BH410 - Kopfhörer ACME - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	True Wireless Kopfhörer
Marke	Acme
Modell	BH410
Frequenzgang	20 - 20 000 Hz
Lautsprechergröße	6 mm
Bluetooth-Version	v4.2
Frequenzbereich	2,4 - 2,48 GHz
Maximale Sendeleistung	1,05 dBm / 1,27 mW
Betriebsentfernung	Bis zu 10 Meter
Stromversorgung	Micro-USB, 5V DC
Mikrofon	Integriert
Akku (Ladecase)	Li-Po, 300 mAh (1,7 Wh)
Ladezeit der Kopfhörer	Bis zu 1 Stunde
Ladezeit des Ladecase	Bis zu 2 Stunden
Standby-Zeit	Bis zu 50 Stunden
Wiedergabezeit	Bis zu 2 Stunden (zusätzlich 4 Stunden mit Ladecase)
Mögliche Aufladungen mit dem Ladecase	2 Mal
Gesamtgewicht	38 g
Hauptfunktionen	Anrufsteuerung, Wiedergabe/Pause, Lautstärke, nächster/vorheriger Titel, Sprachassistent, automatische Kopplung
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen. Keine scheuernden Lösungsmittel verwenden.
Sicherheit	Nicht extremen Temperaturen aussetzen. Nicht ins Feuer werfen. Stöße und Feuchtigkeit vermeiden.

Häufig gestellte Fragen - BH410 ACME

Wie lade ich die BH410-Kopfhörer auf?

Setzen Sie die Kopfhörer in das Ladecase und schließen Sie den Deckel. Die rote Dauerleuchte zeigt den Ladevorgang an. Wenn sie vollständig aufgeladen sind, erlischt die Anzeige. Verwenden Sie das mitgelieferte Micro-USB-Kabel, um das Ladecase selbst aufzuladen.

Wie koppele ich die Kopfhörer mit meinem Smartphone?

Nehmen Sie beide Kopfhörer aus dem Ladecase (das Case zuvor geschlossen). Warten Sie 10 Sekunden: Die rote/blaue LED blinkt schnell am rechten Kopfhörer. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Gerät und wählen Sie BH410 aus der Liste.

Was tun, wenn nur ein Kopfhörer funktioniert?

Stellen Sie sicher, dass beide Kopfhörer aufgeladen sind. Wenn das Problem weiterhin besteht, setzen Sie sie zurück: Schalten Sie beide Kopfhörer aus, dann halten Sie die Multifunktionstaste jedes Kopfhörers 7 Sekunden lang gedrückt, bis ein Warnton ertönt. Schalten Sie sie dann ein und warten Sie etwa 10 Sekunden.

Wie stelle ich die Lautstärke ein?

Drücken Sie kurz auf den rechten Ohrhörer, um die Lautstärke zu erhöhen, und auf den linken Ohrhörer, um sie zu verringern.

Wie wechsle ich zum nächsten Titel?

Halten Sie den rechten Ohrhörer 2 Sekunden lang gedrückt, um zum nächsten Titel zu springen. Der linke Ohrhörer ermöglicht das Zurückspringen zum vorherigen Titel.

Kann ich den Sprachassistenten nutzen?

Ja, drücken Sie zweimal auf den linken Ohrhörer, um den Sprachassistenten Ihres Smartphones zu aktivieren (Siri, Google Assistant usw.). Nach einem akustischen Signal stellen Sie Ihre Frage.

Wie reinige ich die Kopfhörer?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch. Verwenden Sie niemals scheuernde Produkte oder Lösungsmittel. Vermeiden Sie Feuchtigkeit.

Was tun, wenn das Ladecase nicht aufleuchtet?

Überprüfen Sie den USB-Anschluss und versuchen Sie ein anderes Ladegerät. Wenn die Anzeige aus bleibt, ist das Case möglicherweise entladen. Schließen Sie es für mindestens 2 Stunden an.

Die Kopfhörer trennen oft die Verbindung, warum?

Dies kann an einer zu großen Entfernung (über 10 Meter) oder an Störungen liegen. Stellen Sie sicher, dass sich das Quellgerät in der Nähe befindet und Bluetooth aktiv ist. Versuchen Sie, die Kopplung zu löschen und erneut zu koppeln.

Wie lange hält der Akku der Kopfhörer?

Die Kopfhörer bieten bis zu 2 Stunden Wiedergabezeit. Das Ladecase ermöglicht zwei vollständige Aufladungen, also insgesamt bis zu 6 Stunden Hörzeit.

