Beosound 2 3rd Generation - Luidspreker BANG & OLUFSEN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	Bang & Olufsen
Model	Beosound 2 3rd Generation
Categorie	Luidspreker
Producttype	Draadloze verbonden luidspreker
Afspeeltype	360° geluid
Voeding	Netstroom (kabel inbegrepen)
Draadloze connectiviteit	Bluetooth, Wi-Fi, AirPlay 2, Chromecast
Bedrade connectiviteit	Ethernet, USB-C (voor onderhoud of externe audio met mini-jack adapter)
Belangrijkste functies	Streaming afspelen, actieve akoestische compensatie (Active Room Compensation), multiroom (Beolink), stereo koppeling, automatische updates
Bediening	Tactiele volumering, play/pause knoppen, Bluetooth, microfoon, navigatie, favorieten (4 knoppen)
Lichtindicatoren	Product (wit, oranje, groen), Bluetooth (blauw), microfoon (rood, wit, uit)
Microfoon	Ingebouwd, uitschakelbaar (schuifknop of lang indrukken)
Stemassistent	Niet gespecificeerd (compatibel met de Bang & Olufsen app)
Compatibiliteit	Bang & Olufsen app (iOS en Android)
Software-update	Automatisch via Wi-Fi (instelbaar, duurt tot 10 minuten)
Instellingen	Eerste configuratie via de mobiele app verplicht
Onderhoud en reiniging	Zachte, droge doek (geen schurende producten gebruiken)
Veiligheid	Alleen binnenshuis gebruiken, niet blootstellen aan vocht
Inhoud van de doos	Beosound 2 luidspreker, stroomkabel, mini-jack adapter (USB-C naar mini-jack), documentatie
Repareerbaarheid	Niet gespecificeerd (reserveonderdelen niet vermeld)

Veelgestelde vragen - Beosound 2 3rd Generation BANG & OLUFSEN

Hoe stel ik de Beosound 2 voor de eerste keer in?

Download de Bang & Olufsen app op uw smartphone. Maak een account aan of log in, tik vervolgens op het + teken om de luidspreker toe te voegen. Volg de instructies op het scherm. Zorg ervoor dat de luidspreker is ingeschakeld en in de buurt van uw Wi-Fi-router is.

Hoe start ik de akoestische compensatie (Active Room Compensation)?

Open de Bang & Olufsen app, ga naar de luidsprekerinstellingen en selecteer Active Room Compensation. Start het proces elke keer dat u de luidspreker verplaatst om het geluid te optimaliseren op basis van de locatie.

Hoe koppel ik de Beosound 2 via Bluetooth?

Druk op de ✕ (B) knop en houd deze twee seconden ingedrukt tot de Bluetooth-indicator blauw knippert. Schakel Bluetooth in op uw apparaat en selecteer Beosound 2 3rd Generation in de lijst.

Hoe reset ik de luidspreker naar de fabrieksinstellingen?

Druk tegelijkertijd op de < en > knoppen (of < en een andere, afhankelijk van de handleiding) en houd ze ingedrukt. Wacht op een eerste signaal, blijf dan nog acht seconden ingedrukt houden tot een tweede signaal. De luidspreker wordt opnieuw opgestart in de fabrieksmodus.

Hoe werk ik de software van de Beosound 2 bij?

Standaard worden updates automatisch 's nachts uitgevoerd. De luidspreker moet zijn aangesloten en verbonden met internet. U kunt ook handmatig een update starten via de Bang & Olufsen app. Tijdens de update knippert de productindicator groen en kan dit tot 10 minuten duren.

Wat betekenen de lichtindicatoren?

De productindicator: wit gedimd (stand-by), wit knipperend (opstarten), oranje knipperend (klaar voor netwerkconfiguratie), oranje continu (geen netwerk), groen knipperend (update). De Bluetooth-indicator: blauw continu (verbonden), blauw knipperend (beschikbaar voor koppeling). De microfoonindicator: rood (uitgeschakeld), wit (ingeschakeld).

Kan ik twee Beosound 2 in stereo gebruiken?

