BH410 - Slušalke ACME - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Brezžične slušalke true wireless
Znamka	Acme
Model	BH410
Frekvenčni odziv	20 - 20 000 Hz
Velikost zvočnika	6 mm
Različica Bluetooth	v4.2
Frekvenčno območje	2,4 - 2,48 GHz
Največja moč radijske frekvence	1,05 dBm / 1,27 mW
Delovna razdalja	Do 10 metrov
Napajanje	Micro USB, 5V DC
Mikrofon	Vgrajen
Baterija (polnilno ohišje)	Li-pol, 300 mAh (1,7 Wh)
Čas polnjenja slušalk	Do 1 ure
Čas polnjenja ohišja	Do 2 ur
Čas pripravljenosti	Do 50 ur
Čas predvajanja	Do 2 ur (dodatne 4 ure z ohišjem)
Možna polnjenja z ohišjem	2-krat
Skupna teža	38 g
Glavne funkcije	Upravljanje klicev, predvajanje/premor, glasnost, naslednja/prejšnja skladba, glasovni pomočnik, samodejno seznanjanje
Vzdrževanje in čiščenje	Uporabite mehko, suho krpo. Ne uporabljajte abrazivnih topil.
Varnost	Ne izpostavljajte ekstremnim temperaturam. Ne mečite v ogenj. Izogibajte se udarcem in vlagi.

Pogosto zastavljena vprašanja - BH410 ACME

Kako napolniti slušalke BH410?

Slušalke postavite v polnilno ohišje in zaprite pokrov. Rdeča stalna lučka označuje polnjenje. Ko so popolnoma napolnjene, lučka ugasne. Za polnjenje ohišja uporabite priloženi micro USB kabel.

Kako seznaniti slušalke s pametnim telefonom?

Vzemite obe slušalki iz polnilnega ohišja (predhodno zaprtega). Počakajte 10 sekund: rdeča/modra lučka hitro utripa na desni slušalki. Vklopite Bluetooth na svoji napravi in izberite BH410 na seznamu.

Kaj storiti, če deluje samo ena slušalka?

Prepričajte se, da sta obe slušalki napolnjeni. Če težava vztraja, ju ponastavite: izklopite obe slušalki, nato na vsaki držite večfunkcijski gumb 7 sekund, dokler ne zaslišite opozorilnega zvoka. Nato ju vklopite in počakajte približno 10 sekund.

Kako nastaviti glasnost?

Na kratko pritisnite na desno ušesno čepico za povečanje glasnosti in na levo za zmanjšanje.

Kako preskočiti na naslednjo skladbo?

Držite desno ušesno čepico 2 sekundi, da preskočite na naslednjo skladbo. Leva ušesna čepica omogoča vrnitev na prejšnjo skladbo.

Ali lahko uporabim glasovnega pomočnika?

Da, dvakrat pritisnite na levo ušesno čepico, da aktivirate glasovnega pomočnika pametnega telefona (Siri, Google Assistant itd.). Po zvočnem opozorilu postavite vprašanje.

Kako očistiti slušalke?

Uporabite mehko, suho krpo. Nikoli ne uporabljajte abrazivnih izdelkov ali topil. Izogibajte se vlagi.

Kaj storiti, če se polnilno ohišje ne vklopi?

Preverite USB povezavo in poskusite z drugim polnilcem. Če lučka ostane ugasnjena, je ohišje morda izpraznjeno. Priključite ga za vsaj 2 uri.

Slušalke se pogosto prekinjajo, zakaj?

To je lahko posledica prevelike razdalje (več kot 10 metrov) ali motenj. Prepričajte se, da je izvorna naprava v bližini in da je Bluetooth vklopljen. Poskusite odstraniti seznanitev in ponovno seznaniti.

Kako dolgo zdrži baterija slušalk?

Slušalke nudijo do 2 uri avtonomije predvajanja. Polnilno ohišje omogoča dva polna cikla polnjenja, torej skupaj do 6 ur poslušanja.

NAVODILA ZA UPORABO BH410 ACME

Frekvencijski odziv: 20-20 000 Hz

Automatsko (skucištem za punjenje):

Uklonite obje slusalice iz kuciesta za punjenje* i pricekajte 10 sekundi. Slusalice ce se ukljuciti automatski postaviti u naclin uparivanja. Kada na desnoj slusalici poce brzo treperiti crveno/plavo LED svjetlo, a na lijevoj polagano i isprekidano svjetliti plavo LED svjetlo, slusalica je spremina za uparivanje s Vasim uredajem.
- Ukljucite funkciju Bluetooth na svojem uredaju, na popisu odaberite BH410 i uparite slusalicu.
U desnoj slusalici cut cete glasovnu obavijest da su slusalice povezane.

*Kucište za punjenje mora biti dobro zativoreno prije nego što ga otvorite i uklonite slusalice.

