RecoveryAir Prime - Massageapparaat THERABODY - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING RecoveryAir Prime THERABODY

Bereid uw behandeling voor

1. Druk om de RecoveryAir Prime-pomp in te schakelen op de aan/uitknop en

houd deze ingedrukt.

2. Open twee vooraf ingestelde programma-opties wanneer u verbonden bent

met de Therabody-app: Recover en Warm-up.

3. Nadat u het gewenste programma hebt gekozen, gebruikt u de (+) en (-)

knoppen om de drukinstelling aan te passen.

4. Schakel vervolgens met de knop Time door de tijdopties om de gewenste

behandeltijd in te stellen (20 min., 40 min., 60 min. of continu).

5. Zodra u de gewenste behandelingsopties hebt geselecteerd, kunt u op start

drukken en relaxen: u bent op weg naar een spoedig herstel. RecoveryAir Prime Uw RecoveryAir Prime pneumatisch compressiesysteem wordt geleverd met een pomp, twee compressielaarzen, twee blokkeerpluggen, een gelijkstroomadapter en een draagetui. Geavanceerde compressie vereenvoudigd voor ieder lichaam. Zie Waarschuwingen op pag. 65 voor belangrijke veiligheidsinstructies.

1. Druk om de RecoveryAir Prime-pomp in te schakelen op de aan/uitknop en houd deze ingedrukt.

2. Doe om te beginnen eerst uw laarzen aan voordat u ze aan de pomp bevestigt. Zo kunt u in de

meest comfortabele positie komen en elke verstoring van de luchtstroomaansluiting voorkomen.

3. Steek vervolgens de connector van de laarzen in de pomp. Zorg ervoor dat u een ‘klik’ hoort, zodat u

weet dat de RecoveryAir Prime volledig is aangesloten en goed is verzegeld.

4. Zodra u verbonden bent en u op uw gemakt voelt, bent u klaar om uw behandeling te

personaliseren. Aan de slag62

Knoppen Indicatoren Batterij-indicator 3 ledlampjes geven de batterijduur aan Waarschuwingsindicator Indicator brandt continu AAN of knippert wanneer een defect in het apparaat wordt gedetecteerd Bluetooth-indicator Indicator turns ON only when connected to the App Start-/pauze-/stopknop Aan-/uitknop Time-knop: 4 tijdsintervallen (20, 40, 60 en continu) Pressure-knop: Instelbaar drukbereik (20- 100mmHg) in stappen van 10mmHg Aanpasbare drukveranderingen via de Therabody-app in stappen van 5 mmHg Functie-uitleg63

RecoveryAir Prime-programma’s Over de negatieve gradiënt voor alle programma’s: De werkelijke negatieve drukgradiënt van de RecoveryAir Prime beweegt achtereenvolgens omhoog van de voet naar het hart in vier interne overlappende kamers. De spiraalvormige overlapping van kamers maximaliseert veilig de circulatie.

• De druk kan hetzelfde zijn in twee achtereenvolgende kamers, maar de pomp zal niet toestaan dat een achterste kamer een hogere druk heeft dan een voorste kamer.

• Het minimale drukniveau van iedere kamer is 20 mmHg. Recover en Warm-Up vooraf ingestelde programma’s

• Open de vooraf ingestelde Recover-en Warm-Up-programma’s via de Therabody-app.

• Het Recover-programma is de perfecte optie bij vermoeidheid, spanning of pijn veroorzaakt door uw dagelijkse activiteiten of na een training.

• Het Warm-Up-programma wordt aanbevolen voor gebruik vóór uw training.

• Het enige verschil tussen de twee programma’s is het standaard drukniveau en de tijd van de behandeling. Sequentiële inflatiecyclus Zowel het vooraf ingestelde Recovery- als het Warm-Up-programma gebruiken de Sequential-inflatiecyclus.

• Er wordt een directionele massage toegepast die begint bij de basis van het behandelde gebied, omhoog beweegt naar de romp en dan wordt vrijgegeven. (zie Figuur 1)

• Te beginnen met kamer 1, zodra de kamer die wordt opgeblazen het vooraf ingestelde drukniveau heeft bereikt, wordt het drukniveau voor die kamer vastgehouden en begint de volgende kamer op te blazen. Kamer 4 Kamer 3 Kamer 2 Kamer 1 Figuur 1 – Sequential cyclusmodus64

Smart-functies De RecoveryAir Prime kan ook worden aangesloten op de Therabody-app via Bluetooth, waardoor u volledige controle krijgt over uw RecoveryAir Prime-sessie vanaf uw smartphone. U kunt niet alleen eenvoudig de Recover en Warm-up- behandelingsopties selecteren; u kunt ook de druk en tijd aanpassen. Scan the QR code to get started. De RecoveryAir Prime opladen

1. Nadat u de pomp heeft uitgeschakeld, sluit u de voedingsadapter aan op de

oplaadpoort van de pomp van de RecoveryAir Prime.

