BH410 - Ausinės ACME - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Bevielės ausinės tikras belaidis
Prekės ženklas	Acme
Modelis	BH410
Dažnių atsakas	20 - 20 000 Hz
Garsiakalbio dydis	6 mm
Bluetooth versija	v4.2
Dažnių diapazonas	2,4 - 2,48 GHz
Maksimali radijo dažnio galia	1,05 dBm / 1,27 mW
Veikimo atstumas	Iki 10 metrų
Maitinimas	Micro USB, 5V DC
Mikrofonas	Integruotas
Baterija (įkrovimo dėklas)	Li-polimerinė, 300 mAh (1,7 Wh)
Ausinių įkrovimo laikas	Iki 1 valandos
Dėklo įkrovimo laikas	Iki 2 valandų
Budėjimo laikas	Iki 50 valandų
Grojimo trukmė	Iki 2 valandų (dar 4 valandos su dėklu)
Galimi įkrovimai su dėklu	2 kartus
Bendras svoris	38 g
Pagrindinės funkcijos	Skambučių valdymas, grojimas/pauzė, garsumas, kita/ankstesnė daina, balso asistentas, automatinis poravimas
Priežiūra ir valymas	Naudokite minkštą, sausą šluostę. Nenaudokite abrazyvinių tirpiklių.
Saugumas	Nelaikykite ekstremaliose temperatūrose. Nemeskite į ugnį. Venkite smūgių ir drėgmės.

Dažnai užduodami klausimai - BH410 ACME

Kaip įkrauti BH410 ausines?

Įdėkite ausines į įkrovimo dėklą ir uždarykite dangtelį. Nuolat raudonas indikatorius rodo įkrovimą. Visiškai įkrovus, indikatorius užgęsta. Naudokite pateiktą micro USB laidą dėklo įkrovimui.

Kaip susieti ausines su mano išmaniuoju telefonu?

Išimkite abi ausines iš įkrovimo dėklo (prieš tai uždaryto dėklo). Palaukite 10 sekundžių: raudonas/mėlynas indikatorius greitai mirksi dešinėje ausinėje. Įjunkite savo įrenginio Bluetooth ir pasirinkite BH410 sąraše.

Ką daryti, jei veikia tik viena ausinė?

Įsitikinkite, kad abi ausinės yra įkrautos. Jei problema išlieka, atstatykite jas: išjunkite abi ausines, tada laikykite nuspaudę kiekvienos ausinės daugiafunkcinį mygtuką 7 sekundes, kol išgirsite įspėjamąjį garsą. Tada įjunkite jas ir palaukite maždaug 10 sekundžių.

Kaip reguliuoti garsumą?

Trumpai paspauskite dešinę ausinę, kad padidintumėte garsumą, o kairę – kad sumažintumėte.

Kaip pereiti prie kitos dainos?

Palaikykite nuspaudę dešinę ausinę 2 sekundes, kad pereitumėte prie kitos dainos. Kairė ausinė leidžia grįžti prie ankstesnės dainos.

Ar galiu naudoti balso asistentą?

Taip, dukart paspauskite kairę ausinę, kad suaktyvintumėte savo išmaniojo telefono balso asistentą (Siri, Google Assistant ir kt.). Išgirdę įspėjamąjį garsą, užduokite klausimą.

Kaip valyti ausines?

Naudokite minkštą, sausą šluostę. Niekada nenaudokite abrazyvinių priemonių ar tirpiklių. Venkite drėgmės.

Ką daryti, jei įkrovimo dėklas neįsijungia?

Patikrinkite USB jungtį ir išbandykite kitą įkroviklį. Jei indikatorius lieka išjungtas, dėklas gali būti išsikrovęs. Įjunkite jį mažiausiai 2 valandoms.

Ausinės dažnai atsijungia, kodėl?

Tai gali lemti per didelis atstumas (daugiau nei 10 metrų) arba trikdžiai. Įsitikinkite, kad šaltinio įrenginys yra netoliese ir Bluetooth yra įjungtas. Pabandykite ištrinti poravimą ir vėl jį atlikti.

Kiek laiko veikia ausinių baterija?

