C31QUATTRODOCKP - Andere computeraccessoires i-TEC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	USB-C-dockingstation met Power Delivery 85 W
Merk	i-TEC
Model	C31QUATTRODOCKP
Afmetingen (L x B x H)	198 x 85 x 34 mm
Gewicht	294 g
Voeding	Netadapter DC 20 V / 6,75 A (85 W)
Videopoorten	2x DisplayPort, 2x HDMI
Maximale resolutie (1 monitor)	Tot 5K/60 Hz (via DP Alt-modus)
Maximale resolutie (2 monitoren)	Tot 2x 4K/60 Hz (via DP Alt-modus)
USB-poorten	1x USB-C Gen1 (gegevens), 4x USB 3.0 (waarvan 1 met snel opladen BC 1.2)
Netwerk	1x Ethernet GLAN RJ-45 (Realtek RTL8153, 10/100/1000 Mb/s)
Audio	1x hoofdtelefoonuitgang 3,5 mm, 1x microfooningang 3,5 mm
Stroomvoorziening (Power Delivery)	Tot 85 W voor de hostcomputer
Compatibel met	Windows 10, macOS, Android, Linux
Beveiliging	Kensington-slot compatibel
VESA-ondersteuning	Compatibel (montage op VESA-beugel)
Inclusief kabel	USB-C-kabel van 100 cm
Belangrijkste functies	Multi-scherm dockingstation, snel opladen, aansluiting USB-apparaten, Ethernet-netwerk
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een droge doek. Geen vloeibare of schurende producten gebruiken.
Veiligheidsinstructies	Niet blootstellen aan extreme temperaturen of vocht. Gebruik op een vlakke ondergrond.

Veelgestelde vragen - C31QUATTRODOCKP i-TEC

Hoe installeer ik de stuurprogramma's onder Windows?

Voordat u de dockingstation aansluit, downloadt u de nieuwste stuurprogramma's van www.i-tec.cz/setup. Voer de installatie als administrator uit, volg de instructies en start de computer opnieuw op. Sluit de dockingstation pas aan na de installatie.

Waarom wordt mijn monitor niet weergegeven?

Controleer of de videokabel (HDMI of DisplayPort) goed is aangesloten. Zorg ervoor dat de computer DisplayPort Alternate Mode of Thunderbolt 3 ondersteunt. Onder macOS wordt alleen schermduplicatie ondersteund (geen multi-scherm extensie). Probeer de dockingstation opnieuw te starten met de ON/OFF-schakelaar.

Kan ik de dockingstation met een Mac gebruiken?

Ja, maar met beperkingen: macOS ondersteunt geen Multi Stream Transport (MST)-technologie, dus alle externe monitoren tonen hetzelfde beeld (spiegelmodus). Installeer de DisplayLink-stuurprogramma's voor het aansluiten.

Hoe laad ik mijn laptop op via de dockingstation?

Zorg ervoor dat uw laptop Power Delivery (PD) via USB-C ondersteunt. Sluit de meegeleverde netadapter aan op de dockingstation, sluit vervolgens de USB-C-kabel van de dockingstation aan op de computer. De dockingstation kan tot 85 W leveren.

Welke kabels gebruiken voor de monitoren?

Gebruik standaard HDMI- of DisplayPort-kabels. Voor 4K en hogere resoluties kunt u het beste kabels van hoge kwaliteit gebruiken (HDMI 2.0 of DP 1.2+). Sommige 5K-schermen vereisen twee DisplayPort-kabels.

De dockingstation werkt niet meer na het in slaapstand zetten van de computer.

Druk op de ON/OFF-schakelaar van de dockingstation of koppel de USB-C-kabel los/na 10 seconden opnieuw aan. Dit reset de verbinding. Zorg ervoor dat de stuurprogramma's up-to-date zijn.

Kan ik 4 monitoren tegelijk aansluiten?

