FR 2465 - Fritös SEVERIN - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING FR 2465 SEVERIN

Innan du anvander apparaten bor du lasa denna
bruksanvisning noga och spara den for framtida referens.
Apparaten bor endast anvandas av personer som bekantat
sig med dessa instruktioner.

Anslutting till vagguttaget

Apparaten bör endast anslutas till ett felfritt jordat uttag installerat enigt gällande bestämelse.
Se till att natspänningen i vagguttaget motsvarar den som ar märkt på apparatens skylt.
Denna produkt uppyller de krav som ar gällande for CE-märkning.

KOMPONENTER

1. Funktiondisplay
2. Holje
3. Keramikbelagd frityrkorg
4. Keramikbelagd korghàllare
5. Lossningsknapp
6. Handtag
7. Elsladd med stickpropp

For att undvika risker fär reparationer avenna elektriska apparat dess elsladd endast utforas av var kundservice. Om det kravs reparation, bör du skicka apparaten till nagon av vara kundtjanstavdelningar (se bilagan).
- Dra alltid stickproppen ur vagguttaget och se till att apparaten ar avstängd innan rengöring pabörjas.
Rengör inte höljet eller elsladden med vatten, och sänk inte ner dem i vatten. Pà detta sätt undviker du risiken for elstötar.
Se avsnittet Skotsel och rengöring for detailjerad information om hur apparaten bör rengöras.
Apparaten bör inte användas med hjälp av en extern timer aller separat fjärrkontroll.

• Placera apparaten på en stabil, värmebeständig arbetsyta som inte skadas av stänk eller fläckar och hart tillräckligt med fria ytor runtom.
• Varning: När du har tagit bort korghällaren fär du inte röra fritösens inre delar. På korghällarens insättningsyta finns varningsmarket För heta ytor for att gora dig uppmärksam på faran.
  Varning: När du har dragit ut korghällaren avges het Ånga. Ånga avges ochså genom de bakre ventilationsöppningarna (A). Håll inte dina händer i området ovanforenheten och luta dig inte över den.

Maten och korghällaren med frityrkorgen ar varma. Använd endast handtaget nar du rör hällaren eller korgen. Vänta tills maten har svalnat nagot innan du rör den.
Placera alltid korghallaren pa en varmebestendig yta.
Apparaten ar avsedd for hemmabruk
eller liknande användning, sāsom
- i personalkök, kontor och andra
kommersiella miljöer,
- i foretag inom jordbrukssektorn,
- für gäster i hotell, motell och liknande
inkvarteringingsställen,
- für gäster i bed-and-breakfast hus.
Barn under 8 ar fär inte använda apparaten.
- Aldre barn, 8 År eller ädre, fär daremot använda apparaten om de År under ständig overvakning.
Denna apparat kan användas av personer som har minskad fysisk

rörelseformåga, reducerat sinnes-eller mentaltillstand, aller som har bristfällig erfarenhet och kunskap, Förutsatt att dessa personer ar under uppsyn eller har fätt tillräckliga instruktioner beträffande apparatens användning och vet vilka risker och sakerhetsatgärder som användningen innefattar.

Barn bör inte tillåtas leka med apparaten.

Barn bör inte tillåtas rengöra eller underhälla apparaten.

Apparaten och dess elsladd bör hallas utom räckhäll for barn under 8 ar.

• Varning: Hall barn på avstand fran apparatens forpackningsmaterial aftersom fara eventuellt kan uppsta. Det finns t.ex. risk for kvävning.

• Lämna aldrig grytan utan tillsyn medan den är i användning.

• Starta inte fritosen utan att ha installerat frityrkorgen i korghällaren.

• Innan varje användingör apparaten somt dess elsladd och monterade tillbehör inspekteras noga sa att de inte har nagra skador. Om apparaten tex har tappats på enHard yta,ller om elsladden har utsatts for alltfor hard kraft,ör den inte langre anvandas:Aven osynliga skador kan forsamra apparatens driftsakerhet. I detta fal ber vi dig vänligen kontakta VAR kundservice.

Stall inte apparaten under vaggskap aller hangande foremal, direkt intill en vagg aller iett horn.

Se till att det inte finns lattantandiga material i narheten. Varning: Tack inte over ventilationsoppningarna.

• Varning: Låt inte apparaten eller elsladden komma i kontakt med heta ytor eller heta källor. Låt inte elsladden hönga fritt; sladden måste hallas på sakert avständ frän apparatens heta delar.

Lât apparaten svalna tillräckligt innan du flyttar på den.

Dra alltid stickproppen ur vagguttaget

• after användning,
• ifall apparaten skulle krangla,

• innan apparaten rengörs.

• Ta stickproppen ur vagguttaget genom att dra i stickproppen, aldrig i sladden.

• Använd inte apparaten om elsladden inte dragits ut helt ur forvaringsf Jacket.
  Inget ansvar godtas om skada uppkommer till foljd av felaktig anvandning, aller om dessa instruktioner inte foljts.

Korrekt användning

Denna apparat kan enbart anvandas for matlagning. Annan anvandning anses som felaktig och kan leda till personskador eller materiella skador.
I motsats till konventionella fritöser sa arenna apparat inte amnad for användning med olja aller fett.

Innan du startup apparaten for Första gangen

• Innan du tar apparaten i bruk forsta gangen, ta bort forpackningsmaterial och klistermärken.
  Varm upp apparaten i 15 minuter till 200^ utan mat. Detta minskar den typiska lukt som uppstar纳税 apparaten tas i bruk (se Anvandning av det manuella temperatur-/tidsvalet).
• Se till att vädra ordentligt genom att öppna fönster eller balkongdörrar.
• Rengör apparaten afterat,enligt beskrivningen i avsnittet Skötsel och rengöring.

Funktionsdisplay

Display - Automatiska program

Väljare - Temperatur högre / lågre

Display - Tillagning / Hetluft

Display - Uppvärmning

Display - Temperatur

Display - Återstående Funktionstid

Väljare - Tidsökning / -minskning

Väljare - On/Off

Väljare - Start/Stopp

Väljare - Automatiska program & Sparaändringar i de automatiska programmes(minnesfunktion)

Förberedning av encheten

1. Placera alltid encheten pa en torr, slat, halkfri och varmebeständig yta som tãl kontakt med gummifotter.
2. Forbered maten som skull friteras.
3. Dra ut elsladden i dess fulla langd ur forvaringsfacket och anslut encheten till eluttaget.

4. Satt maten i korgen med hällaren på plats. Se till att du inte överskrider 'MAX'-märket.

5. Installera korghällaren i apparaten. När korghällaren ar korrekt isatt hörs en pipsignal och displayen blinkar till. Signallampan lands. Utan korghällare kan apparaten inte startas.

6. Tryck på knappen für att starta fritösen. Stäng av den genom att trycka på knappenigen.

Om apparaten inte användskommen den att stängas av automatiskt after en kort stund.

Användning av automatiska program

Symbol Mat Tips Temperatur Tid
Pommes frites (frysta) Vänd en gäng Max. 1 kg Vänd flera gänger		200 °C 20 – 25 min	30 – 35 min
Bacon 180 °C 6 min
Broilerbitar (färsk) Broilerbitar (fryst)	Vänd en gäng Vänd en gäng	180 °C 20 – 25 min	22 – 25 min, beroende på tjocklek
Räkor (färsa) Räkor (frysta)		180 °C 12 min	15 – 17 min
Köttt / köttbullar, hamburgare (små)	Vänd en gäng 180 °C	10 – 16 min, beroende på tjocklek
Småkakor i ugnsfasta kakformar		180 °C 12 min
Grönsaker tex zucchini morätter	Vänd en gäng Vänd en gäng	160 °C	15 – 17 min 10 – 12 min
Fisk Vänd en gäng 180 °C 14 min

1. Folj instruktionerna under Forberedning av encheten (1-6) och tryck pa = knappen.

Det Första automatiska programmet visas på displayen.

1. Försätt att trycka på knappen tills du finner det önskade programmet. Temperaturen och tiden visas turvis i displayen.

Tips!

For att justera temperatur- och tidsinställingar individuellt anvander du ell er knapparna upprepade ganger for att stalla in tiden respektive temperaturen.

