MN8X - Scheermes BEURER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING MN8X BEURER

NL Roterend scheerapparaat voor nat & droog Gebruiksaanwijzing ....74

NL Vouw pagina 3 uit voordat u de gebruiksaanwijzing begint te lezen.

Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door. Lees de waarschuwingen en volg de veiligheidsopmerkingen op. Bewaar de gebruiksaanwijzing voor later gebruik. Zorg ervoor dat de gebruiksaanwijzing beschikbaar is voor andere gebruikers. Geef, als u het apparaat aan iemand anders geeft, ook de gebruiksaanwijzing mee.

⚠ WAARSCHUWING

• Het apparaat is alleen bestemd voor thuis-/privé- gebruik, niet voor commercieel gebruik.
• Gebruik voor het opladen van de accu alleen de afneembare voedingseenheid ‘ZD010M050200EU en ZD010M050200BS’ die met dit apparaat is meegeleverd.
• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en door personen met een beperkt fysiek, zintuiglijk of mentaal vermogen of gebrek aan ervaring of kennis, maar alleen als zij het apparaat onder toezicht gebruiken of zijn geïinstrueerd over het veilige gebruik van het apparaat en zij de daaruit voortkomende gevaren begrijpen.

- Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.

- Het apparaat mag niet door kinderen worden gereinigd of onderhouden, tenzij dit onder toezicht gebeurt.

• Het deel dat in de hand wordt gehouden, moet van het netsnoer worden losgekoppeld voordat het in water wordt gereinigd.
• Als het apparaat in een badkamer wordt gebruikt, moet u na het opladen de stekker uit het stopcontact trekken. De nabijheid van water vormt namelijk een gevaar, ook als het apparaat is uitgeschakeld.
• Als aanvullende veiligheidsmaatregel wordt aanbevolen een aardlekschakelaar (RCD) te installeren, waarbij de aanspreekstroom van de stroomkring van de badkamer niet meer dan 30 mA bedraagt. Voor meer informatie hierover kunt u terecht bij uw lokale specialist op het gebied van elektrotechniek.
• Als het netsnoer van dit apparaat beschadigd raakt, moet het door de fabrikant, diens klanten-service of een vergelijkbaar gekwalificeerde persoon worden vervangen om gevaarlijke situaties te voorkomen.
• Het apparaat mag alleen met de meegeleverde netadapter worden gebruikt.
• U mag het apparaat in geen geval openen of zelf repareren. Wanneer u dit toch doet, kan een storingsvrije werking niet langer worden gega-randeerd. Wanneer u deze instructie niet in acht neemt, vervalt de garantie.

INHOUDSOPGAVE

1. Bij levering inbegrepen....76
2. Verklaring van de symbolen 76
3. Voorgeschreven gebruik....77
4. Waarschuwingen en veiligheidsrichtlijnen...77
5. Beschrijving van het apparaat....79
6. Ingebruikname....79
   6.1 Reisbeveiliging....79
7. Gebruik....79
   7.1 Scheren met scheerkoppen......79
   7.2 2-in-1 baard- en bakkebaardstyler80
8. Reiniging en onderhoud 80

1. BIJ LEVERING INBEGREPEN

Controleer of de buitenkant van de verpakking intact is en of alle onderdelen aanwezig zijn. Alvorens het apparaat te gebruiken, moet worden gecontroleerd of het apparaat en de toebehoren zichtbaar beschadigd zijn en moet al het verpakkingsmateriaal worden verwijderd. Wij adviseren u het apparaat bij twijfel niet te gebruiken en contact op te nemen met de verkoper of met de betreffende klantenservice.

• 1 roterend scheerapparaat voor nat & droog
  • 1 2-in-1 baard- en bakkebaardstyler
• 1 netadapter
  • 1 schoonmaakborstel
  • 1 Beschermkap voor scheerkoppen
• 1 USB-C-kabel
  • 1 Laad- en opbergstation

2. VERKLARING VAN DE SYMBOLEN

Op het apparaat, in de gebruiksaanwijzing, op de verpakking en op het typeplaatje van het apparaat worden de volgende symbolen gebruikt:

GEVA

Duidt op een onmiddellijk dreigend gevaar. Indien dit niet vermeden wordt, heeft dit de dood of ernstig letsel tot gevolg.

