5000 Series XC5043 - Stofzuiger PHILIPS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING 5000 Series XC5043 PHILIPS

Algemene beschrijving 409

Vór het eerste gebruik 410

De wandhouser installeren 410

Klaarmaken voor gebruik 411

Het apparaat gebruiken 412

Het apparaat in elkaar zetten 412

Zachte en harde vloeren stofzigen 413

Gladde vloeren stofzuigen en dweilen 414

Veelzijdig gebruik en accessoires 417

Het mondstuk gebruiken 417

Dekleine turboborstelgebruiken 417

Het spleetmondstuk gebruiken 418

Het combinatiemondstuk gebruiken 418

Na gebruik: onderhoud 419

Regelmatig onderhoud na elke schoonmaakcyclus 419

Onderhoud van de stofemmer 419

Onderhoud van het waterreservoir 420

Periodiek onderhoud 422

Onderhoud van het stofsysteme 422

Onderhoud van het mondstuk 424

Onderhoud van dekleine turborstel (alleen XC5141 en XC5142) 426

Onderhoud van het waterreservoir 427

Vervanging 428

Signalen van de gebruikersinterface en de betekenis ervan 429

Problemen oplossen 431

Stofzuigen 431

Het gebruik van het stofzuig- en dweilmondstuk 434

Inleiding

Hartelijk dank voor de aanschaf van dit product. Registreer uw product op

www.philips.com/support om optimaal gebruik te{kunnen make n van de door ons geboden ondersteuning.

Algemene beschrijving

1 Bedieningspaneel
a Percentage van accuniveau
b Zuigkrachtlampjes
c Zuigkrachtselectieknop
d Aan/uitknop
2 Kruimelzuiger
3 Stofemmer
4 Accu
5 Filter
6 Ontgrendelknop stofemmer

7 Schroevensenet
8 Wandhouser
9 Adapter
10 Buis
11 Mondstuk
12 Waterreservoir
13 Microvezeldweilmop
14 Kleine turbaborstel (alleen XC5141, XC5142)
15 Combinatiemondstuk
16 Spleetmondstuk

Vór het eerste gebruik

De wandhouder installeren

1 Keer de wandhouser ondersteboven en maak de klem los. Steek de oplaadstekker in. Let erop dat het metalen deel zichtaar is en maar boven wijst aan de voorzijde van de wandhouser.

2 Duw de hendel omlaag. Let erop dat de klem met een duidelijke klik vastklikt.

3 Bevestig de wandhouser stevig op de door u gekozen plek op de muur. Let erop dat de onderste gaten voor de bevestigingschroeven zich ongeveer 125 cm boven de vloer bevinden.

4 Let op: Wees voorzichtig wonneer u gaten in de muur boort om de wandhouser te bevestigen, om het risico op elektrische schokken te voorkomen.

Opmerking: Controller of de wandhouser zo is geplaatst dat het gehele apparaat aan de muur kan hangen zonder dat het mondstuk de vloer raakt.

4 Nadat u de optimale positie en hoogte voor ophangen en laden van uw apparaat hebt bepaald, draait u de schroeven stevig aan zodate wandhouser goed op+zijn plek blijft.

Klaarmaken voor gebruik

Het apparaat heeft een li-ionaccu. Als de accu leeg is, duurt het ongeveer 4 uur tot hij volledig is opgeladen.

1 Plaats de accu op het hoofddeel van het apparaat en let erop dat het hierbij met een duidelijke klik vastklikt.

2 U laadt het apparaat op door het op te hangen op de wandhouder die u aan de wand hebt bevestigd.

Waarschuwing: Laad het apparaat bij een temperatuur boven 10^ en onder 35^ .

Opmerking: U kunt ook de kruimelzuiger op een vlak en stabel oppervlak leggen en het oplaadsnoer errechtstreeks op aansluten.

Opmerking: Een andere optie is om de accu op een vlak en stabel oppervlak te leggen en het oplaadsnoer errechtstreeks op aan te sluiten.