Ja, de dockingstation ondersteunt tot 4 monitoren (2x HDMI + 2x DisplayPort). De maximale gecombineerde resolutie hangt af van de configuratie. Raadpleeg de resolutietabel in de handleiding voor mogelijke combinaties.

Hoe configureer ik het geluid van de hoofdtelefoon?

Onder Windows gaat u naar Audio-instellingen en selecteert u USB Audio als standaard uitvoerapparaat. Onder macOS gaat u naar Systeemvoorkeuren > Geluid > Uitvoer en kiest u USB Audio. Om tegelijkertijd luidsprekers en hoofdtelefoon te gebruiken, maakt u een multi-apparaat aan in Audio MIDI.

Wat te doen als een USB-apparaat niet wordt herkend?

Koppel het apparaat los en sluit het opnieuw aan. Probeer een andere USB-poort van de dockingstation. Controleer of de stuurprogramma's van de dockingstation zijn geïnstalleerd. Als het probleem aanhoudt, test het apparaat dan direct op de computer om het probleem te isoleren.

Wordt de dockingstation normaal warm?

Ja, een lichte warmte is normaal tijdens gebruik. Als het gloeiend heet wordt, zet u het uit, koppelt u het los en laat u het afkoelen. Controleer of de ventilatie niet wordt geblokkeerd. Gebruik het niet op brandbare oppervlakken.

GEBRUIKSAANWIJZING C31QUATTRODOCKP i-TEC

NL Wij VXragen u vriendelijk om de volledige handleiding zorgvuldig door te lezen. Een gedetailleerde handleiding van dit product is beschikbaar op once website www.i-tec.cz/nl/onder het tabblad "Handleidingen en drivers". Mochten er zich problemen voordoen(Intu) contact opnemen met ons supportcenter via [e-mail].

• Interface / poort / connector / ingang / slot - plek, waar twee apparaten fysiek worden doorverbonden.
• Controller - halfgeleideronderdeel (de zogenaamde chipset) in een laptop, tablet of pc, dat zorgt voor de werkung van een van de poorten.
• USB-C / USB Type-C – is een neue symmetrische connector en standard, die vermeld werden door USB-IF in haar specificatie USB 3.1. Windows 10 (Microsoft), macOS X (Apple) en Chrome OS en Android (Google)PRESENTe de native ondersteuning voor deze connector. Het product maakt een snellere oplading, voeding, de zogenaamde dubbelrol (niet alleen gastheer, maar ook gast), ondersteuning voor de zgn. alternatieve regimes-Alt Mode (DisplayPort, MHL, Thunderbolt 3, Power Delivery) en het melden van fouten via een Billboard-apparaat möglichk.
• USB 3.1 / 3.0 / 2.0 - een standard voor de USB-interface / poort om verschillende USB-apparaten aan te sluiten. Op het docking station of de adapter+kunnen verschillende USB-apparaten worden aangesloten met behulp van een USB-interface van het type A. Een USB-poort van het type B dient voor aansluiting van een docking station of adapter op een notebook, tablet of pc.
• HDMI / Display Port - een standard voor de digitale grafische interface / poort om monitoren of andere grafische apparaten voor weergave aan te sluiten.
  LAN (Local Area Network) - lokaal computernetwork, momenteel de meest voorkomende tv Ethernet, dat een theoretische transmissiesnelheid van maximaal 1 Gbit / s bereikt op het dockingstation - gemarkeerd met GLAN / RJ-45
  Audio - aanduiding voor geluidsapparatuur, zowel ingang (microfoon) alsuitgang (koptelefoon / luidsprekers).

De externe voedingsbron uitsluitend voor het gebruik ten behoeve van C31QUATTRODOCKPD.

