BG503AC - Schuurmachine Vonroc - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING BG503AC Vonroc

NL Originele gebruiksaanwijzing 15

Lees de bijgesloten veiligheidswaarschuwingen, de aanvullende veiligheidswaarschuwingen en de instructies. Geeft u geen gevolg aan de veiligheidswaarschuwingen en de instructies dan kan dat een elektrische schok, brand en/of ernstig letsel tot gevolg hebben. Bewaar de veiligheidswaarschuwingen en de instructies zodat u ze later ook nog kunt raadplegen.

De volgende symbolen worden gebruikt in de gebruiksaanwijzing of op het product:

Lees de gebruiksaanwijzing.

Duidt op risico op persoonlijk letsel, gevaar van een ongeluk met dodelijke afloop of beschadiging van het gereedschap als de instructies in deze handleiding niet worden opgevolgd.

Risico op een elektrische schok.

Als het snoer beschadigd raakt en tijdens onderhoud moet u onmiddellijk de stekker uit het stopcontact trekken.

Draaggehoorbescherming.

Draagoogbescherming.

Draag een stofmasker.

Aardingssymbool. Dit apparaat is geclassificeerd als beschermings klasse I en moet worden aangesloten op een geaard stopcontact.

Gooi het product niet weg in containers die daarvoor niet geschikt zijn.

Het product voldoet aan de geldende veiligheidsnormen.

ALGEMENE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VOOR ELEKTRISCH GEREEDSCHAP

WAARSCHUWING! Lees alle veiligheids-waarschuwingen en alle instructies. Geeft u geen gevolg aan de waarschuwingen en de instructies, dan kan dat een elektrische schok, brand en/of ernstig letsel tot gevolg hebben.

Bewaar alle waarschuwingen en instructies zodat u ze later ook nog kunt raadplegen.

De woorden 'elektrisch gereedschap' zoals gebruikt in de waarschuwingen verwijzen naar uw elektrisch gereedschap dat via de stroomvoorziening (met snoer) of op basis van een accu (draadloos) wordt gebruikt.

1) Veiligheid in de werkgebied

a) Houd het werkgebied schoon en goed verlicht. Op rommelige of donkere werkplekken zullen gemakkelijk ongelukken gebeuren.

b) Gebruik geen elektrische gereedschappen in explosieve situaties, zoals in de nabijheid van ontvlambare vloeistoffen, gassen of stof. Elektrische gereedschappen maken vonken die het stof of de gassen kunnen ontsteken.

c) Houd kinderen en omstanders uit de buurt terwijl u het elektrische gereedschap gebruikt. Door afleidingen kunt u de controle verliezen.

2) Elektriciteit - Veiligheid

a) Stekkers van elektrisch gereedschap moeten bij de stopcontacten passen. Breng nooit op welke manier dan ook veranderingen in de stekker aan. Gebruik nooit adapterstekkers met (geaard) elektrisch gereedschap. Originele stekkers en passende stopcontacten verminderen het risico op een elektrische schok.

b) Voorkom lichamelijk contact met geaarde oppervlakken, zoals leidingen, radiatoren, fornuizen en koelkasten. Er is sprake van een verhoogd risico op een elektrische schok als uw lichaam geaard is.

c) Stel elektrische gereedschappen niet bloot aan regen of natte omstandigheden. Als water in het elektrisch gereedschap binnendringt, verhoogt dit de kans op een elektrische schok.

d) Het snoer niet oneigenlijk gebruiken. Gebruik het snoer nooit om het elektrische gereedschap te dragen of mee te slepen, of om de stekker uit het stopcontact te trekken. Houd het snoer weg

bij hete voorwerpen, olie, scherpe randen en/of bewegende onderdelen. Beschadigde of in de war geraakte snoeren vergroten het risico van een elektrische schok.

e) Als u elektrisch gereedschap buitenshuis gebruikt, dient u altijd een verlengsnoer te gebruiken dat geschikt is voor buitenshuis gebruik. Het gebruik van een snoer dat geschikt is voor buitenshuis gebruik, zal het risico op een elektrische schok verminderen.
f) Als het gebruik van elektrisch gereedschap in een vochtige ruimte niet kan worden voorkomen, gebruik dan een altijd een aardlekschakelaar (RCD). Het gebruik van een aardlekschakelaar zal het risico op een elektrische schok verminderen.

