Beosound 2 3rd Generation - Haut-parleur BANG & OLUFSEN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Bang & Olufsen
Modèle	Beosound 2 3rd Generation
Catégorie	Haut-parleur
Type de produit	Enceinte connectée sans fil
Type de diffusion	Son 360°
Alimentation	Secteur (câble inclus)
Connectivité sans fil	Bluetooth, Wi-Fi, AirPlay 2, Chromecast
Connectivité filaire	Ethernet, USB-C (pour maintenance ou audio externe avec adaptateur mini-jack)
Fonctions principales	Lecture en streaming, compensation acoustique active (Active Room Compensation), multiroom (Beolink), couplage stéréo, mises à jour automatiques
Commandes	Anneau de volume tactile, boutons lecture/pause, Bluetooth, microphone, navigation, favoris (4 boutons)
Indicateurs lumineux	Produit (blanc, orange, vert), Bluetooth (bleu), microphone (rouge, blanc, éteint)
Microphone	Intégré, désactivable (bouton coulissant ou appui long)
Assistant vocal	Non spécifié (compatible avec l'application Bang & Olufsen)
Compatibilité	Application Bang & Olufsen (iOS et Android)
Mise à jour logicielle	Automatique via Wi-Fi (paramétrable, durée jusqu'à 10 minutes)
Réglages	Configuration initiale via l'application mobile obligatoire
Entretien et nettoyage	Chiffon doux et sec (ne pas utiliser de produits abrasifs)
Sécurité	Utilisation en intérieur uniquement, ne pas exposer à l'humidité
Contenu de la boîte	Enceinte Beosound 2, câble d'alimentation, adaptateur mini-jack (USB-C vers mini-jack), documentation
Réparabilité	Non spécifiée (pièces détachées non mentionnées)

FOIRE AUX QUESTIONS - Beosound 2 3rd Generation BANG & OLUFSEN

Comment configurer le Beosound 2 pour la première fois ?

Téléchargez l'application Bang & Olufsen sur votre smartphone. Créez un compte ou connectez-vous, puis appuyez sur le signe + pour ajouter l'enceinte. Suivez les instructions à l'écran. Assurez-vous que l'enceinte est sous tension et à proximité de votre routeur Wi-Fi.

Comment lancer la compensation acoustique (Active Room Compensation) ?

Ouvrez l'application Bang & Olufsen, allez dans les paramètres de l'enceinte, puis sélectionnez Active Room Compensation. Lancez le processus chaque fois que vous déplacez l'enceinte pour optimiser le son en fonction de son emplacement.

Comment coupler le Beosound 2 en Bluetooth ?

Appuyez sur le bouton ✕ (B) et maintenez-le enfoncé pendant deux secondes jusqu'à ce que le voyant Bluetooth clignote en bleu. Activez le Bluetooth sur votre appareil et sélectionnez Beosound 2 3rd Generation dans la liste.

Comment réinitialiser l'enceinte aux paramètres d'usine ?

Appuyez simultanément sur les boutons < et > (ou < et un autre, selon la notice) et maintenez-les enfoncés. Attendez un premier signal sonore, puis continuez à maintenir la pression pendant huit secondes jusqu'à un second signal. L'enceinte redémarrera en mode usine.

Comment mettre à jour le logiciel du Beosound 2 ?

Par défaut, les mises à jour sont automatiques et se font la nuit. L'enceinte doit être branchée et connectée à Internet. Vous pouvez aussi lancer une mise à jour manuellement via l'application Bang & Olufsen. Pendant la mise à jour, le voyant produit clignote en vert et peut prendre jusqu'à 10 minutes.

Que signifient les voyants lumineux ?

Le voyant produit : blanc atténué (veille), blanc clignotant (démarrage), orange clignotant (prêt pour configuration réseau), orange fixe (pas de réseau), vert clignotant (mise à jour). Le voyant Bluetooth : bleu fixe (connecté), bleu clignotant (disponible pour couplage). Le voyant microphone : rouge (désactivé), blanc (activé).

Peut-on utiliser deux Beosound 2 en stéréo ?

