FR 2462 - Rasvakeitin SEVERIN - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE FR 2462 SEVERIN

lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttämistä ja säilytä sitä myöhempää tarvetta varten. Vain turvallisuusohjeisiin perehtyneet henkilöt saavat käyttää laitetta.

Liittäminen

Laite tulee liittää määräysten mukaisesti asennettuun maadoitettuun pistorasiaan.

Verkkovirran jännitteen on vastattava laitteen tyyppikilvessä ilmoitettua jännitettä.

Laite vastaa direktiivejä, joiden noudattamista CE-merkki edellyttää.

Kokoonpano

1. Runko
2. Ohjausnäyttö
3. Liitäntäjohto pistotulpalla
4. Kahva / friteerauskori
5. Friteerauskori ja korin sisäosalla
6. Tyyppikilpi (laitteen pohjassa)

Turvallisuusohjeet

• Vaaratilanteidenvälttämiseksi ja turvallisuusmääräysten noudattamiseksi laitteen ja sen liitäntäjohdon saa korjauttaa vain meidän asiakaspalvelussamme. Jos tarvitaan korjausta, ota yhteyttä asiakaspalveluumme puhelimitsetai sähköpostilla (katso huollon osoitteet erillisestä takuulehtisestä tai osoitteesta www.severin.de).
• Vedä virtapistoke irti pistorasiasta ja anna laitteen jäähtyä ennen sen puhdistusta.
• Sähköturvallisuussyistä koteloa ja virtajohtoa ei saa käsitellä nesteillä eikä upottaa nesteisiin.
• Puhdista irrotettavat osat jokaisen käyttökerran jälkeen huuhtelemalla niitä kuumalla vedellä ja kuivaa huolellisesti.
• Katso yksityiskohtaiset

puhdistusohjeet Puhdistus ja hoito -kappaleesta.

• Laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi ulkoisen ajastimen tai erillisen kauko-ohjausjärjestelmän kanssa.
• Aseta laite tukevalle, lämmönkestävälle ja roiskeilta suojatulle alustalle.
• Varoitus! Palovammojen vaara! Friteerauskori korin asetusalue ja laitteen takana olevat tuuletusaukot on merkitty varoitusmerkillä “Kuuma pinta”, joka kiinnittää huomiota palovammojen riskiin.
• Älä tartu avoimeen laitteeseen otettuasi korin kannattimen ulos.
• Kuumaa höyryä tulee ulos laitteen takapuolella olevista tuuletusraoista ( )ia kun korin kannatin vedetään ulos. Älä tartu laitteeseen äläkä kumarru sen yli!
• Sekä ruoka että friteerauskori ovat kuumia. Tartu friteerauskoriin vain kahvasta. Älä koske kypsennettävään ruokaan ennen kuin se on ehtinyt jäähtyä jonkin verran.
• Laske friteerauskori vain kuumuutta kestäville pinnoille.
• Laite on tarkoitettu käytettäväksi kotitalouksissa ja vastaavissa käyttökohteissa, kuten esim.

- myymälöiden, toimistojen ja vastaavien työpaikkojen henkilökuntakeittiöissä.

• maatilamajoituksissa.
• hotellien, motellien ja muiden tyypillisten majoitustilojen asiakkaiden käyttämänä.

• aamiaismajoituspaikoissa.

• 0–8-vuotiaat lapset eivät saa käyttää tätä laitetta.

