FR 2465 - Frituregryde SEVERIN - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING FR 2465 SEVERIN

Inden apparatet tages i brug bør dette denne brugsanvisning Iæses omhyggeligt, og derefter gemmes til senere reference. Apparatet bør kun benyttes af personer der er bekendt med dette brugsanvisning.

El-tilslutting

Apparatet bør kun tilsluttes et stik, der er beskyttet mod jordfejl og installereret i overensstemmelse med elregulativet.

Vær opmaerk som pa, om lysnettets spending svarer til spændingen angivet pa typeskiltet.

Dette produit overholder direktiverne som gelder for CE-mærkning.

Apparatets dele

1. Kontrolpanel
2. Kabinet
3. Keramisk belagt friturekurv
4. Keramisk belagt kurveholder
5. Udloserknap
6. Händtag
7. Ledning med stik

Vigtige sikkerhedsforskrifter

For at undgå farer skal reparation af dette elektriske apparat eller dets ledning, altid udføres af vores kundeservice. Hvis reparation er nødvendig, skal apparatet sendes til vores afdeling for kundeservice (se tillæg).
Sorg for at stikket er taget ud af stikkontakten og at apparatet er kølet fuldstændigt af inden rengring.
For at undgå risiko for elektrisk stød, rengør ikke kabinettet eller ledningen med vand og nedsaenk dem ikke i vand.
- Detaljeret information om rengøring af apparatet vindes i afsnittet om Rengøring og vedligehold.
Apparatet er ikke beregnet til brug ved hjælp af en ekstern timer eller et

separate fjernstyringssystem.

Anbring apparatet på en stabil varmeresistant arbejdsflade, der kan tale stænk og pletter, og har tilstrækkelig med plads rundt om.

Forsigtig: När kurveholderen er taget ud, rør ikke indersiden af frituregryden. Overfladen til indplacering af kurveholderen viser et adverselsskilt 'Varme overflader', for at henlede din opmærksom på这部分 fare.
Forsigtig: När kurveholderen er trukket ud, udledes varm damp. Damp udsendes och gennem de bageste ventilationshuller (△). Hold dine hænder væk fra området over encheden og Laen dig ikke ind over den.

Maden, kurveholderen og friturekurven er varm. Brug kun handtaget, när du rörer ved holderen eller kurven. Vent på, at maden køler lidt ned, før du rörer den.

• Placer altid kurveholderen på en varmebestandig overflade.

• Dette apparat er beregnet til privat brug aller i tilsvarende omgivelser, sasom

• i tekørkener, kontorer eller andre mindre virksomheder,

• landbrugsvirksomheder,
• af kunder på hoteller, moteller m.m. og tilsvarende foretagender,
  -B&B pensionater.

Børn under 8år mxkke betjene dette apparat.
Børn over 8 ar mA imidlertid godt betjene apparatet, safremt de er under konstant opsyn af en voksen.

Apparatet må ikke benyttes af personer med reducere de fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller mangel på erfaring eller viden, medmindre de har fæt vejledning og instruktion i brugen af dette apparat og fuldt ud forstår alle farer og forholdsregler vedrørende sikkerheden som brug af apparatet medfører.

Børn ma aldrig fà lov til at lege med apparatet.

Apparatet og dets ledning ma alto holdes væk fra børn som er yngre en 8 ar.

• Advarel: Hold boern væk fra emballeringen, da denen udgør en mulig risiko for tilskadekomst, ved f.eks. kvænlning.

Gä参加会议的人员，包括会议主持人和出席会议的股东。
- Brug/DDF, FRET, FRET, FRET, FRET, FRET, FRET, FRET, FRET, FRET, FRET, FRET, FRET, FRET, FRET, FRET, FRET, FRET, FRET, FRET, FRET, FRET, FRET, FRET, FRET, FRET, FRET, FRET, FRET, FRET, FRET, FRET, FRET, FRET, FRET
- Inden apparatet benyttes må bade apparatet og dets tilbehør ses grundigt after for fejl. Hvis apparatet for eksempel har været tabt på en hard overflade eller der er blevet trukket i ledningen med stor kraft, på det ikke længere benyttes: Selv skader der ikke er synlige kan have ugunstig indvirkning på sikkerheden ved brug af apparatet. I södanne tilfælde, kontakt vores kundeservice.
- Stil kein frituregryden under vægskabe aller nedhaengende genstande aller helt op imod en væg aller i et hjørne.
Sorg for at der aldrig er braendbare materialer i naerheden af den.
Forsigtig: Daek icie ventilationshullerne.
- Advarsel: Lad aldrig apparatet aller dets ledning berore allerkommenikontaktmedvarme overfladerllerandvermekilder.Lad aldrig ledningen hange frit;ledningen skal altid holdes langt væk fra apparatets varme dele.
Lad apparatet afkole tilstrækkeligt, inden det flyttes.
- Tag altid stikket ud af stikkontakten - after brug,
- i tilfaIde af fejlfunktion,
- inden rengoring af apparatet.
Træk aldrig i delve ledningen, nar ledningen tages ud af stikkontakten; tag alto lid fat i delve stikket.