Ausinės suteikia iki 2 valandų grojimo. Įkrovimo dėklas leidžia du pilnus įkrovimus, taigi iš viso iki 6 valandų klausymosi.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA BH410 ACME

Mikrofonas: integruotas

Akumulatorius (jkrovimo blokas): ličio polimeru, 300 mAh (1,7 Wh)

Ausiniy jkrovimo laikas: iki 1 val.

Ikrovimo bloko jkrovimo laikas: iki 2 val.

Budejimo laikas: iki 50 val.

Veikimo laikas: iki 2 val.

Ikrovimas naudojant ikrovimo bloka: 2 karta

Bendras svoris: 38 g

ISPEJIMAS: ilgai klausantis dideliu garsumu galima pakenkti klausai.

Gaminio apžvalga

1. Jungimo (daugiafunkcis) mygtukas
2. Indikaciné lemputé ir mikrofonas
3. Garsiakalbis
4. Jkrovimo kontaktai
5. Atidarymo myqtukas
6. Jkrovimo indicatorius
7. "Micro-USB" jkrovimo lizdas

Pries pradédami naudoti ausines, jkraukite akumulatoriü ir suporuokite ausines su suderinamu irenginiu.

Ausiniu ir jkrovimo bloko jkrovimas

BH410 jkrovimo bloke yra vidinis jkraunamas akumulatorius, kurj reikia

visiskai ikrauti pries pirmajnaudiojma. Pirma karta akumulatorius bus visiskai ikrautas per maizdaug 2 valandas. Jeirrenginio ilgai nenaudojate,ikraukite ji karta per 2 menesius, kad isvengtumete akumulatoriaus pazeidimu.

|Statykite ausines jikrovimo bloka ir uzdarykite dangteli, kad butu kraunama. lkaunant indicatoria svies raudona spalva. Kai akumulatorius bus visiskai jkrautas, raudona lemupte issijungs.
- Ikrovimo bloka jkraukite naudodami USB laida. kraunant ikrovimo bloko indicatorius sviecia raudona spalva. Visiskai ikrovus indicatorius issjungia.

Visikai jkrautas ausiniu akumulatorius gali veikti iki 2 valandu (dar 4 valandas gali veikti maitinant is jkrovimo bloko). Akumuliatoriui issikraunant pasigirs garinis jspejimas. Tai reiskia, kad ausines reikia kaip galima greicau jkrauti.

Poravimas

Automatis budas (kartu su ikrovimo bloku):

• Isimkite ausiniq pora is jkrovimo bloko* ir palaukite 10 sekundziu. Ausinés jsijungs ir bus automatiskai jjungtas poravimo rezimas. Greitai raudona ir melyna sviesa mirksintis LED indicatorius desineje ausinéje ir letai melyna spalva mirksintis LED indicatorius kaireje ausinéje rodo, kad ausinés paruostos suporuoti su jusu jrenginiu.
• Savo jrenginyje jjunkite "Bluetooth" funkcija, iš sarašo pasirinkite BH410 ir suporuokite ausines.
• Desinéje ausinéje pasigirs pranesimas, jog ausinés prijungtos.

*Pries atidarant ir isimant aesines jkrovimo blokas turi buti tvirtai uždarytas.

Rankinis budas (be jkrovimo bloko):

Kai abi ausinés ijsjungtos, pasauskite ir 3-4 sek. palaikykite abieju ausiniu jjungimo (daugiafunkcj) mygtukus. Abiejose ausinese pasigirs signalas, jog kairysis ir desinysis kanalai sekmingai sujungti. Tuomet garsinis signalas nurodsy, kuri ausine yra kairioji ("left channel" - kairysis kanalas), o kuri desinioji ("right channel" - desinysis kanalas). Po to desiniojoje ausinéje pasigirs signalas "pairing" (poruojama).
- Savo jrenginyje jjunkite "Bluetooth" funkcija, iš sarašo pasirinkite BH410 ir suporuokite jrenginius.
- Deinéje ausinéje pasigirs pranesimas, jog ausinés prijungtos.

Jei poravimas sekmingas, jsijungs ausiniu budejimo rezimas ir kiekvienoje ausinéje kas 5 sekundes sumirkses melyna lemupte. Jei per 10 minuci nebus uzmegztas „Bluetooth" rysys, ausinés automatiskai issijungs.

lprastas naudojimas

Noredami jjungti, kai abi ausinés yra isjungtos, vienu metu paspauskite ir 3 sekundes palaiky kite abieju ausini jjungimo (daugiafunkcj) mygtukus, kol 3 kartus sumirkses melynas indicatorius ir pasigirs signalas.