BEDIENUNGSANLEITUNG BH410 ACME

Grosse der Treibereinheit: 6 mm

Frequenzbereich: 2.4-2.48 GHz

Maximale Ausgangsleistung Radiofrequenz: 1.05 dBm / 1.27 mW

Reichweite: bis zu 10 m

Stromversorgung: micro-USB, 5V DC

Mikrofon: eingebaut

Akku (Lade-Etui): Li-poly, 300 mAh (1,7 Wh)

Ladezeit der Ohrhörer: bis zu 1 Stunde

Ladezeit des Lade-Etuis: bis zu 2 Stunden

Standby-Zeit: bis zu 50 Stunden

Spielzeit: bis zu 2 Stunden

Ladekapazität mit Lade-Etui: 2 Aufladungen

Gesamtgewicht: 38 g

WARNING: Das Hören bei hohen Lautstärken über langere Zeit kann Gehörschäden verursachen.

Produktübersicht

1. Power-Taste
   (Multifunktionstaste)
2. Kontrollleuche und Mikrofon
3. Lautsprecher
4. Ladekontakte
5. Öffnungstaste
6. Ladeanzeige
7. Micro-USB-Ladeanschluss

Vor der Benutzung der Ohrhörer mussen Sie den Akku laden und die Ohrhörer mit einem kompatiblen Gerät koppeln.

Laden der Ohrhörer und des Lade-Etuis

Das Lade-Etuis BH410 verfügt über einen eingebauten, wieder aufladbaren Akku, der vor der ersten Benutzung vollständig aufgeladen werden muss.

Der vollständige Ladevorgang des Akkus bei Erstbenutzung dauert etwa 2 Stunden. Wenn Sie das Gerät für längerere Zeit nicht nutzen, laden Sie das Gerätitte alle 2 Monate auf, um eine Beschädigung des Akkus zu vermeiden.

• Setzen Sie die Ohrhörer in das Lade-Etuis ein und schreiben Sie den Deckel, um den Ladevorgang zu starten. Wahrend des Ladevorgangs wird die Kontrollleuche konstant rot leuchten. Wenn der Akku vollständig geladen wurde, wird die rote Leuche erlöschen.

• Benutzen Sie das USB-Ladekabel zum Aufladen des Lade-Etuis. Die Kontrollleuche des Lade-Etuis leuchtet während des Ladevorgangs rot. Nach der vollständigen Aufladung wird sie automatisch erlöschen.

Die vollständig geladenen Ohrhörer-Akkus liefern Strom für 2 Stunden Spielzeit (4 Stunden mehr vom Lade-Etuis). Wenn die Akkus fast leer sind, erklingt eine Ansage. Das ist der Hinweis, dass die Ohrhörer schnellstmöglich aufgeladen werden müssen.

Kopplung

Automatische Methode (mit dem Lade-Etuis):

• Nehmen Sie beide Ohrhörer aus dem Lade-Etuis* und warten Sie 10 S Die Ohrhörer werden sich einschalten und automatisch den Kopplungsmodus aktivieren. Eine schnell blinkende rot/blaue LED-Leuchte am rechten Ohrhörer und eine langsam blinkende blaue LED-Leuchte am linken Ohrhörer zeigen, dass der Ohrhörer für die Kopplung mit ihrem Gerät bereit ist.
  Schalten Sie die Bluetooth-Funktion an Ihrem Gerat an, wahlen Sie BH410 aus der List und koppeln Sie den Ohrherer.
  Aus dem rechten Ohrhörer erklingt eine Ansage, die darauf hinweist, da Ohrhörer verbunden sind.

*Das Lade-Etuis muss fest geschlossen werden, bevor es geöffnet wird und die Ohrhorter Herausgenommen werden.

Manuelle Methode (ohne Lade-Etuis):

• Sind beiden Ohrhörer ausgeschaltet, halten Sie die Power-Taste (Multifunktionstaste) für 3-4 Sekunden gedrückt. Eine Ansage aus beiden Ohrhörern verkündet, dass der linke und rechte Kanal erfolgreich verbunden sind. Dann erklingt eine Ansage als Frage, welcher Ohrhörer der linke ("left channel") und welcher der rechte ("right channel") ist, und danach horen Sie im rechten Ohrhörer die Ansage „pairing".
  Schalten Sie die Bluetooth-Funktion an Ihr Gerat an, wahlen Sie BH410 aus der List und koppeln Sie den Ohrherer.
  Aus dem rechten Ohrhörer erklingt eine Ansage, die darauf hinweist, da Ohrhörer verbunden sind.

