondergrond, anders kunnen er trillingen en geluiden ontstaan. Zorg ervoor dat het apparaat waterpas staat door de hoogte van de voorste poten aan te passen (dit kan variëren afhankelijk van het model).
• Zorg ervoor dat het apparaat stevig op de voetjes staat.

• Veeg de binnenkant af met een zachte doek en warm water en droog het vervolgens grondig af. Controleer of de waterafvoerbak correct is geplaatst.

• Laat het apparaat ongeveer 2 uur rechtop staan voordat u het op de voeding aansluit. Hiermee wordt het risico op storingen in het koelsysteem als gevolg van behandeling tijdens het transport verminderd.

• Als de stroom uitvalt, wacht dan minimaal 4 uur voordat u het apparaat weer inschakelt.
• Als u het apparaat in de toekomst wilt verplaatsen, volgt u deze stappen:
• Verwijder alle flessen en koppel de stroomtoevoer los.
• Gebruik tape om te voorkomen dat de lade, planken of deur losraken of opengaan tijdens het transport.
• Zet de poten (afhankelijk van het model) op de minimale hoogte om schade tijdens het transport te voorkomen.

Montage van de handgreep (alleen op model EU01\_109980 Bolero GrandSommelier 1255 CoolWood)

Figuur 5

1. Afdichtingspakking
2. Platte ring
3. Veiligheidsring
4. Schroef/Bout
5. Hendel
6. Deurkozijn

- Verwijder voorzichtig de pakking van de deur.

Plaats de handgreep over de gaten die u ziet wanneer u de pakking verwijdert en schroef deze vast. de schroef/bout met borgring en vlakke ring in elk gat zoals weergegeven in figuur 5.

Aandacht

De deurafdichting mag niet worden verwijderd of gewijzigd, omdat dit de koelprestaties kan beïnvloeden.

4. BEDIENING

Dit apparaat heeft een temperatuurregeling aan de voorkant. U kunt de temperatuur instellen tussen 8 en 18 °C.

BELANGRIJK: De binnentemperatuur kan door meerdere factoren worden beïnvloed, bijvoorbeeld de locatie van het apparaat, de omgevingstemperatuur, ventilatie, hoe vaak de deur wordt geopend, het aantal flessen in de koelkast, etc.

LET OP: Wanneer u het apparaat op het lichtnet aansluit, begint de binnenkant af te koelen. Het kan enkele uren duren voordat het volledig is afgekoeld.

NEDERLANDS

Bedieningspaneel

Figuur 6

1. Lichtactiveringsknop
2. Knop voor het wijzigen van de temperatuureenheid (°C / °F)
3. Temperatuurweergavescherm
4. Knop voor temperatuurverhoging
5. Knop voor temperatuurverlaging

BELANGRIJK: Figuur 6 komt overeen met de volgende modellen:

EU01_109603 Bolero GrandSommelier 600 CoolCrystal

EU01_109604 Bolero GrandSommelier 800H CoolCrystal

EU01_109603 Bolero GrandSommelier 1255 CoolCrystal

Sluit het apparaat aan

Sluit het apparaat aan op het stopcontact.

Pas de gewenste temperatuur aan met de knoppen voor het verhogen of verlagen van de temperatuur.

BELANGRIJK: Nadat u de temperatuur hebt ingesteld, wordt op het display de interne temperatuur van het apparaat weergegeven. Deze verandert geleidelijk totdat de ingestelde temperatuur is bereikt.

Knop voor het wijzigen van de temperatuureenheid

Met deze knop kunt u wisselen tussen graden Fahrenheit en graden Celsius.

Doe het licht aan

Druk op de knop voor de binnenverlichting om de binnenverlichting in of uit te schakelen.

Figuur 7

1. Temperatuurweergavescherm
2. Lichtactiveringsknop
3. Knop voor temperatuurverhoging
4. Knop voor temperatuurverlaging

BELANGRIJK: Figuur 7 komt overeen met het volgende model:

EU01_109980 Bolero GrandSommelier 1255 CoolWood

Sluit het apparaat aan

Sluit het apparaat aan op het stopcontact.

Pas de gewenste temperatuur aan met de knoppen voor het verhogen of verlagen van de temperatuur.

BELANGRIJK: Nadat u de temperatuur hebt ingesteld, wordt op het display de interne temperatuur van het apparaat weergegeven. Deze verandert geleidelijk totdat de ingestelde temperatuur is bereikt.

Verandering van temperatuureenheid

Houd de knoppen voor het verhogen en verlagen van de temperatuur ingedrukt om te wisselen tussen Fahrenheit en Celsius.

Doe het licht aan

Druk op de knop voor de binnenverlichting om de binnenverlichting in of uit te schakelen.