Noredami ijsjungti, kai abi ausines yra jjungtos, paspauskite ir 3 sekundes palaikykite vienos is ausini jungimo (daugiafunkcj) mygtuka, kad ijsjungtumete jas abi. Raudonas indicatorius sumirkses 3 kartus, pasigirs signalas, tuomet galesite padeti jas i jkrovimo bloka.

Automatinis prisijungimas

Kai abi ausinés yra isjungtos, isimkite jas iis jkrovimo bloko vienu metu, kad jos automatiskai prisijungtu. Desinioji (pagrindine) ausine prie suporuoto jrenginio prisijungs automatiskai.

Atsiliepimas i skambutj

Noredami atsilliepti jjeinantj skambutj, paspauskite desiniosios (pagrindines) ausinés jjungimo (daugiafunkci) mygtuka.

Skambucio metu garsas girdisi tik desiniojoje (pagrindineje) ausinenej

Skambucio atmetimas

Paspauskite ir 2 sekundes palaikykite desiniosios (pagrindines) ausines jjungimo (daugiafunkcj) mygtukaj.

Tam, kad użbaigtUME tskambut, paspauskite ir 2 sek. palaikykite desiniosios (pagrindines) ausinés jjungimo (daugiafunkcj) mygtuka.

Grotiir (arba)sustabdyti

Noredami sustabdytidaina,dukart spustelekite jjungimo (daugiafunkcj) mygtuka. Paspauskite vienqarta, kad pradetumete groiti daina.

Didinti ir (arba) mazinti garsumq

Trumpai paspauskite desine ausine, kad padidintumete garsuma. Trumpai paspauskite kaire ausine, kad sumazintumete garsuma.

Kita ir (arba) ankstesné daina

Paspauskite ir palaikykite desine ausine, kad perjungtumete kit dain. Paspauskite ir palaikykite kaire ausine, kad perjungtumete ankstesne daia.

Pagalba balsu

Dukart spustelékite kaire ausine. Isijungs ismaniojo Telefono pagalbos balsu funkcija. Po garsinio raginimo užduokite bet kokj klausima, o atsakymas pasigirs jusu ausinëse.

Ausiniu Devicejimas

Tinkamai jsidekite ausines:

1 VEIKSMAS. Jstatykite ausines j ausis, kaip parodyta.

2 VEIKSMAS. Lengvai pasukite ausine, kad ji tvirtai jsispaustu.

LED indicatorial

Nr. Būsena Ausinių veikimas
1 Poravimas Kairiosios ir dešiniços	sios ausinių indikatorialia paeiliui mirksi raudona ir mêlyna spalvomis. Sékmingai prisijungus prie jrenginio indikatorius mirksi mêlyna spalva kas 5 sekundes.
2 Budęjimo režimas Dešiniços	ausinês indikatorius mirksi mêlyna spalva kas 5 sekundes.
3 Skambutis Priimat skambutj a	ausinês indikatorius kas 5 sekundes mirksi raudona spalva.
4 Ausinių jkrovimas lkaunant a	ausines indikatorius šviečia raudona spalva, o visiškai jkrovus - išsijungia.
5 lkbrovimo bloko jkrovimas	lkaunant jkrovimo bloká indikatorius šviečia raudona spalva, o visiškai jsikrovus - išsijungia.
6 lsijungimas Indikatorius 3 kat	tus sumirksi mêlyna spalva, tuomet kas 5 sekundes mirksi raudona spalva.
7 lšijungimas Indikatorius 3 kat	tus sumirksi raudona spalva.
8 lspėjimas apie lšsikraunanti akumuliatorių	Indikatorius kas 20 sekundžiu mirksi raudona spalva.

