2Z 126FL - Drankkoelkast BARTSCHER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING 2Z 126FL BARTSCHER

NEDERLANDS blz. 121 t/m 140

1.1 Symboolverklaring 122
1.2 Veiligheidsaanwijzingen 123
1.3 Reglementair gebruik 127

2. Algemeen 128

2.1 Aansprakelijkheid en vrijwaring 128
2.2 Auteursrecht 128
2.3 Verklaring van Conformiteit 128

3. Levering, transport, verpakking en opslag 129

3.1 Levering en transportinspectie 129
3.2 Verpakking 129
3.3Bewaring 130

4. Specificities 130

4.1 Technische Gegevens 130
4.2 Overzicht van onderdelen 132

5.Installatie en bediening 133

5.1 Installatie 133
5.1.1 Uitpakken 133
5.1.2 Plaatsing 133
5.1.3 Stelvoet. 134
5.1.4 Aanbrengen van de handgrepen 134
5.1.5 Planchetten 134
5.2 Elektrische Aansluiting 135
5.3 Bediening 135

6. Reiniging 137

7.Mogelijke storingen 138

8. Afvalverwijdering 140

Bartscher GmbH

Duitsland Fax: [phone]

Lees voor het gebruik de gebruiksaanwijzing door en bewaar hem op een goed bereikbare plaats!

Deze gebruiksaanwijzing bevat de beschrijving van de installmentie, de bediening en het onderhoud van het apparaat en dient als belangrijke informatiebron en naslagwerk.

De kennis en het in acht nemen van alle hier beschreiben veiligheidsvoorschriften en instructies is een voorwaarde voor verig in juist gebruik van het apparaat.

Daarom要去en de voor het toepassingsgebied van het apparaat geldende lokale voorschriften inzake ongevallenpreventie en algemene verilgheidsvoorschriften worden opgevolgd.

De gebruiksaanwijzing is een integraal onderdeel van het product en moet.altijd binnen handbereik bewaard worden, zodat deze installment-, bedienings-, onderhouds- en reinigingspersoneel er gebruik van kan make.

Als u het apparaat overdraagt aan een derde dient u deze gebruiksaanwijzing ook mee te gehen.

1. Veiligheid

Het apparaat is gemaakt volgens de LASTE stand der techniek. Het kan城县 en bron van gevaar vormen als het apparaat Niet in overeenstemming met zich bestemming gebruikt worden.

Alle Personen die het apparaat gebruiken,要去en zich houden aan de aanbevelingen en aanwijzingen uit deze gebruiksaanwijzing.

1.1 Symboolverklaring

Belangrijke veiligheids- en technische instructies+zijn in deze gebruiksaanwijzing aangeduid door symbolen. Deze instructies要去en bij het gebruik van dit apparaat absolut in acht worden genomen om ongelukken, gevaar voor personen of materièle schade te vermijden.

GEVAAR!

Dit symbol wijst op direct gevaar dat kan leiden tot ernstig lichamelijk letsel of de dood.

WAARSCHUWING!

Dit symbol wijst op onveiligige situatuies die kuren leiden tot zwaar lichamelijk letsel of de dood.

BRANDGEVAAR / GEVAAR DOOR BRANDBARE MATERIALEN / SIEGEVAAR!

Dit symbol kenmerkt möglichke gevaarlijke situatuies die kuren leiden tot letsel of zelfs de dood.

VOORZICHTIG!

Dit symbolism wijst op de möglichkheid van het ontstaan van onveilige situatuies die kuren leiden tot lichte verwondingen of beschadiging, storingen in de werking of vernietiging van het apparaat.

TIP!

Dit symbol wijst op adviezen en informatie waarmee de bediening van het apparaat efficien't en storingsvrij blijft.