SPECIFICATIES EN BESCHRIJVING

• 1x USB-C-poort voor aansluiting op een apparaat
• Dockingstation-technologie: USB-C (MST) + DisplayLink 3900
  Power Delivery: 85 W
  Video Porty: 2x DisplayPort 2x HDMI
• Resolutie: DisplayLink-poort 2x HDMI 1 monitor - tot 2560x1440/50Hz 2 monitoren- tot 2048x1152/60Hz

USB-C DP Alt mode-poort 2x DP

DP 1.2 HBR2:

1 monitor - tot 4K/30Hz
2 monitoren- tot 2x 1080p/60Hz

DP 1.4 HBR3:

1 monitor - tot 4K/60Hz
2 monitoren - tot 2x 1440p/60Hz

DP 1.4 HBR3 DSC:

1 monitor - tot 5K/60Hz
2 monitoren - tot 2x 4K/60Hz

(Combinatie van vier monitoren):

Tot 2x 2048x1152/60Hz ir 2x 1440p/60Hz

• 1x USB-C-poort gen. 1 (alleen gegevens)
• 4x USB 3.0-poort
• 1x USB 3.0-poort with Fast Charge support (BC 1.2)
• 1x Ethernet GLAN RJ-45-poort (Realtek RTL8153)
• 1x 3.5mm Audio-poort
• 1x3.5mm Mic-poort
  1x Voedingsingang (DC 20V/6.75A)
  AAN / UIT-schakelaar om het dockingstation aan en UIT tezetten
• LED indicatie
• Ondersteuning voor Kensington-slot
• Ondersteuning voor VESA-montage
  Kabel USB-C (100 cm)
  OS: Windows 10, macOS ^ , Android en Linux met de新模式 updates

• Afmetingen van het product: 198x85x34 mm
  Gewicht van het product: 294 g

• macOS ondersteunt geen Multi Stream Transport (MST) -technologie. Als uw twee monitoren aansluit op het station op macOS, zullen beiden DisplayPort-monitoren hetzelfde beeld latent zien.

Voorpaneel:

1. On/Off-schakelaar om het dockingstation in en uit te schakelen
2. 1x3.5mm Mic in
3. 1x 3.5 mm Audio out
4. 1x USB-C-poort gen. 1 (alleen gegevens)
5. 1x USB 3.0-poort (5GB/s) with Fast Charge support (BC 1.2)

Achterpaneel:

1. Ingang voor voeding (DC 20.0V/6.75A)
2. USB-C-poort voor aansluiting van een dockingstation op een notebook met USB-C of Thunderbolt 3-poort. Dockingstation ook de functie PowerDelivery (85.0W) om uw notebook op te laden.
3. 2x DisplayPort
4. 2x HDMI
5. Ethernet GLAN RJ-45-poort ondersteunt snelheden van 10/100/1000 Mbps
6. 4x USB-A 3.0-poort (5 GB/s)

Zijpaneel:

1. Kensington lock

SYSTEMVEREISTEN

Hardwarevereisten:

Apparaat met een vrij USB-C-poort of Thunderbolt™ 3-poort

Vereisten voor de functie Power Delivery:

apparaat met een vrije USB-C- of Thunderbolt™ 3-poort met ondersteuning voor "Power Delivery"

Vereisten voor de video-uitgang:

een apparaat met een vrije USB-C-poort met ondersteuning voor "DisplayPort Alternate Mode" of een Thunderbolt™ 3-poort

Besturingsystem:

Windows 10, macOS*, Android en Linux met de{nieuwste updates

• macOS ondersteunt geen Multi Stream Transport (MST) -technologie. Als u twee monitoren aansluit op het station op macOS, zullen beiden DisplayPort-monitoren hetzelfde beeld latent zien.

DRIVERS INSTALLEREN IN WINDOWS 7 / 8 / 8.1 / 10 (32/64 BIT)

WAARSCHUWING! Sluit het dockingstation pas op uw notebook/tablet aan als u de juiste stuurprogramma's hebt geinstalleerd. Stuurprogramma's mogen alleen voor het eerste gebruik worden geinstalleerd. Zorg ervoor dat u voor de installmentie beschikt over de新模式 teurprogramma's voor uw apparaat en dat de geinstallerde BIOS op uw system is bijgewerkt.