Med minnesfunktionen kan du permanent spara andringar du gjort i det automatiska programmet. Detta gors genom att du haller ner knappen ca 2 sekunder. En pipsignal bekräftar att inställningen har sparats.

1. Tryck pä knappen.
   Maten tillreds nu. Displayen vaxlar mellan temperatur och aterstende Funktionsid. Ett antal ljudsignaler indikerar att den forinstallda processtiden har natt sitt slut.
2. Använd handtaget für att ta bort korghällaren fran fritösen.
3. Tryck på korghällarens knapp och ta ut korgen.
4. Flytta den tillredda maten till en varmebestandig behallare.
5. Lat korghällaren och korgen svalna tillräckligt lang tid.
6. Dra stickproppen ur vagguttaget.
7. Diska korghällaren och korgen enligt beskrivning i avsnitt Skötsel och rengöring.

Användning av det manuella temperatur-/ tidsvalet

1. Folj instruktionerna beskrivna under Forberedning av encheten (1-6).
2. Använd ells knapparna for att stalla in minuterna.
3. Använd « elle knapparna für att ställa in temperaturen.
4. Tryck på kappen. Displayen visar turvis temperatur och äterstående Funktionstid.

Maten tillreds nu. Ett antal ljudsignaler indikerar att den forinstälda processtiden har natt sitt slut.

1. Fortsatt enligt beskrivningarna i sekctionen Användning av automatiska program, steg 4-9.

Användbara tips für varmluftsfritering

Du kan tillreda din mat genom att anvanda de automatiska basprogramsinställningarna eller justera inställningarna,enligt egna onskemål.
- Notera att tillagningstiderna endast ar ungefär Liga. Beroende på typen av mat behöver tillagningstiderna och -temperaturerna eventuellt justeras.
- Med större matmängd ökas tillagningstiden. Vi rekommenderar att du vänder maten ofta.
- Om maten blir alltför mörk kan du försöka sänkata temperaturen Först, innan du forkortar tillagningstiden.
For naringsrik och hällsosam fritering rekommenderar vi en maximal temperaturinställning pa 170^ nár du friterar mat vars innehall av kolhydrater ar over medeltalet. En sankt friteringstematur, kombinerad med en motsvarande minskning i mangden mat, gör att det bildas en minimal mangd ämn som ar skadliga for hällsan.

Skötsel och rengöring

• Dra alltid stickproppen ur vagguttaget och lát fritösen svalna tillräckligt innan rengöring páborjas.
  Varning: For att undvika risken for elstöt bör du interrengöra frityrkorgens holje aller dess elsladd med vatska och sank inte nagon av dessa i vatten.
  For att forhindra repor pa frityrkorgens och korghaillarens keramiska ytor bor du inte anvanda slipmedel aller starka rengoringsmedel.
  Korgen och korghallaren bör rengöras med varmt diskvatten. Torka dem torra afterat.
• Varning: Lagg inga delar i diskmaskin.
• Apparatens utsida och korghällarens insättningsyta kan rengöras med en fuktig, luddfri duk.

Sladdforvaring

När apparaten har svalnat kan du lögga tillbaka elsladden i forvaringsf Jacket på baksidan.

Avfallshantering

Enheter markta medenna symbol maste kasseras separat franhushalsavfallet, aftersom de innehaller vardefulla material som kan atervinnas. Korrekt avfallshantering skyddar

miljön och manniskors hälsa. Din lokala myndighet eller äterförsäljare kan ge information i ärendet.

Garanti i Sverige och Finland

För material- och tillverkningsfel gäller 2 árs garanti räknat frán inköpsdagen mot uppvisande av specificerat inköpskvitto i overensstammelse med de allmanna garantivillkoren. Denna garanti inverkar inte på dina lagstadgade rättigheter eller dinalagenliga rättigheter enligt den nationella konsumetskyddsglastiftningen. Ifall apparaten används felaktigt, eller vardslöst, ansvarar den som använder apparaten for eventuella material- och persorskador.

Tillverkas for: Severin Elektrogeräte GmbH, Tyskland.

Kuumailmakeitin

Hyvä Asiakas,

Centrala kundtjanstplatser

Keskushuollot

Servisné stredisko