Ja, als u twee luidsprekers van dezelfde generatie heeft. Ga na configuratie in de Bang & Olufsen app naar Geluidsinstellingen en selecteer Stereo koppeling. Volg de instructies om het linker- en rechterkanaal toe te wijzen.

Hoe maak ik een multiroom-groep met andere luidsprekers?

Gebruik de Bang & Olufsen app om compatibele luidsprekers toe te voegen en maak een Beolink Multiroom groep. U kunt ook streamen via AirPlay 2 of Chromecast. Om deel te nemen aan een bestaande sessie, drukt u op de ▶I knop en houdt u deze twee seconden ingedrukt.

Hoe schakel ik de microfoon uit?

U kunt de microfoon op twee manieren uitschakelen: door op de (C) knop te drukken en deze twee seconden ingedrukt te houden (de indicator wordt rood), of door de schuifknop op het aansluitpaneel te gebruiken (stand uit).

Waar vind ik de volledige handleiding van de Beosound 2?

De volledige handleiding is gratis te downloaden als PDF op notice-facile.com. U kunt ook een vertaalde versie openen door uw taal te selecteren en uw e-mailadres op te geven.

GEBRUIKSAANWIJZING Beosound 2 3rd Generation BANG & OLUFSEN

Gebruikershandleiding

Guia do utilizador

Nederlands (Dutch), 40

Pak de Beosound 2 uit, sluit hem aan op het stroomnet met het meegeleverde netsnoer en zet hem op zijn plaats. Wacht tot twee minuten tot de luidspreker gestart is en alle nodige services zijn opgestart.

DOWNLOAD DE BANG & OLUFSEN-APP

Download de Bang & Olufsen-app om uw product te configureren voor de volledige Bang & Olufsen-ervaring. Via deze app kunt u uw ervaring personaliseren en krijgt u toegang tot nieuwe functies en productondersteuning.

Wanneer u de Bang & Olufsen-app opent, wordt u gevraagd om een gebruikersaccount aan te maken. Nadat u bent ingelogd, tikt u op + om de nieuwe luidspreker te configureren.

Software-update

De Beosound 2 is standaard ingesteld voor automatische software-updates. Als de luidspreker is aangesloten op netstroom en het internet, worden updates 's nachts uitgevoerd. We raden aan deze instelling aan te houden zodat u zeker weet dat uw luidspreker altijd beschikt over de nieuwste functies en verbeteringen.

De instelling kan worden aangepast in de Bang &Olufsen-app.

Wanneer de software wordt bijgewerkt, gaat de lindicator groen knipperen. Het bijwerken kan tot 10 minuten duren.

ACTIVE ROOM COMPENSATION

De Beosound 2 is uitgerust met Active Room Compensation. Dit is een functie die de geluidsprestaties optimaliseert op basis van de plaatsing van de luidspreker in de kamer. De functie is toegankelijk via de Bang & Olufsen-app en moet steeds opnieuw worden doorlopen als de luidspreker wordt verplaatst.

DAGELIJKS GEBRUIK

Beginnen met afspelen - open uw Bang & Olufsen-app om te beginnen streamen of druk op Dom de laatst afgespeelde geïntegreerde bron af te spelen.

graph TD
    A["A"] --> B["B"]
    B --> C["C"]
    C --> D["D"]
    D --> E["E"]
    style A fill:#fff,stroke:#000
    style B fill:#fff,stroke:#000
    style C fill:#fff,stroke:#000
    style D fill:#fff,stroke:#000
    style E fill:#fff,stroke:#000

De nabijheidssensoren in de Beosound 2 merken op wanneer uw hand bij de luidspreker komt en laten de knoppen oplichten.

Muziek afspelen/pauzeren - Druk op ▷(A).

Koppelen - Houd ▶(A) gedurende twee seconden ingedrukt om te koppelen met een andere luisterervaring in een Beolink Multiroom-opstelling.

Bluetoothkoppeling - Houd *(B) twee seconden ingedrukt. Wanneer de indicator blauw begint te knipperen, schakelt u bluetooth in op uw smartphone en selecteert u 'Beosound 2 3 ^rd Generation' in het menu.

