BH410 - Căști audio ACME - Manual de utilizare gratuit

Tip de produs	Căști audio fără fir true wireless
Marcă	Acme
Model	BH410
Răspuns în frecvență	20 - 20 000 Hz
Dimensiunea difuzorului	6 mm
Versiune Bluetooth	v4.2
Gamă de frecvențe	2,4 - 2,48 GHz
Putere maximă de frecvență radio	1,05 dBm / 1,27 mW
Distanța de funcționare	Până la 10 metri
Alimentare	Micro USB, 5V DC
Microfon	Integrat
Baterie (carcasă de încărcare)	Li-poly, 300 mAh (1,7 Wh)
Timp de încărcare a căștilor	Până la 1 oră
Timp de încărcare a carcasei	Până la 2 ore
Timp de așteptare	Până la 50 de ore
Durata de redare	Până la 2 ore (4 ore suplimentare cu carcasă)
Reîncărcări posibile cu carcasă	De 2 ori
Greutate totală	38 g
Funcții principale	Comanda apelurilor, redare/pauză, volum, pistă următoare/anterioară, asistent vocal, asociere automată
Întreținere și curățare	Utilizați o cârpă moale și uscată. Nu utilizați solvenți abrazivi.
Siguranță	Nu expuneți la temperaturi extreme. Nu aruncați în foc. Evitați șocurile și umiditatea.

Întrebări frecvente - BH410 ACME

Cum încarc căștile BH410?

Plasați căștile în carcasă de încărcare și închideți capacul. LED-ul roșu fix indică încărcarea. După ce sunt complet încărcate, LED-ul se stinge. Utilizați cablul micro USB furnizat pentru a încărca carcasa în sine.

Cum asociez căștile cu smartphone-ul meu?

Scoateți ambele căști din carcasă de încărcare (carcasă închisă anterior). Așteptați 10 secunde: LED-ul roșu/albastru clipește rapid pe casca dreaptă. Activați Bluetooth-ul dispozitivului dvs. și selectați BH410 din listă.

Ce fac dacă funcționează o singură cască?

Asigurați-vă că ambele căști sunt încărcate. Dacă problema persistă, resetați-le: opriți ambele căști, apoi țineți apăsat butonul multifuncțional al fiecărei căști timp de 7 secunde până când auziți un sunet de alertă. Apoi porniți-le și așteptați aproximativ 10 secunde.

Cum reglez volumul?

Apăsați scurt pe casca dreaptă pentru a crește volumul, și pe casca stângă pentru a-l reduce.

Cum trec la pista următoare?

Țineți apăsată casca dreaptă timp de 2 secunde pentru a trece la pista următoare. Casca stângă permite revenirea la pista anterioară.

Pot folosi asistentul vocal?

Da, apăsați de două ori pe casca stângă pentru a activa asistentul vocal al smartphone-ului dvs. (Siri, Google Assistant etc.). După o alertă sonoră, adresați întrebarea.

Cum curăț căștile?

Utilizați o cârpă moale și uscată. Nu utilizați niciodată produse abrazive sau solvenți. Evitați umiditatea.

Ce fac dacă carcasa de încărcare nu se aprinde?

Verificați conexiunea USB și încercați un alt încărcător. Dacă LED-ul rămâne stins, carcasa este posibil descărcată. Conectați-o timp de cel puțin 2 ore.

Căștile se deconectează des, de ce?

Acest lucru se poate datora unei distanțe excesive (peste 10 metri) sau interferențelor. Asigurați-vă că dispozitivul sursă este aproape și că Bluetooth-ul este activ. Încercați să ștergeți asocierea și să reasociați.

Cât durează bateria căștilor?

Căștile oferă până la 2 ore de autonomie în redare. Carcasa de încărcare permite două reîncărcări complete, adică până la 6 ore de ascultare în total.