• Brug/DD: medminder strmledningen er trukket helt ud af opbevaringsrummet.
  Vi pátager os intet ansvar for skader, der skyldes misbrug eller manglende overholdelse af denen brugsanvisning.

Korrekt anvendelse

• Dette apparat mä kun benyttes til at tilberede fodevarer. Enhver,anden anvendelse mä anses forukorrekt og kan medfore personskaderller materielle skader.
• I modsætning til almindelige frituregryder er dette apparat ikke beregnet til at blive benyttet med olie ull fedststof.

Før Forste brug

• Inden apparatet benyttles feste gang, fjern eventuel resterende emballage og kistermaerker.
• Opvarm apparatet i 15 minutter til 200^ .uden mad. Dette reducerer apparatets oprindelige lugt (se Brug af manuel temperatur / tid valg).
• Sorg for tilstrækkelig ventilation ved at Åbne vinduer eller balkondør.
• Rengør apparatet afterfolgende som beskrevet under Rengøring og vedligehold.

Kontrolpanel

Display - Automatiske programmer
▲▼	Taster - Temperatur hõjere / lavere
*	Display - Madlavning / varmluft
	Display - Opvarmning
	Display - Temperatur
G MIN	Display - Resterende tid
▲	Taster - Forlæng / forkort tid
	Taster - Tænd/sluk
II	Taster Start/Stop
=	Taster - Automatiske programmer & Gem ændringer til automatiske programmer (hukommelsesfungtion)

Klargoring af enheden

1. Placer altid encheden på en tør, plan, skridsikker og varmefast overflade, som ikke pärvirkes afkontakt med gummifødderne.
2. Klargor de fodevarer som skal varmluft frituresteges.
3. Træk ledningen ud af opbevaringsrummet i sin fulde længde og slut apparatet til strømmen.

4. Læg fødevarerne ned i friturekurven som er sat fast i kurveholderen. Sørg for ikke at overskride 'MAX' markingsen.

5. Sæt kurveholderen ind i apparatet. När kurveholderen er korrekt monteret, hores et bip signal, og displayet blinker kort. Knappen lyser op. Uden holderen kan apparatet ikke betjenes.

6. Tryk tasten ned for at taende frituregryden. For at slukke, tryk tasten igen.

Hvis apparatet ikke bliver brugt, slukker det automatisk after kort tid.

Brug af automatiske programmer

Symbol Fødevare Tips Temperatur Tid
Pomfritter (dybfrosne) Vend en	gangMax. 1 kgVend gentagende gange	200 °C 20 – 25 min	30 – 35 min
Bacon 180 °C 6 min
Kylling parteret (frisk)Kylling parteret (dybfrossen)	Vend en gangVend en gang	180 °C 20 – 25 min	22 – 25 min,afhængigt af tykkelsen
Rejer (friske)Rejer (dybfrosne)		180 °C 12 min	15 – 17 min
Kød / Kødboller, hamburger(lille)	Vend en gang 180 °C 10 –	16 min,	afhængigt af tykkelsen
Små kager i ovenfastebageforme		180 °C 12 min
Grøntsager, f.eks.squashgulerødder	Vend en gangVend en gang	160 °C	15 – 17 min10 – 12 min
Fisk Vend en gang 180 °C 14	min

1. Fortsæt som beskrevet under Klargøring af enheden (1-6) og tryk på knappen.

2 sekunder. Et bip signal bekrafter, at indstillingen er blevet gemt.