2. U kunt de RecoveryAir PRO blijven gebruiken terwijl deze wordt opgeladen.

3. Het opladen is voltooid wanneer alle 3 de LED-lampjes van de LED-batterij-

indicator branden. Op reis met uw RecoveryAir Prime- compressiesysteem Wanneer u uw RecoveryAir Prime-compressiesysteem mee op reis neemt, raden we u het volgende aan:

• Rol de slang strak op en schuif deze in het voetgedeelte van uw kledingstuk. Het is belangrijk om te voorkomen dat de slang kreukt om de integriteit van de slang en zijn vermogen om de luchtstroom goed te verdelen te beschermen.

• Vouw nadat u de slang veilig hebt opgeborgen uw kledingstuk simpelweg op zodat het in uw reistas of handbagage past.

• Berg uw pomp op in het meegeleverde draagetui.65

Superieur, hygiënisch ontwerp Het is belangrijk om uw RecoveryAir Prime-compressielaarzen goed te onderhouden, want hoe langer ze meegaan, hoe langer u de voordelen zult voelen. RecoveryAir Prime-compressielaarzen zijn gemaakt van niet-poreus materiaal van medische kwaliteit dat de ophoping van bacteriën helpt voorkomen en een resistent oppervlak biedt. Onze interne overlappende kamers bieden een glad oppervlak om te reinigen. Dit betekent dat u niet hoeft te poetsen onder kamerflappen waar bacteriën zich kunnen ophopen. Dit betekent ook dat er geen sprake is van geurtjes. Reinigingsinstructies Hier zijn enkele simpele stappen voor het reinigen van uw RecoveryAir Prime-compressielaarzen:

1. Rits de laarzen helemaal open en leg ze op een vlakke ondergrond.

2. Maak de binnenkant van de laarzen voorzichtig schoon met een desinfecterend doekje of spray. Vermijd

schoonmaakproducten op oliebasis.

3. Zorg er nadat u uw kledingstuk hebt schoongemaakt voor dat het oppervlak volledig droog is door het op

te hangen of droog te vegen.

4. We raden u ook aan om de buitenkant van de pomp af te vegen om oppervlakteverontreiniging te

beperken. Wat het is en waarom het belangrijk is: We gebruiken materiaal van medische kwaliteit om de interne kamer te bedekken en zo de kans op microbiële groei en vochtretentie te verminderen. Of u nu een individu of een kliniek bent, onze laarzen zijn ontworpen om de kans op bacteriële overdracht te helpen verkleinen. Belangrijke veiligheidsinformatie Lees alle instructies voordat u het RecoveryAir Prime-compressiesysteem voor het eerst gebruikt. Waarschuwing

• Dit systeem is bedoeld voor gebruik door mensen in goede gezondheid. Dit systeem wordt niet aanbevolen voor mensen met hartproblemen of vasculaire problemen, met een aandoening die het gebruik van een medisch hulpmiddel vereist, of met een aandoening die hun normale welzijn kan beïnvloeden.

• Raadpleeg uw arts voor gebruik indien u (mogelijk) zwanger bent.

• Gebruik dit systeem niet op gevoelloze gebieden of bij een slechte bloedsomloop. Niet gebruiken als bij u bloedstolsels, diepe66

Important Safety Information veneuze trombose of flebitis zijn vastgesteld. Dit systeem mag niet worden gebruikt op gezwollen of ontstoken gebieden of huiduitslag. Niet gebruiken bij onverklaarbare kuitpijn.

• Raadpleeg uw arts voor gebruik. Veiligheidswaarschuwing en voorzorgsmaatregelen Waarschuwing

• Ontplongsgevaar: Gebruik het RecoveryAir Prime-compressiesysteem niet in de aanwezigheid van ontvlambare gassen, inclusief ontvlambare anesthetica.

• Gevaar voor elektrische schokken: Zorg dat er geen vloeistof in de RecoveryAir Prime-compressiesysteempomp komt. Niet onderdompelen in water of vloeistof. Volg om te reinigen de instructies op pagina XX.

