Cocoon - Fietskar Hamax - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Multifunctionele fietsaanhanger voor kinderen
Merk	Hamax
Model	Cocoon
Kleur	Grijs en oranje
Afmetingen (L x B x H)	98 x 68 x 22 cm
Netto gewicht	12 kg
Capaciteit	2 kinderen (tot 22 kg per kind)
Framemateriaal	Aluminium
Stof	Waterdicht polyester met frame
Vouwsysteem	Snel vouwen in twee stappen
Koppelingstype	Universele koppeling met snelspanner
Veiligheidsharnas	5-punts verstelbaar
Rem	Handrem op het duwstang
Zon- en insectenbescherming	Kap met insectennet en achterraam
Vering	Schroefveren op de wielen
Wielen	16 inch wielen met snelspanning
Duwwiel	Verwijderbaar zwenkwiel
Verlichting	Reflecterend achterlicht en lampsteun
Inbegrepen accessoires	Veiligheidsvlag, kap, harnas, duwwiel
Onderhoud en reiniging	Reinigen met zeepwater, geen schuurmiddelen gebruiken
Reserveonderdelen	Beschikbaar op de Hamax-website
Garantie	2 jaar

Veelgestelde vragen - Cocoon Hamax

Hoe installeer ik de aanhanger op mijn fiets?

Bevestig de meegeleverde koppeling op de as van het achterwiel van uw fiets. Klik vervolgens de aanhanger op de koppeling en zorg dat u de vergrendeling hoort klikken. Raadpleeg de handleiding voor fietsen met steekas.

Wat is het maximaal toegestane gewicht?

Het maximaal totale gewicht onder belasting is 45 kg, inclusief kinderen en bagage. Elk kind mag niet meer dan 22 kg wegen.

Kan ik de aanhanger als kinderwagen gebruiken?

Ja, het Cocoon-model kan worden omgebouwd tot een kinderwagen door het meegeleverde zwenkwiel te monteren. Verwijder eenvoudig het achterwiel en bevestig het voorwiel op de centrale as.

Hoe onderhoud ik de aanhanger?

Reinig de stof met een vochtige doek en milde zeep. Gebruik geen schurende middelen. Controleer regelmatig de schroeven en bevestigingen. Berg de aanhanger op een droge plaats op.

Is de aanhanger opvouwbaar?

Ja, hij kan eenvoudig in twee stappen worden opgevouwen: kantel de rugleuning en breng de zijkanten naar elkaar. Eenmaal opgevouwen kan hij worden opgeborgen in een transporttas (niet inbegrepen).

Welke fietsen zijn compatibel?

De aanhanger is compatibel met de meeste fietsen (stadsfietsen, mountainbikes, elektrische fietsen) dankzij een universele koppeling. Voor fietsen met een steekas kan een specifieke adapter nodig zijn (apart verkrijgbaar).

Is er een rem op de kinderwagen?

Ja, een handremhendel bevindt zich op het duwstang. Hiermee kunt u veilig en geleidelijk remmen.

Kan ik de aanhanger gebruiken om te joggen?

Nee, de Cocoon-aanhanger is niet ontworpen voor hardlopen. Het is uitsluitend bedoeld voor gebruik met de fiets of als kinderwagen bij matige snelheid.

Hoe reinig ik het harnas?

Het harnas kan worden verwijderd en met de hand worden gewassen met lauwwarm water en milde zeep. Laat het aan de lucht drogen voordat u het weer plaatst.

Waar kan ik reserveonderdelen vinden?

Reserveonderdelen (wielen, harnas, kap, enz.) zijn beschikbaar op de officiële Hamax-website of bij erkende dealers. Neem contact op met de klantenservice voor meer informatie.

GEBRUIKSAANWIJZING Cocoon Hamax

NL Bedankt voor het kiezen van de Hamax Breeze/Cocoon multifunctionele fietsaanhanger voor kinderen, met wandelwie!

GeJcIe 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Bewaar deze instructions op een verilige ploteis voor later gebruik.