8.1 Apparaat reinigen....80
8.2 Scheerunit onder stromend water reinigen 80
9. Toebehoren en/of reserveonderdelen.....81
10. Verwijderen....81
11. Technische gegevens 82
12. Garantie....82

WAARSCHUWING

Duidt op een mogelijk dreigend gevaar. Indien dit niet vermeden wordt, kan het de dood of ernstig letsel tot gevolg hebben.

VOORZICHTIG

Duidt op een mogelijk dreigend gevaar. Indien dit niet vermeden wordt, kan het lichte of geringe verwondingen tot gevolg hebben.

LET OP

Duidt op een mogelijk schadelijke situatie. Indien deze niet vermeden wordt, kan het apparaat of iets in de omgeving daarvan beschadigd raken.

Productinformatie

Verwijzing naar belangrijke informatie.

Lees de instructie.

Fabrikant

Conformiteitskeurmerk voor Groot-Brittannië

Verwijder het apparaat conform de EU-richtlijn voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur – WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment).

	Batterijen die schadelijke stoffen bevatten, mogen niet met het huis- vuil worden weggegooid.
	Aanduiding voor de identificatie van het verpakkingsmateriaal.A = materiaalafkorting,B = materiaalnummer:1-7 = kunststoffen,20-22 = papier en karton
	CE-markeringDit product voldoet aan de eisen van de geldende Europese en nationale richtlijnen.
	Scheid de verpakkingscomponenten en voer het afval volgens de lokale voorschriften af.
	Scheid het product en de verpakkingscomponenten en voer het afval volgens de lokale voorschriften af.
	De producten voldoen aan-toonbaar aan de eisen van de technische voorschriften van de Euraziatische Economische Unie (EEU).
	Geschikt voor gebruik in bad en douche.
	Beschermd tegen de gevolgen van tijdelijk onderdompelen in water.
	Symbool importeur
	GelijkstroomHet apparaat is alleen geschikt voor gelijkstroom.
	Apparaat uit veiligheidsklasse II
	Wisselstroom

	Veiligheidstransformator, korts-luitvast
	Energie-efficiëntieniveau 6
	Voedingseenheid met schakel-modus;
	Uitsluitend voor gebruik binnens-huis
	Beschermd tegen het indringen van vaste voorwerpen met een diameter van 1 mm en groter en tegen spatwater onder eender welke hoek
ta=40°C	Nominale omgevingstemperatuur
	Gebruik de netadapter niet als de stekker beschadigd is.
	Polariteit van gelijkspannings-stekker

Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor het scheren en trimmen van het gezichts- en lichaamshaar van mensen. Gebruik het apparaat niet op dieren of voorwerpen!

Dit apparaat mag uitsluitend worden gebruikt voor het doel waarvoor het is ontwikkeld en uitsluitend op de in deze gebruiksaanwijzing aangegeven wijze. Elk oneigenlijk gebruik kan gevaarlijk zijn. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade die is veroorzaakt door oneigenlijk of verkeerd gebruik.

Om schade aan de gezondheid te voorko- men, wordt gebruik van het apparaat in de volgende gevallen ten zeerste afgeraden:

• Verstikkingsgevaar door verpakkingsmateriaal! Houd verpakkingsmateriaal buiten bereik van kinderen.
• Controleer voorafgaand aan het gebruik of het apparaat en de toebehoren zichtbaar beschadigd zijn. Wij adviseren u het apparaat bij twijfel niet te gebruiken en contact op te nemen met de verkoper of met de betreffende klantenservice.
• Houd de netadapter uit de buurt van water.
• Gebruik het apparaat niet meer als het op de grond is gevallen of op andere wijze beschadigd is geraakt. Risico op elektrische schok en verwondingen!
• Risico op elektrische schok! Gebruik het apparaat niet bij zichtbare beschadiging van het apparaat, de toebehoren of de netadapter en neem contact op met de verkoper of met de betreffende klanten-service.
• Verwondingsgevaar! Gebruik het apparaat niet wanneer het roestvrijstalen mesje beschadigd is, omdat het scherpe randen kan hebben.
• Gebruik geen verlengsnoer in de badkamer, zodat u de netadapter in noodgevallen snel kunt bereiken en uittrekken.
• Gebruik alleen origineel toebehoren van de fabrikant.