Download voor Windows de stuurprogramma's van unsere site

www.i-tec.cz/setup op het tabblad "Download" van dit product. Start de instal-. latie door op het gedownloade bestand te klikken, selecteer de installmentaal en volg de instructies op het scherm.

Installer de stuarprogramma's onder Windows 7 / 8 / 8.1 / 10 als "Administrator".

Het scherm kan in de loop van de installmentie knipperen als de stuurprogramma's geinstalleerd worden. Dit is een standardproces. We bevelen aan om uw notebook/tablet opnieuw op te starten, nadat de installmentie voltooid is.

In een omgeving met meerere notebooks die zich voorzien van Windows 7, 8 of

8.1 is een eenmalige bedrijfsinstallatie door een systeembeheerder möglichk.

Lees de instructies hier: http://www.displaylink.com/downloads/corporate voormeer informatie over de installmentie:

HARDWARE-INSTALLATIE (DOCKINGSTATION AANSLUITEN OP EEN LAPTOP / TABLET)

1. Schakel de notebook / tablet in en sluit de voedingsadapter aan op het dockingstation.
2. Sluit de voedingsadapter van het dockingstation aan op een AC 110 V / 230 V network en druk op de AAN-knop.
3. Sluit een USB-C-kabel po de USB-C-poort op het achterpaneel van het docking station.
4. Sluit het andere uiteinde aan op een vrij USB-C-poort van uw laptop / tablet.
5. Vervolgens worden de automatische installmentie van poorten in de afzonderlijke systemen gestart.
6. Wanner de installation is voltooid, herstart u uw notebook / tablet.

In Windows verschijnt de LAN-poort in Start Bedieningspanelen (Kleine pictogrammen weergeven) Apparaatbeheerder Netwerkadapters zoals "USB Ethernet". Het docking station wordt weertegeven in Start Bedieningspanelen (Kleine pictogrammen weergeven) Apparaatbeheerder Grafische adapters als "Quad Video Dock". De audiopoorten zich te vinden in Start Bedieningspanelen (Kleine pictogrammen weergeven) Apparaatbeheerder Audio-, video- en gameregelaars zoals "USB Dock Audio".

Als een van deze apparaten geel is gemarkeerd! of?, dan is het dockingstation nicht correct geinstalleerd. Koppel in dat geval het dockingstation los, verwijder de bestaande stuurprogramma's (zie hoofdstuk "Stuurprogramma's verwijderen") en installeer de nieuwe stuurprogramma's die beschikbaar zijn op once website www.i-tec.cz/nl opnieuw op het tabblad "Downloaden" van dit product. Sluit verwolgens het dockingstation waar aan op de laptop / tablet. Neem in geval van problemen contact op met unsere technische ondersteuning:

WAARSCHUWING! Sluit het dockingstation pas op uw Mac aan als u de juiste stuurprogramma's hebt geinstalleerd. Stuurprogramma's mogen alleen voor het eerste gebruik worden geinstalleerd. We bevelen u aan om het新模式 besturingsystem te installereren.

Download de stuurprogramma's van once website www.i-tec.cz/setup op het tabblad "Download" bij dit product en voer de installmente UIT:

Pak het bestand op uw MacBook-desktop uit als een virtuele schijf, selecteer "Drivers" en verwolgens "DisplayLink Software Installer". Selecteer verwolgens de installmentaal en volg de instructies op het scherm, voer indien nodig het gebruikerswachtwoord in. Het scherm kan knipperen terwijl de stuurprogramma's

worden geinstalleerd, dit is een standardproces. Start de MacBook opnieuw nadat de installmentie is voltooid.