• Yli 8-vuotiaat lapset saavat käyttää tätä laitetta, jos heidän toimiaan valvotaan.
• Alentuneen fyysisen, sensorisen tai henkisen suorituskyvyn omaavat henkilöt tai puutteellisen kokemuksen ja/tai puutteelliset tiedot omaavat henkilöt saavat käyttää sitä, jos heidän toimintaansa valvotaan tai heidät on opastettu laitteen turvalliseen käyttöön ja he tuntevat laitteen käyttöön liittyvät vaarat.
• Lapset eivät saa leikkiä laitteella.
• Lapset eivät saa suorittaa puhdistusta tai käyttäjälle kuuluvia huoltotöitä ilman valvontaa.
• Laite ja sen virtajohto on pidettävä alle 8-vuotiaiden lasten ulottumattomissa, erityisesti käytön ja jäähtymisen aikana.
• Pidä pakkausmateriaalit poissa lasten ulottuvilta. On olemassa muun muassa tukehtumisvaara!
• Käytä friteerauskeitintä vain valvotusti.
• Älä käytä friteerauskeitintä ilman että korin sisäosa on asetettu friteerauskoriin.
  Tarkasta koko laite, sen liitäntäjohto ja mahdolliset lisävarusteet ennen käyttöönottoa sellaisten puutteiden ja vaurioiden varalta, jotka voivat vaarantaa laitteen käyttöturvallisuuden. Jos laite on esim. pudonnut lattialle tai liitäntäjohdosta on kiskaistu, laitteeseen on voinut tulla vaurioita, jotka eivät näy ulospäin. Älä ota laitetta käyttöön sellaisessa tilanteessa. Ota yhteyttä asiakaspalveluun.
• Älä sijoita laitetta ripustettujen kaappien alle, suoraan seinään tai nurkkaan.
• Laitteen joka puolella on oltava vähintään 15 cm vapaata tilaa.
• Aseta laite paikalleen siten, että laitteen alapuolella oleva ilman ulostuloaukko ei osoita kohti rasvalle tai kosteudelle herkkä esineitä, kuten tapetteja, lasilevyjä, kalusteseiniä jne.
• Pidä herkästi syttyvät esineet loitolla laitteesta.

• Älä peitä laitteen tuuletusrakoja!

• Laite tai liitäntäkaapeli eivät saa tulla liian lähelle keittolevyä tai avotulta. Virtajohtoa ei saa päästää roikkumaan ja se on pidettävä loitolla kuumista laitteen osista.

• Laitteen on jäähdyttävä kunnolla ennen sen kuljettamista.
  Vedä virtapistoke irti pistorasiasta,

• jokaisen käyttökerran jälkeen.

• kun käytön aikana ilmenee häiriöitä.

• aina ennen puhdistusta.

• Älä irrota virtapistoketta pistorasiasta vetämällä liitäntäjohdosta, vaan pidä aina kiinni virtapistokkeesta.

• Älä tartu virtapistokkeeseen märin käsin.
• Kun asetat elintarvikkeita friteerauskoriin tai ota niitä pois friteerauskorista, älä käytä metallisia keittiövälineitä, jotta pinnoitteeseen ei tule naarmuja.
• Jos laitetta käytetään väärin tai käyttötarkoituksestaan poikkeavalla tavalla, valmistaja ei ota mitään vastuuta mahdollisista vahingoista.

Määräystenmukainen käyttö

• Laite sopii vain elintarvikkeiden kypsentämiseen. Mikään muu käyttö ei ole määräystenmukaista ja voi johtaa vakaviin vammaoihin ja laitteen vahingoittumiseen.
• Laite ei sovi käytettäväksi öljyn tai rasvan kanssa tavanomaisten friteerauskeittimien tavoin.
• Käytä laitetta vain sisätiloissa.

Ennen ensimmäistä käyttöönottoa

- Poista kaikki pakkausjäänteet ja tarrat laitteesta ennen ensimmäistä käyttöönottoa. Älä poista tyyppikilpeä.

- Puhdista laite kohdassa Puhdistus ja hoito kuvatulla tavalla.

- Jätä laite ja friteerauskori päälle 30 minuutiksi 200 °C ilman sisältöä, mutta korin sisäosan kanssa, jotta laitteen sisällä oleva haju haihtuu (katso valmistelu asettamalla aika ja lämpötila manuaalisesti).

- Varmista riittävä tuuletus avaamalla ikkuna tai parvekkeen ovi.

- Puhdista laite sen jälkeen uudelleen kohdassa Puhdistus ja hoito kuvatulla tavalla.

Valmiustila

- Jos laitetta ei käytetä eikä painiketta paineta, laite siirtyy valmiustilaan.

Ohjausnäyttö

• Laite voidaan kytkeä päälle ja pois ohjauspaneelista ja sen kautta voidaan valita yksittäisiä toimintoja. Valitut toiminnot palavat tai vilkkuvat.
• Valitse automaattiohjelmat painamalla MENU -painiketta.