⚠ WAARSCHUWING

Neem de volgende punten in acht om schade aan de gezondheid te voorkomen:

• Zorg ervoor dat u het apparaat niet gebruikt in de buurt van licht ontvlambare vloeistoffen. Brandgevaar!
• Gebruik het apparaat niet als u verbrand bent door de zon of als u open wonden, eczeem of snijwonden hebt.
• Schakel het apparaat uit voordat u de opzetstukken verwisselt.
• Verwijder voordat u het apparaat gebruikt alle verpakkingsmaterialen.

• Voorkom dat mensen over het netsnoer kunnen struikelen.

• Sluit het apparaat alleen aan op een stopcontact met de op het typeplaatje aangegeven spanning.

• Gebruik het apparaat alleen in over-eenstemming met de informatie op het typeplaatje.
• Trek het netsnoer uitsluitend aan de netadapter uit het stopcontact.
• Laat het apparaat in geval van een storing of beschadiging repareren door een gekwalificeerde reparateur.
• Laat het apparaat nooit onbeheerd achter wanneer het in gebruik is.
• Gebruik dit apparaat niet in de buitenlucht.
• Geef deze gebruiksaanwijzing mee wanneer u dit apparaat van de hand doet.
• Schakel het apparaat na elk gebruik uit.
• Trek iedere keer na het opladen de netadapter uit het stopcontact.

⚠️ VOORZICHTIG

• Bescherm het apparaat en de toebehoren tegen schokken, vocht, vuil, sterke temperatuurschommelingen en direct zonlicht.
• Het apparaat alleen bij temperaturen van -10 °C tot 40 °C gebruiken, opladen en opbergen.

Aanwijzingen met betrekking tot het gebruik van accu's

• Als vloeistof uit een accucel in aanraking komt met de huid of de ogen, moet u de betreffende plek met veel water spoelen en een arts raadplegen.
• Explosiegevaar! Werp accu's niet in vuur.
• Haal accu's niet uit elkaar, open ze niet en hak ze niet in stukken.
• Gebruik alleen laders die in de gebruiksaanwijzing worden vermeld.

• Voordat u accu's gebruikt, moet u deze op de juiste wijze opladen. Neem te allen tijde de aanwijzingen van de fabrikant en de informatie in deze gebruiksaanwijzing voor het correct opladen van accu's in acht.

• Laad de accu volledig op voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt (zie hoofdstuk 7).

• Laad de accu voor een zo lang mogelijke levensduur minstens 2 keer per jaar volledig op.

De bijbehorende tekeningen zijn afgebeeld op pagina 3.

1 Scheerkop
2 Scheerunit
3 Scheerkophouder
4 Aan/Uit-knop
5 Led-display met accustatus in %, laad-en reisbeveiliging en reinigingssymbool
6 Laad- en opbergstation
7 Beschermkap voor scheerkoppen
8 2-in-1 baard- en bakkebaardstyler
9 Netadapter
10 USB-C-kabel
11 Schoonmaakborstel

6. INGEBRUIKNAME

Voorafgaand aan het eerste gebruik moet u de accu gedurende 120 minuten volledig opla- den. Een volledig opgeladen apparaat kan ca. 100 minuten worden gebruikt.

Als de gebruiksduur van de accu minder dan 20% is, verschijnt op het led-display 5 'Lo' voor 'Low' en knippert het display.

1. Sluit de USB-oplaadkabel 10 aan op de aansluiting 6 en op een netadapter 9.
2. Steek de netadapter 9 in een geschikt stopcontact. Het led-display 5 geeft de

huidige accustatus in % weer en de laadindicator knippert.