War die Kopplung erfolgreich, gehen die Ohrhörer in einen Ruhemodus und die blauen Leuchten werden alle 5 Sekunden an verschiedene Ohrhörern kurz aufblinken. Wird innerhalb von 10 Minuten keine Bluetooth-

Verbindung hergestellt, werden sich die Ohrhörer automatisch abschalten.

Grundlegende Verwendung

Zum Einsatz, wenn andere Ohrhörer ausgeschaltet sind, halten Sie an beiden Ohrhörern gleichzeitig die Power-Taste (Multifunktionstaste) für 3 Sekunden gedrückt, bis die blaue Kontrollleuche 3-mal aufleucht und die Ansage erklingt.

Zum Ausschalten, wenn beiden Ohrhörer eingeschaltet sind, halten Sie an einem Ohrhörer (links oder rechts) die Power-Taste (Multifunktionstaste) für 3 Sekunden gedrückt, bis die rote Kontrollleuche 3-mal aufleucht et und die Ansage erklingt, oder gegen Sie die Ohrhörer zurück in das Lade-Etuis.

Automatische Wiederverbindung

Wenn beiden Ohrhörer abgeschaltet sind, erhmen Sie sie gleichzeitig aus dem Lade-Etuis, und sie werden sich automatisch wiederverbinden. Und der rechte Ohrhörer (Hauptteinheit) wird sich mit dem gekoppelten Gerät automatisch wiederverbinden.

Einen Anruf entgegennehmen

Geht ein Anruf ein, drücken Sie die Power-Taste (Multifunktionstaste) am rechten Ohrhörer (Haupteinheit).

Wenn Sie Telefonanrufe tätigen, wird nur der rechte Ohrhörer (Hauptseinheit) Funktionieren.

Einen Anruf abweisen

Halten Sie die Power-Taste (Multifunktionstaste) am rechten Ohrhörer (Haupteinheit) für 2 Sekunden gedrückt.

Gesprach beenden

Um das Geschäft zu beenden, halten Sie die POWER-Taste (Multifunktionstaste) am rechten (Haupt-) Kopfhörer 2 Sekunden lang gedrückt.

Spiel/Pausieren

Um den Song anzuhalten, tippen Sie auf die POWER-Taste (Multifunktionstaste) zweimal. Um den Song abzuspielen, drücken Sie einmal.

Lautstärke erhöhen / verringern

Drucken Sie kurz den rechten Ohrstöpsel, um die Lautstärke zu erhöhen. Drucken Sie kurz den linken Ohrstöpsel, um die Lautstärke zu verringern.

Nächster / vorheriger Song

Halten Sie den rechten Ohrstöpsel gedrückt, um den nachsten Song auszuwahlen. Halten Sie den linken Ohrstöpsel gedrückt, um den vorherigen Song auszuwahlen.

Sprachassistent

Tippen Sie auf den linken Ohrstöpsel zweimal und der Smartphone-Assistent wird angezeigt. Nach dem Aufforderungston konnen Sie eine beliebige Frage stellen und die Antwort wird auf den Kopfhören abgeschweit.

Tragen der Ohrhörer

Ordnungsgemätes Tragen der Ohrhörer:

SCHRITT 1. Platzieren Sie die Ohrhorer wie abgebildet in den Ohren.
SCHRITT 2. Drehen Sie die Ohrhorer recht, bis sie fest sitzen.

LED-Anzeigen

Nr.	Status Headset-Leistung
1	Köplung Die Kontrollleuchte am rechten Ohrhörer blinkt rot und blau im Wechsel; nach erfolglicher Verbindung zum Gerät blinking die Kontrollleuchte alle 5 Sekunden blau.	Leuchte am rechten Ohrhörer wird alle 5 Sekunden aufleuchten.
2	Standby-Modus Die Kontrol	gehenden Anruf blinking die Kontrollleuchte am Ohrhörer alle 5 Sekunden rot.
3	Anrufzustand Bei einem eingehenden Anruf blinking die Lade-zustand des Headsets	Die Kontrollleuchte des Headsets leuchtet im Ladezustand rot und schaltet sich nach vollständiger Aufladung automatisch ab.
4	Ladezustand des Headsets	Die Kontrollleuchte des Lade-Etuis leuchtet im Ladezustand rot und schaltet sich nach vollständiger Aufladung automatisch ab.
5	Ladezustand des Lade-Etuis	Die Kontrollleuchte blinking 3-mal blau und danach einmal alle 5 Sekunden rot.
6	Eingeschalteter Zustand	Die Kontrollleuchte blinking 3-mal rot.
7	Abgeschalteter Zustand Die	Kontrollleuchte blinking 3-mal rot.
8	Akku-Tiefstand-Alarm Die Kontrollleuchte blinking einmal alle 20-Sekunden rot.

