BCSC115 - Elektrisch gereedschap BLACK & DECKER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING BCSC115 BLACK & DECKER

Egide Walschaertsstraat 14-18

2800 Mechelen, Belgium

10/09/2021

Guarantee

Egide Walschaertsstraat 14-18

2800 Mechelen, Belgien

10.09.2021

Garantie

Egide Walschaertsstraat 14-18

2800 Mechelen, Belgium

09/10/2021

Garantie

Egide Walschaertsstraat 14-18

2800 Mechelen, Belgio

10/09/2021

Garanzia

(Vertaling van de originele instructies)

Bedoeld gebruik

Deze snoerloze schaar BCSC115 van BLACK+DECKERTM is ontworpen voor het knippen van diverse materialen die u gebruikt in uw vrij eijd en voor doe-het-zelfactiviteiten in hous, zoals dun papier, kaarten, plastic film en textiel. Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor consumentengebruik.

Veiligheidsinstructies

Algemene veiligheidswaarschuwingen voor elektrisch gereedschap

Waarschuwing! Lees alle veiligheidswaarschuwingen, instructies, illustraties en specificaties die bij dit gereedschap zichmeegeleverd. Het Niet opvolgen van alle onderstaande instructies kan leiden tot een elektrische schok, brand en/of ernstig persoonlijk letsel.

Bewaar alle waarschuwingen en instructies als referentiematerialiaal. Het in de waarschuwingen gebruekte begrip 'elektrisch gereedschap' heeft betrekking op elektrische gereedschappen voor gebruik op de netspanning (met netsnoer) of op accu (snoerloos).

Waarschuwing! Bij het gebruik van snoerloze apparaten要去en bepaalde elementaire voorzorgsmaatregelen, waaronder de navolgende, alsijd in acht worden genomen zodate het risico van brand, elektrische schokken, persoonlijk letsel en materiaele schade worden beperkt.

Waarschuwing! De veriligheidsregels要去en worden opgevolgd wonneer u het apparaat gebruikt. Lees voor uw eigen veriligheid en de veriligheid van omstanders deze instructies voordat u het apparaat gebruikt Bewaar de instructies voor later gebruik.

Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat in gebruik neemt.

(Vertaling van de originel instructies)

NEDERLANDS

In deze handleiding worden het bedoeld gebruik beschreiben.

Het gebruik van accessoires of hulpstukken of deuitvoering van handelingen anders dan in deze gebruikershandleiding worden aanbevolen, kan een risico van persoonlijk letsel gezven.

Bewaar deze handleiding zodate u besoin nog eens kunt raadplegen.

1. Veilige werkomgeving

a. Houd uw werkomgeving schoon en goed verlicht. Op rommelige of donkere plekken zullen sneller ongelukken gebeuren.
b. Werk Niet met elektrisch gereedschap in een omgeving met explosiegevaar, zoals in de nabijheid van brandbare vloeistoffen, gassen of stof. Elektrisch gereedschap veroorzaakt vonken die het stof of de dampen+kunnendoen ontbranden.
c. Houd kinderen en omstandersijdens het gebruik van elektrisch gereedschap op afstand. Als u worden afgeleid, kunt u de controle over het gereedschap verliezen.

a. De netstekker van het elektrisch gereedschap moet in het stopcontact passen.

Pas de stekker nooit op enige manier aan. Gebruik geen adapterstekkers in combinatie met geaard elektrisch gereedschap. Niet-aangepaste stekkers en passende contactdozen verminderen het risico van een elektrische schok.

b. Vermijd aanraking van het lichaam met geaarde oppervlakken, bijvoorbeeld buizen, verwarmingen, fornuizen en koelkasten. Er bestaat een verhoogd risico van een elektrische schok als uw lichaam contact heeft met aarde.
c. Stel elektrisch gereedschap nicht bloot aan regen en vocht.

Als er water in een elektrisch gereedschap dringt, verhoogt dit het risico van een elektrische schok.

d. Behandel het snoer voorzichtig. Gebruik het snoer nooit om het elektrisch gereedschap te dragen of maar u toe te trekken, of de stekker uit het stopcontact te halen. Houd het snoer uit de buurt van warmtebronnen, olie, scherpe randen, of bewegende onderden. Beschadigde snoeren of snoeren die in de war zich geraakt, verhogen het risico van een elektrische schok.
e. Gebruik, wanneer u buitenshuis met elektrisch gereedschap werkt, alleen verlengsnoeren die zich goedgekeurd voor gebruik buitenshuis. Het gebruik van een verlengsnoer dat geschikt is voor buiten verminder het risico van een elektrische schok.

f. Als u met elektrisch gereedschap werkt op een vochtige locatie, gebruik dan een reststroomschakelaar (RCD). Het gebruik van een aardlekschakelaar vermindert het risico van een elektrische schok.