Oui, si vous possédez deux enceintes de la même génération. Après configuration, dans l'application Bang & Olufsen, allez dans Réglages du son et sélectionnez Couplage stéréo. Suivez les instructions pour assigner le canal gauche et droit.

Comment créer un groupe multiroom avec d'autres enceintes ?

Utilisez l'application Bang & Olufsen pour ajouter des enceintes compatibles et créez un groupe Beolink Multiroom. Vous pouvez aussi diffuser via AirPlay 2 ou Chromecast. Pour rejoindre une session existante, appuyez sur le bouton ▶I et maintenez-le deux secondes.

Comment désactiver le microphone ?

Vous pouvez désactiver le microphone de deux façons : en appuyant sur le bouton (C) et en maintenant la pression pendant deux secondes (le voyant devient rouge), ou en utilisant le bouton coulissant situé sur le panneau de connexion (position off).

Où trouver la notice complète du Beosound 2 ?

La notice complète est disponible en téléchargement gratuit au format PDF sur notice-facile.com. Vous pouvez également accéder à une version traduite en sélectionnant votre langue et en fournissant votre adresse email.

MODE D'EMPLOI Beosound 2 3rd Generation BANG & OLUFSEN

Déballez le Beosound 2, raccordez-le au secteur à l'aide du cordon d'alimentation fourni et positionnez-le comme souhaité. Vous devez attendre jusqu'à deux minutes pour lui permettre de démarrer et de lancer tous les services.

TÉLÉCHARGER L'APPLICATION BANG & OLUFSEN

Pour configurer votre produit et profiter pleinement de l'expérience Bang & Olufsen, téléchargez l'application mobile. Cette dernière vous permet de personnaliser votre expérience, d'accéder à de nouvelles fonctionnalités et de bénéficier d'une assistance pour votre produit.

Lorsque vous ouvrirez l'application Bang & Olufsen, vous serez invité à créer un compte utilisateur. Une fois connecté, appuyez sur le signe + pour configurer la nouvelle enceinte.

Mise à jour du logiciel

Par défaut, la Beosound 2 est configurée pour recevoir automatiquement les mises à jour logicielles. Ces dernières sont effectuées pendant la nuit. Pour cela, l'enceinte doit être raccordée au secteur et connectée à Internet. Nous vous recommandons de conserver ce réglage pour garantir que votre enceinte dispose toujours des fonctionnalités et des améliorations les plus récentes.

Le paramètre peut être modifié dans l'application Bang & Olufsen. Lors de la mise à jour du logiciel, ▷l'indicateur clignotera en vert. La mise à jour peut prendre jusqu'à 10 minutes.

ACTIVE ROOM COMPENSATION

La Beosound 2 est dotée d'un système de calibration acoustique (Active Room Compensation) qui permet d'optimiser les performances sonores de l'enceinte en fonction de son emplacement dans la pièce. Cette fonctionnalité doit être lancée à partir de l'application Bang & Olufsen chaque fois que l'enceinte est déplacée.

UTILISATION QUOTIDIENNE

Lancer la lecture : ouvrez votre application Bang & Olufsen pour lancer le streaming, ou appuyez sur▷pour lancer la lecture de la dernière source intégrée qui a été lue.

graph TD
    A["A"] --> B["B"]
    B --> C["C"]
    C --> D["D"]
    D --> E["E"]
    style A fill:#fff,stroke:#000
    style B fill:#fff,stroke:#000
    style C fill:#fff,stroke:#000
    style D fill:#fff,stroke:#000
    style E fill:#fff,stroke:#000

Les capteurs de proximité du Beosound 2 détecteront le moment où votre main s'approchera de l'enceinte, et les boutons s'allumeront.

Lire/mettre en pause la musique : appuyez sur▷(A).

Rejoindre : appuyez sur ▶I(A) et maintenez la pression pendant deux secondes pour rejoindre une autre expérience d'écoute dans une configuration Beolink Multiroom.

Couplage Bluetooth : appuyez sur ✗(B) et maintenez la pression pendant deux secondes. Lorsque le symbole commence à clignoter en bleu, activez Bluetooth sur votre smartphone et sélectionnez « Beosound 2 3rd Generation » dans le menu.