3)Persoonlijkeveiligheid

a) Let altijd op en kijk goed uit wat u doet en gebruik uw verstand tijdens het werken met elektrisch gereedschap. Bedien het product niet wanneer u moe of onder invloed van alcohol of drugs bent. Een ogenblik van onoplettendheid tijdens het werken met elektrische gereedschap kan ernstig persoonlijk letsel tot gevolg hebben.
b) Gebruik persoonlijke beschermingsmiddelen. Draag altijd oogbescherming. Beschermingsmiddelen zoals een stofmasker, antislip-veiligheids-schoenen, helm, of gehoorbescherming die voor de juiste omstandigheden worden gebruikt, zullen het risico op persoonlijk letsel verminderen.
c) Voorkom het onbedoeld starten. Controleer of de schakelaar in de stand Uit staat, voordat het gereedschap op de voeding of accu wordt aangesloten, wordt opgepakt of gedragen. Het dragen van elektrische gereedschap met de vinger op de schakelaar, of het inschakelen van elektrisch gereedschap met de schakelaar in de stand Aan, vraagt om ongelukken.
d) Verwijder stelsleutels of steeksleutels voordat u het elektrisch gereedschap inschakelt. Een moersleutel of andere sleutel die op een draai-end deel van het elektrisch gereedschap blijft zitten, kan persoonlijk letsel tot gevolg hebben.
e) Reik niet buiten uw macht. Blijf altijd stevig en in evenwicht staan. Hierdoor hebt u in onverwachte situaties een betere controle over het elektrische gereedschap.
f) Draag geschikte kleding. Draag geen losse kleding of sieraden. Houd uw haar, kleding en handschoenen weg bij bewegende onderdelen.

Loszittende kleding, sieraden of lang haar kunnen door bewegende delen worden gegrepen.

g) Als het apparaat wordt geleverd met een aan-sluiting voor het afzuigen en verzamelen van stof, zorg er dan voor dat deze correct worden aangesloten en gebruikt. Het gebruik van het afzuigen en verzamelen van stof, kan de aan stof gerelateerde gevaren verminderen.
h) Denk niet dat u wel weet hoe het allemaal werkt, omdat u het gereedschap vaak gebruikt en dat u de veiligheidsbeginselen voor het gebruik van het gereedschap wel kunt negeren. Een onbe-zonnen actie kan in een fractie van een seconde ernstig letsel tot gevolg hebben.
4) Gebruik en onderhoud van elektrisch gereedschap
a) Forceer het elektrisch gereedschap niet. Gebruik het juiste elektrisch gereedschap voor uw werkzaamheden. Het juiste elektrisch gereedschap klaart de klus beter en veiliger als deze hiervoor is ontworpen.
b) Gebruik het elektrisch gereedschap niet als de schakelaar het apparaat niet in- en uitschakelt. Elk elektrisch gereedschap dat niet met de schakelaar kan worden bediend is gevaarlijk en moet worden gerepareerd.
c) Neem de stekker van het elektrische gereedschap uit het stopcontact en/of verwijder de accu voordat enige aanpassingen worden uitgevoerd, accessoires worden vervangen of elektrisch gereedschap wordt opgeborgen. Dergelijke preventieve veiligheidsmaatregelen verminderen het risico op het onbedoeld starten van het elektrische gereedschap.
d) Berg ongebruikt elektrisch gereedschap buiten bereik van kinderen op en sta niet toe dat mensen die onbekend zijn met het elektrische gereedschap of deze instructies, met het elektrische gereedschap werken. Elektrische gereedschap kan erg gevaarlijk zijn in de handen van ongetrainde gebruikers.
e) Onderhoud van elektrisch gereedschap. Controleer op scheve of klemmende bewegende onderdelen, kapotte onderdelen en enige andere omstandigheden die de werking van het elektrische gereedschap kunnen beïnvloeden. Als het elektrisch gereedschap een beschadiging of storing heeft, dient u het eerst te laten repareren. Veel ongelukken worden veroorzaakt door slecht onderhouden elektrisch gereedschap.

f) Zorg ervoor dat snij- of zaaggereedschap scherp en schoon blijft. Op de juiste manier onderhouden snij- of zaaggereedschap met scherpe snijranden hebben minder de neiging om beklemd te raken en zijn gemakkelijker te sturen.
g) Gebruik het elektrische gereedschap, de accessoires, bitjes, enz. volgens deze instructies, rekening houdend met de werkomstandigheden en de uit te voeren werkzaamheden. Gebruik van het elektrisch gereedschap voor andere werkzaamheden dan het bedoelde gebruik, kan een gevaarlijke situatie tot gevolg hebben.
h) Houd handgrepen en greepoppervlakken droog, schoon en vrij van olie en vet. Gladde handgrepen en greepoppervlakken maken veilig werken en controle over het gereedschap in onverwachte situaties onmogelijk.