HARDWARE-INSTALLATIE (DOCKING STATION AANSLUITEN OP EEN MACBOOK)

1. Schakel uw MacBook in en sluit de netadapter aan op het dockingstation.
2. Sluit de voedingsadapter van het dockingstation aan op een AC 110 V / 230 V network en druk op de AAN-knop.
3. Sluit een USB-C-kabel po de USB-C-poort op het achterpaneel van het docking station.
4. Sluit het andere uiteinde aan op een vrij USB-C-poort van uw laptop / tablet.
5. Vervolgens word de automatische installmentie van poorten gestart.
6. Nadat de installmentie is voltooid, herstart u uw MacBook.

INSTALLATIE VAN DE STUURPGRAMMA'S IN ANDERE BESTURINGSSYSTEMEN

Gebruik voor Android, Chrome OS en Ubuntu de stuurprogramma's van de fabrikant van de DisplayLink-chipse. Deze+kunnen worden gedownload van once website www.i-tec.cz/setup op het tabblad "Downloaden" voor dit product of hier: http://www.displaylink.com/downloads.

AANSLUITING VAN EEN HDMI / DISPLAY POORT-MONITOR

Gebruik een HDMI / DP-kabel om de monitor aan te sluiten op het dockingstation. Tijdens de installmentie van een extra monitor kan de monitor van de notebook / tablet flickkeren. Dit is een standardproces. Het docking station biedt een grafische interface: 2x Display Port en 2x HDMI

Opmerking voor macOS en monitoren met twee DP-kabels:

Sommige monitoren met een resolutie hoger dan 4K vereisen voor de overdracht van het beeld met volle resolutie twee Display Port-kabels:

• De 27-inch 5K-monitor Dell UP2715K wordt ondersteund op een iMac (Retina 5K, 27-inch, einde 2014) of hoger en op een Mac Pro (einde 2013) met OS X Yosemite 10.10.3 of hoger.
• De 5K-monitor HP Z27q worden ondersteund op een iMac (Retina 5K, 27-inch, einde 2014) of later en op een Mac Pro (einde 2013) met macOS Sierra.

GEBRUK VAN HET DOCKING STATION IN OS WINDOWS

Klik in de verborgen pictogrammen op de startbalk op het pictogram van de netwerkaansluiting DisplayLink:

Hier kunt u dan kiezen:

a) DisplayLink Manager
b) Installing van het geluid
c) Geavanceerde configuratie

Opties om de monitor te bedieren met het dockingstation aangesloten

Ad a) DisplayLink Manager - indien geselecteerd, worden de geinstalleerde softwareversie weergegeven.

Geinstalleerde versie van de software

Ad b) Geluidsinstelling - maakt geluidsinstellenen möglichk (instelling is vergelijkbaar met Bedieningspanelen Geluid). Selecteer voor het gebruik een tweetanaalse hoofdtelefoon en microfoon met een 3.5mm -jack. Stel in de audio-apparaten de ingang en uitgang "USB Audio" in als standardinstelling.

ManualNL

Audio-installingen

Dit kan verwolgens worden gebruikt om bijvoorbeeld Skype in te stellen.

Instelling van het geluid voor Skype

Ad c) Geavanceerde configuratie - klik om de instellenen wee ter te geben voor de beeldschermresolutie van Windows.

Spiegelen/Dupliceren (Mirror): selecteer op uw scherm de 2e Monitor, bij Meerdere Monitors Dupliceer们都 weergave OK.
Modus Uitbreiden (Extend): selecteer op uw scherm de 2e Monitor, bij Meer Monitors Deze weergave dupliceren op tweed door u gekozen monitoren* 0K

• Windows kan het beeld dupliceren op maximaal twee monitoren. Andere monitoren要去en of uitgeschakeld of Uitgebrecht (Extend)�.

Kruis het selectievakje "Deze monitor als master instellen" aan om de extra monitor als hoofdmonitor te selecteren.