Désactiver/réactiver le microphone : appuyez sur (C) et maintenez la pression pendant deux secondes

Piste ou station de radio précédente/suivante : appuyez sur <(D).

Contrôle du volume : tournez l'anneau supérieur (E) dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter le volume et dans le sens inverse pour le diminuer. Les indicateurs lumineux à l'avant afficheront le niveau de volume.

Favoris : il y a quatre boutons de favoris, , , , , (E), qui vous permettent d'accéder à vos sources préférées d'une simple pression.

FAVORIS

Le Beosound 2 dispose de quatre boutons de favoris pour un accès direct à votre station de radio Bang & Olufsen ou à votre liste de lecture Spotify préférées par exemple.

Lorsque votre enceinte est configurée dans l'application Bang & Olufsen, les boutons de favoris ajoutent automatiquement les quatre stations de radio les plus populaires selon votre emplacement. Vous pouvez les remplacer par vos propres favoris à l'aide de l'application. Démarrez ensuite la lecture d'une seule touche.

MULTIROOM

Utilisez l'application Bang & Olufsen pour ajouter des enceintes compatibles afin de créer un groupe Beolink Multiroom et de diffuser votre musique simultanément dans différentes pièces. Vous pouvez également diffuser le son sur un plus grand nombre d'enceintes en utilisant AirPlay 2 ou Chromecast.

Rejoignez l'expérience ou lancez la lecture dans une configuration Beolink Multiroom en appuyant sur let en maintenant la pression pendant deux secondes jusqu'à ce que vous entendiez un signal audible.

CONFIGURATION DES ENCEINTES STÉRÉO

La Beosound 2 peut être configurée en tant qu'enceinte stéréo pour une diffusion du son sur le canal gauche ou droit. Pour cela, vous devez disposer de deux enceintes Beosound 2 de la même génération.

Après avoir configuré vos deux Beosound 2 pour la première fois, sélectionnez le couplage stéréo dans la section Réglages du son de l'application Bang & Olufsen. Suivez les étapes indiquées et attendez le signal sonore.

Canal gauche Canal droit

Une fois le couplage stéréo effectué, les deux produits fonctionneront comme une seule enceinte.

VOYANTS LUMINEUX

graph TD
    A["A"] --> B["B"]
    B --> C["C"]
    C --> A
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#f9f,stroke:#333
    style C fill:#ccf,stroke:#333

A - Indicateur produit Signification
Blanc atténué Veille
Blanc (clignotant) L'appareil démarre
Orange clignotant Prêt pour la configuration réseau
Orange clignotant Connexion au réseau
Orange non clignotant Aucune connexion réseau
Vert clignotant Mise à jour du logiciel en cours

B - Indicateur Bluetooth
Bleu non clignotant Couplage Bluetooth terminé
Bleu clignotant Disponible pour le couplageBluetooth

C - Indicateur microphone
Rouge Microphone désactivé
Blanc Microphone activé
Off Microphone désactivé	(boutonsur le panneau de connexion)

BOUTONS ET CONNEXIONS

G : bouton coulissant pour activer/désactiver le microphone.

H : USB-C pour la maintenance ou la connexion de sources audio externes à l'aide de l'adaptateur mini-jack fourni.

J : prise d'alimentation pour le câble secteur inclus.

I : prise Ethernet pour établir une connexion réseau filaire.

FACTORY RESET ET CONFIGURATION WI-FI

Vous pouvez restaurer les paramètres d'usine en appuyant simultanément sur <et en maintenant la pression.

Attendez un premier signal audible, puis continuez à maintenir la pression pendant huit secondes jusqu'à ce que vous entendiez un second signal. Le Beosound 2 sera alors réinitialisé aux paramètres d'usine, et vous pourrez lancer une première installation.

L'enceinte passe en mode configuration Wi-Fi en appuyant sur <et en maintenant la pression pendant trois secondes. La configuration peut alors être effectuée dans l'application Bang & Olufsen, et l'indicateur produit devient blanc fixe lorsqu'elle est terminée.

ESPAÑOL SPANISH

INTRODUCCIÓN