FR 2463 - Friteuse SEVERIN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING FR 2463 SEVERIN

NL Gebruiksaanwijzing

Voordat het apparaat gebruikt wordt, de volgende instructies goed doorlezen en deze handleiding bewaren voor toekomstige raadpleging. Dit apparaat mag alleen gebruikt worden door personen die bekend zijn met de gebruiksaanwijzing.

Aansluiting op de netspanning

Dit apparaat mag alleen worden aangesloten op een volgens de wet geïnstalleerd geaard stopcontact. Zorg ervoor dat de op het typeplaatje aangegeven spanning overeenkomt met de netspanning. Dit product komt overeen met de richtlijnen aangegeven op het CE-label.

Beschrijving

1. Behuizing
2. Bedieningsdisplay
3. Snoer met stekker
4. Handvat / frituurmand links
5. Handvat / frituurmand rechts
6. Frituurmanden met inzetmandjes
7. Typeplaatje (aan de onderzijde)

Belangrijke veiligheidsinstructies

• Om gevaar te vermijden en om te voldoen aan veiligheidsvoorschriften, mogen reparaties aan het apparaat en het netsnoer alleen door onze klantenservice worden uitgevoerd. Neem daarom in geval van reparatie telefonisch of per e-mail contact op met onze klantenservice (zie de service-adressen in het afzonderlijke garantieboekje of op www.severin.de).
• Haal altijd de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat geheel afkoelen voordat men het schoonmaakt.
• Om een elektrische schok te voorkomen, de behuizing of het netsnoer niet schoonmaken met water en deze nooit onderdompelen.
• Spoel de verwijderbare onderdelen na

elk gebruik af met heet water en droog ze grondig af.

• Gedetailleerde reinigingsinstructies kunt u vinden in Hoofdstuk Reiniging en Onderhoud.
• Dit apparaat is niet geschikt voor gebruik met een externe tijdklok of een apart afstandsbediening systeem.
• Plaats het apparaat op een stabiel, hittebestendig werkoppervlak wat niet doordringbaar is voor spetters en vlekken en dat er rondom voldoende ruimte is.
• Waarschuwing! Gevaar voor verbranden! Het inlegplaatsen voor de mandjes en de ventilatiesleuven aan de achterkant van het apparaat zijn gemarkeerd met het waarschuwingsteken "Hete oppervlakken", dat de aandacht vestigt op het risico van brandwonden.
  • Grijp na het uitnemen van de korfdrager niet in het open apparaat.
• Er ontsnappen hete dampen uit de ventilatie-openingen aan de achterzijde ( ) en bij het uitnemen van de korfdrager. Reik of buig niet over het apparaat!
• Zowel het bereide voedsel als de frituurmand zijn heet. Pak de frituurmand alleen vast bij de handgreep.

Raak het bereide voedsel niet aan voor het wat afgekoeld is.

• Zet de frituurmand alleen op een hittebestendig oppervlak neer.
• Dit apparaat is bestemd voor huishoudelijk of gelijkwaardig gebruik,

zoals

• in bedrijfskeukens, in winkels, kantoren of andere bedrijfsruimtes,
• in agrarische instellingen,
• door klanten in hotels, motels enz. en gelijkwaardige accommodaties,
• in bed and breakfast gasthuizen.

- Kinderen onder 8 jaar oud mogen dit apparaat niet gebruiken.

- Kinderen ouder dan 8 jaar, echter, mogen dit apparaat gebruiken wanneer onder constante supervisie.

- Het apparaat mag alleen gebruikt worden door personen met verminderde fysische, zintuigelijke of mentale bekwaamheden, of gebrek van ervaring en kennis, wanneer deze onder begeleiding zijn of instructies ontvangen hebben over het gebruik van dit apparaat en volledig de gevaren en veiligheidsvoorschriften begrijpen.

- Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.

- Kinderen mogen in geen geval dit apparaat schoonmaken of onderhoudswerkzaamheden uitvoeren.

- Het apparaat en het aansluitsnoer ervan moeten uit de buurt worden gehouden van kinderen, jonger dan 8 jaar, met name tijdens het gebruik en het onderhoud.

• Waarschuwing: Houdt kinderen weg van inpakmateriaal, daar deze een bron van gevaar zijn b.v. door verstikking.
• Laat de friteuse niet onbeheerd achter wanneer deze in gebruik is.
• Gebruik de friteuse niet zonder inzetmandjes in de frituurmand.

- Voordat het apparaat wordt gebruikt moet zowel de hoofdeenheid inclusief het powersnoer als gelijk welk hulpstuk, dat wordt aangebracht, eerst zorgvuldig op eventuele defecten worden gecontroleerd. Ingeval het apparaat, bijvoorbeeld, op een hard oppervlak is gevallen, of wanneer men met overdadige kracht aan het power snoer getrokken heeft, mag men het niet meer gebruiken: zelfs onzichtbare beschadiging kan ongewenste effecten hebben op de gebruiksveiligheid van het apparaat. In dit geval kunt u contact opnemen met onze klantenservice.

• Plaats het apparaat nooit onder wandkastjes of hangende dingen, dicht bij de muur of in de hoek.
• Houd aan alle kanten een minimale afstand van 15 cm aan.
• Stel het apparaat zo op, dat de luchtuitlaat aan de achterzijde niet wijst naar voorwerpen die gevoelig zijn voor hitte, vet of vocht, zoals behang, ruiten, meubelwanden enz.
• Zorg ervoor dat in de buurt ervan geen ontvlambare materialen worden opgeslagen.

- Let op: De ventilatiesleuven niet bedekken.

- Waarschuwing: Zorg ervoor dat het apparaat en het snoer niet in aanraking komen met een hete ondergrond of andere hittebronnen. Laat het snoer nooit los hangen: het snoer moet vrijgehouden worden van hete onderdelen van het apparaat.

- Laat het apparaat voldoende afkoelen voordat deze verplaatst wordt.

- Verwijder altijd de stekker uit het stopcontact:

• na gebruik,
• wanneer het apparaat niet werkt,
• wanneer men het apparaat schoonmaakt.

- Trek de stekker niet aan het snoer uit het stopcontact, trek aan de stekker zelf.

• Raak de stekker niet met natte handen aan.

- Gebruik bij het inleggen en uitnemen van voedsel in / uit de frituurmand geen metalen keukengerei om krassen op de coating te voorkomen.

- Wordt dit apparaat op een verkeerde manier gebruikt of worden de veiligheidsregels niet opgevolgd, dan kan de fabrikant niet aansprakelijk worden gesteld voor eventuele schades.

Juist gebruik

• Dit apparaat mag alleen gebruikt worden voor het koken van eten. Elk ander gebruik moet beschouwd worden als onjuist en kan leiden tot persoonlijk letsel of materiële schade.
• In tegenstelling tot conventionele friteuses, is dit apparaat niet bestemd voor het gebruik met olie of vet.
• Gebruik het apparaat alleen binnenshuis.

Vóór het eerste gebruik

• Voordat men het apparaat voor de eerste keer gebruikt, verwijder alle overgebleven verpakkingsmaterialen en stickers. Verwijder het typeplaatje niet.
• Aansluitend het apparaat schoonmaken zoals beschreven in Reiniging en onderhoud.
• Verhit het apparaat met beide lege frituurmanden en de inzetmandjes gedurende 30 minuten op 200 °C om de eigen geur van het apparaat te laten verdampen (zie Voorbereiding door tijd en temperatuur handmatig in te stellen).
• Zorg voor voldoende ventilatie door het openen van ramen en buitendeuren.
• Aansluitend het apparaat opnieuw schoonmaken zoals beschreven in Reiniging en onderhoud.

Standby

• Als het apparaat gedurende 30 minuten niet wordt gebruikt en er niet op een knop wordt gedrukt, dan schakelt het apparaat over naar de stand-bymodus. Op het display brandt ▶ ||
• Druk op de toet pm het apparaat weer in te schakelen.

Bedieningsdisplay

• Met het bedieningsdisplay kan het apparaat worden in- en uitgeschakeld en kunnen de afzonderlijke functies worden geselecteerd. De geselecteerde functies lichten op of knipperen.
• Op het display kunt u de gewenste frituurmand selecteren (rechts/links of beide).
• Om de automatische programma's te selecteren, drukt u eerst op de toets ≡

	Keuzetoetsen voor temperatuur hoger / lager
	Temperatuurweergave op de displays voor de betreffende frituurmand
	Indicatie Bereiding / Hete lucht Knippert tijdens de bereiding
	Indicator voor Bereiding / Hitte-element Knippert tijdens verhitting Brandt continu zodra de ingestelde temperatuur is bereikt (tijdens de bereiding warmt het apparaat steeds opnieuw op en knippert de indicator).
	Weergave van de resterende tijd op het displays voor de betreffende frituurmand

	Keuzetoetsen Tijd hoger / lager
	Keuzetoets Aan/Uit & Start/Stop
L Selectie van linker frituurmand
	Selectie van beide frituurmanden met hetzelfde bereidingstype en dezelfde tijdsduur
R Selectie van rechter frituurmand
	Keuzetoets voor automatische programma's
	Weergave van automatische programma's

Gereedmaken van het apparaat

1. Plaats het apparaat altijd op een droog, vlak, antislip en hittebestendig oppervlak, wat ongevoelig is voor het contact met de rubber voetjes.
2. Bereid het eten wat met hetelucht gebakken moet worden.
3. Verwijder een of beide frituurmanden en plaats in elke mand een inzetmandje.
4. Leg het voedsel in de frituurmand. Vul niet verder dan tot de markering "MAX".
5. Plaats de frituurmand in de friteuse.

Tip! Als op het display de volgende weergave --- verschijnt, dan is de frituurmand niet goed geplaatst. Plaats de frituurmand op de juiste wijze en deze weergave gaat weer uit.

Schakel het apparaat in

1. De stekker in het stopcontact steken. Er klinkt een pieptoon en het display licht op ▶||
2. Houd toets 2 seconden ingedrukt. Op het display lichten L, SYNC en R op.
3. Selecteer nu de gewenste frituurmand (L of R) of selecteer beide frituurmanden SYNC

Opmerking! Na het selecteren van het frituurmandjes knippert de displayweergave snel gedurende ongeveer 10 seconden. Binnen deze tijd moet een keuze worden gemaakt. Als L, SYNC of R niet meer snel knipperen, dan drukt u nogmaals kort op een van deze toetsen.

Tip! Om op een willekeurig moment terug te keren naar de basisinstelling en de bereiding te annuleren, drukt u 2 seconden op de knop ▶ Door lang op de L- of R-toets te drukken, wordt het programma voor elk frituurmandje afzonderlijk geannuleerd.

Gebruikmaken van de automatische programma's

1. Ga te werk zoals beschreven in "Apparaat voorbereiden" en "Apparaat inschakelen" en tip op de toets

- Het eerste automatische programma licht op in het display.

1. Blijf op toets aantippen tot het gewenste automatische programma oplicht. De temperatuur en de tijd worden afwisselend weergegeven.

Tip!

Als de temperatuur en tijd afzonderlijk moeten worden ingesteld, dan kan de gewenste temperatuur of tijd worden ingesteld door op de toetsen of te drukken.

1. De start-stoptoets antippen.

- Het voedsel wordt gefrituurd. Op het display lichten afwisselend de temperatuur en de resterende tijd op. Als de tijd is verstreken klinkt er een geluidssignaal.

1. Pak de frituurmand aan de handgreep uit de friteuse.
2. Doe het voedsel in een hittebestendige kom.
3. Laat de frituurmand met inzetmand afkoelen.
4. Trek de stekker uit het stopcontact.
5. Maak de frituurmand met inzetmandje schoon zoals beschreven in "Reiniging en onderhoud".

Symbool Voedsel Tips Temperatuur Tijd
	Frietjes (diep gevroren) Om de 10 minuten draaien Max. 650 g per mandje / meerdere keren draaien	200 °C 20 -30 min
	Vlees 180 °C 10 – 16 min,			afhankelijk van dikte
	Vis 180 °C 10- 18 min
	Spek 180 °C 6 – 10 min
	Stukjes kip (vers) Stukjes kip (diepgevroren) Kip (heel. max. 1,5 kg)	Eenmaal omkeren Eenmaal omkeren Herhaaldelijk omkeren	180 °C 20 - 25 min	22 - 25 min, afhankelijk van dikte
				60 min
	Kleine cakes in ovenvaste cakeblikken	200 °C 12–17 min
	Groenten, bijv. courgettes wortelen	Eenmaal omkeren Eenmaal omkeren	160 °C	16 – 17 min 10 – 12 min
	Gedroogde producten		60 °C	8 uur

Gebruikmaken van de handmatige temperatuur / tijd selectie

Tip! Om gedroogde producten te bereiden, moet het automatische programma geselecteerd worden om een temperatuur onder 80 °C te kiezen.

1. Ga te werk zoals beschreven in "Apparaat voorbereiden" en "Apparaat inschakelen".
2. Gebruik de toetsen of om de temperatuur in te stellen.
3. Gebruik de toetsen of om de tijd (in minuten) in te stellen.
4. De ▶ toets aantippen. Op het display lichten afwisselend de temperatuur en de resterende tijd op. ➡ Het voedsel wordt gefrituurd. Als de tijd is verstreken klinkt er een geluidssignaal.
5. Ga te werk zoals beschreven onder "Bereiding met automatisch programma" 4-8.

Handige tips voor hetelucht frituren

• Het voedsel kan worden bereid volgens de basisinstelling van de automatische programma's of volgens individuele instellingen.
• Let er op dat de kooktijden die vermeld staan slechts tijden bij benadering zijn.
  Afhankelijk van het soort voedsel, moeten de kooktijden en temperaturen misschien aangepast worden.
• Bij grotere hoeveelheden, neemt de benodigde kooktijd toe. Wij raden aan het voedsel regelmatig om te keren.
• Als het voedsel te donker wordt, probeer dan eerst de temperatuur te verlagen voordat de kooktijden verkort worden.
• Voor voedzaam, en gezond frituren raden wij een temperatuurinstelling aan van niet meer dan 170 °C voor zetmeel houdend voedsel, m.a.w. eten met hogere dan gemiddelde zetmeelinhoud. Een verlaagde frituurtemperatuur, gecombineerd met een gelijkmatig verminderde hoeveelheid voedsel, zal op zijn beurt de vorming van voor de gezondheid schadelijke substanties tot een minimum beperken.

Onderhoud en schoonmaken

• Verwijder altijd de stekker uit het stopcontact en laat de friteuse voldoende afkoelen voordat men het schoonmaakt.
• Waarschuwing: Om elektrische schokken te voorkomen, maak de buitenkant van de frituurpan of het snoer nooit schoon met vloeistoffen en dompel geen van beide ooit onderwater.
• Gebruik geen scherpe of schurende reinigingsmiddelen om krassen op de behuizing en de keramische coating van de frituurmanden en inzetstukken te voorkomen.
• Neem het inzetmandje van de frituurmand er uit aan de siliconen handgreep.
• Maak de frituurmand en het inzetmandje schoon onder heet water en droog ze goed af. Het inzetmandje kan ook in de afwasmachine worden gereinigd.
• Let op: Geen enkel deel in de vaatwasser wassen.
• Veeg de behuizing en de inlegplaatsen voor de frituurmand af met een vochtige doek.

Afval weggooien

Instrumenten gemerkt met dit symbool moeten apart weggegooid worden van het huishoudelijke afval, daar deze waardevolle materialen bevatten

welke men kan recyclen. Juist wegdoen zal het milieu en de menselijke gezondheid beschermen. De plaatselijke autoriteit of handelaar kan daar informatie over geven.