3 Het apparaat is ontworpen om in 4aar de accu volledig op te laden. Op het display kunt u het opladen volgen. Als het apparaat volledig is opgeladen, brandt de waarde 100% op het scherm. Na eenaar seconden gaat het displayuit.

Het apparaat gebruiken

Het apparatus in elkaar zetten

1 Bevestig de kruimelzuiger aan de buis. Let erop dat u hierbij een duidelijke klik hoor.

2 Bevestig de buis aan het mondstuk. Let erop dat u hierbij een duidelijke klik hoort.

Zachte en harde vloeren stofzuigen

1 Druk op de aan-uitknop om het apparaat in te schakelen.

Opmerking: Om het apparaat uit te schakelen, drukt u opnieuw op de aan/uitknop.

2 Met de zuigkrachtselectieknuppen=kunt u schakelen:tussen drie verschillende zuigkrachtinstellungen: eco-modus, normale modus, turbo-modus.

Eco Normaal Turbo

3 Met de stofzuiger kunt u zowel gladde als zachte vloeren stofzuigen.

Waarschuwing: Zuig geen water of andere vloeistoffen op.

Let op: Kijk nicht rechtstreeks in de brandende leds en richt de leds nicht op iemandes ogen. het ledlampje is heel fel.

Gladde vloeren stofzuigen en dweilen

A Let op: Gebruik het waterreservoir alleen op gladde vloeren met een waterbestendige afwerklaag (bijvoorbeeld linoleum, geëmailleerde tegels en parket met een vernislaag) en stenen vloeren (zoals marter). Als uw vloer Niet waterbestendig is gemaakt, vraag dan bij de fabrikant na of u water kunt gebruiken om de vloer schoon te makeen. Gebruik het waterreservoir Niet op gladde vloeren waarvan de afwerklaag is beschadigd.
Opmerking: Gebruik het waterreservoir Niet om tapijten schoon te make.
Opmerking: Verplaats het apparaat Niet zijwaarts wanner het waterreservoir is geplaatst, waar dit watersporen veroorzaakt. Beweeg alleen voorwaarts en中断waarts.
1 Maak voor gebruik de microvezeldweilmop nat met water.

2 Bevestig de dweilmop onder het waterreservoir. Lijn de klittenbandstrips onder het waterreservoir en op de achterkant van de mop met elkaaruit.

3 Open de rubberen dop boven op het reservoir. Vul het waterreservoir met water dat Niet warmer is dan 50^

4 (Optioneel) Als u een vloeibare vloerreiniger in het waterreservoir wilt toevoegen, gebruik dan een middel dat weinig tot Niet schuimt en dat kan worden verdund. Wij bevelen de Philips-vloerreiniger XV1792 aan. U hoeff slechts enkele druppels van de vloeibare reiniger aan het water toe te voegen.

5 Sluit het waterreservoir goed af.

6 Bevestig het waterreservoir met water en eventueel vloerreiniger op het dweilmondstuk. U kunt nu beginnen met reinigen. Voor een juist gebruik is het van essentieel belang om het reservoir stevig aan de wielen van het mondstuk te bevestigen wanner het de juiste richting op staat.

7 Druk op de aan-uitknop om het apparaat in te schakelen. Met de dweilmodule op het mondstuk(Intu effectief gladde vloeren schoonmaken.

Opmerking: De dweilmodule is nicht geschikt voor zachte vloerbedekkingen zoals tapijt.

Let op: Zuig geen plassen water op met de dweilmodule.

Tips en andere belangrijke informatatie

• Het is Niet nodig om de vloer te stofzuigen voordat u gaat dweilen, odomat de stofzuig- en dweilcombinatie uw harde vloer actief nat reinigt om alle soorten vuil, inclusief vloeistoffen en vlekken, op te vangen. Gebruik op tapijten en vloerkleden de stofzuigcombinatie.
• Het apparaat kan eenklein plasje water op de vloer achefterlaten als u het apparaat Niet beweegt terwijl u het uitschakelt. U=kunt de groote van de plas verkleinen door het apparaat te bewegen terwijl u het uitschakelt. Indien nodig kunt u de laatste druppels met een doek verwijderen.

