FR 2463 - Rasvakeitin SEVERIN - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE FR 2463 SEVERIN

Kaksois-kuumailmafriteerauskeitin 44

Kaksois-kuumailmafriteerauskeitin

Hyvä Asiakas,

Lue seuraavat ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja säilytä tämä opas tulevaa tarvetta varten. Laitetta saavat käyttää vain henkilöt, jotka ovat tutustuneet näihin ohjeisiin.

Verkkoliitäntä

Laite tulee liittää määräysten mukaisesti asennettuun, maadoitettuun pistorasiaan.

Varmista, että verkkojännite vastaa laitteen arvokilpeen merkittyä jännitettä.

Tämä tuote on kaikkien voimassa olevien CE-merkintöjä koskevien direktiivien mukainen.

Osat

1. Runko
2. Ohjausnäyttö
3. Liitäntäjohto pistotulpalla
4. Kahva / vasen friteerauskori
5. Kahva / oikea friteerauskori
6. Friteerauskori korin sisäosien kanssa
7. Tyyppikilpi (laitteen pohjassa)

Tärkeitä turvaohjeita

• Vaaratilanteidenvälttämiseksi ja turvallisuusmääräysten noudattamiseksi laitteen ja sen liitäntäjohdon saa korjauttaa vain meidän asiakaspalvelussamme. Jos tarvitaan korjausta, ota yhteyttä asiakaspalveluumme puhelimitsetai sähköpostilla (katso huollon osoitteet erillisestä takuulehtisestä tai osoitteesta www.severin.de).
• Varmista, että lämmittimestä on katkaistu virta ja että se on jäähtynyt täysin ennen puhdistamista.
• Sähköiskun vaaran välttämiseksi älä puhdista koteloa tai liitäntäjohtoa vedellä. Älä myöskään upota niitä veteen.

• Puhdista irrotettavat osat jokaisen käyttökerran jälkeen huuhtelemalla niitä kuumalla vedellä ja kuivaa huolellisesti.

• Katso yksityiskohtaiset puhdistusohjeet Puhdistus ja hoito -kappaleesta.

• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi erillisen ajastimen tai kaukosäätimen kanssa.
• Sijoita laite vakaalle, kuumuudenkestävälle pinnalle, joka kestää roiskeita ja tahroja ja jonka ympärillä on tarpeeksi tilaa.
• Varoitus! Palovammojen vaara! Korin kannattimen liukupinta ja laitteen takapuolella olevat tuuletusraot on merkitty varoituskyltillä "Kuumat pinnat", joka muistuttaa palovammojen vaarasta.
• Älä tartu avoimeen laitteeseen otettuasi korin kannattimen ulos.
• Kuumaa höyryä tulee ulos laitteen takapuolella olevista tuuletusraoista ()ja kun korin kannatin vedetään ulos. Älä tartu laitteeseen äläkä kumarru sen yli!
• Sekä kypsennettävä ruoka että friteerauskorit ovat kuumia. Tartu friteerauskoreihin vain kahvasta. Älä koske kypsennettävään ruokaaan ennen kuin se on ehtinyt jäähtyä jonkin verran.
• Laske friteerauskorit vain kuumuutta kestäville pinnoille.

• Tämä laite on tarkoitettu kotitalouskäyttöön tai vastaavaan, kuten

• ruokalat, toimistot ja muut kaupalliset ympäristöt,

• maatalousyritykset,
• hotellien, motellien jne. ja vastaavien

yritysten asiakkaat,

- aamiaisen ja majoituksen tarjoavat majatalot.

- Alle 8-vuotiaat lapset eivät saa käyttää laitetta.

- Vähintään 8-vuotiaat lapset saavat käyttää laitetta aikuisen jatkuvassa valvonnassa.

- Henkilö, jolla on fyysisesti, aistillisesti tai henkisesti rajoittunut toimintakyky tai jolla on puuttuvat tai vajavaiset tiedot laitteen toiminnasta, saa käyttää laitetta vain siinä tapauksessa, että hän on valvonnan alaisena tai hänelle on annettu tarkat ohjeet laitteen käyttämiseen. Lisäksi hän ymmärtää täysin laitteen käyttöön liittyvät vaarat ja noudattaa tarvittavia turvatoimia.

- Lasten ei saa antaa leikkiä laitteella.