Fehlerbehebung

Fehler Grunde und Lösungen
Die Ohrhörer setzen sich nicht einschalten.Die Ohrhörer schalten sich automatisch ab.Die Ohrhörer setzen sich nach dem Entnahmen aus dem Lade-Etuis nicht einschalten.	Akku-Tiefstand-Schutz des Lade-Etuis.Laden Sie ihre Ohrhörer und das Lade-Etuis.
Die Musik wird nicht wiedergegeben.	Vergewisern Sie sich, dass beiden Geräte gekoppelt und verbunden sind und dass die „Medienwiedergabe" in ihren Bluetooth-Einstellungen aktiviert ist. Versuchen Sie die Kopplung erneut durchzuführen.
Die Kopplung war erfolgreich, aber das Gerät kann den rechten Ohrhörer nicht finden oder sich nicht (wieder)verbinden.	Zu viele Kopplungseinträge. Löschen Sie Kopplungseinträge (entkoppeln) und versuchen Sie es erneut.Es ist möglich, dass keine Verbindung möglich ist, weil die Ohrhörer mit einem Gerät in der Höhe verbunden sind. Sie werden die Verbindung zu dem anderen Gerät trennen oder)sogar dessenBluetooth-Funktion abschalten,müssen.Jetzt können Sie einen erneuten Kopplungs- oder Verbindungsversuch unternehmen. Um die Kopfhörer zusückzusetzen, behnmen Sie sie aus der Ladebox. Wenn beide Ohrhörer AN sind, halten Sie die (multifunktionale) Power-Taste eines Ohrhörers (links oder rechts) 3 Sekunden lang gedrückt bis die rote Anzeige 3 Mal blinkt und akustisches Signal ertönt. Und halten Sie die ON/OFF-Taste von beiden sieben Sekunden gedrückt, bis Sie ein Signal horen. Schalten Sie den Kopfhörer ein und warten Sie ungebär her zehn Sekunden, bis der Rücksetzvorgang abgeschlossen ist.
Die Kontrollleuche des Lade-Etuis leuchtet während des Ladevorgangs nicht.	Das DC-Netzteil gibt keinen Strom ab. Prufen Sie ihre USB-Verbindungen und versuchen Sie die Aufladung mit einem anderen Ladegerät.
Die Kontrollleuche des Ohrhörers leuchtet während des Ladevorgangs nicht.	Prufen Sie die Ladepunkte des Federkontaktstifts Setzen Sie den Ohrhörer richtig in das Lade-Etuis.

Reinigung und pflege

• Gerät trocken halten. Niederschlag, Luftfeuchtigkeit und alle Arten von Flüssigkeiten und Feuchte können Minerale enthalten, aufgrund derer elektronische Schaltflächen verrosten. Falls Ihr Gerät Nass wird, lässt Sie es vollständig trocknen.
• Gerät nicht in staubigen, schmutzigem Umgebungen verwenden oder aufbewahren. Dadurch konnten die beweglichen Teile oder elektronischen Komponenten beschädigt werden.
• Gerät nicht in—heißen Umgebungen aufbewahren. Hohe Temperatur konn die Nutzungsdauer elektronischer Geräte verkurzen, Batterien beschädigen und bestimmte Plastik-teile verbiegen oder schmelzen halten.
• Gerät nicht in kalten Umgebungen aufbewahren. Wenn die Temperatur des Geräts wieder zum normalen Level zurückkehrt, kann sich im Inneren des Geräts Feuchtigkeit ansmeln und dadurch die elektronischen Schaltflächen beschädigen.
• Gerät nicht fallenlassen, schlagen oder rütteln. Durch derben Umgang körn interne Schaltflächen und feine Mechanismen zerstört werden.