Gebruiksbeperkingen

• De stofzuig- enddweilcombinatie is geschikt voor het stofzuigen en dweilen van alle soorten gladde vloeren, behalve houten vloeren zonder coating.
• De stofzuig- en dweilcombinatie is bedoeld voor het regelmatig schoonmaken van gladde vloeren. Volg algijd de instructies voor schoonmaken van uw gladde vloer wanner u dit apparaat gebruikt.
• Als u in het water in het schoonwaterreservoir een andere vloeibare vloerreiniger dan Philips-vloerreiniger XV1792 wilt gebruiken, let er dan op dat u een vloeibare vloerreiniger gebruikt die weinig tot nicht schuimt en die met water kan worden verdund, net Zoals de Philips-vloerreiniger XV1792.
• Het schoonwaterreservoir heeft een inhoud van 300 ml. U hoeft dus slechts enkele druppels (max. 10 ml) van de vloeibare vloerreiniger aan het water toe te voegen.
• Als u de stofzuig- en dweilcombinatie gebrukt op een linoleumvloer, doe dit dan alleen op een linoleumvloer die goed is gelegd zodat u geen linoleum opzuiigt met het mondstuk.

• Als u het apparaat verplaatst/tilt over een tapijt of vloerkleed wanner het isuitgeschakeld, können er afvalwaterdruppels op uw tapijt of vloerkleed terechtkommen.

• Beweeg het apparaat Niet over convectorputroosters. Omdat het apparaat geen water kan opnemen dat uit de dweilmond komt wanner u deze over het rooster beweegt, komt het water op de bodem van de convectorput.

• Tilijdens het dweilen het mondstuk Niet van de vloer, beweeg het mondstuk Niet zijwaarts en maak geen scherpe draaiingen, waar dit watersporen hinterlaat. Beweeg alleen voorwaarts enchterwaarts.

Opmerking: De gebruiksduur hangt af van het gebruekte vermogenijdens het schoonmaken.

Veelzijdig gebruik en accessoires

A Waarschuwing: Zuig geen water of andere vloeistoffen op wanner u een van de accessoires gebruikt.

Het mondstuk gebruiken

1 Sluit het mondstuk rechtstreeks aan op de kruimelzuiger.

2 Deze combinatie is bedoeld om oppervlakken op verschillende hoogtes te zuigen, zoals een trap.

Dekleine turboborstel gebruiken

1 Om dekleine turboborstel te bevestigen, steekt u de buis van de kruimelzuiger in dekleine turboborstel.

2 Dekleine turboborstelgebruikt u voor de standardreiniging van bijvoorbeeld zachtplekkenzoals bedden en banken.Ukunt de zuigkrachtinstelling aanpassen aan uw schoonmaakbehoeften.
3 Gebruik dekleine turboborstel voor extra grondige reiniging, bijvoorbeeld om dierenharen op te zuigen of om kleine vuildeeltjes, zoals gemorste broodkruimels, te verwijderen. U kunt de zuigkrachtinstelling aanpassen aan uw schoonmaakbehoeften.

Het spleetmondstuk gebruiken

1 Om het spreetmondstuk te bevestigen, steekt u de buis van de kruimelzuiger in het spreetmondstuk.

2 U kurz de lange spreetzuigmond gebruiken omkleine hoekjes en moeilijk bereikbare plekjes te stofzuigen. U kurz de zuigkrachtinstelling aanpassen aan uw schoonmaakbehoeften.

Het combinatiemondstuk gebruiken

1 Om het combinatiemondstuk te bevestigen, steekt u de buis van de kruimelzuiger in het combinatiemondstuk.

2 Het combinatiemondstuk is bedoeld voor het schoonmaken van raamkoijnen, gordijnen of spinnenwebben. Het mondstuk heeft een ontgrendeling van de borstel en instelbare verlichting.