Wijnopslag

• Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor het bewaren van wijnen.
• Het is ontworpen om de volgende maximale hoeveelheden flessen op te slaan: EU01_109603 Bolero GrandSommelier 600 CoolCrystal > 6 flessen EU01_109604 Bolero GrandSommelier 800H CoolCrystal > 8 flessen EU01_109605 Bolero GrandSommelier 1255 CoolCrystal > 12 flessen EU01_109980 Bolero GrandSommelier 1255 CoolWood > 12 flessen

Figuur 8 > EU01_109603 Bolero GrandSommelier 600 CoolCrystal > 6 flessen Figuur 9 > EU01_109604 Bolero GrandSommelier 800H CoolCrystal > 8 flessen Figuur 10 > EU01_109605 Bolero GrandSommelier 1255 CoolCrystal > 12 flessen Figuur 11 > EU01_109980 Bolero GrandSommelier 1255 CoolWood > 12 flessen

LET OP: standaardfles van het type "Bordeaux" met een inhoud van 750 ml. Hiervoor moet u de verdeling volgen die in de volgende figuren wordt weergegeven.

• U kunt grotere flessen bewaren, maar controleer dan wel eerst of de flessen het goed sluiten van de deur niet belemmeren.
• De capaciteit varieert afhankelijk van de opstelling van de flessen en hun grootte.
• De planken zijn gedeeltelijk uitneembaar, zodat u er gemakkelijk flessen wijn op kunt plaatsen (afhankelijk van het model).
• Als u planken wilt verwijderen, opent u de deur volledig (afhankelijk van het model).
• Als het apparaat gedurende een langere periode leeg blijft, haal dan de stekker uit het stopcontact, maak het schoon en laat de deur openstaan zodat het apparaat kan luchten.
• De onderstaande tabel geeft de aanbevolen bewaartemperatuur voor elk type drank aan:

	Temperatuur ( °C )	Temperatuur ( °F )
Rode wijn 14-18 57-64
Droge witte wijn 9-14	48-57
Roséwijn 10-11 50-52
Mousserende wijn 5-9	41-48

OPMERKING:

Deze temperaturen zijn richtlijnen en hangen af van veel factoren; Volg altijd de instructies van de wijnmaker.

• Blootstelling aan licht, trillingen en schommelingen in temperatuur en vochtigheid kunnen ervoor zorgen dat wijn bederft. Als wijnen op de juiste manier worden bewaard, behouden ze niet alleen hun kwaliteit, maar verbeteren ze vaak ook hun aroma, smaak en complexiteit naarmate ze rijpen.
• Wijnen die bij een hogere temperatuur worden bewaard, verouderen sneller. Wijnen die worden blootgesteld aan temperaturen boven de 18°C (64°F) verliezen smaak en aroma.
• Als wijn bij een te lage temperatuur wordt bewaard, kunnen er schadelijke afzettingen ontstaan. Een luchtvochtigheid van 60%\~70% is ideaal om te voorkomen dat kurken krimpen.
• Nadat u een fles wijn hebt geopend, komt de wijn in contact met lucht. Daarom is het het beste om de rest van de fles rechtop te bewaren, om zo het oppervlak van de wijn dat in contact komt met lucht te minimaliseren.
• Na opening blijft de wijn twee dagen drinkbaar (witte wijn) en drie dagen (rode wijn), op voorwaarde dat de fles goed wordt afgesloten. Controleer de dop om te zien of de sluiting goed vastzit.
• Bij de meeste wijnwinkels zijn speciale stoppen verkrijgbaar om mousserende wijn en champagne een dag of twee na opening bubbels te houden.
• Wanneer u een fles wijn koopt, is het raadzaam deze direct in de koelkast te bewaren.
• Om het aroma en de smaak van de wijn optimaal tot hun recht te laten komen, mag u de wijn nooit voor meer dan de helft in één keer schenken. Het helpt ook als de vorm van het glas past bij de wijn. De grootte en vorm van het wijnglas bepalen de intensiteit en complexiteit van het aroma. De steel moet lang genoeg zijn om te voorkomen dat uw hand de kelk raakt en moet tulpvormig zijn of aan de bovenkant taps toelopen.

5. REINIGING EN ONDERHOUD

• Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt.
• Haal alle flessen eruit.
• Maak de binnen- en buitenkant schoon met een zachte doek of spons bevochtigd met warm water.
• Gebruik geen organische oplosmiddelen, alkalische reinigingsmiddelen, kokend water, waspoeder, schuurmiddelen, enz.

NEDERLANDS

• Giet er geen water in.
• Reinig regelmatig oppervlakken die in contact komen met toegankelijke afvoersystemen.
• Haal de waterbak eruit, leeg hem indien nodig en was hem.