Door te klikken en slepen=kunt u de tweede monitoraar wensplaatsen ten opzichte van de oorspronkelijke monitor van uw laptop / tablet.

Een extra monitor op de originele laptop / tablet-monitorplaatsen

Stand-by/slaapstand en videopoort - Wanner de notebook/tablet worden ingeschakeld vanuit de standby-/sluimerstand, worden de primaire (monitor) monitor opnieuw weergegeven, dus we raden aan dat u de monitor die is geintegreerd in uw laptop/tablet als primaire monitor gebruikt, zodate u zich opnieuw bij het systemkunt aanmelden.

Spiegelmodus - de extra monitor worden gestuurd volgens de parameters van de originele monitor in het systeme. Als u dus de spiegelmodus instelt, verwijl de originele monitor een resolutie van 1280x1024 heeft, dan worden het scherm maar de extra monitor overgebracht met een resolutie van maximaal 1280x1024 (ook als u die op een hogere resolutie instelt).

Door te drukken op de toetsen "Windows" + P van het toetsenbord(Int u de monitoren eenvoudig bedieren - om de monitor te gebruiken in Win 10 kiest u: Alleen het computerbeeldschemm, Dupliceren, Uitbreiden, Alleen het tweede beeldschemm.

BESTUURDERS VERWIJDEREN

Ga waar Configuratieschem → Alle items in het configuratieschem → Programma's en onderdelen → Verwijdersen: DisplayLink Core Software voor videostuurprogramma's. Bevestig uw keuzesijdens het verwijdersen.

Stuurprogramma's verwijderen

GEBRUIK IN MACOS X

Nadat de monitor is aangesloten, knippert het scherm van uw Mac even. Dat is de standardtoestand. Daarna konnen de standardwaarden worden ingesteld: Systeemvoorkeuren - Monitors:

Klik op Rangschikken en klik in de standardmodus (Uitbreiden) op de neue monitor en sleep deze waar wens�de Mac-monitor. Wanner Mirrormonitors is geselecteerd, verandert de modus in Mirror (de monitorresolutie worden automatisch aangepast op basis van de parameters ervan en de hoogst mogelijk resolutie worden op beiden monitors ingesteld). Deselecteer Mirror Monitors om opnieuw de Uitbreidingsmodus te starten.

Uitbreidingsmodus: De pijl geeft deplaats aan van de aangesloten monitor ten opzichte van de Mac-monitor.

Uitbreidingsmodus: In deze moduskest u de Hoofdmonitor selectoren door de menubalk te verslepen.

Spiegelmodus: Deze kan alleen worden gebruikt als die door de Mac worden aangeboden.

Door Vensters rangschikken te selecteren,kest u de juiste monitorinstellenen selecteren - Aangepaste resolutie (biedt de bruikbare resoluties), Schermstand

(Standaard, 90^ , 180^ en 270^ ) en Beeldfrequente (indien beschikbaar). Afhankelijk van de monitor die u gebruikt, hebt u de volgende instelmogelijkheden:

Weergavemogelijkheid 1

Weergavemogelijkheid 2

Klik in Systeemvoorkeuren op het door u gekozen pictogram.

Onder het beeldscherm worden de gegeven resolutie getoond.

(hier visuel 3008x1692 = 4K@30Hz)

Gesloten weergavemodus - werk op een aangesloten externe monitor verwijl de Mac-monitor neergeklapt is, is alleen möglichk, als de Mac gevoed worden en deUIS en het toetsbord aangesloten zijn. Meer informatie vindt u hier: https://support.apple.com/cs-cz/HT201834

De meeste problemen met schermherstel op een aangesloten monitor nadat de Mac in slaapstand is gebracht, na het gebruik van een schermbeveiligiger, na herstart van een Mac of nadat een Mac in- /uitgeschakeld worden, hunnen worden opgelost door een Aan/Uit-schakelaar te gebruiken of de USB-kabel van het dockingstation los te koppelen van de Mac USB-poort en deze na ongeveer 10 seconden opnieuw aan te sluiten. Wachtervoqens tot de aansluiting van alle randapparatuur is voltooid.