Na gebruik: onderhoud

Regelmatig onderhoud na elke schoonmaakcyclus

Onderhoud van de stofemmer

Leeg de stofemmer na elk gebruik of wanner het stof tot aan de aanduiding MAX op de stofemmer komt.

1 Schakel het apparaatuit.

2 Houd het apparaat in een hoek van 45 graden, zoals getoond in de afbeelding. Druk op de ontgrendelknop aan de onderkant van de stofemmer om de stofemmer te verwijderen.

Opmerking: Verwijder de stofemmer verwijl u het apparaatrechtop houdt, zodate het vuil er nicht uit valt.

3 Houd de twee ingedeukte cirkels aan de zijkant van de cycloon vast. Neem de cycloon uit de stofemmer door deze uit de stofemmer te tillen.

4 Leeg de stofemmer in een afvalbak.

5 Plaats de cycloon terug in de stofemmer. Let erop dat de twee onderdelen correct zijn uitgelijnd: de twee halve cirkels要去en elkaar raken.

6 Plaats de stofemmer met de cycloon terug op het apparaat. Plaats eerst de kant met het filter en draai dan de stofemmer op zich plek.

Onderhoud van het waterreservoir

Reinig het waterreservoir na elk gebruik.

1 Verwijder de microvezeldweilmop.

2 Spoel de dweilmop uit onder de kraan en was hem met de hand of in een wasmachine.

3 Giet het resterende water uit het waterreservoir.

4 Vul het waterreservoir met water.

5 Sluit het waterreservoir goed en schud hem om resten reinigingsmiddel te verwijderen.

6 Giet het waterreservoir leeg en LAST hem openstaan om te drogen.

7 Let erop dat u de dop van het reservoir Niet kwijtraakt wanner u het reservoir Niet gebruikt. Hang de microvezeldweilmop op om hem te laten drogen.

Opmerking: Het is raadzaam om de microvezeldweilmop elke 6 maanden te verwangen (accessaire XV1630).

Periodiek onderhoud

Onderhoud van het stofsysteme

Voor optimale prestaties raden we aan om het filter van uw stofzuiger maandelijks te reinigen en het filter elke 6 maanden te verrangen (accessaire XV1651).

1 Til het filter op om het van de stofemmer te halen.

2 Neem het wasbare schuimrubber filter uit de kunststof filterbehuzing.

3 Klop de filterbehuiizing en het schuimrubber filter uit boven een afvalbak.

Opmerking: Reinig de filterbehuizing grondig door er stevig op te tikken boven een afvalbak, totdat er geen stof meer uit de filterbehuizing valt.

4 Spoel het schuimfilter af onder de kraan.

5 Knijp het schuimfilter uit totdat er alleen nog schoon water uit komt.

Opmerking: spoel voor het beste resultaat het filter uit met water met de vuilste zichde van het filter maar beneden gericht. Zo(Intu ook diep vastgezet stof wegspoelen.

Opmerking: Spoel de filterbehuizing Niet af.

6 Laat na het wassen het schuimrubber filter 24aar drogen en plaats het daarna terug in de filterbehuzing.

Opmerking: droog het sponsfilter Niet in direct zonlicht, op een radiator of in de droger.

7 Om het apparaat grondig schoon te makek kunt u de stofemmer en de cycloon afwassen met stromend water of met warm zeepsop.

8 Droog de stofemmer en cycloon na het schoonmaken af met een doek.

Let op: Let erop dat alle onderdelen volledig droog zich wonneer u ze wee in elkaarzet.

Opmerking: u kunt nicht alle onderdelen in de vaatwasmachine schoonmaken.

9 Plaats het schuimfilter in de filterbehuzing.

10 Plaats het filter terug in de stofemmer.

11 Plaats de stofemmer met de cycloon terug op het apparaat. Plaats eerst de kant met het filter en draai dan de stofemmer op zich plek.

Opmerking: Controleer na onderhoud.altijd of het filter in het apparaat is geplaatst voordat u het wee tergebruikt.