LET OP: Afhankelijk van het model bevindt de waterbak zich aan de achter- of onderkant van het apparaat.

De volgende producten kunnen de afwerking van het apparaat beschadigen: alkalische reinigingsmiddelen, organische oplosmiddelen, borstels en kokend water.

Stroomstoring

De meeste stroomuitval is van korte duur. Om te voorkomen dat drankjes bederven, moet u de deur zo min mogelijk openen. Als de stroomstoring lang duurt, neem dan maatregelen om te voorkomen dat dranken bederven.

Als u het apparaat langere tijd niet gebruikt

- Als u het apparaat niet gebruikt of als het langere tijd leeg is, schakelt u het uit, maakt u het schoon, droogt u het en laat u de deur openstaan om schimmelgroei te voorkomen.

Het apparaat kan tijdens het gebruik beschadigd raken. Controleer de lijst voordat u contact opneemt met de technische ondersteuning van Cecotec.

Het apparaat maakt veel lawaai.	Zorg ervoor dat de poten waterpas staan (afhankelijk van het model).
	Plaats hem iets verder van de muren af.
Hij gaat niet aan. Zorg ervoor dat deze goed op de voeding is aangesloten.
		Controleer de bedienings- en beveiligingsapparatuur in het elektrische paneel van de woning en het stopcontact.
De deur sluit niet goed. Na verloop van tijd kan het deurrubber hard worden en kromtrekken.
		Het apparaat is niet goed waterpas gesteld.
		De planken of flessen zijn verkeerd geplaatst.

NEDERLANDS

Het koelt niet genoeg. Pas de temperatuur aan. Bij een hoge kamertemperatuur kan het nodig zijn een lagere temperatuur in te stellen.
Er komen onaangename geuren vrij.	De eerste paar keer dat u het apparaat gebruikt, kan het een lichte plasticgeur afgeven. Dat is normaal.
	Maak de binnenkant schoon en laat het luchten.
Er is condensatie op de deur.	Open de deur niet te vaak en laat deze niet te lang openstaan.
	Kies geen te lage temperatuur.
	Als de omgevingstemperatuur erg hoog is en er sprake is van luchtvochtigheid, zal er condensatie optreden.
Het licht doet het niet. Controleer het stopcontact.
Er staat water onder het apparaat	Er verzamelt zich geen water in de bak. Controleer of de lade goed is geplaatst. De bak zit vol water, maak hem leeg.

Opmerking:

Als geen van deze situaties op uw probleem van toepassing is, probeer dan niet het apparaat zelf te demonteren of te repareren. Reparaties die door onervaren personeel worden uitgevoerd, kunnen letsel of ernstige storingen veroorzaken. Neem contact op met Cecotec Technische Ondersteuning. De reparatie moet worden uitgevoerd door een erkende technicus, waarbij uitsluitend originele vervangingsonderdelen worden gebruikt.

Foutcodes

Code weergegeven op het scherm	Mogelijke oorzaak Oplossing
HOI	- M voor de werking van de thermistorverbinding.- De verbinding van de thermistor zit los of maakt slecht contact (voedingsprintplaat, scharnierdeksel en aansluitpunt weerstand).	- Neem contact op met Cecotec Technische Ondersteuning .
HIJ	- Thermistor losgekoppeld.- Onjuiste omgekeerde aansluiting van de thermistor (voedingsprintplaat, scharnierdeksel en aansluitpunt weerstand).	- Neem contact op met Cecotec Technische Ondersteuning .

7. AUTEURSRECHT

De intellectuele eigendomsrechten op de teksten in deze handleiding behoren toe aan CECOTEC INNOVACIONES, SL. Alle rechten voorbehouden. De inhoud van deze publicatie mag niet, geheel of gedeeltelijk, worden gereproduceerd, opgeslagen in een retrievalsysteem, verzonden of verspreid op welke manier dan ook (elektronisch, mechanisch, door fotokopie, opname of vergelijkbaar) zonder voorafgaande toestemming van CECOTEC INNOVACIONES, SL

8. VEREENVOUDIGDE EU-CONFORMITEITSVERKLARING

CE Cecotec Innovations verklaart hierbij dat dit product voldoet aan de essentiële eisen en andere relevante bepalingen van de in de Europese Unie geldende regelgeving. Dit product is ontworpen, vervaardigd en getest om te voldoen aan de vereiste veiligheids- en kwaliteitsnormen. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is te vinden op het volgende internetadres: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

POLSKI

1. CZĘŚCI I KOMPONENTY

Rysunek 1 (EU01_109603 Bolero GrandSommelier 600 CoolCrystal)