1.2 Veiligheidsaanwijzingen

• Het apparaat mag worden gebruik door kinderen vanaf 8JAar en door personen met fysieke, sensorische of verstandelijk beperkingen, met weinig ervaring en/of kennis, wanner dit onder toezicht gebeurt of nadat zij zich geinstrueerd over veilig gebruik van het apparaat en zij begrijpen welke bevaren het gebruik van het apparaat met zich meebrengt. Kinderen mogen Niet met het apparaat spelen. Kinderen mogen het apparaat nietschoonmaken of onderhoud plegen, tenzij ze ouder zich dan 8aar en onder toezicht staan. Kinderenjonger dan 8aar mogen zich nicht in de buurt van het apparaat en de aansluitingskabel bevinden.

• Gebruik het apparaat uitsluitend in gesloten ruimten.

• Het apparaat mag alleen worden gebruikt als hij in perfecte staat is en veilig in gebruik. In geval van defecten in de werkig, het apparaat van het lichtnet halen (de stekker uit het stopcontact halen) en contact opnemen met de service.

• Voorkom dat kinderen in contact{kunnen komen met verpakkingsmaterialen als plastic zakken en elementen van polystyreen. Verstikkingsgevaar!

• Onderhoud- en reparatiewerkzaamheden mogen alleen door gekwalificeerde vaklui worden uitgevoerd, onder gebruikmaking van originele reserveonderdelen en accessoires. Probeert u nooit zich het apparaat te repareren!
• Gebruik uitsluitend accessoires en onderdelen die door de fabrikant worden aanbevolen. De garantie vervalt als er andere accessoires worden gebruikt, ze können gevaarlijk zijn voor de gebruiker, schade aan het apparaat veroorzaken en leiden tot lichamelijke letsel.
• Om gezaren te vermijden en om de optimale werkung te garanderen mag het apparaat zonder uitdrukkelijke toestemming van de fabrikant Niet verandered of omgebouwd worden.

GEVAAR! Gevaar voor elektrische schokken!

Houd u aan onderstaande veiligheidsaanwijzingen om het gevaarte voorkomen.

• Let erop dat de voedingskabel nicht in contact kommt met warmtebronnen en scherpe randen. Laat de voedingskabel nicht van de tafel of het aanrecht maar beneden hangen. Zorg ervoor dat niemand op de kabel kan stappen of erover kan struiikelen.
• De voedingskabel nicht knikken, pletten of knopen en.altijd volledig uitrollen. Plaats het apparaat of andere voorwerpen nooit op de voedingskabel.

• De voedingskabel nicht bedekken. Houd de voedingskabel verwijderd van de werkplek en dompel hem nicht onder in water of andere vloeistoffen.

• Controller de voedingskabel regelmatig op beschadigingen. Het apparaat Niet gebruiken wanneer de voedingskabel beschadigd is. Laat een beschadigde voedingskabel verrangen door de servicedienst of een gekwalificeerde elektricien om gevaar te voorkomen.

• Trek de voedingskabel altijd aan de stekker uit het stopcontact.
• Het apparaat nooit aan de voedingskabel verplaatsen, optillen of voortbewegen.
  Maak de behuizing onder geen enkel bedding open. Bij aanraking van de elektrische aansluitingen of veranderingen van de elektrische of mechanische constructie bestaat gevaar voor elektrische schokken.
• Gebruik geen bijtende reinigingsmiddelen en zorg ervoor, dat er geen water in het apparaat komt.
• Het apparaat nooit bedieren met natte of vochtige handen of terwijl u op een natte vloer staat.

• Trek de stekker uit het stopcontact

• als u het apparaat Niet gebruikt;

• als er tijdens het gebruik storingen optreden;
• vór reiniging van het apparaat.

BRANDGEVAAR / GEVAAR DOOR BRANDBARE

MATERIALEN / EXPLOSIEGEVAAR!

Door onjuist gebruik van het apparaat bestaat er een möglichkheid op brand- en explosiegevaar door de ontsteking van de inhoud.