1. Zodra het led-display 5 '100%' weer- geeft en het laadsymbool continu brandt, is de accu volledig opgeladen. Het apparaat is nu klaar voor gebruik.

Snellaadfunctie

Als u vergeten bent het apparaat voor gebruik op te laden, kunt u gebruikmaken van de snelladfunctie. Sluit het apparaat hiervoor op de stroomtoevoer aan. Het apparaat is binnen 5 minuten weer gereed voor een complete scheerbeurt met accu.

6.1 Reisbeveiliging

De reisbeveiliging voorkomt dat het apparaat per ongeluk wordt ingeschakeld (bijv. als het in uw koffer zit als u op reis bent).

1. Houd de Aan/Uit-schakelaar 4 3 seconden ingedrukt om de reisbeveiliging te activeren. Het reisbeveiligingssymbool gaat branden. Tijdens de activering knippert het reisbeveiligingssymbool. Zodra de reisbeveiliging is geactiveerd, brandt het reisbeveiligingssymbool gedurende korte tijd continu.
2. Als de Aan/Uit-schakelaar 4 in vergren-delde toestand kort wordt ingedrukt, gaat ook het reisbeveiligingssymbool branden.
3. Houd de Aan/Uit-schakelaar 4 opnieuw 3 seconden ingedrukt om de reisbeveiliging te deactiveren. Tijdens het deactive- ren knippert het reisbeveiligingssymbool. Zodra de reisbeveiliging is gedeactiveerd, verdwijnt het reisbeveiligingssymbool. Het apparaat wordt in gebruik genomen.

7. GEBRUIK

7.1 Scheren met scheerkoppen

1. Zorg ervoor dat de scheereenheid 2 stevig op het apparaat zit.

2. Verwijder de beschermkap voor de scheerkoppen 7 als deze er nog op zit.

3. Druk op de Aan/Uit-schakelaar 4 om het apparaat in te schakelen. Het led-display 5 begint te branden.

4. Beweeg de scheerkop 1 met weinig druk en met cirkelvormige bewegingen over de te scheren delen van het gezicht.
5. Druk op de Aan/Uit-schakelaar 4 om het apparaat na het gebruik uit te schakelen. Het led-display 5 gaat uit.
6. Reinig de scheerkoppen na elke scheerbeurt met de meegeleverde schoonmaakborstel 11. Raadpleeg hoofdstuk "9. Reiniging en onderhoud" voor informatie over een grondige reiniging van het apparaat.

7.2 2-in-1 baard- en bakke- baardstyler

Voor zeer verfijnde baard- en bakkebaardstijlen heeft het scheerapparaat een extra 2-in-1 baard- en bakkebaardstyler. Ga als volgt te werk om de 2-in-1 baard- en bakkebaardstyler te gebruiken:

1. Verwijder de scheerkophouder van het scheerapparaat als deze erop zit. De scheerkop moet aan twee kanten worden vastgepakt en met kracht ervanaf worden getrokken.

1. Steek de 2-in-1 baard- en bakkebaard- styler van bovenaf op het scheerappa- raat totdat de baard- en bakkebaarsty- ler hoor- en voelbaar vastklikt.

1. Druk op de Aan/Uit-schakelaar 4 om het apparaat in te schakelen. Het led-display 5 begint te branden.
2. Beweeg langzaam met de 2-in-1 baarden bakkebaardstyler over de gewenste plekken om de baard of bakkebaarden te stylen.
3. Druk op de Aan/Uit-schakelaar 4 om het apparaat na het gebruik uit te schakelen. Het led-display 5 gaat uit.
4. Reinig de 2-in-1 baard- en bakkebaards- tyler na elke scheerbeurt met de meege- leverde schoonmaakborstel 11.

8. REINIGING EN ONDERHOUD

8.1 Apparaat reinigen

WAARSCHUWING

• Risico op elektrische schok! Koppel het apparaat voorafgaand aan elke reiniging los van de stroombron.
• Brandgevaar! Reinig het apparaat niet met licht ontvlambare vloeistoffen!
• Reinig het apparaat niet in de vaatwas-machine!