3. Persoonlijke verilgigkeit

a. Blijf alert, let goed op wat u doet en ga met verstand te werk bij het gebruik van elektrisch gereedschap. Gebruik elektrisch gereedschap Niet als u vermoeid bent of als u onder invloed van drugs, alcohol of medicatie bent. Een moment van onoplettendheidijdens het werken met elektrisch gereedschap kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.

b. Draag persoonlijke beschemende uitrusting. Draag algijd oogbescherming. Beschemende uitrusting, zoals een stofmasker, antislip veiligheidsschoenen, een helm, of gehoorbescherming, gebruikt in de juiste omstandigheden, zar het risico op persoonlijk letsel verminderen.

c. Voorkom per ongeluk inschakelen. Controller, voor u de stekker in het stopcontact steekt en/of de accuplaatst, en voor u het gereedschap oppakt en draagt, dat de schakelaar in de uit-stand staat. Het dragen van elektrisch gereedschap met uw vinger op de schakelaar of het aanzetten van elektrisch gereedschap waarvan de schakelaar aan staat, kan leiden tot ongelukken.

d. Verwijder stelsleutels of steeksleutels voordat u het elektrisch gereedschap inschakelt. Een steeksleutel of een inbussleutel in een draaiend deel van het elektrisch gereedschap kan tot persoonlijk letsel leiden.

e. Reik nicht buiten uw macht. Blijf algijd stevig en in balans op de grond staan. Dit geeft u betere controle over het elektrisch gereedschap in onverwachte situations.

f. Draag geschikte kleding. Draag geen loszittende kleding of sieraden. Houd uwaar en kleding weg bij bewegende onderdelen. Loszittende kleding, sieraden of langhaar hunnen door bewegende delen worden gegrepen.

g. Als voorzieningen voor stofafzuiiging of een stofreservoir konnen worden gemonteerd, controlleren dan dat deze zijn aangesloten en op de juiste wijze worden gezruikt. Het gebruik van stofafzuiiging kan aan stof gerelateerde gezaren verminderen.

h. Word Niet gemakzuchtig doordat u door veelvuldig gebruik vertrouwd bent geraakt met het gereedschap, en verlies nicht de veiligheidsbeginselen uit het oog. Een onvoorzlichtige handeling kan in een fractie van een seconde ernstig letsel tot gevolg hebben.

4. Gebruik en onderhoud van elektrisch gereedschap

a. Overbelast het elektrisch gereedschap Niet.

Gebruik het juiste elektrisch gereedschap voor uw toepassing.

Met het juiste elektrisch gereedschap kunt u de werkzaamheden waar voor het gereedschap is ontworpen, beter en veiliger uitvoeren.

b. Gebruik het elektrisch gereedschap Niet als de schakelaar Niet goed werkt. Ieder elektrisch gereedschap dat Niet met de schakelaar kan worden bediend, is gevaarlijk en moet worden gerepareerd.

c. Haal de stekker uit het stopcontact en/of neem de accu uit het gereedschap voor u aanpassingenuitvoert, accessoires verwisselt of het elektrische gereedschap opbergt. Dergelijkkepreventieveveiligheidsmaatregelen verminderen het risico dat het elektrisch gereedschap per ongeluk worden gestart.

d. Bewaar elektrisch gereedschap dat nicht worden gebrukt, buiten bereik van kinderen. Laat personen die er Niet vertrouwd mee zich en deze aanwijzingen nied hebben gelezen nicht met het gereedschap werken. Elektrisch gereedschap is gevaarlijk in handen van ongetrainde gekruikers.

e. Onderhoud elektrisch gereedschap en accessoires goed. ControllerDat bewegende delen van het elektrisch gereedschap goed functioneren en nicht klemmen, en dat er Niet onderdelen zodanig zich gebroken of beschadigd dat de werkung van het elektrisch gereedschap nadelig worden beinvloed. Laat het gereedschap voor gebruik repareren als het beschadigd is. Veel ongelukken worden veroorzaakt door slecht onderhoden elektrisch gereedschap.

f. Houd knip- en snijgereedschap scherp en schoon. Goed onderhoden zaaggereedschap met scherpe snijvlakken loopt minder snel vast en is gemakkelijke onder controle te honden.

g. Gebruik elektrisch gereedschap, accessoires, zaagjes en boortjes, enz., volgens deze aanwijzingen. Let waar bij op de werkomstandigheden en de uit te voeren werkzaamheden. Gebruik van het elektrisch gereedschap voor werkzaamheden die anders zichn dan bedoeld, kan leiden tot een gevaarlijke situatie.

h. Houd de handgrepen droog, schoon en vrij van olie en vet. Gladde handgrepen en greepoppervlakken makeh het moeilijk het gereedschap veilig te hanteren en onder controle te houden in onverwachtete situatuies.

