FR 2463 - Frituregryde SEVERIN - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING FR 2463 SEVERIN

Inden apparatet tages i brug bør denne brugsanvisning læses omhyggeligt, og derefter gemmes til senere reference. Apparatet bør kun benyttes af personer der er bekendt med denne brugsanvisning.

El-tilslutning

Apparatet bør kun tilsluttes et stik, der er beskyttet mod jordfejl og installeret i overensstemmelse med elregulativet.

Vær opmærksom på, om lysnettets spænding svarer til spændingen angivet på typeskiltet.

Dette produkt overholder direktiverne som gælder for CE-mærkning.

Apparatets dele

1. Kabinet
2. Kontrolpanel
3. Ledning med stik
4. Greb / Venstre friturekurv
5. Greb / Højre friturekurv
6. Friturekurve med kurveindsatser
7. Typeskilt (på undersiden)

Vigtige sikkerhedsforskrifter

• For at undgå farer og overholde sikkerhedsbestemmelserne, må reparation af enheden og ledningen kun udføres af vores kundeservice. Ved behov for reparation bedes du kontakte vores kundeservice pr. telefon eller e-mail (serviceadressen finder du i det separate garantihæfte eller på www.severin.de).
• Sørg for at stikket er taget ud af stikkontakten og at apparatet er kølet fuldstændigt af inden rengøring.
• For at undgå risiko for elektrisk stød, rengør ikke kabinettet eller ledningen med vand og nedsænk dem ikke i vand.

• Efter hver brug vaskes de aftagelige enkeltdele i varmt opvaskevand og tørres omhyggeligt.

• Nærmere anvisninger om rengøring findes i afsnittet Rengøring og vedligeholdelse.

• Apparatet er ikke beregnet til brug ved hjælp af en ekstern timer eller et separat fjernstyringssystem.
• Anbring apparatet på en stabil varmeresistent arbejdsflade, der kan tåle stænk og pletter, og har tilstrækkelig med plads rundt om.
• Advarsel! Skoldningsfare! Indføringsområdet til kurvene og ventilationssprækkerne på apparatets bagside er forsynet med advarselsskiltet „Varme overflader“, der gør opmærksom på faren for forbrændinger.
• Tag ikke fat i det åbne apparat efter udtagning af kurven.
• Der kommer varm damp ud af luftsprækkerne på apparatets bagside ( ) samt under udtagning af kurven. Ræk ikke ind over apparatet, og bøj dig ikke ind over det!
• Både madvarerne og friturekurvene er varme. Tag kun fat i friturekurvene i håndgrebene. Tag ikke fat i madvarerne, før de er kølet lidt af.
• Stil altid friturekurvene på et varmebestandigt underlag.

• Dette apparat er beregnet til privat brug eller i tilsvarende omgivelser, såsom

• i tekøkkener, kontorer eller andre mindre virksomheder,

• landbrugsvirksomheder,
• af kunder på hoteller, moteller m.m.

- Børn over 8 år må imidlertid godt betjene apparatet, såfremt de er under konstant opsyn af en voksen.

- Apparatet må ikke benyttes af personer med reducerede fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller mangel på erfaring eller viden, medmindre de har fået vejledning og instruktion i brugen af dette apparat og fuldt ud forstår alle farer og forholdsregler vedrørende sikkerheden som brug af apparatet medfører.

- Børn må aldrig få lov til at lege med apparatet.

- Hold apparatet og ledningen udenfør rækkevidde af børn under 8 år, især under brugen og afkølingen.

- Advarsel: Hold børn væk fra emballeringen, da denne udgør en mulig risiko for tilskadekomst, ved f.eks. kvælning.

- Gå ikke fra frituregryden, mens den er i brug. - Frituregryden må ikke anvendes uden kurvindsats i friturekurven.

- Inden apparatet benyttes må både apparatet og dets tilbehør ses grundigt efter for fejl. Hvis apparatet for eksempel har været tabt på en hård overflade eller der er blevet trukket i ledningen med stor kraft, må det ikke længere benyttes: Selv skader der ikke er synlige kan have ugunstig indvirkning på sikkerheden ved brug af apparatet. I sådanne tilfælde, kontakt vores kundeservice.

- Stil ikke frituregryden under vægskabe eller nedhængende genstande eller helt op imod en væg eller i et hjørne.

- Sørg for mindst 15 cm frirum på alle sider. - Placér apparatet på en sådan måde, at bagpanelet ikke vender ind mod varme-, fedt- eller fugtfølsomme flader som fx tapet, glasplader, møbler osv.

• Sørg for at der aldrig er brændbare materialer i nærheden af den.
• Forsigtig: Dæk ikke ventilationshullerne.
• Advarsel: Lad aldrig apparatet eller dets ledning berøre eller komme i kontakt med varme overflader eller andre varmekilder. Lad aldrig ledningen hænge frit; ledningen skal altid holdes langt væk fra apparatets varme dele.
• Lad apparatet afkøle tilstrækkeligt, inden det flyttes.
• Tag altid stikket ud af stikkontakten
• efter brug,
• i tilfælde af fejlfunktion,
• inden rengøring af apparatet.
• Træk aldrig i selve ledningen, när ledningen tages ud af stikkontakten; tag altid fat i selve stikket.
• Tag ikke fat i stikket med våde hænder.
• Undlad at anvende metalredskaber ved påfyldning og udtagning af madvarer i friturekurven. Derved undgår du at ridse belægningen.
• Vi påtager os intet ansvar for skader, der skyldes misbrug eller manglende overholdelse af denne brugsanvisning.

Korrekt anvendelse

• Dette apparat må kun benyttes til at tilberede fødevarer. Enhver anden anvendelse må anses for ukorrekt og kan medføre personskader eller materielle skader.
• I modsætning til almindelige frituregryder er dette apparat ikke beregnet til at blive benyttet med olie eller fedtstof.
• Apparatet må kun benyttes inden døre.

Før første brug

• Inden apparatet benyttes første gang, fjern eventuel resterende emballage og klistermærker. Fjern ikke typeskiltet.
• Rengør dernæst apparatet som beskrevet i afsnittet Rengøring og pleje.
• Lad apparatet varme op i 30 minutter ved 200 °C med kurveindsatserne isat, men uden indhold i, således at apparatets egenlugt kan fortage sig (se Tilberedning med manuel indstilling af tid og temperatur).
• Sørg for tilstrækkelig ventilation ved at åbne vinduer eller balkondøre.
• Rengør til slut apparatet igen, som beskrevet i afsnittet Rengøring og pleje.

Standby

- Hvis apparatet ikke benyttes i 30 minutter, og der ikke trykkes på nogen taster, går apparatet automatisk på standby. ▶I lyser på displayet.

- Tryk på taster for at tænde apparatet igen.

Kontrolpanel

• Apparatet tændes og slukkes med tasterne på kontrolpanelet. Her vælges ligeledes de enkelte funktioner. De valgte funktioner lyser eller blinker på displayet.
• På displayet kan du vælge den ønskede friturekurv (højre/venstre eller begge).
• Hvis du vil vælge et automatisk program, skal du først trykke på tasten

	Taster - ∅g / sænk temperatur
[WBA2]	Viser temperaturen på displayet for de enkelte friturekurve
	Display - Madlavning / varmluft Blinker under tilberedningen
	Viser tilberedning / varmeelement Blinker under opvarmning Lyser konstant, når den valgte temperatur er nået (under tilberedningen varmer apparatet løbende, og angivelsen blinker).
	Viser resterende tilberedningstid på displayet for de enkelte friturekurve
	Taster - Forlæng / forkort tid
	Taster - Tænd / sluk & Start / Stop
L Valg af venstre friturekurv
	Valg af begge friturekurve med samme tilberedningstype og varighed
R Valg af højre friturekurv
	Taster - Automatiske programmer
	Ikoner for automatiske programmer

Klargøring af enheden

1. Placer altid enheden på en tør, plan, skridsikker og varmefast overflade, som ikke påvirkes af kontakt med gummifødderne.
2. Klargør de fødevarer som skal varmluft frituresteges.
3. Tag en eller begge friturekurve ud, og læg kurvindsatse i.
4. Fyld madvarerne i friturekurven. Markeringen „MAX“ må ikke overskrides.
5. Sæt friturekurven i frituregryden.

Tip! Når displayet viser - - -, er friturekurven ikke sat rigtigt i. Sæt friturekurven korrekt i, hvorefter angivelsen forsvinder.

Tænd for apparatet

1. Sæt stikket i stikkontakten. Der lyder et signal, og lyser på displayet.
2. Hold tasten indelj 2 sekunder. L, SYNC og R lyser på displayet.
3. Vælg nu den ønskede friturekurv (L eller R) eller begge friturekurve SYNC

Bemærk! Efter valg af friturekurv blinker angivelsen hurtigt på displayet i ca. 10 sekunder. Foretag dit valg indenfor dette tidsrum. Hvis en af angivelserne L, eller R ikke længere blinker hurtigt, er det nødvendigt at trykke kort på en af disse taster igen.

Tip! Du kan når som helst holde tasten inde i 2 sekunder for at vende tilbage til standardindstillingerne. Hvis du holder en af tasterne L eller R inde i længere tid, afbrydes programmet for den valgte friturekurv separat.