5)Onderhoud

a) Laat uw elektrisch gereedschap onderhouden door een gekwalificeerde reparateur die uitsluitend identieke vervangende onderdelen gebruikt. Dit waarborgt dat de veiligheid van het elektrisch gereedschap behouden blijft.

AANVULLENDE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR DE BANKSCHUURMACHINE

• Om functionele redenen zijn de draaiende onderdelen van deze machine niet bedekt. Daarom is het zeer belangrijk om voorzichtig te zijn.
• Houd het werkstuk stevig vast, om te voorkomen dat het uit uw handen glipt. Raak de schuuropervlakken van een werkende machine nooit aan met uw handen.

Voordat u de machine gebruikt:

• Controleer volgende zaken:
• Komt de spanningsklasse van de bankschuur-machine overeen met de voeding?
• Zijn het netsnoer en de stekker in goede staat (stevig, zonder rafels of andere schade)?
• Draag een veiligheidsbril.
• Draag een stofmasker.

Tijdens gebruik van de machine

• Controleer dat de schakelaar NIET in de stand 'AA/1' staat voordat u de machine aansluit op de voeding.
• Houd het netsnoer altijd uit de buurt van de bewegende onderdelen van de machine.

Schakel de machine onmiddellijk uit wanneer:

• De stekker of het netsnoer defect of beschadigd is.
• De schakelaar defect is.
• U rook of brandende isolatie opmerkt.

Elektrische veiligheid

Volg tijdens het gebruiken van elektrische machines altijd de in uw land geldende veiligheidsregelgeving om het risico op brand, een elektrische schok en persoonlijk letsel te verminderen. Lees de volgende veiligheidsinstructies.

Controleer altijd of de stroomvoorziening overeenkomt met de spanning die wordt vermeld op het typeplaatje.

Verlengsnoeren gebruiken

Gebruik uitsluitend een goedgekeurd verlengsnoer dat geschikt is voor het opgenomen vermogen van het apparaat. De minimumafmeting van de geleider is 1,5 mm ^2 . Wanneer u een snoerhaspel gebruikt, rol de haspel dan geheel af.

Deze machine combineert alle voordelen van een horizontale en verticale bandschuurmachine met deze van een vlakschuurmachine. De stevige constructie in gietijzer en staal maakt de machine geschikt voor elke schuurtoepassing. Het vervangen van de stekker of het netsnoer moet altijd worden uitgevoerd door de fabrikant van het gereedschap of diens onderhoudsorganisatie.

TECHNISCHE SPECIFICATIES

Modelnr. BG503AC
Spanning 230-240 V~ / 50 Hz
Vermogensklasse 350 W
Toerental bij onbelaste schuur-band	292 m/min
Toerental bij onbelaste schuurschijf	1500/min
Afmetingen schuurband 100X915 mm
Afmetingen schuurschijf ∅ 150 mm
L_pA (geluidsdrukniveau) 75 + 3dB(A)
L_WA (akoestisch vermogen) 88 + 3dB(A)

Bescherm uzelf tegen de gevolgen van trillingen door het gereedschap en de accessoires goed te onderhouden, uw handen warm te houden en uw werkpatronen te organiseren.

BESCHRIJVING

De nummers in deze tekst verwijzen naar de diagrammen op pagina 2-4.

1. Machineframe
   2.Motor
2. Rollerstop en parallelle stop
   4.Klemhendel
3. Transportroller
   6.Schuurband
   7.Aan/Uit-schakelaar
4. Langsgeleiding
   9.Aandrijfroller
5. Aluminium schijf
   11.Schuurschijf
   12.Werkplaat
   13.Verstekschaal
   14.Steunarm
   15.Aansluiting stofzuiger

3. MONTAGE

Installatie

Vermijd het gebruiken van lange verlengsnoeren. Vergeet niet om rond de machine voldoende ruimte te laten voor de te schuren werkstukken.

Montage

• Zet het machineframe ondersteboven en druk de vier rubberen stoppen in de voet van het frame.
• Machineframe, aluminium schijf (10) en werkplaat (12) worden geleverd in afzonderlijke verpakking.
• Duw de aluminium schijf op de as en zet de schijf vast met de inbusbout op de zijkant van de schijf (Afb. B - D).
• Plaats de werkplaat (12) met de as in het machineframe en zet de werkplaat vast met de bout in de zijkant van het machineframe. Controleer met een 90° winkelhaak op de werkplaat en tegen de schuurschijf of de hoek precies 90° is (Afb. E).
• Pas deze hoek, indien nodig, aan met de kalibratie-indicator.
• De verstekschaal (13), die ook afzonderlijk geleverd wordt, kan op de werkplaat (12) geplaatst

worden. Door middel van deze verstekschaal kan de schuurhoek nauwkeurig bepaald worden.

• De langsgeleiding (8) voor de bandschuur-machine kan achter de bovenste bout van de afdekking van de V-band geplaatst worden. Op deze manier kan het werkstuk stevig tegen de band gehouden worden, zonder grote gevaren.
• Sluit de stofzuiger aan op de stofzuigeraansluitingen (15).

Om te voorkomen dat het werkstuk of uw vingers tussen de werkplaat (12) en de schuurschijf (11) terecht komen, mag de afstand tussen de werkplaat (12) en de schuurschijf (11) niet groter zijn dan 1,6 mm.

De keuze van het schuurpapier

Met grof schuurpapier (P60) kan gewoonlijk het meeste materiaal verwijderd worden en fijn schuurpapier (P150) wordt daarna gebruikt voor de afwerking. Een oneffen oppervlak wordt eerst behandeld met grof schuurpapier en geschuurd tot het effen is. Gemiddeld grof schuurpapier (P110) wordt daaropvolgend gebruikt om de krassen te verwijderen die werden veroorzaakt door het eerste type van papier dat gebruikt werd. Fijn schuurpapier (P150) wordt gebruikt voor de afwerking. Er moet geschuurd worden tot het oppervlak glad is.

Het schuurpapier plaatsen (Afb. F - H)

Als de schuurmachine wordt vastgehouden met de schuurschijf naar u gericht, beweegt de schuurband van rechts naar links langs het bovenste deel van de machine. Vanwege deze draairichting, zal het werkstuk tegen de rechterkant van de langsgeleiding gedrukt worden. Een pijl op de binnenkant geeft de juiste draairichting van de schuurband aan (zie tekening). Als er geen richting aangegeven wordt, moet de schuurband op een manier geplaatst worden waarbij het verhoogde deel van de naad in de draairichting van de band geplaatst wordt. Het is dus zeer belangrijk dat de schuurband op de juiste manier geplaatst wordt. De machine gebruikt standaard 100 x 915 mm schuurbanden (6):

• Trek de stekker uit het stopcontact.
• Duw de klemhendel volledig naar rechts om de spanning van de transportrollers te halen (5).
• Duw de schuurband langs beide kanten van de transportrollers, beginnende van de achterkant

van de machine.

• Duw de klemhendel volledig naar links. De schuurband zou nu stevig bevestigd moeten zijn.
• Draai de transportroller in een juiste hoek tegenover in de richting van de schuurbanden, door middel van de vleugelmoer op de roller aan de rechterkant. De looprichting van de band is juist ingesteld als de kanten van de schuurband parallel met de lagerplaat lopen.

De schuurschijf (Afb. D)

Papieren of 'velcro' platen worden gebruikt voor de schuurschijf. De standaard diameter is 150 mm. De platen zijn zelfklevend

Verticale plaatsing van de schuurband (Afb. I)

Voor meer flexibiliteit kan de onderkant van de schuurband gebruikt worden, omdat er geen lagerplaat nodig is. Om deze onderkant gemakkelijk te kunnen bereiken, kan de schuurband in verticale positie geplaatst worden.

• Zet de twee moeren op de voorkant van de schuurmachine, rond de as van de transportroller aan de linkerkant, los met een steeksleutel.
• Duw de schuurband omhoog in de gewenste positie. Zet de twee moeren opnieuw vast.
• Het werkstuk kan nu op het werkblad rusten, in plaats van op de schuurband;
• De werkplaat die wordt gebruikt voor de schuurschijf, kan nu met de as in het gat van het machineframe, aan de linkerkant van de schuurmachine, geduwd worden.
• Zet de moer op de achterkant van de machine vast.
• De werkplaat kan nu gebruikt worden als ondersteuning voor het schuren van het werkstuk tegen de schuurband.