- Lasten ei saa antaa tehdä laitteen puhdistus- tai huoltotoimenpiteitä.

- Laite ja sen virtajohto on pidettävä alle 8-vuotiaiden lasten ulottumattomissa, erityisesti käytön ja jäähtymisen aikana.

- Varoitus: Pidä lapset poissa pakkausmateriaalien luota potentiaalisen vaaratilanteen esim. tuhehtumisvaaran vuoksi.

- Älä poistu paikalta keittimen toimiessa.

- Älä käytä friteerauskeitintä ilman että korin sisäosa on asetettu friteerauskoriin.

Tarkasta aina ennen laitteen käyttöä huolellisesti laitteen runko, liitäntäjohto ja mahdolliset asennetut lisäosat vaurioiden varalta. Jos laite on esimerkiksi pudonnut kovalle pinnalle tai liitäntäjohdon vetämiseen on käytetty liikaa voimaa, laitetta ei saa enää käyttää: näkymättömätkin vauriot voivat aiheuttaa laitetta käytettäessä vaaratilanteita. Ota tässä tapauksessa yhteyttä asiakaspalveluun.

- Älä aseta laitetta seinällä olevan kaapin tai muun riippuvan esineen alle, eikä myöskään aivan seinän viereen tai nurkkaan.

- Laitteen joka puolella on oltava vähintään 15 cm vapaata tilaa.

- Aseta laite paikalleen siten, että laitteen alapuolella oleva ilman ulostuloaukko ei osoita kohti rasvalle tai kosteudelle herkkiä esineitä, kuten tapetteja, lasilevyjä, kalusteseiniä jne.

- Siirrä herkästi syttyvät esineet pois laitteen lähettyviltä. Varoitus: Tuuletusaukkoja ei saa peittää.

- Varoitus: Älä anna laitteen tai liitäntäjohdon koskettaa kuumia pintoja tai joutua kosketuksiin lämmönlähteiden kanssa. Älä jätä liitäntäjohtoa roikkumaan äläkä anna sen koskettaa kuumia osia.

• Anna laitteen jäähtyä riittävästi ennen sen siirtämistä.

- Irrota pistotulppa pistorasiasta aina

- käytön jälkeen,

- jos laitteessa on käyttöhäiriö,

- ennen laitteen puhdistamista.

- Kun irrotat pistokkeen pistorasiasta, älä vedä liitäntäjohdosta vaan tartu aina pistokkeeseen.

- Älä tartu virtapistokkeeseen märin käsin.

- Kun asetat elintarvikkeita friteerauskoriin tai ota niitä pois friteerauskorista, älä käytä metallisia keittiövälineitä, jotta pinnoitteeseen ei tule naarmuja.

- Jos laite vahingoittuu väärinkäytön seurauksena tai siksi, että annettuja ohjeita ei ole noudatettu, valmistaja ei vastaa aiheutuneista vahingoista.

Asianmukainen käyttö

• Tätä laitetta saa käyttää vain ruoan kypsennykseen. Kaikki muu käyttö on määräystenvastaista ja voi aiheuttaa henkilövammoja tai aineellisia vahinkoja.
• Toisin kuin perinteiset uppokeittimet, tätä laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi öljyn tai rasvan kanssa.
• Käytä laitetta vain sisätiloissa.

Ennen ensimmäistä käyttökertaa

• Ennen ensikäyttöä poista kaikki pakkausmateriaalit ja -tarrat. Älä poista tyyppikilpeä.
• Puhdista laite sitten kohdassa Puhdistus ja hoito kuvatulla tavalla.
• Lämmitä laitetta friteerauskorien kanssa 30 minuuttia 200 °C -asteeseen ilman sisältöä, mutta korin sisäosien kanssa, jotta laitteen ominaishaju poistuu (katso Valmistus ajan ja lämpötilan manuaalisella säädöllä). Varmista riittävä tuuletus avaamalla ikkunat tai parvekeovet.
• Puhdista laite sen jälkeen uudelleen kohdassa Puhdistus ja hoito kuvatulla tavalla.

Valmiustila

• Jos laitetta ei käytetä 30 minuuttiin eikä mitään painiketta paineta, laite siirtyy valmiustilaan. Näytössä palaa ▶
• Kun painetaan painiketta, jaite kytkeytyy uudelleen päälle.