Onderhoud van het mondstuk

1 Schakel het apparaat algijd uit voordat u de borstel van het mondstuk schoonmaakt.

2 Houd de knop aan de kant van het mondstuk met een hand vast verwijl u de borstel met de andere hand verwijdert.

3 Verwijder voorzichtig haren of draden die om de borstel zich gewikkeld. U kunst de haren of draden eventueel doorknippen met een schaar.

4 Verwijder de zijkap.

5 Verwijder haren die om de borstel zich gewikkeld.

6 Zet de kap weer in elkaar.

7 Wonneer u de borstelteringplaatst, let er dan op dat u deze correct plaatst door eerst een kant teplaatsen voordat u de andere kant erin klikt.

8 Vergrendel de borstel van het mondstuk door die vast te draaien totdat u een duidelijk klik hoor.

Opmerking: Controller en verwijder vuil rond de wielen van het mondstuk.

Onderhoud van dekleine turboborstel (alleen XC5141 en XC5142)

1 Draai de vergrendeling aan de zichkant gegen de klok in en neem de borstel uit het mondstuk.

2 Verwijder haren en dergelijkke van de borstel met uw handen of met behulp van een schaar.

3 Wanner u de borstelteringplaatst, zet u de borstelweer terug in+zijn oorspronkelijke stand. Controller of het binnenste uiteinde isuitgelijnd. Draai de borstel rechtsom om hem te vergrendelen. Wanner u de borstel correct plaatst,hoort u een duidelijke klik.

Onderhoud van het waterreservoir

Ontkalk het waterreservoir een keer per maand.

1 Giet een beetje ontkalkingsvloeistof in een maatbeker.

2 Voeg de juiste hoeveelheid water toe.

3 Giet het mengsel in het waterreservoir.

4 Sluit het waterreservoir goed en schud hem zodate ontkalkingsvloeistof gelijkmatig worden verspreid.

5 Laat het waterreservoir (zonder de microvezeldweilmop) recktop staan gedurende meer dan 12 uur. Water met ontkalkingsvloeistof kan langzaam onderuit het waterreservoirlekken. We raden aan het waterreservoir in een gootsteen of op een absorberende doeck teplaatsen.

6 Giet na afloop de resterende vloeistof uit het reservoir en spoel het reservoir.

Opmerking: Zorg er.altijd voor dat drie bevochtigingsstrips zich.altijd op hunplaats bevinden. Het waterreservoir functioneert alleen goed wanner de drie bevochtigingsstrips zich op hunplaats bevinden.

Vervanging

Ga voor accessoires of reserveonderdelenaar www.philips.com/parts-andaccessories of uw Philips-dealer. U kunt ook contact opnemen met het PhilipsConsumer Care Center in uw land.

Vervangende onderdelen en typenummers:

Vervangend filter XV1651/01

XV1651/01

Accu XV1653/01

XV1653/01

Microvezeldweilmop XV1630/01

XV1630/01

Opmerking: Vervang het filter en de microvezeldweilmop elke 6 maanden voor maximale prestaties.

Signalen van de gebruikersinterface en de betekenis ervan

Signaal Betekenis van signala

E2 Het apparatus wordt gebruikt bij een temperatuur hoger of lager dan

de bedrijfstemperatuur. Gebruik en bewaar het apparaat in een ruimte bij een temperatuur:tussen 0^ en 35^. Laad het apparaat of de accu op bij een temperatuur:tussen 10^ en 35^.

E5 De accu is onvoldoende geladen om te worden ingeschakeld.

Sluit het apparaat weeer aan op de oplader. Als het apparaat nog steuds Niet wordt opgeladen, breng het dan maar een Philips-servicecentrum of neem contact op met de Klantenservice.

Signaal Betekenis van signala

E9 Er is kortsluiting in het mondstuk.

Breng het apparaat waar een Philips-servicecentrum of neem contact op met de Klantenservice.

i4 De borstel zit vast of er zitten voorwerpen vast in het luchtkanaal.

Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld. Maak het mondstuk schoon volgens de gebruiksaanwijzing en verwijder de buis van het apparaat om de buis te controleren. Verwijder het voorwerpuit het mondstuk of de buis en start het apparaat opnieuw.

Bij gebruik op bepaalde tapijten kan de borstel vastkommen te zitten. Als dit gebeurt, pas de vloerreinigingsrichting en zuigkrachtmodus dan aan en ga door met schoonmaken.

i5 De motor is vastgelopen of beschadigd.

Neem de accu eruit, wacht 10 seconden en plaats de accu terug. Als dit Niet werkt, breng het apparaat dan maar een Philips-servicecentrum of neem contact op met de Klantenservice.

i6 Op het display world weergegeven (met het occupictogram onder

i6). De voedingsadapter is nicht losgenomen van het apparaat.
Neem de voedingsadapter los van het apparaat voordat u ermee gaat werkken.

Signaal Betekenis van signala

i7 Op het display wordweergegeven (met het occupictogram onder

i7). Een verkeerde voedingsadapter worden gebruikt.

Gebruik de meegeleverde adapter.

De accu is bijna leeg en moet worden opgeladen. Laad het apparaat of de accu op met de aanbevolen oplaadmethodes.

Problemen oplossen

In dit hoofdstuk worden in het kort de meest voorkomende problemen behandeld die zich+kunnen voordoen tijdens het gebruik van het apparaat. Als u het probleem Niet kunt oplossen met behulp van de onderstaande informatie, gaat u maar www.philips.com/support voor een lijst met veelgestelde vragen of neemt u contact op met het Consumer Care Center in uw land.

Stofzuigen

Probleem Mogelijk oorzaak Oplossing

Het apparaat reageert nicht als de aan/uit-knop worden ingedrukt.	Op het display staat het pictogram van een lege accu.	Om de accu op te laden, sluit u het apparaat aan op het oplaadstation of sluit u de kruimelzuiger (met de accu erin geplaatst) rechtstreeks aan op de stekker van de voedingsadapter.
Het oplaadstation hangt nicht stevig aan de muur.	De schroeven waarmee het oplaadstation bevestigd is, zitten los.	Draai de schroeven vast.
	De schroeven hebben nicht de juiste maat.	Hang het oplaadstation op met de meegeleverde schroeven.
	Het oplaadstation hangt nicht aan een stevige muur.	Controller of de muur waaraan het oplaadstation bevestigd.gaat worden, stevig genoeg is.

Probleem Mogelijk oorzaak Oplossing

Het apparaat stopt opeens. Wanner een apparaat een interne storing heeft, reageren de knappen Niet en blijft het scherm leeg.	Sluit het apparaat aan op het oplaadstation of bevestig de kruimelzuiger rechtstreeks aan de adapter. Controleer het display. Als een foutcode worden weergegeven,kest u de betekenis in het vorige hoofdstuk over signalen van de gebruikersinterface vinden.
(code: E2) Het apparaat werkstiet bij een juiste temperatuur.	Gebruik en bewaar het apparaat bij een temperatuurussen 0 °C en 35 °C. Laad het apparaat of de accu op bij een temperatuurleen 10 °C en 35 °C.
(code: i4, i5) De borstel zit vast of er zitten voorwerpen vast in het luchtkanaal.	Zorg ervoor dat het apparaat isuitgeschakeld. Maak het mondstuk schoon volgens de instructies en verwijder de buis van het apparaat om de buis te controleren. Verwijder het voorwerp UIT het mondstuk of de buis en start het apparaat opnieuw.
(code: E9) Het gemotoriseerde mondstuk�ktsluiting gemaatk.	Breng het apparaat maar een Philips-servicecentrum of neem contact op met de Klantenservice.
Het apparaat�nt een lagere zuigkracht dan gebruikelijk.	Het filter en de cycloon�nt vuil. Leeg de stofemmer. Reinig het filter en de cycloon volgens de instructies. Was het filter ten minste eén keer per maand als u het apparaat regelmatig gezruikt. Verwijder haar en vuil dat vastzit in de cycloon.
De stofemmer is Niet goed aan het apparaat bevestigd.	Bevestig de stofemmer op de juiste manier.
De gebruiksduur van het filter isverstreken. Het filter moet worden verrangen.	Het is Niet longer möglichk om het filter volgens de instructies te reinigen. U kunt/Newwe filters in de Philips-webshop kopen via www.philips.com/support of bij uw Philips-dealer.
Er komt stofuit het apparaat.	Het filter is vuil. Maak het filter schoon volgens de instructies.
Het filter bevindt zich nicht in het apparaat.	Zorg dat het filter in het apparaat zit en dat het goed is geplaatst.
De cycloon worden door iets geblokkeerd.	Controleer of er voorwerpen vastzitten in de cycloon en verwijder eventuele voorwerpen die de cycloon blokkeren. Verwijder ookhaar en vuil dat vastzit in de cycloon.
De stofemmer is Niet goed aan het apparaat bevestigd.	Leeg de stofemmer en bevestig hem op de juiste manier aan het apparaat.

Probleem Mogelijk oorzaak Oplossing

	Het apparaat is gedraid of omgeklapt terwijl het uitstond.	Houd het apparaatrechtop wanner het uitstaat.
Het apparaat beweegt Niet soepel over de vloerijdens het schoonmaken van tapijt.	De geseleterde zuigkracht was te hoog.	Probeer alle drie zuigkrachtinstellenen en gebruik de zuigkracht die het Beste voor u werkt.
	De zuigrichting is Niet afgesteld op de richting van de polen van het tapijt.	Controler de richting van de polen van het tapijt en stel de zuigrichting waarop af.
De borstel draait Nietmeer. De borstel is verstopt metথ of vuil.	Maak de borstel met de hand of met een schaar schoon.
	(code i4) De borstel kan stoppen met draaien wanner deze te veel watstand ondvindt op een hoogpolig tapijt.	Stel de richtingen en zuigkrachtstanden voor tapijtreiniging af om verder te.gaan met schoonmaken.
	De borstelrol is na reiniging Niet goed in het mondstuk geplaatst.	Volg de instructies in het hoofdstuk Reinigen van de gebruikuaanwijzing en schuif de borstelrol op de juiste manier in het mondstuk. Let erop dat u hierbij een duidelijke klik hoor.
	(code: E9) Het gemotoriseerde mondstuk heeft kortsluiting gemaakt.	Breng het apparaat�aat een Philips-servicecentrum of neem contact op met de Klantenservice.
De LED's in het mondstuk gaan Niet branden.	Het mondstuk is Niet goed op de buis of het apparaat bevestigd.	Bevestig het mondstuk op de juiste manier op het apparaat of de kruimelzuiger.
Het apparaat laadt Niet op. De stekker zit Niet goed in het apparaat of de adapter zit Niet goed in het stopcontact.		Zorg ervoor dat de stekker goed in het apparaat zit en dat de adapter goed in het stopcontact zit.
	De stekker is Niet goed in het oplaadstation gestoken.	Zorg ervoor dat de stekker goed vastzit in het oplaadstation. Controller of de stekker scheef zit en het oplaadstation de stekker op zichn plaats houdt.
	(code i7) Er worden een andere adapter gebrukt dan de meegeleverde.	Gebruik de meegeleverde adapter.
	(code E5) De accu functioneert Niet goed.	De accu is defect. Vervang de accu.
		Als u het bovenstaande hebt gecontroleererd en het apparaat nog steeds Niet oplaadt, brengt u het maar een Philips-servicecentrum of neemt u contact op met de Klantenservice.

Probleem Mogelijk oorzaak Oplossing

Het apparaat laadt heel langzaam op.	Er wordt een externe adapter of een adapter van een ander apparaat gebruikt.	Laad het apparaat op met de bijgeleverde adapter.
De accu is opgeladen en verbonden, maar het apparaat gaat Niet aan.	Het apparaat is nog op deadapter aangesloten.	Neem het apparaat van de adapter voordatu het opnieuw start.
	Er is iets mis met het apparaat. Breng het apparaat�n een Philips-servicecentrum of neem contact op met de Klantenservice.
Dekleine turboborstel werkt Niet goed.	De borstelrol wordengeblokkeerd.	Haal met behulp van een schaar de harenuit de borstel. Volg de instructies in degebruiksaanwijzing.
	De borstelrol wordenijdens het schoonmaken geblokkeerddoor textiel of andereoppervlakken.	Houd dekleine turboborstel op een lijn methet oppervlak en duw dekleine turboborstel Niet in zachte oppervlakken.
	De borstelrol Niet goed in dekleine turboborstel geplaatst.	Zorg ervoor dat de borstelrol en dekleine turboborstel goed aan elkaar+zijn bevestigde natedergeruimte zit:tussen de tweeonderdelen. Volg de instructies in dehandleiding.
Het apparaat geeft statische schokken.	Het apparaat bouwt statische elektriciteit op. Hoe lager deluchtvochtigkeit, hoe meerstatische elektriciteit wordenopgebouwd.	Ontlaad het apparaat door de buisregelmatig gegen andere metalenvoorwerpen in de kamer te houden(bijvoorbeeld gegen een tafel- ofstoelpoot). Of verhoog de luchtvochtigkeitinde kamer.
	Het stof en vuil dat wordenopgezogen, is staatisch.	Leeg de stofemmer en maak het filter schoon volgens de instructies in het vorighehoofdstuk.

Het gebruik van het stofzuig- en dweilmondstuk

Probleem Mogelijk oorzaak Oplossing

Er stroomt minder water UIT het waterreservoir.	De microvezeldweilmop is Niet goed bevestigd enblokkeert de bevochtigingsstrip.	Controller of u de dweilmop goed hebte bevestigd. Controller de instructies in de vorige hoofdstukken voor een correcteplaatsing.
	Het waterreservoir is leeg of bijna leeg.	Vul het waterreservoir bij.

Probleem Mogelijk oorzaak Oplossing

	Er worden een microvezeldweilmop gebruikt die nicht door Philips is geleverd.	Gebruik alleen een originele microvezeldweilmop van Philips. De dweilmoppen+kunnen online worden gekocht in de Philips Shop op www.philips.com/support of bij uw Philips-dealer.
	Kalkaanslag heeft sich afgezet op de bevochtigingsstrip.	Koop een neue bevochtigingsstrip online in de Philips Shop op www.philips.com/support of bij uw Philips-dealer.
Er loopt te veel water te sneluit het waterreservoir.	De dop van het waterreservoir is nicht goed bevestigd.	Controler de dop en zorg ervoor dat deze volledig zich zit.
	Een of meer bevochtigingsstrips ontbreken aan de onderkant van het waterreservoir.	Controler of alle drie bevochtigingsstrips zich onder het reservoir bevinden en de juiste richting op wijzen. Bij juisteplaatsing liggen de drie bevochtigingsstrips opdezelfde hoogte als de oppervlakken eromheen.
De vloer droogt met strepen. Er is te veel vloeijaarschoonmaakmiddel aan het water toegevoegd.		Gebruik slechts enkele druppels vloeijaarschoonmaakmiddel of gebruik een schoonmaakmiddel dat minder schuimt.
	De dweilmop van microvezel is Niet goed geplaatst.	Controler of de dweilmop goed is geplaatst. Controller de instructies in vorige hoofdstukken voor een correcte plaatsing.
	Er worden een verkeerde dweilmop gebruikt.	Gebruik alleen de microvezeldweilmop (XV1630/01) van Philips. De dweilmoppen+kunnen online worden gekocht in de Philips Shop op www.philips.com/support of bij uw Philips-dealer.

Innhold

Montimi i pajisjes 574

Fshirja me fshesé korrenti e dyshemeve tè buta dhe tè fortà 575

Fshirja me fshesei korenti gjatlarejes dyshemeve te fortata 576