WEEE-Symbol (Richtlinie über Elektro- und Elektronik - Altgerate)

Das WEEE-Symbol zeigt Ohnen an, dass thesees Produkt nicht mit dem normalen Hausmull entsorgt werden darf. Durch die korrekte Entsorgung thesees Produkte tragen Sie zum Umweltschutz bei. Weitere Informationen zur Entsorgung thesees Produkts erfragen Sieitte bei ihrer ortlichen Kommunalverwaltung, bei ihren

Abfallentsorgungsunternehmen oder bei dem Handler, bei dem Sie das Produkt erworben haben.

Bitte kontaktieren Sie unser Servicecentervor der Einsendung um einen kostenfrei Rücksendeschein zu erhalten.

Email: [e-mail]
Telefon: [phone] (Zum Ortstarif aus dem deutschen Festnetz - Bei Anrufen aus den Mobilfunknetzen können höhere Gebühren, abhängig vom Anbieter, anfallen)

UA BLUETOOTH HABYUSHIKI IHCTpyKciJdJI KOpNCtBuca

Texhihi xapaKtepnCTnKn

Tun: Bklaani, Bluetooth

Diana3OH BiTbOpOBaHx YactOT: 20-20 000 T

Po3mip npBIDHoro KOMnoHeHTy: 6 MM

Bepcia Bluetooth: v4.2

Diana30HacToT:2.4-2.48T

MaKcunmaBHa notyXhHcBbCnHany:1.05dBM/1.27MBT

Po60a BiDcTaHb:do 10M

Jxepeno KnuBneHHa: micro-USB, 5 B noct. ctpymy

MikpoΦoH: B6yDobAHn

Batape (3apdHm yoxon): nii-niimepHa, 300 mA-r (1,7 B-rt)

Yac 3apJxKaHHr TenefoHy:do1 roDnHr

Yac 3apJxKaHHaPdHOrO yoxla:do2roHN

Pe3epBnH yac:do 50 roAnH

Yac BiTBopeHHa:do 2 roHn

Nobtophe 3apdkaHHaONOMORO 3apdHoro 0xna:2pa3n

3araIbHa Bara: 38r

PONEPENKHH: PocnyxobvbaHnaayio3annciHa Bucokomy pBHi rynocti npotraom TpuBaIoro yacy moKe nowkOHTn cnyx.

OngnBnpo6y

1. BaratofoyHKIOHaJIbHa KHONKa XNBJIeHHJ
   2.CBITIOBNIHINKAtopTa MIKPOOH
2. DnHaMik
   4.3apAHHKOHTaTKI
3. Khonka BiDkPnBaHH
4. INDkaTOp 3apJxKaHH
5. NopTДЯЗAPЯЖAHNЯ MicroUSB

Iepw HIX npucTynaTn Do BnKOpuctaHnHaBvUHMKnIB, Heo6xioHO 3apAunTu 6aTaapeo Ta niKIOuHTn HaBvUHMKn Do cymicHoro npucptoio.

3apjaHHaBvHnKIB Ta 3apdHOrO yoxla

3apnHn yoxon BH410 mictb B6ydoaHy 6atapeo, kky moxHa nepe3apjXaTn, BOHa NOBHHa 6ytn nobHicTo 3apJKeHa nepe nepuM BkOpNCTAHNM. Ira NobHoro 3apJXaHH 6atapei B nepuM pa3 Heo6xIdHO 6nn3bko 2 roDn. Raio Bu He BkOpNCTOBye npucpi npotarom TpHbaIoro qacy, 3apJXaTe NOrO oDnH pa3 B Dba Micu, 0o6 YHKnHTn NOKOpXeHH 6atapei.

IIO6 po3noaTu 3apJxahn, PO3Mictb HabyuHnKn B 3apHOMy YoXnTa 3akpnTe KpuKu. P1d Yac 3apJxahn HINKaTOp 6dyTb NoCTiHo rOpi Tc YepBOHm. KOn 6atape 6yde NOBHCtTO 3apJxKeHa, YepBOHn IHNkAToP 3raChe.
Uo63apAHTN 3apADHm 4oxon, BnKOpNCTOByTe 3apAHN USBKa6enb. KOnn 3apAHN 4oxon 3apAaETbcra, noro iHnKatop Cbitntbca YepBOHm. Picna NobHoro 3apAxAHHB HABOTMaTHHO BnMKHeTcra.

IIOBHICTO 3apAJeHi 6atapei IIN HabyuHKIB MaOTb NOTyXHICTb Do 2 roDHH BIDTBOpEHNHA (Ha 4 roDHH 6Inbwe BiJ 3apAHoro Ooxna).KOnn 3apAid 6atapei 3akInHTbcN, npOlyNaE rONOCBE NOiDOMNeHH. BOHO O3Naue, 0 Heo6XiHO JAKOMORA WbUdWe 3apAANTn HabyuHNKn.