		Lämpötila korkeammaksi / alhaisemmaksi -valintapainikkeet
		Näytön esiasetettu lämpötila näytöllä Celsius-asteina.
		Valintapainikkeet - Aika suuremmaksi / pienemmäksi
		Näytön esiasetettu aika näytössä minuutteina
		Tuuletinnäyttö
		Ravistustoiminnon merkkivalo
		Automaattiohjelmien valinta
		Viivästetyn käynnistystoiminnon valintapainike
		Valintapainike - Päälle/pois ja käynnistys/ pysäytys
	MEMORY	Muistitoiminnon valintapainike
	M1	Muistin M1-näyttö
	M2	Muistin M2-näyttö
	°C	Lämpötilan näyttö Celsius-asteina
	MIN	Ajan näyttö minuutteina
	SHAKE	Ravistustoiminnon valintapainike
		Automaattisten ohjelmien näyttö

Laitteen valmisteleminen

1. Aseta laite kuivalle, tasaiselle, liukumattomalle, lämmönkestävälle pinnalle, johon ei myöskään jää jälkiä kumijaloista.

2. Valmista kypsennettävä ruoka.

3. Irrota friteerauskori ja aseta korin sisäosa sisälle.
4. Laita kypsennettävä ruoka friteerauskoriin. "MAX"-merkkiä ei saa ylittää.
5. Aseta friteerauskori friteerauskeittimeen.

Kytke laite päälle

1. Liitä virtapistoke pistorasiaan. Kaikki näytön symbolit syttyvät hetkeksi ja kuuluu 2 lyhyttä piippausta. Valintapainike ▶ Palaa kiinteästi.
2. Napauta valintapainiketta . Näytöllä näkyy nyt vuorotellen kypsennysajan ja -lämpötilan valintavaihtoehto ja se vilkkuu.

Huomautus! Jos virran kytkemisen jälkeen ei tehdä muuta, valmiustila aktivoituu. Valmiustilasta avataan ensin kypsennysajan ja -lämpötilan manuaalinen valinta.

Lopeta ruoanlaitto ennen ajan päättymistä:

Paina valintapainiketta ▶ noin 3 sekunnin ajan.

Tuuletin jatkaa toimintaansa jonkin aikaa sen jälkeen, kun laite on kytketty pois päältä.

Muita asetuksia ei voi tehdä tänä aikana.

Valmistus automaattiohjelmalla

Huomautus! Älä käytä viivästettyä käynnistystoimintoa valmistellessasi pilaantuvia elintarvikkeita (esim. lihaa tai kalaa).

Saatavilla on 12 automaattista ohjelmaa, joissa on esiasetetut ajat ja lämpötilat.

1. Toimi kohdissa "Laitteen valmistelu" ja "Laitteen päälle kytkeminen" kuvatulla tavalla.
2. Kun olet kytkenyt laitteen päälle, napauta toistuvasti valintapainiketta Mälntaksesi ohjelmien välillä.

Lämpötila ja aika näytetään vuorotellen.

Vinkki!

Jos lämpötilaa ja aikaa on säädettävä yksilöllisesti, haluttu lämpötila ja aika voidaan asettaa painikkeilla

1. Napauta käynnistys-pysäytys-painiketta .►%► Ruoka on fiteerattu. Lämpötila ja jäljellä oleva aika palavat näytössä vuorotellen. Valintapainike ►%► palaa kiinteästi. Kun aika on kulunut loppuun, kuuluu merkkiääni.

2. Ota friteerauskori kahvasta kiinni pitäen ulos friteerauskeittimestä.

3. Kumoa kypsennettävä ruoka kuumuutta kestävään astiaan.
4. Anna friteerauskorin jäähtyä korin sisäosan kanssa.
5. Vedä virtapistoke irti pistorasiasta.
6. Puhdista friteerauskori korin sisäosan kanssa kohdassa "Puhdistus ja hoito" kuvatulla tavalla

Automaattisten ohjelmien oletusasetukset

Symboli	Kypsennettävä ruoka Lämpötila Aika
	Ranskanperunat (pakastetut)	200 °C 20 min
	Savustettu kinkku 180 °C 10	min
	Broileri 180 °C 20
	Pihvi/kyljykset 180 °C 12
	pienet kakut uuniin sopivissa muodoissa	160 °C 15 min
	Lämpimänäsäilytystoiminto	60 °C 60 min
	Kala 180 °C 10
	Pakasteet 180 °C 15
	Katkaravut 180 °C 12
	Leipä 160 °C 15
	Tofu 160 °C 15
	Vihannekset 160 °C 15

Valmistus asettamalla aika ja lämpötila manuaalisesti

Huomautus! 📁 Älä käytä viivästettyä

käynnistystoimintoa valmistellessasi pilaantuvia elintarvikkeita (esim. lihaa tai kalaa).