Om het gevaar te vermijden dieren de volgende veiligheidsvoorzieningen te worden opgevolgd:

• Gebruik geen elektrische apparaten in het apparaat.
• Reinig het apparaat en de onderdelen nicht metlicht ontvlambare vloeistoffen. De gassen dieaaruit voortkommen leveren brandgevaar op en können exploderen.
• Bewaar of gebruik geen benzine of andere brandbare gassen of vloeistoffen in de buurt van deze of andere apparaten. De gassen können een brandgevaar opleveren of exploderen.
• Bewaar geen explosieve stoffen, zoals spuitbussen met ontvlambaar driijfgas in het apparaat.
• Het koelcircuit van het apparaat mag nicht beschadigen.

Het apparaat is ontworpen en gemaakt voor professioneel gebruik en mag alleen worden bediend door gekwalificeerd personeel van restaurants, kantines en vergelijkbare instellen.

Veilige exploitation van het apparaat is uitsluitend gewaarborgd bij gebruik dat in overeenstemming is met�ijn bestemming en in lijn met de gegevens ut de gebruiksanaanjizing.

Alle technische handelingen, inclusief montage en onderhoud, mogen uitsluitend worden uitgevoerd door een gekwalificeerde klantenservice.

De wijnkoelkast is uitsluitend bestemd voor het koelen van wijn.

VOORZICHTIG!

Elk gebruik van het apparaat voor andere en/of afwijkende doeleinden dan waarvoort het bestemd is, is verboden en wordt aangemerkt als Niet in overeenstemming met zich bestemming.

Alle vorderingen, ongeacht in welke vom op de fabrikant en/of+zijn gemachtigde met betrekking tot schade die is veroorzaakt door oneigenlijk gebruik, zich uitgesloten.

Voor alle schade die is veroorzaakt door verkeerde bediening van het apparaat is alleen en uitsluitend de gebruiker aansprakelijk.

2. Algemeen

2.1 Aansprakelijkheid en vrijwaring

Alle gegevens en tips die zijn opgenomen in deze gebruiksaanwijzing�<|im_start|>assistant rekening houdend met de geldende voorschriften, de actuèle technische stand van zaken en once langdurigeinzachten en ervaring.

Ook de tekst van deze gezebruiksaanwijzing is zo goed möglich vertaald. Wij+zijn城县 hetter nicht aansprakelijk voor eventuele fouten in de vertaling. Doorslaggebend is de bijgevoegde Duitse versie van deze gezebruiksaanwijzing.

Het geleverde apparaat kan bij speciale bestellingen, aanvullende bestelopties of vanwege de{nieuwste technische ontwikkelingen afwijken van de hier beschreiben regels en grafische afbeeldingen.

VOORZICHTIG!

Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door, voordat u handelingen verricht met het apparaat, met name voordat u het in gebruik neemt.

De produit is nicht aansprakelijk voor de schade en gebreken die zijn ontstaan als gevolg van:

• het Niet in acht nemen van de aanwijzingen voor bediening en reiniging;
• oneigenlijk gebruik;
• het aanbrengen van wijzigingen door de gebruiker;
• de toepassing van ongeoorloofde reserveonderdelen.

Wij behouden ons hetrecht voor om technische veranderingen in het product aan te brengen die leiden tot verbetering van de gebruikseigenschappen en de verdere ontwikkeling van het apparaat.

2.2 Auteursrecht

De gebruiksaanwijzing en de erin opgenomen teksten, tekeningen, Foto's en andere afbeeldingen zijn auteursrechtelijk beschermd. Niets (ook gedeelelijk)uit deze uitgave mag in ongeacht welke vom worden verveelvoudigd, verwerkt en/of gepubliceerd zichonder voorafgaande schriftelijktoestemming van de fabrikant. Overtreding van het bovenstaande verplicht tot schadevergoeding. Wij behouden ons hetrecht voor tot verdere vorderingen.

De inhoudelijk gegevens, teksten, tekeningen, Foto's en andere afbeeldingen vallen onder het autoursrechten hetrecht op de bescherming van de industrielle eigendom. leder misbruik is strafbaar.