1. Tryk pà knappen.
   Maden bliver nu tilberedt. Displayet skifter mellem temperaturen og den resterende tid. En rakte bip signaler tilkendegiver at den forudindstilled tilberedningsid er gaet.
2. Brug händtaget til at tage kurveholderen ud af varmluft frituregryden.
3. Tryk på udloseren på kurvehändtaget og tag friturekurven ud.
4. Haeld den tilberedte mad over i en varmefast beholder.
5. Lad kurveholderen og friturekurven få tilstrækkelig tid til at køle af.
6. Tag stikket ud af stikkontakten.
7. Rengør kurveholderen og friturekurven som anvist i afsnit Rengoring og vedligehold.

Brug af manuel temperatur / tid valg

1. Fortsæt som beskrevet under Klargøring af enheden (1-6).
2. Brug 4 ellen tasterne til at justere minutterne.
3. Brug elltertasternetil at justere temperaturen.
4. Tryk på kappen. Displayet skifter mellem temperaturen og den resterende tid.

Maden bliver nu tilberedt. En række bip signaler tilkendegiver at den forudindstillede tilberedningsid er gaet.

1. Fortsæt som beskrevet i Brug af automatiskeprogrammer, trin 4-9.

Nyttige tips til friturestegning med varmluft

Du kan tilberede din mad ved hjælp af de forudindstillede automatiske programindstellinger erer justere indstillingerne after dine egne behov.
Bemark, at de angivne tilberedningstider kun er omtrentlige. Afhengigt af typen af mad, ma tilberedningstider og temperaturer muligvis justeres.
- Ved større maengder øges tilberedningstiden. Vi anbefaler hyppig vending af maden.
Hvis maden ser ud til at blive for mørk, skal du prove at sænke temperaturen Först, inden du forkorter tilberedningstiden.
For at sikre en sund og næringsrig tilberedning af stivelsesholdige fodevarer, dvs. fodevarer der indeholder mere stivelse end gennemsnitet, anbefaler vi at temperaturen til friturestegning da ikke sættes højere end til 170^. En lavere stegetemperatur kombineret med en minded mænge de af fodevaren nedsetter til gengæld dannelsen af sundhedsskadelige stoffer til et minimum.

• Tag altid stikket ud af stikkontakten og lad frituregryden køle fuldstændigt af inden rengøring.
  Advarsel: For at undgå risiko for elektrisk stød ma frituregrydens ydre og dens ledning ikke rengøres med nogen former for væske og heller aldrig nedsaenkes i vand.
• For at undgå ridser i den keramiske belægning på friturekurven og holderen, benyt aldrig sibende og skrappe rengøringsmidler.
  Kurven og holderen skal rengores med varmt saebevand. Tör den grundigt helt tör bagefter.
  Advarsel: Sæt ingen af delene i opvaskemaskinen.
• Ydersiden af kabinettet og den indre overflade til indplacering af kurveholderen kan rengores med en fugtig, fnugfri klud.

Ledningsopbevaring

Nár apparatet er afkølet, kan ledningen lægges tilbage i opbevaringsrummet på bagsiden.

Bortskaffelse

Apparater mærket med dette symbol ma ikke smides udammen med husholdningsaffaldet, da de indeholder værdifulde materialer som kan genbruges. Korrekt bortskaffelse beskytter bade

miljøet og mensengers helbred. Dinommune eller forhandleren kan give dig yderligere information om dette.

Garantierklaring

På dette husholdningsprodukt overtager vi garantien i to ár fra salgsdatoen. Garantien gælder for materiale- og fabrikationsfejl. Skader, der er opstæt som følge af forkert behandling, normalt slid samt på skrobelige dele som f.eks. glas, dækkes ikke af garantien. Denne garanti har ingen indvirkning på dine lovmaessige rettigheder, Heller ikke de nationale forbrugerrettigheder om anskaffelse af varer. Hvisprodukter ikke fungerer ogmx returneres, skal det pakkes forsvarligt ind, ognavn, adressesamtarsagen til returneringen skal vedLAGgges. Hvis dette sker mens garantien stadig dækker, ma garantibeviset og kvitteringen ogsa Laegges ved. Garantien bortfalder ligeledes ved indgrepå produitaf folk, der ikke er autoriseret af os.

Varmluftsfritos,lagfett/oljehalt

Bästa kund!

E-Mail: [e-mail]

Estonia:

Renerki Kaubanduse OÜ

Tammsaare tee 134B

Tallinn, Estonia

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Espana

Severin Electrodomesticos Espana S.L.

C.C. Las Higueras

Plaza Miguel de Cervantes s/n

45217 UGENA

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-Mail: [e-mail]

Web: http://www.severin.es