5. Gebruik en onderhoud van accugereedschap

a. Laad accu's alleen op met de door de fabrikant aanbevolen lader. Een lader die geschikt is voor het ene type accu, kan een risico van brand doen ontstaan bij gebruik met een andere accu.

NEDERLANDS

b. Gebruik elektrisch gereedschap alleen in combinatie met specifiek vermelde accu's. Het gebruik van andere accu's kan gevaar voor letsel en brand opleveren.
c. Houd de accu, wanner u deutsche nicht gebruikt, weg bij andere metalen objcten zoals paperclips, munten, sleutels, spijkers, schroeven of andere kleine metalen voorwerpen die een verbinding tot stand+kunnen brengen tussen de ene pool en de andere. Als kortsluiting tussen de polen van de accu worden gemaakt, kan dit tot brandwonden of brand leiden.
d. Wanner de accu verkeerd worden behandeld, kan er vloeistof uit de accu spuiten, vermijd contact met deze vloeistof. Als er per ongeluk contact ontstaat, spoel dan met water.

Als de vloeistof in de ogen kommt, roep dan tevens medische hulp in. Vloeistof uit de accu kan irritatie en brandwonden veroorzaken.

e. Gebruik Niet een accu of gereedschap die/dat beschadigd is of waaraan wijzigingen zijn aangebracht. Beschadigde of gemodificierde accu's kennen zich onvoorspelbaar gedragen wat brand, explosie of een risico van letsel met zich mee kan brengen.
f. Stel een accu of gereedschap Niet bloot aan vuur of uitzonderlijk hoge temperaturen. Bootstelling aan vuur of een temperatuur boven 130^ kan explosie tot geolg hebben.
g. Volg alle instructies voor het opladen en laad de accu of het gereedschap Niet op bij een temperatuur buiten het temperatuurbereik dat wordt opgegeven in de instructies. Onjuist opladen of opladen bij temperaturen buiten het opgegeven bereik kan de accu beschadigen en het risico van brand vergroten.

6. Service

a. Laat het gereedschap alleen repareren door gekwalificeerd en vakkundig personeel en alleen met originele verrangingsonderdelen.

De veiligkeit van het gereedschap blijdt dan gewaarborgd.

b. Voer nooit servicewerkzamheden UIT aan accu's.

Alleen de fabrikant of een geauthoriseerd servicecentrum mag servicewerkzaamheden aan accu's uitvoeren.

Algemene veiligheidswaarschuwingen voor apparaten

Waarschuwing! Bij apparaten voor gebruik op de netspanning/snoerloze apparaten要去en bepaalde elementaire voorzorgsmaatregelen, waaronder de navolgende, in acht worden genomen, zodat het gevaar van brand, elektrische schokken, persoonlijk letsel en materiaiele schade tot een minimum worden beperkt.

Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat in gebruik neemt. Zorg ervoor dat u vertrouwd bent met de knappen en met het juiste gebruik van het apparaat.
In deze handleiding worden het bedoeld gebruik beschreiben. Het gebruik van accessoires of hulpstukken of de uitvoering van handelingen anders dan in deze gebruikershandleiding worden aanbevolen, kan een risico van persoonlijk letsel geben.

Het in de onderstaande waarschuwingen gebruikte begrip 'apparaat' heeft betrekking op apparaten voor gebruik op de netspanning (met netsnoor) of met een accu (snoerloos).

Bewaar alle waarschuwingen en instructies als referentiematerialiaal.

Het apparatusat gebruiken

Ga bij gezebruik van het apparaat.altijd voorzichtig te werk.
Houd het werkgebied schoon en goed verlicht. Op rommelige of donkere plekken zullen sneller ongelukken gebeuren.
Stel het apparaat Niet bloot aan regen of natte omstandigheden. Het binnendringen van water in het apparaat vergroot het risico van een elektrische schok.
Dompel het apparaat Niet onder in water.
Gebruik het apparaat alleen bij daglicht of goed kunstlicht.
Gebruik het apparaat Niet in een omgeving met explosiegevaar, zoals in de nabijheid van brandbare vloeistoffen, gassen of stof.
Het apparatusat mag nicht als speelgoed worden gebruikt.
Open de behuizing nicht. Binnenin bevinden zich geen onderdelen waaraan de gebruiker onderhoud kanuitvoeren.
Trek de stekker uit het stopcontact wanner u het apparaat Niet gezruikt, voordat u onderdelen aanbrengt of verwijdert en voordat u het apparaat reinigt.

Gebruik en onderhoud van het apparatus

Controleer het apparaat voor gebruik op beschadigde en defekte onderdelen.
Controleer het apparaat op gebroken onderdelen, schade aan de schakelaars en andere omstandigheden die de werkig ervan können beinvloeden.
Gebruik het apparaat Niet als de schakelaar defect is. Een apparaat dat Niet更是 met de schakelaar kan worden in- of uitgeschakeld, is gevaarlijk en moet worden gerepareerd.
Trek de stekker uit het stopcontact en/of haal de accu uit het apparaat voordat u het apparaat instelt, accessoires wisselt of het apparaat opbergt.

Deze voorzorgsmaatregelen helpen onbedoeld starten van het apparaat voorkomen.

Gebruik het apparaat Niet als een of meer onderden beschadigd of defect is.
Laat beschadigde of defekte onderdelen door een geautoriseerde servicemonteur repareren of verrangen.
Probeer nooit andere onderdelen te verwijderen of te verrangen dan de onderdelen die in deze handleiding worden genoemd.

Aanvullende veiligheidsinstructies voor scharen.

Houd elektrisch gereedschap vast aan geisoleerde handgrepen wonneer u handelingen uitvoert waar bij het gereedschap in contact kan komen met verborgen bedrading. Wonneer het snijdende gedeelte contact maakt met draad die onder spanning staat,+kunnen metalen delen van het elektrisch gereedschap ook onder spanning komen,waardoor de gebruiker een elektrische schok kan oplopen.
Knip materiaal waar bij de nominale capaciteit van het gereedschap Niet worden overschreden.
Houd NOOIT een deel van het lichaam in de buurt van de snijmessen. Ernstig persoonlijk letsel zou het gevolg können zich.
Blij met uw handen uit de buurt van het zaaggebied. Een moment van onoplettendheidijdens het werken met elektrisch gereedschap kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.
Draag ALTIJD handschoenen wanner u werkt met metalen plaatmaterialiaal. De randen ervan zichn scherp en konnen ernstig persoonlijk letsel veroorzaken.
Zet hetplaatmaterial stevig vast zodate het nicht kan verschuiven tijdens het knippen.
Start ALTIJD eerst het gereedschap voor u het in aanraking met het te knippen materiaal brengt.
Knip, als dat möglichk is, het materiaal zo, dat het restgedeelte maar rechts krult. Op deze manier verplaatst de krul van het restgedeelte zich omlaag en van u af.
Houd de schaar tijdens gebruikrechtstandig. Houdt u het gereedschap ondersteboven, dan kan het metaal maar u toe krullen.
Gebruik de schaar NIET met welt accessoire of hulpstuk dan ook.
Draag algijd veiligheidsschoenen zodate u nied uw voeten kunt bezeren aan scherpe metaalresten op de vloer.
Let erop dat alle schroeven goed vastzitten. Controller en zu nu en dan dat ze nicht losraken.
Plaats Niet iets in de openings van de motorbehuizing.

Na gebruik

Schakel het apparaat uit voor u het onbeheerd Achterlaat en voor u wijzigingen, Reinigingswerkzaamheden of inspecties aan onderdelen van het apparaat uitvoert.

Bewaar het apparaat, wanneer u het Niet gebruikt, op een droge, goed geventileerde plaats, buiten het bereik van kinderen.
Berg apparaten buiten het bereik van kinderen op.

Service

Laat het apparaat alleen repareren door gekwalificeerd en vakkundig personeel en alleen met originele verrangende onderdelen. Daarmee worden de veiligheid van het apparaat gewaarborgd.

Veiligheid van anderen

Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen van 8一年多 en ouder en personnel die lichamelijk of geestelijk hinter valide zich en die geen ervaring met of kennis van dit apparaat hebben, mits zich onder toezicht staan of instructies krijgen voor een veilige manier van gebruiken van het apparaat en inzicht hebben in de möglichke bevaren. Kinderen mogen Niet met het apparaat spelen. Laat kinderen nooit zonder toezicht het gereedschap schoonmaken of onderhonden.
Houd toezicht op kinderen zodayat zij nicht met het apparaat hunnen spelen.

Labels op het apparaat

De volgende symbolen worden met de datumcode op het apparaat vermeld:

Waarschuwing! De gebruiker moet de instructiehandleiding lezen zodate het risico van letsel wordt beperkt.