Microfoon dempen/inschakelen - Houd ♦ (C) twee seconden ingedrukt

Vorige en volgende nummer of radiozender - Druk op<> (D).

Volumeregeling - Draai de bovenste ring (E) naar rechts om het volume te verhogen en naar links om het volume te verlagen. Lichtindicatoren aan de voorkant geven het volumeniveau weer.

Favorieten - Er zijn vier knoppen voor favorieten, ⚙, ⚙, ⚙ (F) zodat u met één druk op de knop toegang hebt tot uw favoriete bronnen.

FAVORIETEN

De Beosound 2 heeft vier knoppen voor favorieten, zodat u met één druk op de knop toegang hebt tot bijvoorbeeld uw favoriete Bang & Olufsen-radiozender of Spotify-afspeellijst.

Wanneer uw luidspreker is ingesteld via de Bang & Olufsen-app, voegen de knoppen voor favorieten automatisch de vier populairste radiostations op uw locatie toe. U kunt uw favorieten wijzigen met de app. Afspelen kan met één druk op de knop.

MULTIROOM

Gebruik de Bang & Olufsen-app om compatibele luidsprekers toe te voegen. Zo creëert u een Beolink Multiroom-groep en kunt u uw muziek gelijktijdig in verschillende kamers afspelen. Het is ook mogelijk om naar meerdere luidsprekers te streamen met AirPlay 2 of Chromecast.

Houd ▷gedurende twee seconden ingedrukt, totdat u een geluidssignaal hoort, om af te spelen in of koppeling te maken met een Beolink Multiroom-opstelling.

STEREOLUIDSPREKERS CONFIGUREREN

De Beosound 2 kan worden geconfigureerd als een stereoluidspreker die het linker- of rechterkanaal afspeelt. U hebt dan twee Beosound 2-luidsprekers van dezelfde generatie nodig.

Nadat u de initiele configuratie voor beide Beosound 2-luidsprekers hebt uitgevoerd, selecteert u stereo-pairing in de Bang & Olufsen-app onder geluidsinstellingen. Volg de procedure en wacht op hoorbare feedback.

Na de stereo-pairing worden de twee producten één.

INDICATORLAMPJES

graph TD
    A["A"] --> B["B"]
    B --> C["C"]
    C --> A
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#f9f,stroke:#333
    style C fill:#ccf,stroke:#333

A - Productindicator Betekenis
Wit gedimd Stand-by
Wit, knipperend Het product wordt opgestart
Amber knipperend Klaar	voor netwerkconfiguratie
Oranje, knipperend Verbinding maken met netwerk
Amber ononderbroken Geen netwerkverbinding
Groen, pulserend Er wordt een software-update uitgevoerd.

B - Bluetooth-indicator
Blauw ononderbroken Bluetoothkoppeling voltooid
Blauw, pulserend Bluetooth-koppelingsmodus ingeschakeld

C - Microfoonindicator
Rood Microfoon gedempt
White Microfoon aan
Uit Microfoon uit	(inschakelen via het aansluitpaneel)

KNOPPEN EN AANSLUITINGEN

G: Schuifregelaar om de microfoon in/uit te schakelen.

H: USB-C voor service of aansluiting van externe audiobronnen, met behulp van de meegeleverde mini-jack-adapter.

J: Stroomaansluiting voor meegeleverde stroomkabel.

I: Ethernetaansluiting voor bekabelde netwerkverbinding

TERUGZETTEN NAAR FABRIEKSINSTELLINGEN EN INSTELLEN VAN WIFI

U kunt de fabrieksinstellingen terugzetten door <> tegelijkertijd ingedrukt te houden en te wachten op een geluidssignaal. Houd de knop acht seconden ingedrukt tot u het tweede geluidssignaal hoort. De instellingen van de Beosound 2 zijn nu teruggezet naar de fabrieksinstellingen en u kunt de eerste installatie starten.

Als u <gedurende drie seconden ingedrukt houdt, schakelt de luidspreker over naar de modus om wifi in te stellen en kan de installatie worden voltooid in de Bang & Olufsen-app. De productindicator blijft wit branden wanneer de installatie is voltooid.

FRANÇAIS FRENCH

DÉMARRAGE