MANUAL DE UTILIZARE BH410 ACME

Versiune Bluetooth: v4.2

Interval de freventa: 2.4-2.48 GHz

Putere maxima de emisie a freventei radio: 1.05 dBm / 1.27 mW

Distanta de lucru: pana la 10 m

Alimentare: micro-USB, 5V CC

Microfon: incorporat

Baterie (carcasã de incârcare): Li-polymer, 300 mAh (1,7 Wh)

Timp de incarcae a castilor: panla 1 ora

Timp de incarcare a carcasei de incarcare: panla 2 ore

Timp de asteptare: pana la 50 de ore

Timp de redare: pana la 2 ore

Reincarcare cu carcasa de incarcare: 2 ori

Greutate totala: 38 g

AVERTISMENT: Ascultarea la un volum mare pentru o lunga perioada de temp va poate afecta auzul.

Prezentarea produsului

1. Buton de alimentare (multifunctional)
2. Indicator luminos si microfon
3. Difuzor
4. Contacte de incarcare
5. Buton de beschidere
6. Indicator de incarcare
7. Port de incârcare micro-USB

Inainte de a incepe sautiliataile,trebuie sa incarcaibiateria si sa cuplati caste la un dispositiv compatibil.

Incarcarea castilor si a carcasei de incarcare

Carcasa de incarcare BH410 are o baterie interna reincarcabila care trebuie. a incarcata complet inainte de a fi utilizata pentru prima data. Este nevoie de primativ 2 ore pentru a incarca complect bateria pentru prima data. Daca nuo, a dispositivul pentru o perioadă lunga de temp, incarcati-1 o data la 2 lunuri a evita deteriorarea bateriei.

Puneti ccastile in carcasa de incarcare si inchideti capacul pentru a se incarca. In timpul incarcari, indicatorii vor afisa o culoare rosie constanta. Cand bateria este complet incarcata, lumina rosie se va stinge.
Utilizati cablul de incarcare USB pentru a incarca carcasa de incarcare. Indicatorul luminos al carcasei de incarcare este rosu atunci cand se incarca. Acesta se va stinge automat dupa ce incararea este completa.

Bateriile complet incarcate ale caistilor au o putere de redare de pana la 2 ore (si cu 4 ore mai mult daca este utilizata carcasa de incarcare). Cand bateria esteaproape descarcata,seva uazi un mesaj vocal.Acest lucru indicafaptul ctrebuie incarcate caistile cat mai curand posibil.

Asocierea

Metoda automata (cu carcasa de incarcare):

• Scoateti cele două căsti din cutia de incârcare *și asteptati 10 secunde. Cele două căsti vor porniși vor intra automat in modul de asociere. O lumină LED rosie/albastră cu intermitență rapidă pe casca din dreaptași o lumină LED albastră cu intermitență lenta pe partea stângă vor indica faptulă dispositivul poate fi associat cu căstile.
  Activati functia Bluetooth de pe dispositiv, selecti BH410 din listă si associată căstile.
  Se va auzi un mesaj vocal in casca din dreaptacareva spune ca sunt asociate castile.

*Carcasa de incárcare trebuie sá fieinchisá bine inainte de a o deschide sí de a sca cate căstile.

Metoda manuală (fãră carcasă de incârcare):

• Atunci cand ambele casti sunt in staredezactivata, apasati si tini apasat butonul de alimentare (multifunctional) al ambelor casti pentru 3-4 secunde. Se va auzi un mesaj vocal de la ambele casti spunand ca acestea au fost conectate cu succes. Apoi se va auzi un mesaj vocal care va spune care casca este pentru stanga (left channel" canalul din stanga) si care este pentru dreapta (right channel" - canalul din dreapta), iar apoi in casca din dreapta se va auzi mesaiul vocal de, asociere, pairing".
• Porniti functia Bluetooth de pe disposizitiv, selectati BH410 din lista.si a disposizitivele
  Se ya auni un mesai vocal in casca din dreapta care va spune cã sunt conectate castile.