ANDERE FUNCTIONS

USB-apparaten aansluten - na het aansluten van een USB-apparaat op de USB 3.0-poort van het dockingstation (USB externe HDD, USB-toetsenbord, USB-muis, USB-hub, USB grafische adapter), worden deze apparaten standard gebruikt.

Opladen - Het dockingstation ondersteunt het opladen van aangesloten USB mobiele apparaten zoals smartphones, e-book readers, multimediapelers, navigatie en tablets. U hoeft de op te laden apparaten alleen maar met de originele kabel op de USB-poort van de dockingstation aan te sluiten.

Audio

Om te können luisteren via de grafische uitvoer要去 u hier het uitvoerapparaat voor geluid instellen: Systeemvoorkeuren - Geluid - Uitvoer - USB Audio Device instellen

Als uitvoerapparaat voor geluid tegelijk maar een hoofdtelefoon enaar een monitor kunt u via Open - Applicaties - Hulpprogramma's - Audio-installingen MIDI.app kiezen. Klik op "+" linksonder - Maak een apparaat met meerereuitgangen en kies voor Apparaat metmeerereuitgangen de verlangde uitvoeruit de aangeboden keuzes.

De meeste problemen met het dockingstation en de aangesloten randapparatuur hunnen opgelost worden met de Aan/Uit-schakelaar of door de USB-kabel van het dockingstation los te koppelen van de USB-poort van de laptop / tablet / Mac en deze opnieuw aan te sluiten na ongeveer 10 seconden.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR HET GEBRUK VAN HET DOCKINGSTATION

• Niet blootstellen aan extreme temperatures en vochtigheid.
• Gebruik het apparaat op vlakke ondergronden – voorkom dat de apparatuur wegelijkdt en op de grond valt.
• Bewaar de stuurprogramma's en de handleiding voor eventuele later gebruik.

In samenwerking met de serviceafdeling:

• Controller de functionaliteit nadat de apparatuur in het water of op de grond is geallen.
• Controller de functionalité als de behuizing beschadigd[werd.
• Reclameer apparatuur die nicht volgens de handleiding werkt.

VEELGESTELDE VRAGEN

Beschikbaar op once website www.i-tec.cz/nl op het tabblad "FAQ" bij dit product.

ENGLISH

Dit apparaat is voorzien van het bovenvermelde recyclingsymbol. Dit betekent dat u aan het einde van de levensduur van het apparaat ervoor dient te zorgen dat het afzonderlijk worden opgeslagen op een verzamelpunt dat hiervoor is ingerichten Niet opplaaten die+zijn aangewezen voor de verwijdering van gewoon ongesorteerd gemeentelijk afval. Dit za bijdragen aan de verbetering van de leefomgeving van ons allemaal. (Alleen voor de Europese Unie)

EU DECLARATION OF CONFORMITY / EU KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / Déclaration EU DE CONFORMITE / DECLARACION UE DE CONFORMIDAD / DICHIARAZIONE DI CONFORMITA UE / EU PROHLÁSENÍ O SHODE EU PREHLÁSENIE O ZHODE / EU DECLARACJA ZGODNOSCI ES ATITIKTIES DEKLARACIJA / EU-CONFORMITEITSVERKLARING

Manufacturer, Der Hersteller, Le fabricant, Fabricante, Produzione, Vyrobce, Vyrobca, Producent, Gamintojas, De fabrikant:

i-tec Technologies s.r.o., Kalvodova 2, 709 00 Ostrava - Mariánské Hory, Czech Republic

declares that this product / erklärt hiermit, dass das Produkt / déclare que ce produit / déclarare que cette produits / dichiara che il suivente prodotto / tímto prohlasuje,Že vyrobek / tymto prehlasuje,Že vyrobok / deklaruje,Že produit / siuo pareiskia, kad gaminys / verklaart hierbij dat het product