1. Toimi kohdissa "Laitteen valmistelu" ja "Laitteen päälle kytkeminen" kuvatulla tavalla.

Näytössä näkyy ja esivalittu lämpötila vilkkuu °C vuorotellen näytön ja esivalitun ajan MIN kanssa.

1. Aseta lämpötila painikkeilla 📁 + tai -
2. Käytä painikkeita + tai — asettaaksesi ajan (minuutteina).

Huomautus! Lämpötilaa muutetaan 5 °C: n välein välillä 60-200 °C.

Aikaa muutetaan minuutin välein yhdestä minuutista 60 minuuttiin.

Paina + tai pidä painettuna — vierittääksesi minuutteja eteen- ja taaksepäin.

1. Napauta valintapainiketta

- Ruoka on fiteerattu. Lämpötila ja jäljellä oleva aika palavat näytössä vuorotellen.

Valintapainike ▶% palaa jatkuvasti ja ilmaisee toiminnon yhdessä näytön kanssa

Kypsennysaikaa ja -lämpötilaa voidaan muuttaa milloin tahansa käytön aikana edellä kuvatulla tavalla. Kun aika on kulunut loppuun, kuuluu merkkiääni.

1. Jatka kohdassa "Ruoan valmistus

automaattiohjelmalla" 4-8 kuvatulla tavalla.

Kypsennyksen keskeytys:

1. Kosketa käytön aikana valintapainiketta ▶% Lämmitysprosessi keskeytyy, aika pysähtyy ja valintapainike ▶% vilkkuu. Tänä aikana puhallin jatkaa toimintaansa muutaman sekunnin ajan.

Kypsennyksen jatkaminen:

1. Napauta valintapainiketta ♦/audelleen.

Muistitoiminto

Muistitoiminnolla MEMORY voidaan tallentaa kaksi erillistä ohjelmaa kypsennysaikaa ja -lämpötilaa varten.

1. Napauta valintapainiketta ▶Kypsennysajan ja -lämpötilan esivalintavaihtoehto näkyy nyt vuorotellen näytöllä ja vilkkuu.
2. Paina muistitoiminnon valintapainiketta MEMORY kerran muistia varten M1a kahdesti muistia M2varten. Jos muisti on tyhjä, näyttöön tulee 15 minuuttia 180 °C:n lämpötilassa.
3. Käytä + tai —painikkeita asettaaksesi halutun lämpötilan ja ajan.
4. Pidä muistitoiminnon valintapainiketta MEMORY painettuna noin 3 sekunnin ajan, kunnes kuuluu merkkiääni, jotta asetus tallentuu valittuun muistiin.

Muistin avaus:

1. Kun olet kytkenyt muistitoiminnon päälle, napauta M2 kerran muistitoimintoa varten MEMORY ja kahdesti muistitoimintoa M1 varten.
2. Aloita kypsennys valintapainikkeella ▶%

Viivästetty käynnistystoiminto

Huomautus! Tätä toimintoa voidaan käyttää vain, kun samassa tilassa on laitteen käyttöä valvova henkilö.

Huomautus! Älä käytä viivästettyä käynnistystoimintoa valmistellessasi pilaantuvia elintarvikkeita (esim. lihaa tai kalaa).

1. Toimi kohdissa "Laitteen valmistelu" ja "Laitteen päälle kytkeminen" kuvatulla tavalla.
2. Aseta lämpötila ja aika tai valitse haluamasi ohjelmatoiminto.
3. Napauta valintapainiketta . Näytöllä näkyy nyt "90 MIN".
4. Säädä käynnistysaikaa - tai painikkeilla: 10->20->30->60->90->120->150->180
5. Napauta valintapainiketta . ►%
6. Ajastin käynnistyy. Valintapainike vilkkuu ja näytöllä näkyy ohjelman käynnistymiseen jäljellä oleva aika. Kypsennys alkaa asetettujen minuuttien jälkeen.

Huomautus! Jos valintapainiketta ▶ paineta, laite pysyy päällä.

Muuta viivettä toiminnon aikana:

1. Napauta valintapainiketta kandesti.

Näytöllä näkyy 90 MIN.

1. Aseta uusi haluttu viive ja aloita kypsennys.

Ravistustoiminto

Ravistelutoiminto muistuttaa sinua kypsennysajan puolivälissä vilkkuvalla symbolilla jämä äänimerkillä siitä, että ruokaa on jaettava, käännettävä tai ravistettava useita kertoja kypsennysajan aikana. Erityispiirteenä on "ranskalaiset perunat" -ohjelma. Tämä viesti tulee näkyviin, kun kypsennysaikaa on kulunut kolmennas ja kaksi kolmannesta.