Uporabniški priročnik

Tehnični podatki

Vrsta: uesne, Bluetooth

Frekvencni odziv: 20-20 000 Hz

Velikost zvočnika: 6 mm

Razlicica fungcije Bluetooth: v4.2

Frekvenčno obmocje: 2.4-2.48 GHz

Najvisja izhodna moč RF: 1.05 dBm / 1.27 mW

Domet:do 10m

Napajanbe: mikro-USB, 5V DC

Mikrofon: vgrajen

Baterija (polnilni etui): Li-poly, 300 mAh (1.11 Wh)

Cas polnjenja polnilnega etuija: do 2 uri

Cas predvajanja:do 2 ure

Poljenje spolnilnim etuijem: 2-krat

Celotnateza:38g

OPOZORILO: Dolgotrajno poslušanje na visoki glasnosti lahko poskoduje vaš sluh.

Pregled izdelka

Preden boste začeli uporabljati slusalki, morate napolniti bateriji in slusalki povezati z združljivo napravo.

Polnjenje slusalk in polnilnega etuija

Polnilni etui BH410 ima notranjo baterijo za polnjenje, ki jo morate predi. prvo uporabo povsem napolniti. Ko baterijo polnite prvic, jo morate polniti kuri, da jo napolnite do konca. Ce naprave ne boste uporabljali daljiše obdobje, polnite enkrat na vsaka dva mesea, da zmanjsate moznost okvare baterije.

Vstavite slusalki v polnilni etui in zapritePokrov za zaacetek poljenja. Kazalnik bo med poljenjem neprekinjeno svetil rdece.Ko bosta bateriji povsem napoljeni,se bor deca lucugasnila.

Za polnjenje polnilnega etuija uporabite kabel USB. Indikatorska luc polnilnega etuija bo med poljjenjem svetila rdece. Samodejno se bo ugasnila, ko bo naprava povsem napoljena.

Povsem napoljeni bateriji slusalk zagotavljata do 2 ure predvajanja (4 dodatnih ur s polnilnim etuijem). Glasovni poziv vas bo opomnil, da je baterija blizu izpraznitve. To pomeni, da morate slusalki cimprej napoliniti.

Povezovanje

*Poskrbite, da bo polnilni etui tesno zaprt, preden ga odprete in odstranite slusalki.

Ročna metoda (brez polnilnega etuija):

• Ko sta slusalki izklopljeni, pritsinite in drzite (vecfunckcijski) gumb za vklop/izklop 3-4 sekunde. Glasovni poziv iz obeh slusalk bo naznanil, da sta levi in desni kanal uspeznopovezana. Nato bo glasovni poziv naznanil, katera slusalka je leva (left channel - levikanal) in katera desna (right channel - desni kanal), nakar boste v desni slusalki slišali glasovni poziv pairing (povezujem).
  Vklopite fungcijo Bluetooth na svoji napravi, sseznama izberite BH410 in povezite slusalki.
• Glasovni poziv y desni slusalki bo naznanil, da sta slusalki povezani.

Ce je bilo povezovanje uspešno, bosta slusalki vstopili v način mirovanja, modri luči pa bosta vsakih 5 sekund utripnili izmenićno na vsaki slusalki. Ce se slusalki v naslednjih 10 minutah ne povežeta prek povezave Bluetooth, se samodejno izklopili.

Osnovna uporaba

Za vklop slusalk pritisnite in drzite (vecfunkcijski) gumb za vklop/izklop na obeh slusalkah 3 sekunde, dokler ne bo modra indikatorska luc trikrat utripnila in zvochni signal.

Za izklop slusalk pritisnite in drzite (vecfunckijski) gumb za vklop/izklop ene slusalke (leve ali desne) 3 sekunde, dokler ne bo rdeca indicatorska luc trikrat utripnila in zvochni signal ali pa ju preprosto vstavite nazaj v polnilni etui.

Samodejna vnovicna povezava

Ko bosta slusalki izklopljeni, ju hkrati vzemite iz polnilnega etuja, nakar se bosta samodejno vnovicno povezali. Desna (glavna) slusalka se bo samodejno povezala s povezano napravo.

Sprejem klica

Ko boste prejeli klic, pritisnite (vecfunkcijski) gumb za vklop/izklop desne (glavne) slusalke.

Pri opravljanju klicev boste slišali zvok le v desni (glavni) sulšalki.

Zavrinitev klica

Pritisnite in držite (večfunkcijski) gumb za vklop/izklop desne (glavne) slušalke 2 sekundi.

Zaključi pogovor

Pogovor zakljucite z dvojnim klikom na tipko za vklop (vecfunkcijsko tipko) na desni (glavni) slusalki.

Predvajanje/premor

Z enim klikom na tipko za vklop (večfunkcijsko tipko) vkljucite predvajanje pesmi. Z dvojinm klikom na to tipko vključite premor.

Povečaj/zmanjsaj glasnost

Če Želite povečati glasnost, na kratk o pritsinite tipko na desni slušalki. Če Želite zmanjšati glasnost, na kratk o pritsinite tipko na levi slušalki.

Naslednja/prejsna pesem

Če Želite prestaviti na naslednjo pesem, pritsnite in držite tipko na desni slusalki. Če se Želite vrniti na prejsnjo pesem, pritsnite in držite tipko na levi slusalki.