4.WERKING

Aan-/uitschakelen

• Zet uw schuurmachine in werking door de schakelaar in stand '1' te zetten.
• Om de machine uit te schakelen, moet dezelfde schakelaar in de stand '0' gezet worden. Houd altijd de stroomkabel weg bij bewegende onderdelen.
• Er moet geen druk op het werkstuk gezet worden, dit vertraagt alleen het toerental van de schuurschijf.

Schuren

De schuurband en -schijf die bij deze schuurmachine geleverd worden, zijn geschikt voor het schuren van metalen, houten of synthetische oppervlakken. Het werkstuk moet tijdens het schuren altijd stevig vastgehouden worden. Er moet geen extra druk gezet worden. Geleid het werkstuk omhoog en omlaag over de schuurband, om te voorkomen dat de schuurband en -plaat op één plaats verslijten. Ronde voorwerpen kunnen op de einden van de schuurband geschuurd worden. Werkstukken die langer zijn dan de schuurmachine, kunnen worden geschuurd door de langsgeleiding te verwijderen.

Opmerking: Om splinteren te voorkomen, moet hout altijd in de lengterichting van de houtnerf geschuurd worden. Om een zeer zacht oppervlak te behandelen, bestaat er een handige methode om de deeltjes naar het oppervlak te brengen. Dit wordt als volgt gedaan: maak het reeds geschuurde oppervlak nat met een doek of spons en laat het goed drogen. Sommige houtvezels zullen meer zwellen dan andere, wat zorgt voor een ruwer oppervlak dan daarvoor. Nu worden de hogere deeltjes behandeld met fijn schuurpapier, met een buitengewoon glad oppervlak als resultaat. Deze methode mag echter niet toegepast worden op vernist hout, omdat het vernis kan loskomen vanwege het vocht.

5. ONDERHOUD

Koppel de machine altijd eerst los van de voeding voordat u onderhoudswerk uitvoert.

Maak de behuizing van het apparaat regelmatig schoon met een zachte doek, bij voorkeur na ieder gebruik. Controleer of de ventilatieopeningen vrij zijn van stof en vuil.

Verwijder hardnekkig vuil met een zachte doek vochtig gemaakt met een zeepoplossing. Gebruik geen oplosmiddelen zoals benzine, alcohol, ammoniak, enzovoorts. Chemicaliën zoals deze kunnen de synthetische onderdelen beschadigen.

MILIEU

Niet goed functionerende en/of afgedankte elektrische of elektronische apparaten moeten bij de juiste inzamelpunten voor recycling worden aangeboden.

Alleen voor landen in de EG

Gooi geen elektrisch gereedschap bij het huisvuil. Volgens de Europese richtlijnen 2012/19/EU voor Afgedankte Elektrische en Elektronische apparatuur en de implementatie daarvan in nationaal recht, moet elektrische gereedschap dat niet meer bruikbaar is, apart worden ingezameld en op een milieuvriendelijke wijze worden verwerkt.

GARANTIE

Producten van VONROC worden op basis van de hoogste kwaliteitsnormen ontwikkeld en zijn gega-randeerd vrij van defecten, zowel voor wat betreft het materiaal als de afwerking, gedurende de door de wet bepaalde periode, startend vanaf de datum van de originele aankoop. Mocht het product gedurende deze periode enige storingen vertonen als gevolg van gebrekkig materiaal en/of gebrek-kige afwerking, dient direct contact met VONROC opgenomen te worden.

De volgende omstandigheden zijn uitgesloten van de garantie:

- Reparatie en/of wijzigingen die door en niet erkend servicecentrum aan de machine werd/werden aangebracht of waartoe een poging werd ondernomen;

- Normaleslijtage;

• Het gereedschap werd misbruikt, verkeerd werd gebruikt en/of onjuist werd onderhouden;
• Niet-originele reserveonderdelen werden gebruikt.

Dit betreft de enige garantie die door de organisatie, impliciet of expliciet, wordt aangeboden. Geen andere garanties, impliciet noch expliciet, die verder strekken dan deze garantie, inclusief de impliciete garanties inzake de verkoopbaarheid en geschiktheid voor een specifiek doel. In geen geval zal VONROC aansprakelijk zijn voor incidentele schade of gevolgschade. De oplossingen van de dealers zullen beperkt zijn tot de reparatie of het vervangen van niet-conforme eenheden of onderdelen.

Het product en de gebruiksaanwijzing kunnen worden gewijzigd. Specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