1. Napauta valintapainiketta e pes chjelman käynnistämistä tai sen jälkeen.

Symbol: balaa jatkuvasti.

Symboli vilkkuu, kun puolet (yksi kolmasosa/kaksi kolmasosaa "ranskalaisilla perunoilla") kypsennysajasta on saavutettu. Kun laatikkoa on poistettu, ravistustoiminto poistuu käytöstä. "Ranskalaiset perunat" -ohjelmassa ravistustoiminto kytkeytyy pois päältä toisen viestin jälkeen ja laatikko on vedetty ulos.

Lämpimänäsäilytystoiminto

Kun valittu ohjelma on suoritettu, lämpinämäpitotoiminto voidaan käynnistää.

Lämpimänäpitotoiminnossa vain aikaa voidaan lyhentää. Lämpötila on esiasetettu 60 °C:seen, eikä sitä voi muuttaa.

1. Napauta valintapainiketta
2. Paina valintapainiketta tostuvasti, kunnes lämpimänäpitotoiminto on valittuna.
3. Lyhennä tarvittaessa lämpenemisaikaa

Lyhentämisen jälkeen aikaa voidaan pidentää 60 minuuttiin.

1. Käynnistä lämpimänäpitotoiminto valintapainikkeella

Lämpimänäpitotoimintoa voidaan muuttaa 60 minuutin kuluessa ohjelman käynnistämisestä.

Kypsennys valmis

Kun aika on kulunut, kuuluu 3 lyhyttä äänimerkkiä ja valmiustila aktivoituu.

Valmistusvinkkejä

• Ruoka voidaan valmistaa käyttäen automaattiohjelmien perusasetuksia tai yksilöllisesti valittuja asetuksia.
• Ilmoitetut kypsennysajat ovat vain viitteellisiä. Ilmoitettua kypsennysaikaa ja lämpötilaa on mukautettava kypsennettävän ruoan ominaisuuksista riippuen.
• Suurten määrien valmistusaika on pidempi. Suosittelemme kääntämään kypsennettävän ruoan useita kertoja.
• Jos kypsennettävä ruoka tummuu liikaa, on suositeltavaa laskea lämpötilaa ennen kuin kypsennysaikaa lyhennetään.
• Tärkkelyspitoisen friteeraustuotteen ravintoarvot tiedostavaan friteeraukseen suosittelemme enintään 170 °C:n lämpötilaa. Friteerauslämpötilan rajoittaminen yhdessä friteerattavan määrän rajoittamisen kanssa vähentää terveydelle haitallisten aineiden muodostumista.

Puhdistus ja hoito

• Vedä virtapistoke irti pistorasiasta ja anna friteerauskeittimen jäähtyä kunnolla ennen puhdistusta.
• Huomio! Sähköiskun vaara! Sähköturvallisuussyistä koteloa ja virtajohtoa ei saa käsitellä nesteillä eikä niitä saa upottaa nesteisiin!
• Huomautus! Älä käytä teräviä tai hankaavia puhdistusvälineitä, jotta kotelo ja friteerauskorien ja korin sisäosien keraaminen pinnoite eivät naarmutu.

• Huomautus! Kaikki irrotettavat osat voidaan puhdistaa astianpesukoneessa. Koska astianpesukoneen puhdistusaineen suola voi kuitenkin vahingoittaa tarttumatonta pinnoitetta usein tapahtuvassa puhdistuksessa, on suositeltavaa puhdistaa se hellävaraisesti käsin.

• Ota korin sisäosa silikonikahvasta kiinni pitäen ulos friteerauskorista.

• Puhdista friteerauskori ja korin sisäosa huuhtelemalla niitä kuumalla vedellä ja kuivaa huolellisesti.
• Pyyhi kotelo ja friteerauskorin liukupinta kostealla pyyhkeellä.

Jätehuolto

Tällä symbolilla merkityt laitteet täytyy hävittää kotitalousjätteestä erillään, sillä ne sisältävät arvokkaita kierrätyskelpoisia materiaaleja. Asianmukaisella hävittämisellä suojellaan

ympäristöä ja ihmisterveyttä. Saat aiheesta lisätietoa paikallisilta viranomaisilta tai jälleenmyyjiltä.