2.3 Verklaring van Conformiteit

Het apparaat beantwoordt aan de actuèle EU-normen en richtlijnen. Dit bevestigen we in de EG-verklaring van Conformiteit. Indien gewenst, sturen we ugraag de betreffende Verklaring van Conformiteit toe.

3. Levering, transport, verpakking en opslag

VOORZICHTIG!

• De wijnkoelkast uitsluitendrechtoptransporteren.

• Vanwege het große gewicht van het apparaat, moet het vervoeren en het uitpakken enplaatsen door twee Personen worden gedaan.

• Houdt verpakkingsmaterialaal zoals plasticfolie en piepschuim uit handen van kinderen. Er bestaat kans op verstikking!

3.1 Levering en transportinspectie

De wijnkoelkast worden standard geleverd met de volgende onderden:

Apparaat

• 7 houten planchetten (700131) / 8 houten planchetten (700132)

Bedieningsinstructie

• Handgreep met schroeven voor de bevestiging

Als het apparaat afgeleverd is, onmiddelijk controlleren of het compleet en zonder transportschade is. Als er duidelijk zichbare transportschade is, het geleverde apparaat Niet of alleen onder voorbehoud aannemen.

De schade opschrijven op de transportdocumenten/ het leveringsdocument van de leverancier. Vervolgens reclameren.

Verborgen gebreken onmiddelijk nadat ze zijn geconstasteerd, reclameren,,ondat eisen tot schadevergoed ing alleen binnen de reclamatieperiode möglichk+zijn.

3.2 Verpakking

Gooi het verpakkingsmaterial van het apparaat Niet weg. U(Int sunt het eventueel gebruiken voor het bewaren van het apparaat, bij een verhuizing of als u het apparaat bij eventuele schade aan ons servicepunt moet sturen. Verwijder voor de ingebruikname het buitenste en binnenste verpakkingsmaterial volledig van het apparaat.

Indien u de verpakking wilt weggooien, let dan op de in uw land geldende regels. Lever het verwerkbare verpakkingsmaterialaal aan voor recycling.

Controleer of het apparaat en de accessoires compleet zijn. Indien er onderdelen ontbreken, neem dan contact op met once Klantenservice.

3.3 Bewaring

Bewaar de gesloten verpakking tot de installmente en volgens de op de buitenkant aangebrachte plaats- en bewaringsmarkering.

Verpakte apparaten alleen als volgt bewaren:

• nicht buitenshuis bewaren,
• droog en stofvrij bewaren,
• nicht blootstellen aan agressieve middelen,
• gegen straling van de zon beschermen,
• mechanische schokken vermijden,
• bij langere bewaring ( >3 maanden) regelmatig de algemene toestand van alle bestanddelen en van de verpakking controlleren, indien nodig verbeteren of vernieuwen.

4. Specificities

• Dubbelglas, isolatieveiligheidsglas met UV-filter
  Thermostat
• Digitaal display
• Besturing: Touch, elektronisch
• Koeling: Compressor
• Isolering: Thermisch
  Automatische Ontdooifunctie
• Verdamping condenswater
• Ventilator
  Aantal deuren: 1, afsluitbaar
• Deuraanslag: rechts, nicht verwisselbaar
• Verlichting: LED, per temperatuurzone afzonderlijk te schakelen
  Voeten vibratiegedempt voor geluidloze werking
• Ergonomische grip

