UPM 120 C3 - Polijstmachine ULTIMATE SPEED - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING UPM 120 C3 ULTIMATE SPEED

NL / BE Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Pagina

• Service Belgique Tel.: [phone] (0,15 EUR/Min.) E-Mail: [e-mail] IAN 384226_2107 Importateur Veuillez noter que l’adresse suivante n’est pas une adresse de service après-vente. Contactez d’abord le service après-vente cité plus haut. Grizzly Tools GmbH & Co. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim ALLEMAGNE www.grizzlytools.de36 NL BE Inhoud Inleiding p. 36
• Gebruiksdoel p. 36
• Algemene beschrving p. 36
• Omvang van de levering p. 37
• Functiebeschrving p. 37
• Overzicht p. 37
• Technische gegevens p. 37
• Veiligheidsvoorschriften p. 38
• Symbolen en pictogrammen p. 38
• Algemene veiligheidsinstructies voor elektrisch gereedschap p. 38
• Verdergaande veiligheidsinstructies p. 41
• Restrisico‘s p. 41
• Bediening p. 42
• Hoes op de polstschf bevestigen p. 42
• In- en uitschakelen p. 42
• Laklaag in de was zetten/polsten p. 42
• Was van de laklaag verwderen/ laklaag polsten p. 43
• Reiniging en onderhoud p. 43
• Reiniging p. 43
• Bewaring p. 43
• Afvalverwerking en milieubescherming p. 43
• Reserveonderdelen/ Accessoires p. 44
• Garantie p. 44
• Reparatieservice p. 45
• Service-Center p. 45
• Importeur Inleiding Hartelk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuw apparaat. Daarmee hebt u voor een hoogwaardig product gekozen. Dit apparaat werd tdens de productie op kwaliteit gecontroleerd en aan een eind- controle onderworpen. De functionaliteit van uw apparaat is bgevolg verzekerd. De gebruiksaanwzing vormt een bestanddeel van dit product. Ze omvat belangrke aanwzingen voor veiligheid, gebruik en afvalverwdering. Maak u vóór het gebruik van het product met alle bedienings- en veiligheidsin- structies vertrouwd. Gebruik het product uitsluitend zoals beschreven en voor de aangegeven toepassingsgebieden. Be- waar de handleiding goed en overhandig alle documenten b het doorgeven van het product mee aan derden. Gebruiksdoel Het apparaat dient voor het aanbrengen van was op voertuiglak en ze te polsten of voor de verwdering van was. Het apparaat is bedoeld voor doe-het- -zelvers. Het werd niet ontworpen voor pro- fessioneel continu gebruik. Het apparaat is bestemd voor het gebruik door volwassenen. Jongeren ouder dan 16 jaar mogen het ap- paraat alleen onder toezicht gebruiken. De fabrikant is niet aansprakelk voor schade, die wordt veroorzaakt door ver- keerd gebruik of een verkeerde hantering. Algemene beschrving De afbeeldingen kunt u vinden op de voorste uitklappagina. Vertaling van de originele CE-conformiteitsverklaring p. 45

BENL Omvang van de levering Pak het apparaat uit en controleer, of de inhoud volledig is. Zorg voor een regle- mentair voorgeschreven afvalverwdering van het verpakkingsmateriaal. - Apparaat - 2 frotteerhoezen - 2 hoezen van synthetische stof - Gebruiksaanwzing Functiebeschrving Het apparaat dient voor het aanbrengen van was op voertuiglak en ze te polsten of voor de verwdering van was. Een ge- lkmatige werkwze krgt u door de rote- rende polstschf. De polsthoezen kunnen voor verschillende toepassingen worden gebruikt en kunnen worden afgenomen om te worden gereinigd. Overzicht 1 Handgreep 2 Schakelaar “Aan/uit” 3 Polstschven 4 2 hoezen van synthetische stof 5 2 frotteerhoezen 6 Netaansluitingssnoer Technische gegevens Polstmachine .............UMP 120 C3 Netspanning (U) ....... 230-240 V~, 50 Hz Prestatievermogen (P) ................... 120 W Toeren b niet-belasting (n

Geluids- en trilwaarden werden vastgesteld in overeenstemming met de normen en be- palingen die in de conformiteitsverklaring zn vermeld. - De aangegeven totale trillingswaarden en de aangegeven geluidsemissie- waarden zn gemeten volgens een genormeerde testprocedure en kunnen worden gebruikt om een elektrisch ge- reedschap met een ander gereedschap te vergelken. - De aangegeven totale trillingswaarden en de aangegeven geluidsemissiewaarden kunnen ook worden gebruikt voor een voorlopige inschatting van de belasting. Waarschuwing: De trillings- en geluidsemissies kunnen tdens het werkelke gebruik van het elektri- sche gereedschap afwken van de vermelde waarde, afhankelk van de manier waarop het elektrisch werktuig wordt gebruikt en vooral van de aard van het bewerkte werkstuk. Probeer de belasting door trillingen zo gering mogelk te houden. Voorbeeldmaatregelen voor de re- ductie van trillingsbelasting zn het dragen van handschoenen b het gebruik van het gereedschap en de beperking van de werktd. Daarb moeten alle delen van de bedrfs- cyclus in acht worden genomen (b voorbeeld tden, waarop het elek- trische werktuig is uitgeschakeld en tden waarin het weliswaar is ingeschakeld, maar zonder belas- ting draait).38 NL BE Veiligheidsvoorschriften Opgelet! B het gebruik van elektrisch gereedschap dienen ter bescherming tegen een elektrische schok en tegen gevaar voor verwon- dingen en brand volgende essentië- le veiligheidsmaatregelen getroffen te worden. Lees al deze instructies alvorens dit elektrisch werktuig te gebruiken en bewaar de veiligheids- instructies op een goede plaats. Symbolen en pictogrammen Symbolen op het apparaat: Opgelet! Gebruiksaanwzing raadplegen! Apparaat niet blootstellen aan regen Let op! B beschadiging van het snoer de stekker uit het stopcontact trekken. Snoer niet aanraken. Draag een oogbescherming Draag een ademhalingsbescherming Draag een gehoorbescherming. Beschermniveau II (Dubbele isolatie) Machines horen niet b huishoude- lk afval thuis

Aanduiding van het geluidsvolume Symbolen in de handleiding: Gevaarsymbolen met gege- vens ter preventie van licha- melke letsels en materiële schade Gebodsteken met gegevens ter pre- ventie van beschadigingen Stekker uit het stopcontact trekken Sluit het apparaat aan op het elek- triciteitsnet. Aanwzingsteken met informatie voor een betere omgang met het apparaat Algemene veiligheidsinstructies voor elektrisch gereedschap WAARSCHUWING Lees alle veiligheidsaanwzingen, instructies, borden en tech- nische gegevens die voor dit elektrische gereedschap gelden. Het negeren van de na- volgende aanwzingen kan een elektrische schok, brand en/of ern- stig letsel tot gevolg hebben. Bewaar alle veiligheidsinstructies en aanwzing voor de toekomst. Het in de veiligheidsinstructies gebruikte be- grip „Elektrisch gereedschap“ heeft betrekking op elektrisch gereedschap met netvoeding (met netsnoer) en op elektrisch gereedschap met battervoeding (zonder netsnoer).

1) VEILIGHEID OP DE WERKPLAATS

a) Houd uw werkruimte netjes en goed verlicht. Wanorde of onverlich- te werkomgevingen kunnen tot ongeval- len leiden. b) Werk met het elektrische gereed-39 BENL bewegende apparaatonderde- len. Beschadigde of verstrikt geraakte snoeren doen het risico voor een elek- trische schok toenemen. e) Als u met elektrisch gereed- schap in de open lucht werkt, maakt u enkel gebruik van ver- lengsnoeren, die ook voor bui- ten geschikt zn. Het gebruik van een voor buiten geschikt verlengsnoer doet het risico voor een elektrische schok afnemen. f) Wanneer het gebruik van het elektrische gereedschap in een vochtige omgeving niet te vermden is, gebruik dan een aardlekschakelaar. Het gebruik van een aardlekschakelaar reduceert het risico op een elektrische schok.

3) VEILIGHEID VAN PERSONEN

a) Wees aandachtig, let erop wat u doet en ga verstandig aan het werk met elektrisch gereed- schap. Gebruik geen elektrisch gereedschap als u moe bent of onder de invloed van drugs, alcohol of medicnen staat. Een moment van onoplettendheid b het ge- bruik van het elektrische gereedschap kan tot ernstige verwondingen leiden. b) Draag persoonlke bescher- mingsuitrusting en altd een veiligheidsbril. Afhankelk van de aard en toepassing van het elektri- sche gereedschap zal het dragen van persoonlke beschermingsuitrusting zoals een stofmasker, slipvaste veilig- heidsschoenen, een veiligheidshelm of gehoorbescherming het risico op licha- melk letsel verlagen. c) Vermd een onopzettelke in- gebruikname. Verzeker u ervan schap niet in een explosieve om- geving, waarin er zich brandbare vloeistoffen, gassen of stoffen be- vinden. Elektrisch gereedschap produ- ceert vonken, die het stof of de dampen kunnen doen ontsteken. c) Houd kinderen en andere per- sonen tdens het gebruik van het elektrische gereedschap op een veilige afstand. In geval van aeiding kunt u de controle over het apparaat verliezen.

2) ELEKTRISCHE VEILIGHEID

a) De aansluitstekker van het elek- trische gereedschap moet in het stopcontact passen. De stekker mag op geen enkele manier ver- anderd worden. Gebruik geen adapterstekkers samen met geaard elektrisch gereedschap. Ongewzigde stekkers en passende stopcontacten doen het risico voor een elektrische schok afnemen. b) Vermd lichamelk contact met geaarde oppervlakken, zoals van buizen, verwarmingsinstallaties, fornuizen en koelkasten. Er bestaat een verhoogd risico door een elektrische schok als uw lichaam geaard is. c) Houd elektrisch gereedschap op een veilige afstand tot regen of nattigheid. Het binnendringen van water in elektrisch gereedschap doet het risico voor een elektrische schok toenemen. d) Gebruik het snoer niet voor een ander doeleinde om het elektri- sche gereedschap te dragen, op te hangen of om de stekker uit het stopcontact te trekken. Houd het snoer op een veilige afstand tot hitte, olie, scherpe kanten of40 NL BE dat het elektrische gereedschap uitgeschakeld is, voordat u het op de netstroom en/of de accu aansluit, het oppakt en mee- draagt. Als u b het dragen van het elektrische gereedschap uw vinger aan de schakelaar hebt of het apparaat ingeschakeld p de stroomvoorziening aansluit, kan dit tot ongevallen leiden. d) Verwder instelgereedschap of schroefsleutel voordat u het elek- trische gereedschap inschakelt. Gereedschap of een sleutel, die zich in een draaiend apparaatonderdeel be- vindt, kan tot verwondingen leiden. e) Vermd een abnormale li- chaamshouding. Zorg voor een veilige stand en houd te allen tde uw evenwicht. Daardoor kunt u het elektrische gereedschap in onver- wachte situaties beter controleren. f) Draag geschikte kled. Draag geen ruimzittende kleding of sieraden. Houd haar, kled en handschoenen op een veilige afstand tot bewegende onder- delen. Loszittende kled, sieraden of lang haar kan/kunnen door bewegen- de onderdelen vastgegrepen worden. g) Als er stofafzuig- en –opvangin- richtingen gemonteerd kunnen worden, vergewist u zich dat deze aangesloten zn en correct gebruikt worden. Gebruik van een stofafzuiginrichting kan gevaren door stof doen afnemen. h) Laat u niet verleiden tot een vals gevoel van veiligheid en negeer nooit de veiligheidsregels voor elektrische gereedschappen, ook wanneer u na veelvuldig gebruik vertrouwd bent met het elektrisch gereedschap. Onoplet- tende handelingen kunnen in fracties van seconden ernstig lichamelk letsel tot gevolg hebben.

a) Overbelast het apparaat niet. Gebruik voor uw werk het daarvoor bestemde elektrische gereedschap. Met het passende elektrische gereedschap werkt u beter en veiliger in het aangegeven vermo- gensgebied. b) Gebruik geen elektrisch gereed- schap, waarvan de schakelaar defect is. Elektrisch gereedschap, dat niet meer in- of uitgeschakeld kan wor- den, is gevaarlk en moet gerepareerd worden. c) Trek de stekker uit het stopcon- tact en/of verwder de afneem- bare accu, voordat u instellin- gen aan het apparaat verricht, gebruiksaccessoires verwisselt of het apparaat weglegt. Deze voorzorgsmaatregel voorkomt een on- verwachte, ongewenste start van het elektrische gereedschap. d) Bewaar ongebruikt elektrisch gereedschap buiten het bereik van kinderen. Laat personen het apparaat niet gebruiken, die daarmee niet vertrouwd zn of deze aanwzingen niet gelezen hebben. Elektrisch gereedschap is gevaarlk als het door onervaren per- sonen gebruikt wordt. e) Verzorg elektrische gereed- schappen en de bbehorende werktuigen zorgvuldig. Con- troleer, of beweegbare onder- delen foutloos functioneren en niet klemmen, of er onderdelen gebroken of zodanig bescha-41 BENL digd zn, dat de werking van het elektrische gereedschap in negatieve zin beïnvloed wordt. Laat beschadigde onderdelen vóór het gebruik van het appa- raat repareren. Tal van ongevallen hebben hun oorzaak in slecht onder- houden elektrisch gereedschap. f) Houd snd/snoeigereedschap scherp en netjes. Zorgvuldig onder- houden snd-/snoeigereedschap met scherpe sndkanten geraken minder ge- kneld en is gemakkelker te bedienen. g) Gebruik elektrisch gereedschap en de bbehorende werktuigen enz. in overeenstemming met deze aanwzingen. Houd daar- b rekening met de arbeids- omstandigheden en de uit te voeren activiteit. Het gebruik van elektrisch gereedschap voor andere dan de voorziene toepassingen kan tot gevaarlke situaties leiden. h) Houd grepen en greepvlakken droog, schoon en vr van olie en vet. Gladde grepen en greepvlakken maken het moeilk om elektrisch gereed- schap in onvoorziene situaties veilig te bedienen en onder controle te houden.

a) Laat uw elektrisch gereedschap uitsluitend door gekwaliceerd, vakkundig geschoold personeel en enkel met originele reserve- onderdelen repareren. Daardoor wordt verzekerd dat de veiligheid van het elektrische gereedschap in stand gehouden wordt. Verdergaande veiligheidsin- structies

• Waarschuwing! Het aanraken of inademen van schadelke of giftige stoffen, die kunnen vrkomen b het polsten van loodhoudende verven, sommige soorten hout en metaal, vormt een risico voor de bediener en mensen in de buurt. Houd omstanders uit de buurt van de gevarenzone. De ogen moeten worden beschermd tegen rondvliegen- de vreemde voorwerpen, die b ver- schillende toepassingen ontstaan. Een stof- of ademhalingsmasker moet het stof lteren dat ontstaat b de toepas- sing. Draag ook gehoorbescherming. Als u lange td bent blootgesteld aan luid lawaai, kunt u gehoorverlies lden. Draag, indien nodig, ook beschermen- de handschoenen.

• Wanneer een vervanging van de aansluitkabel noodzakelk is, dan moet deze door de fabri- kant of zn vertegenwoordiger worden uitgevoerd om veilig- heidsrisico’s te vermden.

• Dit apparaat is er niet voor be- stemd om door personen met beperkte fysieke, sensorische of geestelke capaciteiten of met een tekortschietende kennis en ervaring gebruikt te worden. Restrisico‘s Ook als u dit elektrische gereedschap zo- als voorgeschreven bedient, blven er al- td restrisico’s bestaan. Volgende gevaren kunnen zich in verband met de construc- tiewze en uitvoering van dit elektrische gereedschap voordoen:42 NL BE a) schade aan de longen, indien geen geschikt stofmasker wordt gedragen; b) Gehoorschade indien er geen geschikte gehoorbescherming gedragen wordt. c) Oogletsel, wanneer geen geschikte oogbescherming wordt gedragen. d) Schade aan de gezondheid, die van hand-/armtrillingen het gevolg zn indien het apparaat gedurende een langere periode gebruikt wordt of niet zoals reglementair voorgeschreven be- heerd en onderhouden wordt. Waarschuwing! Dit elektrische gereedschap produceert tdens de werking een elektromagnetisch veld. Dit veld kan in bepaalde omstan- digheden actieve of passieve medi- sche implantaten in negatieve zin beïnvloeden. Om het gevaar voor ernstige of dodelke verwondingen te verminderen, adviseren w per- sonen met medische implantaten, hun arts en de fabrikant van het medische implantaat te raadplegen voordat de machine bediend wordt. Bediening Let op! Gevaar voor verwon- dingen! Trek de stekker uit vooral- eer u aan het apparaat werkt. Het netsnoer moet b het gebruik van de polstmachine over de schouder lopen om contact met het te polsten oppervlak te vermden. Dit moet het doorgroeven van het netsnoer verhinderen. Hoes op de polstschf be- vestigen

1. Richt de polstschf (3) naar boven.

2. Grp met beide handen in een frotteer-

hoes (5) of een hoes van synthetische stof (4) en trek de elastieken band naar buiten.

3. Leg de hoes (4/5) op een plaats van de

polstschf (3) over de rand van de po- lstschf. Trek de hoes over de hele rand.

4. Trek de hoes (4/5) gecentreerd en strak

over de polstschf (3). In- en uitschakelen Zorg ervoor dat de spanning van de elektrische aansluiting overeen- stemt met het typeplaatje op het apparaat. Sluit het apparaat aan op het elek- triciteitsnet.

1. Om het apparaat in te schakelen,

kantelt u de aan/uit schakelaar (2) in de positie „I“, het apparaat begint te draaien.

2. Om het apparaat uit te schakelen, kan-

telt u de aan/uit schakelaar (2) in de positie „0“, het apparaat wordt uitge- schakeld.

3. Houd het apparaat met beide handen

aan de handgreep (1) vast. Laklaag in de was zetten/ polsten

1. Gebruik de frotteerhoes (5) om polst-

middel erop aan te brengen.

2. Breng de was of de polstpasta op een

ietwat kleiner oppervlak aan dan u wenst te polsten.

3. Wrf het polstmiddel kruisgews of in

cirkelvormige bewegingen in de lak. Oefen slechts matige druk op het op- pervlak uit.43 BENL

4. Gelieve de informatie van de fabrikant

van het polstmiddel te respecteren. Laat het polstmiddel niet uitdro- gen. Er bestaat het risico op opper- vlaktebeschadiging. Werk daarom nooit in de directe zon of op een opgewarmd oppervlak. Was van de laklaag verw- deren/laklaag polsten

1. Gebruik de hoes van synthetische stof

(4) om de was te verwderen.

2. Werk kruisgews of met cirkelvormige

bewegingen. Oefen slechts matige druk op het oppervlak uit.

3. Gelieve de informatie van de fabrikant

van het polstmiddel te respecteren. Reiniging en onderhoud Trek voor elke instelling, elk onder- houd en elke reparatie de stekker uit. Laat werkzaamheden, die niet zn beschreven in deze handleiding, uitvoeren door een gespecialiseerde werk- plaats. Gebruik uitsluitend originele onderdelen. Laat het apparaat afkoelen voor alle onderhouds- en reini- gingswerken. Er bestaat ge- vaar voor brandwonden! Controleer het apparaat voor elk gebruik op duidelke gebreken, zoals losse, ver- sleten of beschadigde onderdelen, correct vastzittende schroeven of andere delen. Controleer in het bzonder de polstschf. Vervang beschadigde onderdelen. Reiniging Gebruik geen reinigings- of oplos- middelen. Chemische substanties kunnen de plastieken delen van het apparaat aantasten. Reinig het ap- paraat nooit onder stromend water.

• Reinig het apparaat grondig na elk ge- bruik.

• Reinig de verluchtingsopeningen en de buitenkant van het apparaat met een zachte borstel, een penseel of een doek.

• Reinig de hoezen grondig met de hand na elk gebruik. Gebruik uitsluitend een mild sopje. Bewaring

• Bewaar het apparaat op een droge en stofvre plaats (0-40°C) en buiten het bereik van kinderen. Afvalverwerking en milieubescherming Breng het apparaat, de toebehoren en de verpakking naar een geschikt recyclagepunt. Machines horen niet b huishoude- lk afval thuis.

• Geef het apparaat in een recyclage- park af. De gebruikte onderdelen van kunststof en metaal kunnen per catego- rie gescheiden worden en zodoende gerecycleerd worden. Raadpleeg hier- voor ons servicecenter.

• De afvalverwdering van uw defecte ingezonden apparaten voeren w gra- tis door.44 NL BE Reserveonderdelen/ Accessoires Reserveonderdelen en accessoires verkrgt u op www.grizzlytools.shop Ondervindt u problemen b het orderproces, gebruik dan het contactformulier. B andere vragen neemt u contact op met het “Service-Center” (zie pag. 45). Frotteerhoezen .......................91103977 Hoezen van synthetische stof ...91103978 Polstschven .........................91103979 Garantie Geachte cliënte, geachte klant, U krgt op dit apparaat 3 jaar garantie, te rekenen vanaf de datum van aankoop. Ingeval van gebreken aan dit product heeft u tegenover de verkoper van het product wettelke rechten. Deze wettelke rechten worden door onze hierna beschreven ga- rantie niet beperkt. Garantievoorwaarden De garantietermn begint met de datum van aankoop. Gelieve de originele kassa- bon goed te bewaren. Dit document wordt als bews van de aankoop benodigd. Indien er zich binnen drie jaar, te rekenen vanaf de datum van aankoop van dit product, een materiaal- of fabricagefout voordoet, wordt het product door ons – naar onze keu- ze – voor u gratis gerepareerd of vervangen. Deze garantievergoeding stelt voorop dat bin- nen de termn van drie jaar het defecte ap- paraat en het bews van aankoop (kassabon) voorgelegd en dat schriftelk kort beschreven wordt, waarin het gebrek bestaat en wanneer het zich voorgedaan heeft. Als het defect door onze garantie gedekt is, krgt u het gerepareerde of een nieuw product terug. Met herstelling of uitwisse- ling van het product begint er geen nieuwe garantieperiode. Garantieperiode en wettelke kwaliteitsgarantie De garantieperiode wordt door de garantie- vergoeding niet verlengd. Dit geldt ook voor vervangen en gerepareerde onderdelen. Eventueel al b de aankoop bestaande be- schadigingen en gebreken moeten onmiddel- lk na het uitpakken gemeld worden. Na het verstrken van de garantieperiode tot stand komende reparaties worden tegen verplichte betaling van de kosten uitgevoerd. Omvang van de garantie Het apparaat werd volgens strikte kwali- teitsrichtlnen zorgvuldig geproduceerd en vóór aevering nauwgezet getest. De garantievergoeding geldt voor materi- aal- of fabricagefouten. Deze garantie is niet van toepassing op productonderdelen, die aan een normale sltage blootgesteld zn en daarom als aan sltage onderhevige onderdelen beschouwd kunnen worden (b.v. polstschven, frotteerhoezen, hoezen van synthetische stof ) of op beschadigingen aan breekbare onderdelen (b.v. schakelaars). Deze garantie valt weg wanneer het product beschadigd, niet oordeelkundig gebruikt of niet onderhouden werd. Voor een vakkundig gebruik van het product dienen alle in de gebruiksaanwzing vermelde aanwzingen nauwgezet in acht genomen te worden. Gebruiksdoeleinden en handelingen, die in de gebruiksaanwzing afgeraden worden of waarvoor gewaarschuwd wordt, dienen onvoorwaardelk vermeden te worden. Het product is uitsluitend voor het privé- en niet voor het commerciële gebruik be- stemd. B een verkeerde of onoordeelkun-45 BENL dige behandeling, toepassing van geweld en b ingrepen, die niet door het door ons geautoriseerde serviceliaal doorgevoerd werden, valt de garantie weg. Afhandeling ingeval van garantie Gelieve aan de volgende aanwzingen gevolg te geven om een snelle behande- ling van uw verzoek te garanderen:

• Gelieve voor alle aanvragen de kassabon en het artikelnummer (IAN384226_2107) als bews van de aankoop klaar te houden.

• Gelieve het artikelnummer uit het type- plaatje.

• Indien er zich functiefouten of andere gebreken voordien, contacteert u in eerste instantie de hierna vernoemde serviceafdeling telefonisch of per e-mail. U krgt dan bkomende informatie over de afhandeling van uw klacht.

• Een als defect geregistreerd product kunt u, na overleg met onze klantenser- vice, mits toevoeging van het bews van aankoop (kassabon) en de vermelding, waarin het gebrek bestaat en wanneer het zich voorgedaan heeft, voor u franco naar het u medegedeelde ser- viceadres zenden. Om problemen b de acceptatie en extra kosten te vermden, maakt u onvoorwaardelk uitsluitend ge- bruik van het adres, dat u medegedeeld wordt. Zorg ervoor dat de verzending niet ongefrankeerd, als volumegoed, per expresse of via een andere speciale verzendingswze plaatsvindt. Gelieve het apparaat met inbegrip van alle b de aankoop bgeleverde accessoires in te zenden en voor een voldoende veili- ge transportverpakking te zorgen. Reparatieservice U kunt reparaties, die niet onder de ga- rantie vallen, tegen berekening door ons serviceliaal laten doorvoeren. Z maakt graag voor u een kostenraming op. W kunnen uitsluitend apparaten behande- len, die voldoende verpakt en gefrankeerd ingezonden werden. Opgelet: Gelieve uw apparaat gereinigd en met een aanwzing op het defect naar ons serviceliaal te zenden. Ongefrankeerd – als volumegoed, per expresse of via een andere speciale verzendingswze – ingezonden apparaten worden niet geaccepteerd. De afvalverwerking van uw defecte ingezonden apparaten voeren w gratis door. Service-Center

De exclusieve verantwoordelkheid voor de uitgifte van deze conformiteitsverklaring wordt gedragen door de fabrikant: Grizzly Tools GmbH & Co. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim Germany

• Het hierboven beschreven voorwerp van de verklaring voldoet aan de voorschriften van de richtln 2011/65/EU van het Europese Parlement en van de Raad van 8 juni 2011 inzake beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlke stoffen in elektrische en elektronische apparaten Christian Frank Documentatiegelastigde129