GEBRUIKSAANWIJZING GrandSommelier 20000 CECOTEC
Veiligheidsvoorschrillen
- Onderdelen en componenten 53
2.Voor uhertoestel gebrukt 53
3.Het taestel monteren 53
- Werking 53
5.Schoonmaak en underhoud 54
6.Probleemptssing 55
- Technische specificties 56
B. Recyclage van huishoudtoestellen 56
- Garantie en technische ondersteuning 56
SPIS TRESCI
Lees de volgende instructies aandachtig voordat u het product gebruikt. Bewaar deze handleiding voor toekomstig(e) gebruik of gebruikers.
Volgaandachtig devoorschriften wonneer udit toestel gebruikt.
Stel de elektrische verbindingen Niet bloot aan water. Zorg ervoor dat uw handen volledig droog zich voordat u de stekker aanraakt of het product inschakelt.
Schakel het apparaat UIT als het Niet wordt gebruikt.
Gebruik het toestel Niet als de kabel, de stekker of de behuizing beschadigd zijn of Niet correct werkken of als ze geallen worden.
Dit product is exclusief ontworpen voor gebruik in interieurs. Bij elk ander gebruik dan in deze handleiding vermeld, verralt de garantie. Het is Niet geschikt voor commerciele of industrielle gebruik. Gebruik het Niet buiten.
Houd de ventilatieopeningen vrij van obstakels.
Gebruik geen apparaten die nicht door Cecotec worden aanbevolen om het ontdooprocesse te versnellen.
Bewaar geen brandbare stoffen in het apparaat.
Dit product is uitsluitend ontworpen voor huishoudelijk gebruik.
Plaats het toestel op een vlak, stabel, droog en hittebestendig oppervlak.
Laat het toestel Niet onbeheerd awhile het is ingeschakeld. Als de kabel of een ander onderdeel van het apparaat beschadigd is, neem dan contact op met de technische ondersteuning van Cecotec.
Gebruik alleen door Cecotec aanbevolen accessoires, andere accessoires zonden schade konnen veroorzaken.
Probeer nicht om selbst het product uit elkaar te halen of te repareren. Contacteer de technische Dienst van Cecotec.
De schoonmaak en het onderhoud van het toestel moetenuitgevoerd worden zoals beschreven in deze handleiding om
de correcte werking van het toestel te verzekeren.
De schoonmaak en het onderhoud mogen Niet uitgevoerd worden door kinderenjonger dan 8aar indien zich Niet onder toezicht staan.
Bewaar het toestel en de handleiding op een veilige en droge plaats als ze Niet gebruikt worden.
Laat de deur nicht te lang open.
Reinig de tank als het apparaat 48 eer Niet in gebruik is geweest. Als het apparaat gedurende lange tijd leeg is geweest, schakel het dan uit, maar het ontdooien, maak het schoon en LAST deur open om te voorkomen dat er schimmelvorming in het apparaat ontstaat.
De fabrikant is Niet verantwoordelijk voor persoonlijke of materièle schade als gevolg van een fouitief gebruik van het toestel of een gebruik dat Niet overeenstemt met de instructies in deze handleiding.
Het toestel mag Niet gebruikt worden door kinderen van 0 tot 8aar. Dit toestel kan gebruikt worden door kinderen vanaf 8aar indien ze onder voortdurend toezicht staan.
Dit toestel kan gebruikt worden door Personen met een verminderd fysiek, zintuiglijk of mentalaal vermogen of met een gebrek aan ervaring en kennis, als ze onder toezicht staan of als ze instructies hebben gekregen betreffende het verilige gebruik van het toestel en ze de risico's begrijpen die ermee verbonden zijn.
Houd toezicht op kinderen om ervoor te zorgen dat ze Niet met het product spelen. Strikt toezicht is noodzakelijk als het product gebruikt worden door of in de buurt van kinderen.
Houd het toestel en de kabel buiten het bereik van kinderenjonger dan 8aar.