Dacă asocierea a reusit, căstile vor intra in modul inactivi si luminile albastre vor clipi o data la fiecare 5 secunde in fiecare casca. Dacă nu este efectuataș nicio conexiune Bluetooth in decurs de 10 minute, căstile se vor opri automat.

Utilizare de bază

Pentru pornire, cand ambele casti sunt in staredezactivata, apasati si mentineti apasat butonul de alimentare (multifunctional) tamp de 3 secunde pentru ambele casti, in acelaşi timp, panà cand indicatorul luminos albastru cliposte de 3 ori cu semnal sonor.

Pentru oprire, cnd ambele casti sunt in stare activata, apasati si tinei apasat butonul de alimentare (multifunctional) al unei casti (din stanga tau din drepta) tamp de 3 secunde pentru a opri ambele casti, pana cand indicatorul rosu clipeste de 3 ori cu semnal sonor, sau pur si simplu puneti-le inapoin carcasa de incarcare.

Reconnectare automata

Cand ambele canti sunt in stare oprita, scoatei-le simultan din carcasa de incarcare, iar acestea se vor reconnectcta automat. Casca din dreapta (principal) se va reconnectcta automat la dispositivul associat.

Pentru a raspunde la un apel

Atunci candi primiti un apel, apasa di butonul de alimentare (multifunctional) de pe casca principala (din drepta).

In tim pe efectuapi apeluri telefonice, doar casca din dreapta (principal) produce sunet.

Respingerea unui apel

Apasati sī tini apāsat butonul de alimentare (multifunctional) al cāstii din dreapta (principal) pentru 2 secunde.

incheierea unui apel

Pentru a cincheia un apel, tini et apasat butonul de pornire (multifunctional) de pe casca din partea dreaptá (principalà) tamp de 2 secunde.

Play/Pauza

Apasati scurt de doua ori butonul de pornire (multifunctional) pentru a pune melodia in pauza. Apasati o singură data pentru a porni melodia.

Cresterea/Scaderea volumului

Apasati scurt casca dreaptä pentru a creste volumul. Apasati scurt casca stangă pentru a scaedea volumul.

Melodia urmātoare/anterioarā

Tineti apasata casca dreapta pentru a trece la melodia urmatoare. Tineti apasata casca stanga pentru a trece a melodia anterioara.

Asistentul vocal

Apasati scurt de doua ori casca stangà si va aparea asistentul Telefonului mobil. Dupa semnalul sonor puteti pune orice intrebare iar raspunsul se va auzi in casti.

Purtarea căstilor

Pentru a purta corect ccastile:

PASUL 1. Puneti caskite in urechi conform imaginii.

PASUL 2. Rotiti uşor casca până cand este bine fixata.

Indicatoare LED

Nr.	Stare Performanța setului	de căști
1	Asociere Indicatorul luminos	alăști din dreapta clippește.roșuși albastru alternatively. Când este conectatcu succès la disposizit, indicatorul lumineazăintermitent albastru o dată la 5 secunde.
2	Modul de așteptare Indicator	rul luminos alăști din dreaptaclippește albastru la fiecare 5 secunde.
3	Modul de apelare în cazul	primirii unui apel, indicatorul luminosalăștilor clippește roșu la fiecare 5 secunde.
4	Starea de înărcarea setului de căști	Indicatorul luminos alăștilor este roșuataunci căşnde se încarțăși se oprește automatdupă ce a fost complet înărcat.
5	Starea de înărcarea carcasei de înărcare	Indicatorul luminos al carcasei de înărcareoste.roșu atunci căşnde se încarțăși se va opri automatdupă ce aceasta a fost complet înărcată.
6	Starea de activare Indicatorul	luminos clippește albastru de 3 ori șiapoia clippește roșu o dată la fiecare 5 secunde.
7	Starea dedezactivare Indicatorul luminos clippește roșu de 3 ori.
8	Alarmă bateriedescărcata	Indicatorul luminos clippește roșula fiecare 20 de secunde.