CnoIyueHHa

ABTomatuHm MeToD (3a Donomoro 3apnHO 0xHa):

IicTaHbTe 06nDbHaBvHnKa i3 3apJHoro 0oxNa* Ta noeKaite 10 ceKyI HabyuHnK yBIMKHyTbCra Ta aBtOMaTHO yBiDyTB b pexkM cnonyeHH. YepBOH/ cnH CId, 0o WbNko 6nMa, Ha npabOMy HabyuHnky Ta cHn CId, 0o nobilho 6nMa, Ha IIBOMy NOKaYIOb, 0o HabyuHnK rTOBn Do cnonyeHH 3 BaHm nPcTPOem.
YbIMKHiB yHKiIO Bluetooth Ha CBOemy npCtpoi, 06epitb BH410 3i CNIC BNIKAHTe cNOJyEHHa 3 HabyuHNkAMn.
Y npabomy HabyuHnky Bu nouyete roIocobe nobidomHeHH, npo niknHbvyHnKIB.

*Bn nobHHnepekoHaTncb, 0o 4oxon 6yB uInbHO 3akpuTm, do TORO, Rk BIDKpNBATNOrO Ta dictabATn HabyuHKn

PyuHn MeToD (6e3 3apArdHoro 0oxla):

KoIN O6nIBa HabyuHnK IN3HXOJTBcY BUMKHeHOMy CTAHI, HAITNCIb Ta YTPMMyTE 6araTOfHKIOHaJIbHy KONKy JXIBNeHHN IPOTAROM 3-4 cekHy. TOnOCObe NOiDMJeHH NPO Te, IO JIBN Ta npABIn KAHAIn ycniHo NiKIIouHei, 6Ye CyTHO 3 06ox HabyuHnKIB. Notim npolyHac rONOCObe NobIDomLeHH NPO Te, AKN HabyuHnK E libm (left channel) - libn KaHAn), a kN e npabIM (right channel) - npabn KaHAn), nicra y poro y npabOMy HabyuHnky Bn nouyete rONOCObe nobIDomHeHH npocnojueHHA'pairing'.
- YbIMKHTb yHKiOu Bluetooth Ha cBOeMy npcTpoi, o6epitb BH410 3i cnnc BnKOHaTe cNoJyueHHa 3 npcTpoEM.
- Y npabomy HabyuHky npo3ByuHTb rOLOCOBE NOBIDOMNeHHr npo Te 1o HabyuHnKn iikoueHi.

Kaio cnoIoyeHn npoiuNo ycniHNO, HabyuHKnnepeiDyTb B peKIM ouikyBaHH, 6oUBa HabyuHKn 6dyTb 6nImaTu CnHIM KOblOpOM KOxHi 5 ceKyn. Kaio npotraom 10 XBUNu Bluteoth-3'EdHaHHe 6yde OBNeHO, HabyuHKn ABTomTuHOBMKNytbcra.

Frequentiebereik: 2.4-2.48 GHz

Volgende/vorige nummer

RED 2014/53/EL direktiv

RoHS 2011/65/EL direktiiv

ACME Europe erklart hiermit, dass diese Geräte im Einklang mit den wesentlichen Anforderungen und anderen relevanten Regelungen stehen:

RED-Richtlinie 2014/53/EU

RoHS-Richtlinie 2011/65/EU

Die Konformitätserklarung kann hier eingesehen werden:

http://www.acme.eu/en-us/declarations-conformity

UA DeeknapaizE C

KomnaHia «ACME Europe» LIM 3acBiyue, zo ue 06nHaHH BIDNOBIAe 06OB'3KOBUM BmOram Ta IHWM BiNObiDnHm NOJoxHeHrM:

UpeKTHBn RED 2014/53/EU

ДиректubRoHS 2011/65/EU

Docyndo DeKnapauii BiINOBIDHOCTI 3a HAcTyNHm NOCINNAHnAM:

http://www.acme.eu/en-us/declarations-conformity

RO Declaratie UE

Prin prezenta, ACME Europe declara ca acest echipament respect cerintele esentiale ti alte prevederi relevante ale urmatoarelor directive europene:

Directiva RED 2014/53/UE

Directiva RoHS 2011/65/UE