SPECIFICATIONS

Belangrijk-Bewoos dezinsnrs hes voor cekimng gebruk
- Dp prnck! pnsne cnde Pnppeepnnrnnn rnrnnn nnnn ennnn eannn ennnn
5158220A24760738220

Onigfgehne gneepn ronr hnnnre the nnerer htnneree ene eaeenee nee
- Gebruik dit producteniet met kindeen die de gewichtsbeperkingen overschrijden.
WAARSCnNIGaorHctkindnspeepogcn
Varkom enstg lssd por valen fr otoligen Gebruk oft h bveigingssusrern
Die passagier moxten steegaen een good passende en goodakeurde helm drogen in de fhtsteanhenger.
cargheur.
Horslepen vanen aanhanger heigt invisod op de stabilitie van ae fiets en verngot ook de remarstana
- Divergent is a linear function of x and the derivative of f(x) is a function of x .
Tn t
zewegvion cinthe hichnienenbiet kichlchkiering, sichereiess of speelgeldiein in cinnovik konmien mert boweanda onderen.
- Instiliteren noort een cutzijie of eni ons anders zitvzotiening die niet died er fabrikanten jin geogokkend.
- Braken ean wirzigen oer op gcnmgonr.
Goo zonsonders noir frotter zonder gopate verlnting. Naemaiokai wettoiikie vorelen vor verhulpinin esch.
- In this section the transfer entropy arising from the process of transferring information on the transfer operator is discussed in terms of the transition probabilities.
- Helnskeperosodieerienreinigertreinepnnepeenrnnnne
- 1. If the nonreversible state satisfies the following condition, then the system is stable: the state of the system is stationary / stationary
- Loeitniet rccd gowkind niermet metd it prooet oot spien.
- Controier dot oleverongelengen zijin geostveend yor sikdebruk
- Cnpoeier dte eepenem is ngeschokio yor uuy kinderenut cf in de sarghanger lest stion.
: zing eror do uokand ut do burt wondt gehoenden winnneru ut product gout ut dclntvouwn am flesl toxavorkm.
O

Aieeaeae eaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae
WesuBswust van miciie die gionoteed aan Blootzingen wersomsteneigden, zoal koude wind,ongezien de pascgier minder aei en dusleniokspit. et extreme hite,ongezien de pascgier minder geapveertie of schuiereand kon zu
Niet zoogag beruk van rot geveenijie situation feiden. Hemsx is nist asproslenikvoor enige sched de werd vorszoeakt door niet zoogag beruk, elk niet zoogag beruk genouander utstuiende verantondoninkyand vande geruk.
Shl sierdsieegnndelckng wunnerne felsxantiger gum gebrk
-
Overbelost deonncnper nontnne hle aenrnnnre ane ane ane ane ae
- Cerebrolietie riehepeckergemindssont, mrigdt dt the sainfied vorteienzahlungen inne [t]zioh heinbene.
Reversa tnsrtnnre htrn nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnnee
- So nocit hpcn cshet wongelwiel ie ginaolilcera, terzirher in as oberoposite stct (ie sotie 8)

07035

Belongrijk: Zorgenvoor dor u de aanhanger op de juiste manier wirvouw. Zie punt [6].

Montage van de sleikoppelingswieln

• VENUE DE AERTE MONOPE DE AGGIE DE WELLS DE CENTEM
  Zogewerberpenkemn2njotbhegseddenduwihbsfien
  Beknddukkropjayn steckdwieke indouhngcn Contioe of hwe wsteivbveesipdce frcsctte
  （一）
  Merters dier mte cieing wicr e gil n t

28/02/2021 17:25:36

fJMontage van het wandelwiel (zie pun 18 om het wandelwiel weer te verwijdenen)

fGebruik van de parkeeyen

101 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Oncdecteetren Tck deranpedgogmne eonr varn wot zedepedgagmoe

(10) Hooge van de duwstong compssen

• Strelte hongre an de wrong of dvoe stelteuien 10nnonne zige engejienen in frekkenen enveigende de.
  dewersions, corne cemnesse hongre treylen to the dvelin
  e de inemnion en dawl aingoog on bll dawl gokhik of hainl tiof lgeqig good wienkren.
• Helongyjeltei medwstngn op de pinaan ber petingfih anmnes wneeneerignt fienen