Naam	Wijnkoelkast
Model:	126FL	2Z 180FL
Art.-Nr:	700131	700132
Material:	Staal, gelakt, glas; Binnenkant: staal
Kleur:	zwart
Klimaatklasse:	ST	ST
Energie-efficientreklasse:	B	C
Omgevingstemperatuur:	16 °C tot 38 °C
Koelmiddel:	R600a	R600a
Inhoud:	313 Liter boven: 138 Liter onder: 175 Liter	453 Liter boven: 219 Liter onder: 234 Liter
Capaciteit:	126 flessen: boven: 54, onder: 72	180 flessen: boven: 80, onder: 100
Aantal planchetten:	boven: 3 onder: 4	boven: 4 onder: 4
Soort planchetten:	Houten bodem, kogelgelagerd, uitschuiflengte: 275 mm
Maat planchetten:	1 x B 505 x D 340 mm 6 x B 505 x D 440 mm	1 x B 505 x D 425 mm 7 x B 505 x D 440 mm
Aantal temperatuurzones:	2	2
Temperatuurbereik:	boven: 5 °C - 20 °C onder: 5 °C - 20 °C	boven: 5 °C - 20 °C onder: 5 °C - 20 °C
Afmetingen:	B 595 x D 625 x H 1590 mm	B 600 x D 750 x H 1860 mm
Aansluitwaarden:	0,15 kW/220-240 V 50/60 Hz	0,15 kW/220-240 V 50/60 Hz
Gewicht:	76,05 kg	86,35 kg

Technische veranderingen voorbehonden!

4.2 Overzicht van onderdelen

1 Bovenste scharnierafdekking
2 Deurafdichting
3 Deurkozijn (afsluitbaar)
4 Deurgreep
5 Slot
6 Scharnier onder met stelvoet
7 Poten (3)

8 Uitlaat voor warme lucht
9 Luchtinlaat

10 Onderste bedieningspaneel
11 Uitlaat voor koude lucht
12 Houten planchetten: 7 Stuk (700131) / 8 Stuk (700132)
13 Onderste bedieningspaneel
14 Ombouw

5. Installatie en bediening

5.1 Installatie

5.1.1 Uitpakken

Voor het uitpakken gaat u als volgt te werk:

• Neem het apparaat uit de doos en verwijder het overige binnenste en buitenste verpakkingsmaterialial.

• Reinig de binnenkant met handwarm water en een vochtige doek. Volg de aanwijzingen in hoofdstuk 6 „Reinigung".

• Verwijder het beschemfolie pas nadat het apparaat geinstalleerd is, om vuil en krassen te voorkomen.

VOORZICHTIG!

Verwijder nooit het typeplaatje en waarschuwingen van het apparatus.

5.1.2 Plaatsing

• Plaats het apparaat op een vlakke, stabiele grond, die het gewicht van het apparaat kan dragen, ook bij volledige belasting.

• Plaats het apparaat Niet in de volle zon of in de nabijheid van warmtebronnen. (fornuis, verwarming, verwarmingsapparatuur etc.). Direct zonlicht kan de acrylcoating veranderen en de warmtebronnen konnen het energieverbruik negatief beynloeden.

• Omgevingstemperaturen onder de 16^ en boven de 38^ können ook leiden tot beperkingen in het functioneren.

• Het apparaat is uitsluitend bestemd voor gebruik binnenshuis. Plaats het apparaat nooit in een natte of vochtige omgeving.

• Plaats het apparaat nooit in een hare omgeving of in de buurt van brandbare materialen.

• Het apparaat behoeft voor een juiste werking voldoende luchtstroming. Houdt aan de zijkanten een afstand van minstens 10 cm vrij.

• De openingsen van het apparaat nooit afdekken of blokkeren.

• Het stopcontact moet vrij toegankelijk zijn, zodate stroomkabel in een noodgeval snel van hetlichtnet kan worden gehaald.

• De installmentie en de montage van het apparaat op een Niet-stationaire locatie (bijv. op een schip), lien doen door bevoegde Personen / gespecialiseerde bedrijven na de opstelling van een risicoanalyse voor het veilig gebruik van de machine.

• Vanwege energiabesparing de deur van het apparaat zo veel möglichk gesloten houden.

• Als u het apparaat op een andere plek wiltplaatsen, het apparaat uitschakelen en de stekker uit het stopcontact halen. De inhoud eruit nemen. Plak veiligheidshalte de losse elementen in de binnenkant vast. Plak de deur vast. De wijnkoelkast alleenrechtop vervoeren.