• Het apparaat is waterbestendig en kan onder stromend water worden gereinigd.

• Trek de opzetstukken voor een grondige reiniging naar boven toe van het apparaat af.

• Laat de opzetstukken volledig drogen voordat u ze weer op het apparaat plaatst.

8.2 Scheerunit onder stromend

water reinigen

Voor een optimaal scheerresultaat raden we aan om het scheerapparaat na elk gebruik te reinigen, uiterlijk zodra de onderhouds-indicator op het display 5 gaat branden.

Om u aan de reiniging te helpen herinneren, gaat het reinigingssymbool 🔒 kort branden nadat het apparaat is uitgeschakeld.

Voor een extra grondige reiniging van de scheerkoppen kunt u deze ook onder stromend water houden. Ga daarvoor als volgt te werk:

1. Trek de scheerkop naar boven toe van het apparaat af.

1. Pak de zijdelingse uitsparing in het bovenste deel van de scheerkop vast en trek de scheerunit los van de scheerkophouder.

1. Houd de scheerunit 2 zodanig onder stromend water dat de waterstraal van binnen naar buiten door de scheerkoppen stroomt.

2. Breng de scheereenheid 2 in omgekeerde volgorde weer aan zodra de scheereenheid volledig droog is.

9. TOEBEHOREN EN/OF RESERVEONDERDELEN

Toebehoren en/of reserveonderdelen vindt u op de website. Ga voor de aanschaf van toebehoren en reserveonderdelen naar www.beurer.com of neem contact op met het betreffende servicepunt

in uw land (zie de lijst met servicepunten). Toebehoren en reserveonderdelen zijn ook verkrijgbaar in de winkel.

Omschrijving Artikel	-/bestel-nummer
Scheerunit 110.074

10. VERWIJDEREN

Met het oog op het milieu mag het apparaat aan het einde van zijn levensduur niet met het gewone huisvuil worden weggegooid. U kunt het apparaat inleveren bij gespecialiseerde in-zamelpunten in uw land. Neem de plaatselijke voorschriften voor het afvoeren van de materi-

alen in acht. Verwijder het apparaat conform de EU-richtlijn voor afge-dankte elektrische en elektronische apparatuur – WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment).

Neem bij vragen contact op met de verantwoordelijke instantie voor afvalverwijdering in uw gemeente. Voor inzamelpunten van oude afgedankte apparatuur kunt u contact opnemen met uw gemeente, bijvoorbeeld met het gemeentebestuur, met de lokale afvalverwerkingsdienst of met de verkoper.

Deponeer de gebruikte, volledig lege batterijen in de daarvoor specifiek bestemde afvalbakken of bied ze bij het afvalverwerkingsstation of de elektronicazaak aan als chemisch afval. U bent wettelijk verplicht de batterijen correct af te voeren.

Deze tekens kunt u aantreffen op batterijen met schadelijke stoffen:

Pb = batterij bevat lood, Cd = batterij bevat cadmium, Hg = batterij bevat kwik.

1. TECHNISCHE GEGEVENS

Model MN8X
Gewicht (incl.scheereenheid)2-in-1 baard- enbakkebaardstyler	175 g(Handunit inclusiefscheerkop)75g (oplader)
Afmetingen ap-paraat	ca. 16 x 4 x 4,5 cm(Handunit inclusiefscheerkop)ca. 9 x 6 x7 cm(oplader)
Beschermingsgraadapparaat	IPX7
Stroomvoorziening Input: 100-240 V ~50/60 Hz; 0,5 A maxOutput: 5,0 V ---2,0 A;10,0 W
Gemiddelde effi-ciëntie bijgebruik	81,17 %
Energieverbruik bijnullast	0.064 W
Accu:CapaciteitNominale spanningTypenaam	1100 mAh3,7 VLi-lon

Technische wijzigingen voorbehouden

12. GARANTIE

Meer informatie over de garantie en de garantievoorwaarden vindt u in de meegeleverde garantiebrochure.

DANSK