INSTRUKCJE BEZPIECZENSTWA
Haal het toestel uit de doos.
Verwijder al het verpakkingsmateriaal Bewaar de originele verpakking.
Controlee of alle onderelden in de verpaktung zitten. Als er een onderleeel ontbrekt of beschadigd is contactae omndiewielen je technische diestn st en Cecotec.
3. HET TOESTEL MONTEREN
Het apparata is ontworpen om verticaal to worken en mag niet binnen in een kast staan.
Plaats het apparatae op een vlaek en stabel oppervlak. Om het apparatae te stabiliseren, st de poten van het apparatae bij.
Instalier het apparatu het in een kast of op een paats waar de voorkont van het apparatu niet zichtaar is.
Laat een afstand van 10 cm boven het apparaat enaar de zijkanten.
Plaats het apparat Niet in een vochtige ruimte of waar het direct zonlicht kan ontvangen. De Inox modellen hebben een handvat en twee schroven. Om die handgreep correct te
installeren
Verwijder de beschermming aan de binnenzijde van de deur vanaf de boenzijde een beetje en u ziet een gat.
Duw de schroef er helmaal. In De schroef moet volligrecht worden ingebracht zodat dieser er aan de andere kant van de deeur uitsteek.
Herhaal deze stappen aan de onderkontan van de deur en zet de handgreep vast met een schroevroedraier als u de twe schroewen good hebte ingebracht.
Na het aansluiten van het apparaat laat het 2-3 uur afkoelen voordat u de flessen opbergt.
Waischswuhr: Wij raden u aan om atijd water in het apparaat te houden om de luchtvochtigheid op peit to houden.
4. WERKING
Fig.2
Knuppen:
NEDERLANDS NEDERLANDS
Ontgrendelknop
Druk deze knop gedurende 2 seconden in om het apparaat te ontgrendelen.
Aan/uit- en temperatuurselectieknop
Druk kort op de aan/ult-knop om het apparaat in of ult te schakelen.
Houd deze krop ingedrukt om de eenheld van de temperatuurmetting te wilzigigen:tussen. Fahrenheit en Celsius.
Temperatuurverhogings-/verlagingsknap
Het appeaat worden 20 seconden automatisch vergrendeld als de grubiler geen knoppen Indrukt. Als het appeaat vergrendeld is kunden de omhoog/omlaag-knppen nicht worden gebrukt, maar de ontgrendeigungs- en aan/uit-knppen kanmen wei worden gebrukt.
Na 10 minutes inactivity gaat het Licht automatisch uit.
Instelbaar bereik
Minimumwaarde:5oC/41oF
Maximalewaarde:18C/64F
Weergavebereik
Weergavebereik van de temperatuur op het bedieningspaneel: 0-37°C/32-99°F
Het scherm toont de door de temperatuursensor gameten temperatur bij ± 1^ (als die gebruker Celsius als temperaturaenheit hebigt gekazen) en +2^ (als het Fahrenheit) van de ingestelde temperatur.
Foutmelding
EE: EE'載得 whence givener de temperatuursensor wirdt kortgesloten en loskegpockel. Het zai knipperen en de koeling zai stoppen.
LL: Wanner de temperatuorsensor een temperatur under 0^ voet, za "LL" knipseren op het schern en za die koeling stoppen.
HH. Wanner de temperatuorsensor een temperatur boven 37^ voet, za."HH knipperen op het schern en za de koeling stoppen.
5.SCHOONMAAK EN ONDERHOUD
Trek de steker van het toestel uit het stopcontact en laat het volledig afkoien voordat u het schoonmaakt.
Gebruik een zacht en vochtige doek om het oppervlak van het toestel schoon te make. Dorpeit het toestel nooit onder in water of andere voelstkaffen. Gebruik geen schurende sponzen, poeders of schoonmaakproducten om het product te reinigen.