• Gevaar voor elektrische schokken: Open de pomp niet om elektrische schokken te voorkomen. Probeer niet zelf onderhoud aan de pomp uit te voeren. Reparaties dienen uitsluitend te worden uitgevoerd door personeel dat is opgeleid en erkend door Therabody. Bij onderhoud door onbevoegd personeel vervalt elke garantie.

• Staak het gebruik van het systeem als de prestaties van het RecoveryAir Prime-compressiesysteem veranderen.

• Wijzig geen enkel onderdeel van het RecoveryAir Prime-compressiesysteem.

• Het RecoveryAir pneumatische compressiesysteem bevat kleine onderdelen die verstikking bij kinderen kunnen veroorzaken. Buiten bereik van kinderen en huisdieren houden.

• Blaas het kledingstuk niet op zonder het over het beoogde lichaamsgebied of met open ritsen te dragen. Hierdoor kan het kledingstuk beschadigd raken.

• Oefen geen overmatige kracht uit op de riemen van het kledingstuk. Gebruik de riemen niet voor andere doeleinden dan die bedoeld door de fabrikant. Bij gebruik van overmatige kracht en/of misbruik vervalt de fabrieksgarantie.

• Sta of loop niet terwijl u het kledingstuk draagt.

• Haal de pomp uit het stopcontact voordat u hem schoonmaakt en laat hem volledig drogen voordat u hem weer in het stopcontact doet. Waarschuwing

• Gebruik het RecoveryAir Prime-compressiesysteem niet terwijl u een voertuig bestuurt.

• Bewaar of vervoer het RecoveryAir Prime-compressiesysteem niet buiten het gespeciceerde temperatuur-, vochtigheids- en atmosferische drukbereik.

• Gebruik het RecoveryAir Prime-compressiesysteem niet buiten het gespeciceerde temperatuurbereik: 10 tot 30 °C (50 tot 86 °F).

• Gebruik het RecoveryAir Prime-compressiesysteem niet buiten het gespeciceerde vochtigheidsbereik: 30% rH – 75% rH, niet-condenserend.

• Gebruik het RecoveryAir Prime-compressiesysteem alleen tot 3000 m boven zeeniveau.

• Houd het RecoveryAir Prime-compressiesysteem uit de buurt van stof, pluis en vuil om beschadiging te voorkomen. Uit de buurt houden van warmte- of vochtbronnen.

• Gebruik alleen accessoires, afneembare onderdelen en materialen die in deze gebruikershandleiding worden beschreven om schade aan de apparatuur te voorkomen.

• Plaats de pomp tijdens gebruik op een horizontale, stevige ondergrond. Plaats de pomp niet op een bed, deken, matras,67

kussen of zacht meubelstuk. Bedek de pomp niet.

• De apparatuur moet worden geïnstalleerd en in gebruik worden genomen volgens de EMC-informatie in Hoofdstuk ●11: EMC-verklaringen van de fabrikant.• Draagbare en mobiele RF-communicatieapparatuur kan de apparatuur beïnvloeden.• Alleen voor gebruik binnenshuis.• Gebruik uitsluitend de gelijkstroomadapter die bij de pomp wordt geleverd.
• De massagesensatie hoort aangenaam en comfortabel te zijn. Als u tijdens of na de massage pijn of ongemak ervaart of als tijdens of na de massage blauwe plekken of irritatie optreden, staak dan het gebruik en raadpleeg uw arts.• Niet met de hand of in de machine wassen. Alleen het oppervlak afvegen. • Laat geen vloeistof in de luchtinlaten komen.• Geen bleekmiddel gebruiken.• Niet stomen.• Niet uitwringen, strijken, in de droogtrommel of met hitte drogen Important Safety Information Label Beschrijving Locatie Beschermingsniveau type BF toegepast onderdeelOp de basis van de pomp Klasse III-apparatuur (alleen in de EU volgens IEC60335-2-32) Apparatuur die vertrouwt op beperking van spanning tot extra-lage spanning-waarden (ELV) als provisie van basisbescherming en zonder provisie voor foutbescherming Op de basis van de pomp (alleen in de EU) Labels De volgende labels en symbolen staan op de pomp, de kledingstukken en/of de verpakking. Label Beschrijving Locatie IP 22 Mate van bescherming tegen het binnendringen van water Op de basis van de pomp Lees de instructies voor gebruik Op de basis van de pomp Lees de instructies voor gebruik (alleen China) Op de basis van de pomp Lees de instructies voor gebruik Op het label van het kledingstuk68