5.1.3 Stelvoet

Het apparaat worden met 3 große poten en een stelvoet geleverd. Draai de stelvoet zodanig dat het apparaat waterpas staat en nicht wiebelt.

5.1.4 Aanbrengen van de handgrepen

Schroef vór het eerste gebruik de meegeleverde roestvrijstalen handgreep aan de deur van het apparatusat.

Schuif de rubberen deurafdichting aan de binnenkant van de deur opzij om de voorgeboorde openings vrij te leggen. Met behulp van de geleverde schroeven kan de handgreep aan de deur gemonteerd worden.

Vervolgens de deurafdichting op de juiste plaats terug schuiven.

5.1.5 Planchetten

leder planchet kan eruit genomen worden om grotere flessen op te slaan.

Normale planchette

Onderste planchette

Om de planchetten eruit te nemen, eerst de flessen eruit nemen. Til de bodem dan voorzichtig op en neem hem eruit (eventueel vooraf de schroeven losdraaien).

TIP!

Zorg ervoor dat de planchetten juist geplaatst zich, voordat de flessen erop gelegd worden. Zorg ook voor de gelijkmatige verdeling van de flessen in de binnenkant.

5.2 Elektrische Aansluiting

GEVAAR! Gevaar voor elektrische schokken!

Wonneer het apparaat nicht juist is geinstalleerd kan het lichamelijk letsel veroorzaken!

Vergelijk de gegevens van het lokale elektriciteitsnet met de technische gegevens van het apparaat (zie het typeplaatje) voordat u het installeert. Sluit het apparaat alleen aan wanner deze volledig met elkaar overeenstemmen!

• Sluit het apparaat pas na 12 uur aan op het Lichtnet, en schakel hem in, enplaatservolgens wijnflessen in de wijnkoelkast.
• Het stopcontactcircuit moet met 16A beveiligd zijn. De aansluiting moet direct op een stopcontactplaatsvinden. Een verlengsnoer of een meervoudig stopcontact mag Niet worden gebruikt vanwege brandgevaar.

De elektrische beveiliging van het apparaat is pas dan gewaarborgd, als het op een correct geinstalleerd aardingsystem is aangesloten. Het aansluiten op een stopcontact zonder aarding is verboden. In geval van twijfel de installmentie latent controlleren door een elektricien. De producent kan nicht verantwoordelijk worden gesteld voor de schade die door een falend of onderbroken aardingsystem verroorzaakt worden.

5.3 Bediening

Bedieningselementen en overzicht

A

Toets voor de verhaging van de temperatuur

Toets voor de verlaging van de temperatuur

Digital display

Aan/Uit toets voor de binnenverlichting

AAN UIT Toets

• De temperatuurzones van de wijnkoelkast zijn afzonderlijk instelbaar met het toetsen voor elk van de zones.

Door het drukken op de AAN/UIT toets dt ingeschakeld het

bovenste bedieningspaneel: het apparaat en de bovenste temperatuurzone;
- onderste bedieningspaneel: de onderste temperatuurzone aan/uit.

• Op de digitale display worden de huidige gemiddelde temperatuur voor elk van de zones weergegeven.

• De toetsen en makeh het möglichk de volgende temperatures in te stellen: van 5^ tot 20^ in de bovenste en onderste temperatuurzone.
  Aanbevolen temperatuur voor witte wijn: 6^ - 10^ , voor rode wijn: 12^ - 18^
• In het geval van het gebruik van beiden temperatuurzones, moet de temperatuur in de bovenste zone lager�in dan in de onderste zone.
• De onderste temperatuurzone kan uitgeschakeld worden, zodat alleen de bovenste werkt.
• Wacht tot de gewenste temperatuur bereikt is, en leg dan de wijnflessen in de wijnkoelkast.