6.PROBLEMOPISSING
| Probleem Mogelijkoorzaak | |
| Het apparaat werkkt Niet Control | eer of het apparaat is aangeslooten.De schakelaar is kortgesloten of er is een zekeringsdoordebrand. |
| Het gunshot aan en uit. De om | gcvingsttemperatuur is te hoog.Het apparaat is te vol.De deur gunshot vaak open.De deur is nicht goed zich.De temperatuurrengeling is nicht in de juiste stand.De deur aflichting sluit nicht goed af.Het apparaat staat te dicht bij muren of andere objecten. |
| Het toestel tritt. Zorg ervoor dat | u het toestel op een stabel en vlakoppervlaik plaatst. |
| Het apparaat maakt veellawaai. | Het geluid kan worden veroorzaakt door de stroming vande koelvloeistof, wat volkommen normal is.Elke keer dat een cyclus eindigt, hoog u een geluid datwordt veroorzaakt door het stromen van koelvloeistof inuw toestel.Zorg ervoor dat u het toestel op een stabel en vlakoppervlaik plaatst.Het krimpen en uitzetten van de binnenmuren kan geluidveroorzaken. |
| De deur sluit Niet goed. Zorgenvoort | oor dat u het toestel op een stabel en vlakoppervlaik plaatst.Het reservoir is nicht correct geinstalleerd.De cleuraflichting is vuil of gebogen.De planken,vakken of rekken zichnjniet op hunplaats. |
| Er zijn druppels of een ijstaagontstaan. | Schakel het apparaat gedurende 30-40 minutes uit en verwijdert het overtollige water. |
NEDERLANDS NEDERLANDS
Vermogen van de Lamp:1W
Begazing:N:SN:ST:T
Cyclopentane schuimgas
De garantie verval:
Ais het product net gebruik is waaraaroot he bedoeld is, fautief behandel is, geslagen is, blootgesteld is aan voonatighed, ondergewedompde is in water of een bintende vloeistof enig under defect to witen aanout fe gebruik doer de consumption.
Ais het product uit elkaar gehold, gemodifiee of gereapeord is geweest door personen die niet autoriserend zin den druge officielle Technische Ondersteuerungservice van Cekatere.
Ais het incident werden voorzakt door normale slijtage van de onderden door gebruik. De garantie delt alle fabricagefouten gedurende 2aar op basis van de huidige wetgeving. met uitzondering op verbruikstarkileken. In het geval van verkeerd gebruik door de gebruiker za. de garantieservice niest verantwoordelijk zijn voor de reparatie.
Ais ooit en incident met het product ortdek of vrigen hebst, neem dan contact op met de officiale Technische Assistiente van Cecotec via het telefoornummer +34 96 321 07 28 .
8. RECYCLAGE VAN HUISHOUDTOESTELLEN
De Europese richtlin 2012/19/UE betreffende Afgodankte Elektrische en Elektronische Apparatur (AEEA) bepaatdt die klae huishoudelijkere elektrische apparaten niet gerecyeanderen mooten worden met het restafva
Deze elektrische apparaten moeten apart gesorteerd worden om de terugwinning on recycling van materielen to optimaliseren en om hun impact op mens en milieu te beseren.
Het symbool van de doorgekruiste afvalbak herinnert u aan uw verplichting
om dit product correct te sorteren. Indien het product batterijen of een accu bevat要去 dieze erst verwildend worden vooroalraret het product af te voeren.
Voor gedetailleerde informatie over de aangewezen manier omkleine huishoudelijke
electriscine apparaten en/of hun batterijen moet de consument de plaatselijke overheid contacter.
Dit product heeert en garantieperiodic van 2 [par vanat de onkoopdutom op voorwaarde dot de aankoopfactuur bewaard is gebleyen en voorgeldeg kan worden, het product zich in een goede fysiie staat bevindt en het gebruikt is op een correcte manier en zoals aangegeven in dieze handleiding
POLSKIPOLSKI
1. CZEÇI KOMPONENTY
Pys.1
2. PRZED UZYCIEM
Wyimj Produkt z pudetka.