Label Beschrijving Locatie Serienummer op de console Op de console- basis Breekbaar, voor- zichtig behandelen Op de verpa- kking Droog houden Op de verpa- kking en op de consolebasis Deze kant naar boven Op de verpa- kking Uit de buurt van zonlicht houden Op de verpa- kking Beperking van de vochtigheid bij trans- port en opslag Op de verpa- kking Beperking van de atmosferische druk bij transport en opslag Op de verpa- kking Beperking van de temperatuur bij transport en opslag Op de verpa- kking Label Beschrijving Locatie Dubbele isolatie Op de gelijk- stroomadapter Gelijkstroom Op de basis van de pomp Therabody, Inc. 6100 Wilshire Blvd. Suite 200 Los Angeles, CA 90048 Op het label van het kledingstuk en op de basis van de pomp Productiedatum Op de basis van de pomp UDI : (01) (10) (21)

Unieke apparaatidenticatie (UDI) Op de basis en verpakking van de pomp en op de tas en verpakking van het kledingstuk Gescheiden inzameling van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur Op de basis van de pomp In overeenstemming met Richtlijn 2014/35/EU elek- trische apparatuur ontworpen voor gebruik binnen bepaalde spanningslimieten, en Richt- lijn 2014/30/EU elektromag- netische compatibiliteit Op de pomp69

Label Beschrijving Locatie Niet wassen Op de tag van het kledingstuk NIET STOMEN Op de tag van het kledingstuk Niet in de wasdroger doen Op de tag van het kledingstuk Label Beschrijving Locatie Niet bleken Op de tag van het kledingstuk Niet strijken Op de tag van het kledingstuk Gebruiksindicaties RecoveryAir is geïndiceerd voor de tijdelijke verlichting van lichte spierpijn en voor de tijdelijke verbetering van de circulatie naar de behandelde gebieden bij mensen die in goede gezondheid verkeren. RecoveryAir simuleert het kneden en strelen van weefsels door middel van een opblaasbaar kledingstuk. Opmerking

• De pomp is ‘multi-spanning’ en kan op reis worden gebruikt.

• In landen met niet-compatibele stopcontacten moet een geschikte stopcontactadapter worden gebruikt. Gebruik alleen RecoveryAir-kledingstukken met de RecoveryAir-pomp.

• Wanneer het nodig is om het kledingstuk onmiddellijk te laten leeglopen, koppelt u de slangenbundel van het kledingstuk los van de pomp om de luchtdruk in het kledingstuk onmiddellijk te laten weglopen.70

Symptoom Mogelijke oorzaak Corrigerende actie De pomp werkt niet.Geen elektriciteit Inspecteer het stopcontact.Gelijkstroomadapter Controleer of de kabel van de gelijkstroomadapter is aangesloten op de gelijkstroomadapteraansluiting op de console en of de gelijkstroom-adapter is aangesloten op een stopcontact van 100-240 volt.Kabel van de gelijkstroomadapter Onderzoek de kabel op eventuele defecten. De statusindicator brandt geel Defect Neem contact op met Therabody. De pomp begint te werken maar stopt onmiddellijk.De lucht kan niet door de slang van het kledingstuk bewegen.Onderzoek slangen op knikken, kronkels en vouwen.Het ene kledingstuk blaast op maar het andere niet.Het tweede kledingstuk ontvangt geen lucht. Onderzoek de slangen op knikken, kronkels en vouwen.De pomp stopt met werken, de statusindicator gaat geel branden.De slang is niet goed aangesloten op het kledingstuk of de pomp, of de pinplug is niet in de ongebruikte luchtuitlaat gestoken.Onderzoek en vergrendel alle luchtverbindingen. Wanneer u slechts één ledemaat behandelt, sluit dan altijd de ongebruikte luchtuitlaat af met de met de pomp meegeleverde pinplug. Als alle luchtverbindingen in orde zijn en het probleem blijft bestaan, neem dan contact op met Therabody.De pomp werkt op een zeer lage druk, ongeacht de door de gebruiker ingestelde druk.Defect kledingstuk Vervang het kledingstuk en probeer het opnieuw. Garantie Bezoek voor volledige garantie-informatie www.therabody.com/warranty. Om per post een kopie van de garantie aan te vragen, kunt u een verzoek sturen naar het volgende adres: Therabody - WarrantyAttn: Customer Service 6100 Wilshire Blvd., Los Angeles, CA 90048 Let op, dit is geen retouradres of een winkellocatie. Op deze locatie worden geen producten of pakketten geaccepteerd. Probleemoplossing71