Gedimu šalinimas

Gedimas Priežastys ir sprendimai
• Ausinès nejsijungia. • Ausinès automatiskai išsijungia. • Ausinès nejsijungia išimant iš ikrovimo bloko.	Ikrovimo bloko apsauga nuo akumulatoriaus išsikrovimo. Ikraukite ausines ir ikrovimo bloka.
• Muzika negroja. Patikrinkite, ar	i'renginys suporotas ir prijungtas, ar jusu „Bluetooth“ nustatymuose jjungtas „Medjos atkurimas“. Pabandykite suporuoti iš naujo.
• Poravimas sèkmingas, tăciau i'renginys neranda tinkamç ausiniú arba nepavyksta prisijungti / pakartotinai prisijungti.	Pernelyg daug poravimo jrasu. Istrinkite poravimo jrasus (panaikinkite poravima) ir bandykite dar kartá. Gali būti, kad jums nepavyks prisijungti, nes ausinès suporuotos su kitu netoliese esančiu i'renginiu. Turèsite atjungti kita jrenginj arba netgi ijsunjti jo „Bluetooth“ funkcjja. Dabar galite vél bandyt suporuoti ar prisijungti. Noredami nustatyti ausines iš naujo, išmkite jas iš ikrovimo dézutès. Palaikykite 3 sek. nuspauDé kurios nors (kairès arba dešinés) ausinès jjungimo / išjungimo (daugiafunkcj) mygtuka, kol triskart sumirksss raudona indikaciné lemputé ir ausinès išsijungts. Abeju ausiniú jjungimo/išjungimo mygtuka palaikykite 7 sekundes kol išgirsite garsinj signala. Junkite ausines ir palaukite apié 10 sekundžiu, kol atstatymas i pirmine padétj bus baigtas.
• Ikrovimo bloko indicatorius ikrainant nešviečia.	NS maitinimo šaltinis netiekia jtampos. Patikrinkite USB jungtis ir sabandykite naudoti kitä kroviklj.
• Ausinès indicatorius ikrainant nešviečia.	Patikrinkite ikrovimo vietos kontaktus. Ausines tinkamai jdékite i ikrovimo bloka.

Priežiūra ir eksploatacija

• Prietaisas turi buti sausas. Krituliai, dregmé ir visokiuy rusiuy skysciai ar dregnumas gali tureti mineralu, gadinanciuy elektronines grandines.
• Nenaudokite ir nelaikykite prietaiso dulketose, nešvariose vietose. Gali buti pažeistos jo judancios dalys ir elektroniniai componentai.
• Nelaiky kite prietaiso karstose vietose. Auksta temperatura gali sutrumpinti elektroniniu prietaisu naudojimo trukme, pazeisti baterijas ir deformuoti ar islydyti tam tikrus plastikus.
• Nelaikykite prietaiso šaltose vietose. Kai prietaisas atśyla iki jprastos temperaturos, joviduje gali susikaupti dregmé, kuri gali pažeisti elektronines granínes komutatorius.
• Nenumeskite, netranky kite ir nekraty kite prietaiso. Del grubaus elgesio su prietaisu gali buti paazeisti vidinés graninés komutatoriai ir smulki mechanika.

Elektroniniţu atlieku ir elektroninés jrangos (WEEE) zenklas

WEEE zenklu nurodoma, kad gaminys negali buti panaudotas kaip namu apyvokos atlieka. Uztikrindami, kad sis gaminys butu ismestas pagal taisykles, Jus padesite aplinkai. Noredami suzinoti daugiau informacijos apiie sio gaminio perdirbima, susisiekite su savo vietines valdzios institucija, Jusu namu ukiui prikausanciu atlieku paslaugu teikeju arba parduotuve, iš kurios pirkote šj gaminj.

"ACME Europe" pareiskia, kad ši jranga atitinka šiuos teises aktus:

RED 2014/53/ES Direktyva;

RoHS 2011/65/ES Direktya.

Atitikties deklaracijos tekstas prieinamas siuo interneto adresu:

http://www.acme.eu/en-us/declarations-conformity

LV ES Deklaracija

Ar So ACME Europe apliecina, ka si iekarta atbilst turpmak uzskaitito direktivu butiskajam prasibam un citiem saistitajem noteikumiem:

Direktiva RED 2014/53/ES

Direktiva RoHS 2011/65/ES

Atbilstibas deklaraciju var atrast:

http://www.acme.eu/en-us/declarations-conformity

EE ELi deklaratsoon

ACME Europaopa teatab, et antid seade vastab jargmiste dokumentide pohinouetele ja muudele asjaomastele satetele: