BH410 - Koptelefoon ACME - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	True wireless draadloze hoofdtelefoon
Merk	Acme
Model	BH410
Frequentierespons	20 - 20 000 Hz
Luidsprekergrootte	6 mm
Bluetooth-versie	v4.2
Frequentiebereik	2,4 - 2,48 GHz
Maximaal radiofrequentievermogen	1,05 dBm / 1,27 mW
Werkafstand	Tot 10 meter
Voeding	Micro-USB, 5V DC
Microfoon	Ingebouwd
Batterij (oplaadcassette)	Li-polymeer, 300 mAh (1,7 Wh)
Oplaadtijd oortjes	Tot 1 uur
Oplaadtijd cassette	Tot 2 uur
Stand-by tijd	Tot 50 uur
Speelduur	Tot 2 uur (4 uur extra met cassette)
Mogelijke oplaadbeurten met cassette	2 keer
Totaal gewicht	38 g
Belangrijkste functies	Oproepbediening, afspelen/pauze, volume, volgende/vorige track, spraakassistent, automatisch koppelen
Onderhoud en reiniging	Gebruik een zachte, droge doek. Gebruik geen agressieve oplosmiddelen.
Veiligheid	Niet blootstellen aan extreme temperaturen. Niet in vuur werpen. Vermijd schokken en vocht.

Veelgestelde vragen - BH410 ACME

Hoe laad ik de BH410 oortjes op?

Plaats de oortjes in de oplaadcassette en sluit het deksel. Het vaste rode lampje geeft aan dat er wordt opgeladen. Zodra ze volledig zijn opgeladen, gaat het lampje uit. Gebruik de meegeleverde micro-USB-kabel om de cassette zelf op te laden.

Hoe koppel ik de oortjes met mijn smartphone?

Haal beide oortjes uit de oplaadcassette (cassette eerst gesloten). Wacht 10 seconden: het rode/blauwe lampje knippert snel op het rechter oortje. Schakel Bluetooth in op uw apparaat en selecteer BH410 in de lijst.

Wat te doen als slechts één oortje werkt?

Zorg ervoor dat beide oortjes goed zijn opgeladen. Als het probleem aanhoudt, reset ze dan: schakel beide oortjes uit, houd de multifunctionele knop van elk oortje 7 seconden ingedrukt tot u een waarschuwingsgeluid hoort. Zet ze vervolgens aan en wacht ongeveer 10 seconden.

Hoe stel ik het volume in?

Druk kort op het rechter oortje om het volume te verhogen en op het linker oortje om het te verlagen.

Hoe ga ik naar het volgende nummer?

Houd het rechter oortje 2 seconden ingedrukt om naar het volgende nummer te gaan. Het linker oortje gaat terug naar het vorige nummer.

Kan ik de spraakassistent gebruiken?

Ja, druk twee keer op het linker oortje om de spraakassistent van uw smartphone te activeren (Siri, Google Assistent, enz.). Na een geluidssignaal kunt u uw vraag stellen.

Hoe reinig ik de oortjes?

Gebruik een zachte, droge doek. Gebruik nooit schurende producten of oplosmiddelen. Vermijd vocht.

Wat te doen als de oplaadcassette niet oplaadt?

Controleer de USB-verbinding en probeer een andere oplader. Als het lampje uit blijft, is de cassette mogelijk leeg. Sluit deze gedurende minimaal 2 uur aan.

De oortjes verbreken vaak de verbinding, waarom?

Dit kan komen door een te grote afstand (meer dan 10 meter) of storing. Zorg ervoor dat het bronapparaat dichtbij is en Bluetooth is ingeschakeld. Probeer de koppeling te verwijderen en opnieuw te koppelen.

Hoe lang gaat de batterij van de oortjes mee?

De oortjes bieden tot 2 uur speeltijd. De oplaadcassette biedt twee volledige oplaadbeurten, dus in totaal tot 6 uur luistertijd.

GEBRUIKSAANWIJZING BH410 ACME

Maximaal uitgangsvermogen radiofrequentie: 1.05 dBm / 1.27 mW

Werkt tot op een afstand van: max. 10 m

Stroomvoorziening: micro-USB, 5V gelijkstroom

Microfoon: ingebouwd

Batterij (oplaadbakje): Li-poly, 300 mAh (1.11 Wh)

Oplaadduur oortelefoon: max. 1 uu

Oplaadduur oplaadbakje: max. 2 uur

Stand-by: max. 50 uur

Afspeeltijd: max. 2(uur

Herladen met het oplaadbakje: 2 maal

Totaal gewicht: 38 g

OPGELET: Langdurig maar harde muziek luisteren, leidt tot beschadiging van uw gehoor.

Productverzicht

1. Multifunctionele en starttoets
2. Indicatorlampje en MIC
3. Luidspreker
4. Oplaadcontacten
5. Toets om te openen
6. Oplaadindicator
7. Micro-USB oplaadpoort

Voor u de oortelefoon gebruikt, dient u de batterij op te laden en de oortelefoon met een compatibel toestel te koppelen.

De oortelefoon en oplaadbakje opladen

Het oplaadbakje van de BH410 heeft een interne, heroplaadbare batterij die volledig opgeladen要去en voordat u het toestel voor het eerst gebruikt. Het duurt ongeveer 2 uur om de batterij voor het eerst volledig op te laden. Als u het toestel langeijd Niet gebruikt, laadt u het elke 2 maanden op om schade aan de batterij te vermijden.

• Doe de oortelefoon in het oplaadbakje en sluit het dekseltje om op te laden. Tijdens het opladen blijven de indicators rood. Het rode Lichtje dooft als de batterij volledig is opgeladen.
• Gebruik het USB-oplaadkabeltje om het oplaadbakje op te laden. Hetlichtje van het oplaadbakje is rood als het worden opgeladen. Het dooft automatisch als het volledig is opgeladen.

Volledig opgeladen batterijen van de oortelefoon geven max. 2 uur afspeeltijd (4 uur meer van het oplaadbakje). Als de batterijen leeg geraken, hoort u een geluidssignaal. Dat betekent dat de oortelefoon zo snel möglichk要去 worden opgeladen.

Koppelen

Automatisch koppelen (met het oplaadbakje):

• Verwijder de twee oortjes UIT het oplaadbakje* en wacht 10 seconden. Oortjes zullen starten en automatisch in koppelingsstand gaan. Een snel knipperend rood/blauw LED Lichtje op het rechtter oortje en een traag knipperend blauw LEDlichtje op het linker oortje betekent dat de oortelefoon klaar is om gekoppeld te worden met uw toestel.
  Zet de bluetooth-functie van uw toestel aan, en kies BH410 uit de lijst om met de oortelefoon te koppelen.
  Uhoorteengeluidssignaalvanhetrechtoreortjewatangeeftdatdeoortelefoon verbondenis.

*Het oplaadbakje要去 goed gesloten voor u het opent en de oortjes eruit neemt.

Manueel koppelen (zonder het oplaadbakje):

• Als beiden oortjes uit staan, houdt u de multifunctionele en starttoets van beiden 3-4 seconden ingedrukt. Er komt een geluidssignaal van beiden oortjes wat aangeeft dat het linker- enrechtarkanaal nu verbonden zijn. Dan komt er een geluidssignaal wat aangeeft welk oortje het linker is ("left channel" - het linker kanaal) en werk het rechtter ("right channel" -rechtter kanaal), en daarna hoort u in het rechtter oortje het geluidssignaal van de koppeling "pairing".
• Zet de bluetooth-functie van uw toestel aan, en kies BH410 uit de lijst om de toestellen te koppelen.
  U hoort een geluidssignaal van het rechter oortje wat aangeeft dat de verbonden zijn.

Bij een geslaagde koppeling gaan de oortjes in inactieve modus en het blauwe lampje zal elke 5 seconden om beurten in een van de oortjes knipperen. Als er binnen 10 minutes geen Bluetooth verbinding tot stand worden de oortelefoon automatisch uitgeschakeld.

Basisgebruik

Aanzetten: als beiden oortjes uit staan, houdt u de multifunctionele en startknop tegelijk voor beiden oortjes 3 seconden ingedrukt tot het blauwelichtje knippert en het geluidssignaal werkblinkt.

Uitzetten: als beiden oortjes aan staan, houdt u de multifunctionele en startknop van een oortje (links of rechts) 3 seconden ingedrukt om beiden oortjes UIT te schakelen tot het rode Lichtje 3 maal knippert en het geluidssignaal werkblinkt of u stopt ze gewoon terug in het oplaadbakje.

Automatisch opniewu verbinden

Als beiden oortjes uit staan, haalt u ze tegelijk uit het oplaadbakje; ze zullen dan automatisch terug verbinding make. En het rechtter (belangrijkste) oortje za automatisch terug verbinding make met het gekoppelde toestel.

Een oproep beantwoorden

Als er een oproep binnenkomt, drukt u op de multifunctionele en startknop op het rechter (belangrijkste) oortje.

Als u telefoneert, produeert alleen het rechter (belangrijkke) oortje geluid. Een oproep weigeren

Houd de multifunctionele startknop van hetrecht (belangrijkke) oortje 2 seconden ingedrukt.

Een oproep beeindigen

Om het gesprek tebeeindigen, houdt u de aan/uit knop (multifunctionele knop) op derrechtter (hoofd) oortelefoon gedurende 2 seconden ingedrukt.

Speel/pauze

Dubbeltik op de aan/uit knop (multifunctionele knop) om het nummer te pauzeren. Druk een keer om het nummer te spelen.

Volume op/neer

Druk kort op de rechtter oordop om het volume op te zetten. Druk kort op de linker oordop om het volume neer te zetten.

Houd de rechter oordop ingedrukt om het volgende nummer te beluisteren. Houd de linker oordop ingedrukt om het vorige nummer te beluisteren.

Spraak assistant

Dubbeltik op de linker oordop en de assistent van de smartphone te activeren. Na een kort geluid kurz u elke vraag stellen en het antwoord worden afgespeeld op de oortelefoons.

De oortjes dragen

Om de oortjes correct te dragen:

STAP 1. Plaats de oortjes in de oren zoals op de afbeelding.

STAP 2. Draai de oortjes Lichtjes tot ze vast zitten.

LED-lichtjes

STATUS NR.	Status Prestaties headset
1 Koppelen	Hetlichtje op het rechtscher oortje knippert ombeurten rood en blauw; bij een geslaagdeverbinding met het toestel knippert hetblauwe Lichtje eenmaal elke 5 seconden.
2 Standby	Hetlichtje op het rechtscher oortje knippert elke 5 seconden blauw.
3 Oproepen	Bij een inkomende opproep knippert hetlichtje van de oortelefoon elke 5 seconden rood.
4 Headset	wordtopgeladen Hetlichtje van de headset is rood als hijwordt opgeladen en dooft automatischals hij volledig is opgeladen.
5 Oplaad	bakje wordtopgeladen Hetlichtje van het laadbakje is rood als hetwordt opgeladen en dooft automatischals het volledig is opgeladen.
6 AAN-stand	Hetlichtje knippert3 maal blauw enknippert dan elke 5 seconden rood.
7 UIT-stand	Hetlichtje knippert3 maal rood.
8 Lege batterij alarm	Hetlichtje knippert elke20 seconden eenmaal rood.

Probleemoplossing

Storingen Oorzaken en oplossingen
• De oortelefoon kan nicht worden aangezet • De oortelefoon schakelt automatisch uit. • De oortelefoon kan nicht worden aangezet door hem uit het oplaadbakje te halen.	Bescherming gegen lege batterij van het oplaadbakje. De oortelefoon en het oplaadbakje opnieuw opladen.
• De muziek worden nicht afgespeeld.	Zorg ervoor dat beiden toestellen gekoppeld zijn en verbonden en dat "Media weergave" is ingeschakeld in de Bluetooth installingen. Probeer nogmaals te koppelen.
• De koppeling is geslaagd maar het toestel kan de juiste oortelefoon Niet vinden of (opnieuw) verbinding makeen.	Te veel koppelingen. Wis koppelingen (ontkoppelen) en probeer nogmaals. Het is möglichk dat u geen verbinding Aunt makes,ondat de oortelefoon met een ander toestel in de buurt gekoppeld is. U dient eerst het andere toestel af te koppelen,of zelfs de Bluetooth functie van dat toestel uit te zetten. U Aunt nu werk proberen om te koppelen of opnieuw verbinding te makeen. Als u de oortelefoons wilt resetten,neemt u de oortelefoons uit de oplaadbox. Als.beide oortjes aan staan, houdt u de multifunctionele en startknop van een oortje (links of rechts) 3 seconden ingedrukt om.beide oortjes uit te schaken tot het rode Lichtje 3 maal knippert en het geluidssignaal werkblinkt. Houdt de aan/uit-knop van.beide oortelefoons gedurende 7 seconden ingedrukt totdat u een geluidssignaal hoort. Schakel de oortelefoon in en wacht ongeveer 10 seconden totdat het resetten is voltooid.
• Hetlichtje van het oplaad bakje brandt Nietijdens het opladen.	Gelijkstroomvoorziening levert geen stroom. Controlleruw USB-verbindingen en probeer om met een andere oplader op te laden.
• Hetlichtje van de oortelefoon brandt Nietijdens het opladen.	Controllere de laadpunten van de veercontacten. Leg de oortjes correct in het oplaadbakje.

Onderhoud

• Gebruik geen schuurmiddelen om de oortelefoon te reinigen.
• Stel de oortelefoon Niet bloat aan extreem hoge of lage temperaturen de levensduur van elektronische toestellen daardoor verkort worden, de batterij vernietigd worden of sommige plastic onderdelen verrormen.
  Gooi de oortelefooNiet in het vuur omdat dat een ontploffing kan veroorzaken.
• Breng de oortelefoon Niet in aanraking met scherpe voorwerpen waar dat deze krassen en schade veroorzaken.
• Laat de oortelefoon Niet op de grond vallen. Het interne circuit kan geraken.

Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) Symbool

Dat symbool geeft aan dat dit product Niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld. Door dit product op de juiste manier weg te gooien, helpt u het milieu te beschermen. Voor meer gedetailleerde informatatie over de recyclage van dit product, neemt u contact op met uwplaatselijke overheid, of de ophaaldienst

voort huishoudelijk afval of de winkel waar u het product gekocht hebt.

FR ÉCOUTEURS BLUETOOTH

ACME Europe verklaart hierbij dat deze uitrusting voldoet aan de belangrijkste eisen en andere relevante bepalingen van:

"RED 2014/53/EU" Richtlijn;

"RoHS 2011/65/EU" Richtlijn.

De eenvormigheidsverklaring vindt u op:

http://www.acme.eu/en-us/declarations-conformity

FR Déclaration UE