[1] Hianchen

Dukic hichs fhtkckn of ngg mthc hnnn nngpocd wongan an anhne rnne dmeonr chtop
Devonr cndn rnnn nne nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nn

f2jBagage spergzok

• De 1965, 2005, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026, 2027, 2028, 2029, 2030, 2031, 2032, 2033, 2034, 2035, 2036, 2037, 2038, 2039, 2040, 2041, 2042, 2043, 2044, 2045, 2046, 2047, 2048, 2049, 2050, 2051, 2052, 2053, 2054, 2055, 2056, 2057, 2058, 2059, 2060, 2061, 2062, 2063, 2064, 2065, 2066, 2067, 2068, 2069, 2070, 2071, 2072, 2073, 2074, 2075, 2076, 2077, 2078, 2079, 2080
• Pnne eekinng mae tde stnntt aonne nnonn gnnn wnen bnepe nne nee ywnr veheins
• 1000
  n
  -（mde bocnyk loe maken mokn kmlley de hnnan weirne

TIP: Wemar de onderste karen van der bergeniet aan de comranger 2b bewertigt, kanmen zee rehnen van den upgeboorden door ze ingerande ssses ensoort te hopen.

2.38649

(2) Verbinding van de onsponger met de fiets verbreken

Grae dngnangr van de fte los kogpelen vewyert aer stree gehendern [21] ttre uenoligens con de wiehlschus [3] hendu opne gnoepn 11nien mre htnfle hafn eefemr end kappeng [21] Ie weihlshsmeaemnirng nide hehnsorn waeed.

2802/2022 17:35:36

when her wondowel (3) is in net centne appnicipt [5] in Commoer of hwoondowel stvg is bevesing doers on to tukken
Cunde hichortn van de ommerger de veerl (hert met u erater de vengpndem [j] halskien enveilgrs de verhingtnung van de hetser (h) hont opreden achiven. Hiet uerege van de pssom aan compenpenen wollen enrnn kunde hichortm uogvien, werden
Wunncn er fieeernmie gnetik, knti dss zuoberen indc u21cnse bokknt vndce mnger.

(22)De camponger opvotwen

Wur gaaenienwien moan de engez on de veighehns fongwen vndjendemnnerd hienr wonden
Vewcoenrnnn120000000000000000000000000000000000000000000000000
- Umnet vmoeohme h eontreendien chn devehigiean fiof an beine vndene cothangen enr
1.本次减持计划实施期间，公司将根据相关法律法规的规定和要求及时履行信息披露义务。
-
-2019-03-28 17:56:48 10:00:00 10:00:00 10:00:00
mnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne

VERZORGING EN ONDERHOUD

Controleer voor het gebruik van de aanhanger:

• dcl de wieniig qoe ene uanr nger zin viestegnuk
• dat die appreganbenondenerpsoring istogergest
• der de comngn walledup sponenpnt nner mchne an nee zien vengenae nnd de Awtangmncn is.
  +dtnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nannnee
• dot de veiighebveigende licenerecrt opungpoets zinongebuicht wener dot veriesa.
  dul de ssicicisimnne mnnnne nne nne nne nne nne nne nne
• dterer tae mer 2kgoe gennn de begeken nne nnerstedr

Optlog

Pertion 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

TIP: Fiepe 4ywnnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneep

Undersea

De Freese/Cooper/Tieftstra/Forster hotein van derwijk/Institut van Zeeuwen/Brussel/Institut van Zeeuwen/Institut van Zeeuwen/Institut van Zeeuwen
- Inden zwerden besonigk kurnende geosneikng en het zonnechern worden veringan.
* (Cermonkneinint 2d cier gnnn nnerce knpelnt spnntnnw
Aonsitng vnde fetsom [2gbs er wir de aonslitig wonde fetsom 2t, soeelcht onn wet
Cannn nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnnee
- Der buaingien[2] fumennne ne anenonner warden vondend ene ne reinigen. Wies de zipes mer der hand or mer heaans van certifie cithi ean n aenr hnnn rnr hnnn
Actiuele de rukkudcuiu uulurbundngs mowverngn mnrnnnncnccn cipns, dkrnnnnsvice vannnns vor
Lau de contnerger enhe regenzeel voieigag rager oerenduherupengn sncnnehnnrte vponen
- Indiciation of the product web site or report of finished products connection of customer service information regarding streeidion wonden gehaus.
-

Aonwzinq waar herrecyclen van verbruike bomerijen

n 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Aunwizng voar hrecyleren vence tische enelektronische appeleron

t h t e a r i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i 1

28/02/2022 17:25:36