Let op: Denk eraan dat bij de maximale belasting van het apparaat, het langer kan duren voor de ingestelde temperatuur bereikt is.

Als de ingestelde temperatuur (bijv. 20^ ) bereikt is, dan verschijnt een „c“ rechts onder de temperatuurwaarde.

Als de ingestelde temperatuur (bijv. 5^ ) nog nicht is bereikt, dan verschijnt een „c“ rechts boven de temperatuurwaarde.

• Door het gewelijkijdig 5 seconden indrukken van de toetsen temperatuur verwisseld worden van ^ C maar ^ F .

ka

• Met de toetsen - past temperature in intervals van 1^ aan.

• De toets

bor het in- en uitschakelen van deverlichting, de LED-lamp bevindt zich aan het van de respectievelijke kamer.

• De temperatuur in het apparaat hangt af van de omgevingstemperatuur, het+aantal opgeslagen flessen en de gewenste temperatuur.

• Het apparaat heeft ook verwarming, dat de wijn bij koelere omgevingstemperaturen op drinktemperatuur kan honden.

• Als het apparaat Niet meer worden gebruikt, het apparaat uitschakelen met de AAN/UIT knop en van het Lichtnet halen (de stekker UIT het stopcontact halen!).

6. Reiniging

WAARSCHUWING!

Voor het reinigen van het apparaat, het van hetlichtnet halen (de stekker eruit halen).

Gebruik geen hagedruk waterstraal om het apparaat te reinigen.

Zorg ervoor dat er geen water in het apparaat kan komen.

VOORZICHTIG!

Gebruik geen agressieve of schurende reinigingsmiddelen en geen oplosmiddelen.

Reinig het apparaat grondig voordat het in gebruik worden.
o Reinig het apparaat regelmatig als het in gebruik is. Let op de volgende aanwijzingen voor de reiniging van de afzonderlijke onderdelen.

Binnenkant

Reinig de binnenkant met lauwwarm water met een mild reinigingsmiddel en een zachte doek. Droog het gereinigde oppervlak met een zachte doek af.

Deurdichting

Denk er in het bijzonder om dat de deurdichting schoon is, zodat het apparaat goed kan werken.

Ombouw

Reinig de buitenkant van het apparaat met een zachte, vochtige doek, gedrenkt in warm water met een mild reinigingsmiddel. Droog het apparaat aansluitend af met een zachte doek.

Afzuigopening/ventilator

Stof of iets anders kan de afzugopening blokkeren en de koelefficiente van het apparaat beinvloeden. Zuig de afzugopening, indien nodig,uit.

Condenswateropvangbak/-tank (K)

Verwijder regelmatig met een spon het condenswater uit de condenswateropvangbak. Deze bevindt zich aan de hinterkant van het apparaat,rechtsonder.

Manueel ontdooien

Laat het apparaat iedere 6 maanden ontdooien. Als tijdens het gebruik de deur vaak openstaat, dan dient dit vaker te gebeuren. Schakel hiervoort het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact. Laat nu het apparaat manueel ontdooien. Let op de opvangbak (K) en verwijder het dooiwater.

7. Mogelijkke storingen

Bij storingen koppelt u het apparaat los van het Lichtnet. Controller op basis van onderstaande tabel of de storing verholpen kan worden, voordat u de hulp van de service inroept of contact opneemt met de leverancier.