Bijwerkingen melden aan de FDA MedWatch is het programma van de Food and Drug Administration (FDA) voor het melden van ernstige reacties, problemen met de productkwaliteit, therapeutische ongelijkheid/falen en fouten bij het gebruik van producten voor menselijke medische producten, waaronder medicijnen, biologische producten, medische hulpmiddelen, voedingssupplementen, zuigelingenvoeding en cosmetica. Als u denkt dat u of iemand in uw familie een ernstige reactie op een medisch product heeft gehad, wordt u aangemoedigd om het meldformulier naar uw arts te brengen. Uw zorgverlener kan klinische informatie verstrekken op basis van uw medisch dossier die de FDA kan helpen uw rapport te evalueren. We begrijpen echter dat u om verschillende redenen misschien niet wilt dat het formulier door uw zorgverlener wordt ingevuld, of dat uw zorgverlener ervoor kiest om het formulier niet in te vullen. Uw zorgverlener hoeft niet te rapporteren aan de FDA. In deze situaties kunt u zelf het Online Meldingsformulier invullen. U ontvangt een bevestiging van de FDA wanneer uw rapport is ontvangen. Rapporten worden beoordeeld door FDA-personeel. Alleen als we aanvullende informatie nodig hebben, wordt er persoonlijk contact met u opgenomen. Rapporten van bijwerkingen indienen bij de FDA Gebruik een van de onderstaande methoden om vrijwillige meldingen van bijwerkingen in te dienen bij de FDA:

1. Meld online op: www.accessdata.fda.gov/scripts/medwatch/index.cfm?action=reporting.home

2. Consumentenmeldingsformulier FDA 3500B. Volg de instructies op het formulier om het te faxen of op te sturen voor

verzending. Zie MedWatchLearn voor hulp bij het invullen van het formulier. Het formulier is beschikbaar op: www.fda. gov/downloads/aboutFDA/reportsmanualsforms/forms/ucm349464.pdf

3. Bel de FDA op 1-800-FDA-1088 om telefonisch te melden.

4. Meldingsformulier FDA 3500 vaak gebruikt door zorgprofessionals. Het formulier is beschikbaar op www.fda.gov/

downloads/aboutFDA/reportmanualsforms/forms/ucm163919.pdf Opslagomgeving wordt uitgedrukt:

• De pomp kan voor korte tijd worden vervoerd of opgeslagen binnen:

• Temperatuurbereik van -4 - 158°F (-20 - 70°C)

• Vochtigheidsbereik van 10-93% RH niet-condenserend

• Atmosferisch drukbereik van 190 - 1060hPa

• Laat de pomp een redelijke kamertemperatuur bereiken van 50 - 86°F (10 - 30°C) voor het inschakelen.72

• Als het systeem tussen gebruiksmomenten door is opgeslagen onder extreme temperaturen van 20°C (-4°F) of 70°C (158°F), wacht dan twee (2) uur voordat u het systeem weer gebruikt. FCC nalevingsverklaring Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. Gebruik is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: (1) dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken, en (2) dit apparaat moet ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die een ongewenste werking kan veroorzaken. Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk worden aangebracht door de partij die verantwoordelijk is voor naleving, kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om de apparatuur te bedienen ongeldig maken. Deze apparatuur is getest en voldoet aan de limieten voor een digitaal apparaat van klasse B, overeenkomstig met Deel 15 van de FCC-regels. Deze limieten zijn ontworpen om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie in een residentiële installatie. Deze apparatuur genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen en kan, indien niet geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de aanwijzingen, schadelijke interferentie veroorzaken bij radiocommunicatie. Er is echter geen garantie dat er geen interferentie zal optreden bij een bepaalde installatie. Als deze apparatuur schadelijke interferentie veroorzaakt bij radio- of televisieontvangst, wat kan worden vastgesteld door de apparatuur aan en uit te zetten, wordt de gebruiker aangemoedigd om de interferentie te corrigeren met een of meer van de volgende maatregelen:

• Heroriënteer of verplaats de ontvangstantenne.

• Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger.

• Sluit de apparatuur aan op een stopcontact in een ander circuit dan het circuit waarop de ontvanger is aangesloten.

• Raadpleeg de dealer of een ervaren radio-/tv-technicus voor hulp. Stralingsblootstellingsverklaring Deze apparatuur voldoet aan de FCC/IC RSS 102-limieten voor blootstelling aan straling die zijn vastgesteld voor een ongecontroleerde omgeving.73