Product, Bezeichnung, Le prénom, Producto, Prodotto, Název, Názov, Nazwa, Gaminys, Naam:

i-tec USB-C Quattro Display Docking Station with Power Delivery 85 W Model, Modell, Modèle, Modelo, Modello, Model, Model, Model, Modelis, Model C31QUATTRODOCKPD

Determination, Bestimmung, La détermination, Determinación, Determinazione, Určeni, Určenie, Opcje, Ustatymas, Doel:

Product is determined for using in PC as equipment. Das Produkt ist für Austattung und als Zubehör von Computern bestimmt. Le produit est déterminé pour une utilisation sur PC comme équipement. El produit se détermina para usar en PC como equipo. Destinato per essere usato come attrezzatura informatica o come accessorio per computer. Vyrobek je určen pro prístrojové vybavení a jako príslušenství do počitačú. Vyrobok je určeny pre prístrojové vybavenie a jako príslušenstvo do počitačov. Produkt jest przyznaczony do wspołpracy z komputerem jako akcesorium. Gaminys yra skirtas jrangai papildyi ir naudojamas kaip priedas kompiuteriams. Het product is bedoeld als uitrusting voor apparaten en als computeraccessaire.

Meets the essential requirements according to / Es entspricht den Anforderungen der Richtlinien / Répond aux exigences essentielles selon / Cumple los requisitos esenciales según / Soddisfa i requisiti essenziali secondo / Splnujetyto požadavky / Splna tieto požadavky / Speñnia następujace wymagania / Atitinka esminius reikalavimus pagal / Het voldoet aan de volgende vereisten:

EC Directive 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2009/125/ES, and 2011/65/EU

EMS (For EMC, Für EMC, Pour la CEM, Para EMC, Per la compatibilità elettromagnetica, Pro EMC, Pre EMC, Dla Kompatybilnosci elektromagnetycznej, Skirtas EMC, Voor EMC):

EN 55032:2015/AC:2016; EN 61000-3-2:2014; EN 61000-3-3:2013

EN 55035:2017

For Electrical Safety, Für die elektrische Sicherheit, Pour la sécurité électrique, Para la sécurité elektrica, Per la sicurezza elettrica, Pro Elektrickou bezpečnost, pre Elektrickú bezpečnost', dla Bezpieczeniastwa, Elektros saugai, Voor elektrische veriligheid:

EN 62368-1:2014+A11:2017

RoHS:

2011/65/EU; EU 2015/863

and it is safety under conditions of standard application / und ist sicher bei standardmäßiger Nuttzung / et c'est la sécurité dans des conditions d'application standard / y es sécurité bajo conditiones de aplicacion estandar / ed è sicuro in condizioni d'uso normali / a je bezpečný za podminek obvykleho použiti / a je bezpečný za podmienok obvykleho použitia / oraz jest produktem bezpiecznym przy standardowym wykorzystwyaniu / ir naudojant jprastomis salygomis yra saugus /en is veilig onder de omstandigheden van normala gebruik.

Additional information, Ergänzende Angaben, Information additionnelle, Información Adicional, Informazioni integrative, Doplñujíci informace, Doplñujúce informácie, Dodatkowe informacja, Papildoma informacija, Aanvullende informatatie:

Identification Mark, Identifikationskennzeichen, La marque d'identification, Marca de identificacion, Segno di identificazione, Identificačni značka, Identificačná značka, Znak identyifikacyjny, Identifikavimo zenklas, Identificatiemerk:

Ostrava 14.08.2020

Ing. Lumír Kraina

Executive Name and Signature, Geschäftsführer, Executif et signature, Nombre y firma del gerente, Jednatel, Konatel, Nazwisko osoby upowaznionej, Zaakvoerder

FCC COMPLIANCE STATEMENT