Käyttöpaneeli

• Laite voidaan kytkeä päälle ja pois ohjauspaneelista ja sen kautta voidaan valita yksittäisiä toimintoja. Valitut toiminnot palavat tai vilkkuvat.
• Haluttu friteerauskori (oikea/vasen tai molemmat) valitaan näytön avulla.
• Valitse automaattiohjelmat painamalla—painiketta.

	Lämpötila korkeammaksi / alhaisemmaksi -valintapainikkeet
	Lämpötilan näyttö kyseisen friteerauskorin näytössä
	Valmistuksen / kuuman ilman näyttöVilkkuu ruoan valmistuksen aikana
	Valmistuksen / lämmityselementin näyttöVilkkuu kuumentamisen aikanaPalaa jatkuvasti, kun asetettu lämpötila on saavutettu (ruoan valmistuksen aikana laite kuumentaa yhä uudelleen ja näyttö vilkkuu).
	Jäljellä olevan ajan näyttö kyseisen friteerauskorin näytössä
	Valintapainikkeet - Aika suuremmaksi / pienemmäksi
	Valintapainike - Päälle/pois ja käynnistys/ pysäytys
L Vasemman friteerauskorin valinta
	Molempien friteerauskorien valinta samalla valmistustavalla ja -ajalla
R Oikean friteerauskorin valinta
	Automaattiohjelmien valinta
	Automaattisten ohjelmien näyttö

Laitteen valmistelu

1. Sijoita laite aina kuivalle, tasaiselle, liukumattomalle ja kuumuuden kestävälle pinnalle, joka kestää kumijalkojen kosketuksen.
2. Valmistele ilmakypsennettävä ruoka.
3. Ota yksi tai molemmat friteerauskorit ulos ja aseta korin sisäosa paikalleen.
4. Laita kypsennettävä ruoka friteerauskoriin. "MAX"-merkkiä ei saa ylittää.
5. Aseta friteerauskori friteerauskeittimeen.

Vinkki! Kun näyttöruudulle ilmestyy näyttö ---, friteerauskoria ei ole asetettu oikein. Työnnä friteerauskori oikein sisään; näyttö poistuu.

Kytke laite päälle

1. Liitä virtapistoke pistorasiaan. Kuuluu äänimerkki ja näytössä palaa ▶||
2. Paina ▶I -painiketta 2 sekunnin ajan. Näytössä palaa L, ja R.
3. Valitse nyt haluttu friteerauskori (L tai R) tai molemmat friteerauskorit SYNC

Huomautus! Friteerauskorin valitsemisen jälkeen näyttöruudun näytöt vilkkuvat n. 10 sekunnin ajan nopeasti. Valinta on tehtävä tämän ajan kuluessa. Jos L, tai R eivät enää vilku nopeasti, napauta lyhyesti yhta näistä painikkeista.

Vinkki! Voit milloin tahansa palata perusasetuksiin ja keskeyttää ruoan valmistuksen painamalla ▶||-painiketta 2 sekunnin ajan. Kun L- tai R-painiketta painetaan pitkään, ohjelma keskeytetään yksitellen jokaista friteerauskoria varten.

Automaattisten ohjelmien käyttö

1. Toimi kohdissa "Laitteen valmisteleminen" ja "Laitteen päälle kytkeminen" kuvatulla tavalla ja napauta painiketta ≡ Näytössä palaa ensimmäinen automaattiohjelma.
2. Napauta painiketta niin kauan, kunnes haluttu automaattiohjelma palaa. Lämpötila ja aika näytetään vuorotellen.

Vinkki!

Kun lämpötila ja aika halutaan mukauttaa yksilöllisesti, voidaan haluttu lämpötila tai aika asettaa painamalla painikkeita tai painikkeita.

1. Napauta käynnistys/pysäytys-painiketta . ►|| Kypsennettävä ruoka friteerataan. Lämpötila ja jäljellä oleva aika palavat näytössä vuorotellen. Kun aika on kulunut loppuun, kuuluu merkkiääni.
2. Ota friteerauskori kahvasta kiinni pitäen ulos friteerauskeittimestä.