Storing	Mogelijkke oorzaken / Oplossing
De wijnkoelkast functioneert nicht.	- De stekker zit nicht in het stopcontact, of verkeerde spanning van het stroomnet. - Dezekering is kapot of doorgebrand.
Het koelvermogen is onbevredigend of het apparaat bereikt nicht meer de ingestelde temperatuur.	- Test de temperatuurinstelling. - De omgevingsfactoren behoeven een andere instelling. - De deur worden te vaak geopend. - De deur worden nicht geheel gesloten. - De deurdichting zich nicht geheel af. - De wijnkoelkast is nicht op veilige afstand van andere voorwerpen geplaatst. - Ontdooi het apparaat.
Storing	Mogelijk oorzaken/oplossingen
Hetlicht doet hetniet.	-Neem contact op met de service.
Vibratie.	-Controller of het apparaat stevig staat.
Hetapparaat is te luid.	-Hetapparaat staat Niet vlak.-Controller de ventilator.-Onderdelen zichlos.-Hetapparaat raakt de wand.
De deur sluit Niet goed.	-Hetapparaat staat Niet vlak.-De deuren zich ondersteboven of Niet juist bevestigd.-De deurdichting is versleten.-De planchetten zichverschoven.
HetLED-lichtgaatniet aan.LED-bericht: „Lo“.	-Dehoofdschakelaar doet hetniet.-De stekker is kapot.-Probleem met de printplaat.-Neem contact op met de service.
De toets doet hetniet.	-De temperatuursinstelling is beschadigd.
De compressor gaatniet aan.	-De compressor doet het Niet als dBinnenruimtemperatureuurlager is dan de gewenste temperatuur.
De compressor start opnieuw.	-De compressor werkt Niet als de ingestelde temperatuur bereikt is, en start opnieuw totdat de ingestelde temperatuur bereikt is.
Condens op hetoppervlak van de wijnkoelkast.	-In het bijzonder wanner het apparaat in een vochtige omgeving staat, ontstaat condens op de glazen voorkant. Ditkomt van de luchtvochtigheid, die met de wijnkoelkast in contact komt. Veeg het condens af met een zachte doek.
Gorgelend geluid, dat alsvloeistof klinkt.	-Het geluid van de compressor als het werk begint of eindhoven.-Hetgeluid van vriesmiddel in het koelcircuit.
Condenswater in de koelkast.	-In een vochtige omgeving was de deur langere tijd open of werk herhaaldelijk geopend. Laat de deur zo lang möglich gesloten.
Foutmelding E2.	-Neem contact op met de service.

Indien de functiestoornissen nicht verwijderd können worden:

• Behuizing Niet openen,
• Klantendienst informeren of contact opnemen met verkoper waar bij het volgende dient te worden opgegeven:

de aard van de werkingsstoornis;
- het articlel- en seriENUMmer (af te lezen op het typeplaatje aan dechterzijde van het apparaat).

8. Afvalverwijdering

Elektrische en elektronische apparaten bevatten vaak waardevolle materialen. maar ze bevatten ook schadelijke stoffen die voor de werkinq en veiligheid ervanoodzakelijk+zijn. Bij het afval geplaatst, of verkeerd behandeld, kan dit de menselijk gezondheid en het milieu schaden. Voer uw oude apparaat derhalve in geen geval af bij het restafval

Uw oude apparaat moet worden afgevoerd in overeenstemming met deplaatselijke regelgeving op het einde van zichn levensduur. Maak gebruik van het in uw stad gezestigde verzamelpunt voor het returneren en recyclen van elektronisch- en elektrisch afval. Neem contact op met een gespecialiseerd afvalverwerkingsbedrijf, of neem contact op met deplaatselijke afvalwerkers in uw gemeente.

VOORZICHTIG!

Om misbruik en de.daaraan verbonden gevaren te voorkomen, maakt u uw oude apparaat voor de verwijdering onbruikbaar. Het apparaatuit het stopcontact halen en de aansluitkabeluit het apparaat verwijderen.

TIP!

Zorg ervoor dat het apparaat voor het afvaltransport kindvriendelijk wordt bewaard: neem de deur eraf en de planchettenuit het binnenruim, zodat kinderen Nietaar binnen kannen klauteren.

Het vrijfmdel in het apparaat is brandhaar. De utilisatie van dit brandhaar materiaal moet in overeenstemming met de nationale richtlijnen worden gedaan.

Bartscher GmbH

Duitsland Fax: [phone]

DANSK

Indholdsfortegnelse

1. Sikkerhed 142