Glasovna podpora

Z dvojinm klikom na tipko na levi slusalki vkjucite glasovno podporo. Po kratkem zvočnem signalu lahko postavite vprasnje in odgovor bo predvajan preko slusalk.

Kako nositi slusalki

Zaprivilno nosnjo slusalk upostevajte:

1. korak: vstavite slusalko v uho, kot je prikazano na sliki.

2. korak: na rahlo zavrtite slusalko, dokler ni tesno v uesu.

Pomen kazalnikov LED

Št. Stanje Delovanje slušalk
1 Povezovanje Indikatorska luč		desne slušalke izmenično utripa rdeče in modro; ko sta slušalki povezani z napravo, indikatorska luč vsakih 5 sekund utripne modro.
2 Način mirovanja Indikatorska		luč desne slušalke vsakih 5 sekund utripne modro.
3 Stanje klica Indikatorska luč		slušalke med dohodnim klicem vsakih 5 sekund utripne rdeče.
4 Stanje napoljenosti slušalk		Indikatorska luč slušalk med polnjenjem sveti rdeče in se samodejno izklopi, ko sta slušalki povsem napoljeni.
5 Stanje napoljenosti polnilnegа etuija		Indikatorska luč polnilnegа etuija med polnjenjem sveti rdeče in se samodejno izklopi, ko je etui povsem napoljen.
6 Stanje vklopa Indikatorska luč		3-krat utripne in nato vsakih 5 sekund utripne rdeče.
7 Stanje izklopa Indikatorska luč		3-krat utripne.
8 Oporozilivo za skorajšnjo izpraznitev baterije		Indikatorska luč vsakih 20 sekund utripne rdeče.

Odprava napak

Napake Razlogi in rešitve
• Slušalk ni možno vklopiti. • Slušalki se samodejno izklopita. • Slušalki se ne vklopita, ko ju v Zamete iz polnilnega etuja.	Zaščita polnilnega etuja v primeru skorajšnje izpraznitve baterije. Znova napolnite svoji slušalki in polnilni etu.i.
• Slušalki ne predvajata glasbe. Poskbrite, da bosta obe napravi povezani in da bo omogocena funkcija «predvajat predstavnost« v nastavitvah funkcije Bluetooth. Poskusite znova povezati napravi.
• Povezovane je bilo uspešno, vendar vaša naprava ne najde prave slušalke ali pa se ne more povezati ali vnović no povezati s slušalkami.	Preveć zapisov povezav. Izbrisiţe zapise povezav (prekinite povezavo med napravami) in jih poskusite znova povezati. Možno je, da slušalk ne morete povezati, ker je vaša naprava povezana z drugo bliznjano napravo. Morali boste prekiniti povezavo s to napravo ali pa celo na njej izklopiti funkcijo Bluetooth. Zdaj lahko poskusite znova povezati slušalke in svojno napravo. Čeželite ponastaviti slušalke, jih vzemite iz polnjenja. Za izklop slušalk pritsinite in držite (večfunckcijski) gumb za vklop/izklopene slušalke (leve ali desne) 3 sekunde, dokler ne bordeča indicatorsta loč trikrat utripnila in zvočni signal. Pritisnite in držite gumb za vklop obeh slušalk 7 sekund, dokler se ne zašlisi zvočni poziv. Vklopite slušalke in počakajte približno 10 sekund, da se postopek ponastavitve zakljuci.
• Indikatorska luč polnilnega etuija ne sveti med polnjenjem.	Vir enosmernega toka nima izhodne moči. Preverite priključke USB in poskusite z drugim polnilcem.
• Indikatorski luč slušalk ne svetita med polnjenjem.	Preverite stike za polnjenje. Pravilno vstavite slušalki v polnilni etu.i.

Nega in vzdrlzevanje

• Za cisćenje slusalkne uporabljajte grobih cistilnih raztopin.
• Slusalk ne izpostavlajte ekstremno visokim ali nizkim temperaturam, saj to skrajjsa ziviljensko dobo elektronskih naprav, unici baterijo ali pa povzroci deformaciono dolocenih plastichnih delov.
• Slušalk ne mečite v ogenj, saj bo pri tem nastala eksplozija.
  Slusalk ne izpostavlajte ostrim predmetom, ker bo to povzrociolo praske in poskodbe.
  Slusalke naj vam ne padejo na tla. Lahko se namreč poskoduje vezje v njih

Simbol o odpadni elektrichi in elektronski opremi (OEEO)

Uporaba simbola OEOO pomeni, da izdelka ne smete odvreci med gospodinjske opadke. S tem boste ohranili, zašcitili in izboljsali okolje ter zašcitili zdravje Ijudi. Zato je pomembno, da se ga odvrje v zbirnem centeru ali pa se ga preda v zbirni center za OEOO, ki ima obrata za predelavo elektrichnih naprav.

IT AURICOLARI BLUETOOTH

Manuale d'utente

Specifiche tecniche

ACME Europe izjavla, da je oprema v skladu z bistvenimi zahtevami in drugimi ustreznimi dolocbami naslednjih direktiv:

Direktiva RED 2014/53/UE

Direktiva RoHS 2011/65/UE