Depanare

Probleme Cauze și soluții
• Căstile nu pot fi pornite. • Căstile se opresc automat. • Căstile nu pornesc prin ridicarea acestora din carcasa de incârcare.	Protectie de baterie scăzută a carcasei de incârcare. Reincârcați cătile și carcasa de incârcare.
• Muzica nu poate fi redătă. Asig	urăti-vă că ambele dispositive sunt associates și conectate, iar modulul de „Redare media" este activat din setările Bluetooth. Incercați și le assocuiți din nou.
• Asocierea a fost făcută cu succes, înș dispositivul nu poate găsi casca dreaptă sai nu se poate reconnecta/conecta.	Prea multe inregistruri de asociere. Stergeti inregistrirărele de asociere (dezasociere) și incercăți din nou. Este posibil și nu va puteti conecta deoarece cătile sunt associates cu un alt disposiziv din apropriere. Va trebui și deconectăși celălalt disposiziv pau chiar și ii dezaactivăș funția Bluetooth. Apoi puteti incerca din nou și assocuiți dispositivele pau și reconectăi. Pentru a reseta cătile, scoatei-le din cutia de incârcare. Stunci că ambele căsti sunt in starea PORNIT, apăsăti și tineti apăsăt butonul de alimentare (multifunctional) tamp de 3 secunde pentru a opri ambele căsti, până cănd indicatorul luminos rosu clippește de 3 ori cu mesajul vocal „power off" (oprit). și tineti apăsăt butoanele de alimentare de pe ambele că timp de 7 secunde până căud auziți un semnal sonor. Porniți cătile și așteptăți 10 secunde pentru a finaliza operția de resetareă căților.
• Indicatorul carcasei de incârcare nu are lumină în timpul incârăcrii.	Sursa de current nu furnizează energia. Verificăți conexionile USB și incercați și incârcați cu un alt incârățor.
• Indicatorul cății nu are lumină în timpul incârăcrii.	Verificăți punctele de incârcare ale conectorului. Așezăși corect cătile în carcasa de incârcare.

Ingrijirea 山 intretinerea

• Nuutilizatiagentiedecuratareabrazivi penta curatacastile.
• Nu expuneti căstile la temperaturi extrem de ridicate sau de scăzute, deoarece acest lucru va scurta durata de'utilizare a dispositivelor electronice, va distruge bateria sau va deforma anumite componente din plastic.
• Nu eliminati CASTile prin ardere, deoarece acest lucru va duce la o expoie.
• Nu expuneti căstile la contactul cu obiecte ascuțite deoarece acest lucru va provoca zgárieturiși deteriorări.

Simbolul Deşeurile Electricle Electronice Şi Electrocasnice (DEEE)

Utilizarea simbolului DEEE indica faptul ca acest produs nu poate fi tratat ca un deseu menjer. Asigurandu-va ca acest produs este corect eliminat, veti ajuta la protejarea mediului. Pentru mai multe informati referitoare la reciclarea acestui produs, va rugam sa contacta autoritatea.

HU BLUETOOTH FULHALLGATO

Declarata de conformitatea poate fi accesata la:

http://www.acme.eu/en-us/declarations-conformity

BGДeКларацniaHa EC

ACME Europe JeKnapnpa, Ye ToBa O6OpyDbaHe e B CbOTBeTCTBnE CbC CbIeCTBeHnTe N3NCKBaHn I npNoXmM pa3nope6n Ha:

Директува RED 2014/53/EC

Директуна RoHS 2011/65/EC

DeknapaunraTa 3a CbOTBeTCTBnE MoKe Da 6bJe HamepeHa Ha

http://www.acme.eu/en-us/declarations-conformity

HU EU nyilatkozat