3. Kumoa kypsennettävä ruoka kuumuutta kestävään astiaan.

4. Anna friteerauskorin jäähtyä korin sisäosan kanssa.

5. Vedä virtapistoke irti pistorasiasta.
6. Puhdista friteerauskori korin sisäosan kanssa kohdassa "Puhdistus ja hoito" kuvatulla tavalla

Symboli Ruoka Vinkki Lämpötila Aika
	Ranskanperunat (pakaste) Käännä 10 minuutin väleinEnintään 650 g yhtä koria kohti / käännä useita kertoja	200 °C 20 -30 min35-45 min
	Liha 180 °C 10 – 16 min,			paksuudesta riippuen
	Kala 180 °C 10- 18 min
	Pekoni 180 °C 6 – 10 min
	Kananpalat (tuore)Kananpalat (pakaste)Kananpoika (kokonainen, max. 1,5 kg)	Käännä kerranKäännä kerranKäännä toistamiseen	180 °C 20 - 25 min22 - 25 min,paksuudesta riippuen60 min
	Pienet kakut uuninkestävissäkakkuvuoissa	200 °C 12–17 min
	Vihannekset, esim.kesäkurpitsaporkkanat	Käännä kerranKäännä kerran	160 °C	16 – 17 min10 – 12 min
	Kuivaruoat 60 °C 8 tuntia

Lämpötilan / ajan manuaalisen valinnan käyttö

Vinkki! Kuivaruokien valmistamiseksi on valittava automaattinen ohjelma alle 80 °C -asteen lämpötilan valitsemiseksi.

1. Toimi kohdissa "Laitteen valmisteleminen" ja "Laitteen päälle kytkeminen" kuvatulla tavalla.
2. Aseta lämpötila painikkeella tal painikkeella .
3. Aseta aika (minuutit) painikkeella tai painikkeella

1. Napauta ▶|| -painiketta. Lämpötila ja jäljellä oleva aika palavat näytössä vuorotellen.

Kypsennettävä ruoka friteerataan. Kun aika on kulunut loppuun, kuuluu merkkiääni.

1. Jatka kohdassa "Ruoan valmistus automaattiohjelmalla" 4-8 kuvatulla tavalla.

Hyödyllisiä vinkkejä kuumailmakypsennykseen

• Ruoka voidaan valmistaa käyttäen automaattiohjelmien perusasetuksia tai yksilöllisesti valittuja asetuksia.
• Huomaa, että luetellut kypsennysajat ovat arvioituja aikoja.
  Kypsennysaikojen ja -lämpötilojen säätäminen saattaa olla tarpeellista ruoan tyypistä riippuen.
• Kypsennysaika pitenee määrien ollessa suurempia. Suosittelemme, että kääntelet ruokaa säännöllisesti.
• Jos ruoasta tulee liian tummaa, kokeile ensin alentaa lämpötilaa ennen kypsennysaikojen lyhentämistä.
• Runsaasti tärkkelystä sisältävien ruokien valmistamisessa suositellaan käytettäväksi korkeintaan 170 °C lämpötilaa. Matalampi kypsennyslämpötila ja pienempi ruoka-ainemäärä minimoivat terveydelle haitallisten ainesten muodostumisen.

Puhdistus ja hoito

• Irrota aina pistotulppa pistorasiasta ja anna laitteen jäähtyä kunnolla ennen sen puhdistamista.
• Varoitus: Jotta sähköiskun vaara vältetään, älä puhdista rasvakeittimen ulkopintaa tai sen virtajohtoa millään nesteellä äläkä upota kumpaakaan veteen.
• Älä käytä teräviä tai hankaavia puhdistusvälineitä, jotta kotelo ja friteerauskorien ja korin sisäosien keraaminen pinnoite eivät naarmutu.
• Ota korin sisäosa silikonikahvasta kiinni pitäen ulos friteerauskorista.
• Puhdista friteerauskori ja korin sisäosa huuhtelemalla niitä kuumalla vedellä ja kuivaa huolellisesti. Korin sisäosa voidaan pestä myös astianpesukoneessa.
• Varoitus: Ålä laita osia astianpesukoneeseen.
• Pyyhi kotelo ja friteerauskorien liukupinta kostealla pyyhkeellä.

Jätehuolto

Tällä symbolilla merkityt laitteet täytyy hävittää kotitalousjätteestä erillään, sillä ne sisältävät arvokkaita kierrätyskelpoisia materiaaleja.

Asianmukaisella hävittämisellä suojellaan ympäristöä ja ihmisterveyttä. Saat aiheesta lisätietoa paikallisilta viranomaisilta tai jälleenmyyjiltä.