Brug af automatiske programmer

1. Gå frem som beskrevet i afsnittene "Klargøring af apparatet" og "Tænd for apparatet", og tryk på tasten
   Det første automatiske program lyser på displayet.
2. Hold tasten inde, til det ønskede automatiske program lyser på displayet. Temperatur og tid vises skiftevis.

Tip!

Hvis du vil tilpasse temperatur og tid individuelt, kan du med tasterne hkv indstille den ønskede temperatur og tid.

1. Tryk på Start-Stop-tasten . ►|| → Madvarerne tilberedes. På displayet lyser skiftevis temperaturen og den resterende tilberedningstid. Når tiden er udløbet, lyder en signaltone.

2. Tag fat i grebet på friturekurven, og tag den ud af frituregryden.

3. Placér de tilberedte madvarer i en varmebestandig beholder.

4. Lad friturekurven og kurvindsatsen køle af.

5. Tag stikket ud af stikkontakten.

6. Rengør friturekurven og kurvindsatsen som beskrevet i afsnittet „Rengøring og vedligeholdelse“

Symbol Fødevare Tips Temperatur Tid
	Pomfritter (dybfrosne) Vendes hvert 10. minutMaks. 650 g pr. kurv / vend flere gange	200 °C 20 -30 min
			35-45 min
	Kød 180 °C 10 – 16 min, afhængigt af			tykkelsen
	Fisch 180 °C 10- 18 min
	Bacon 180 °C 6 – 10 min
	Kylling parteret (frisk)Kylling parteret (dybfrossen)Kylling (hel. max. 1,5 kg)	Vend en gangVend en gangVend gentagende gange	180 °C 20 - 25 min	22 - 25 min, afhængigt af tykkelsen
				60 min
	Små kager i ovnfaste bageforme	200 °C 12–17 min
	Grøntsager, f.eks.squashgulerødder	Vend en gangVend en gang	160 °C	16 – 17 min10 – 12 min
	Tørring 60 °C 8 timer

Brug af manuel temperatur / tid valg

Tip! Til tørring af madvarer skal du vælge det automatiske program for at vælge en temperatur på under 80 °C.

1. Gå frem som beskrevet i afsnittene "Klargøring af apparatet" og "Tænd for apparatet".
2. Indstil temperaturen med tasterne eller .
3. Indstil tilberedningstiden (i minutter) med tasterne eller
4. Tryk på tasten. På displayet lyser skiftevis temperaturen og den resterende tilberedningstid. → Madvarerne tilberedes. Når tiden er udløbet, lyder en signaltone.
5. Gå frem som beskrevet i afsnittet "Tilberedning med automatisk program" 4-8.

Nyttige tips til friturestegning med varmluft

• Madvarerne kan tilberedes iht. grundindstillingerne i de automatiske programmer eller iht. individuelle indstillinger.
• Bemærk, at de angivne tilberedningstider kun er omtrentlige.
  Afhængigt af typen af mad, må tilberedningstider og temperaturer muligvis justeres.
• Ved større mængder øges tilberedningstiden. Vi anbefaler hyppig vending af maden.
• Hvis maden ser ud til at blive for mørk, skal du prøve at sænke temperaturen først, inden du forkorter tilberedningstiden.
• For at sikre en sund og næringsrig tilberedning af stivelsesholdige fødevarer, dvs. fødevarer der indeholder mere stivelse end gennemsnittet, anbefaler vi at temperaturen til friturestegning da ikke sættes højere end til 170 °C. En lavere stegetemperatur kombineret med en mindre mængde af fødevaren nedsætter til gengæld dannelsen af sundhedsskadelige stoffer til et minimum.

• Tag altid stikket ud af stikkontakten og lad frituregryden køle fuldstændigt af inden rengøring.
• Advarsel: For at undgå risiko for elektrisk stød må frituregrydens ydre og dens ledning ikke rengøres med nogen former for væske og heller aldrig nedsænkes i vand.
• Brug ikke kradse eller slibende rengøringsmidler, da disse kan ridse kabinettet, den keramiske belægning på friturekurvene og kurveindsatserne.
• Tag kurvindsatsen ud af friturekurven ved at holde i silikonegrebet.
• Vask friturekurven og kurvindsatsen i varmt opvaskevand, og tør dem omhyggeligt. Kurvindsatsen kan også vaskes i opvaskemaskinen.
• Advarsel: Sæt ingen af delene i opvaskemaskinen.
• Vask kabinettet og indføringsområdet til friturekurvene med en fugtig klud.

Bortskaffelse

Apparater mærket med dette symbol må ikke smides ud sammen med husholdningsaffaldet, da de indeholder værdifulde materialer som kan genbruges. Korrekt bortskaffelse beskytter både miljøet og menneskers helbred. Din kommune eller forhandleren kan give dig yderligere information om dette.

Dubbel varmluftsfrittös

Bästa kund!