Trillingen

Het vibratie- en/of lawaai-emissieniveau dat in dit informatieblad worden gegeben, is gemeten in overeenstemming met een gestandaardiseerde test die worden gegeben in EN62841 en u kunt ermee het ene gereedschap met het andere vergelijkken. Het kan worden gebruikt voor een eerste inschatting van blootstelling.

WAARSCHUWING: Het verklaarde vibratie- en/of lawaai-emissieniveau geldt voor de hoofdtoepassingen van het gereedschap. Als het gereedschap beschter voor andere toepassingen worden gebruikt, dan wel met andere accessoires of slecht worden onderhonden, kan de vibratie- en/of lawaai-emissie verschillen. Dit kan het blootstellingsiveau aanzienlijk verhogen gedurende de totale arbeitsduur.

Een inschatting van het blootstellingsniveau aan vibratie en/of lawaai moet ook worden overwogen wanner het gereedschap worden uitgeschakeld of als het aan staat maar geen daadwerkelijkke werkzaamheden uitvoert.

NEDERLANDS

Belangrijke veiligheidsinstrumentes voor alle gereedschap met geintegreerde accu

Waarschuwing! Lees alle veiligheidswaarschuwingen, instructies en aanwijzingen voor veilig gebruik voor de accu, de lader en het product. Het Niet opvolgen van de waarschuwingen en instructies kan leiden tot een elektrische schok, brand en/of ernstig persoonlijk letsel.

Ga algtd voorzichtig te werk wanner u de stekker van een lader in het gereedschap steekt.
WIJZIG NIET op welke wijze dan ook de stekker van de lader van een lader die nicht geschikt is, in het gereedschap, waar dat de accu kan openbarsten en dat kan ernstig persoonlijk letsel tot gevolg hebben.
LAAD de accu NIET OP en gebruik de accu NIET in een explosieve omgeving, Zoals in de aanwezigheid van ontvlambare vloeistoffen of gassen of stof. Wanner u de stekker van de lader in het gereedschap steekt of eruit neemt, kuren het stof en de dampen tot ontbranding komen.
Laad de accuuitsluitend op met de meegeleverde kabel en een geschikte voeding van classe 2.
Spat de accu NIET nat met water en dompel de accu NIET onder in water.
Laat NIET water of een andere vloeistof in het gereedschap dringen.
Gebruik of bewaar de accu NIET opplaatsen waar de temperatuur 40^ of meer kan bereiken (bijvoorbeeld in een schuurtje of een metalen loods in de zomer). Het gereedschap gaat het langste mee wanner u het op een koele, droge plaats opbergt.
Berg het gereedschap Niet op met de schakelaar in de aan-stand. Probeer nooit de schakelaar met tape in de ingeschakelde stand te vergrendelen.
Gooi het gereedschap Niet in het vuur, zichs Niet als het ernstig beschadigd of geheel versleten is. De accu kan ontploffen in vuur. Er kuren giftige dampen ontstaan wanner lithium-ion accu's worden verbrand.
Als de inhoud van de accu in contact komt met de huid, was het gebied dan onmiddelijk met een milde zeepoplossing en water. Als accuvloeistof in contact komt met de ogen, spoel het geopende oog dan gedurende 15 Minutes uit of tot de irritatie over is. Als medische hulp vereist is, weet dan dat elektrolyt van de accu is samengesteld uit een mengsel van vloeibare organische carbonaten en lithium-zouten.
De inhoud van de geopende accu kan irritatie van de luchtwegen veroorzaken. Zorg voor frisse lustt. Roep medische hulp in als de symptomen aanhonden.
Accu-vloeistof kan ontbranden bij blootstelling aan vonden of open vuur.
Probeer nooit om welke reden dan ook het gereedschap open te make.

Laad het gereedschap Niet op als de behuizing gebarsten is of beschadigd. Zet Niet te veel druk op het gereedschap, maar het Niet vallen, beschadig het Niet.

Gebruik gereedschap en een lader Niet als zij hard zich gestoten, zich gevallen, er iota's overheen is gereden of als zij op welke manier dan ook zich beschadigd (bijv., doorboard met een spijker, er met een hamer op is geslagen, iemand erop heeft gestaan). Breng beschadigd gereedschap terug�n het servicecentrum zodat het kan worden gerecycled.

Aanbevelingen voor opslaan

De Beste opslagplaats is er een die koel en droog is, weg van direct zonlicht en overmatige warmte of kou.

Berg het geheel opgeladen gereedschap los van de lader op.

Transport

Opmerking: Gereedschap met geintegreerde Li-ion-accu mag Niet in gecontroleerde bagage in vliegtuigen worden gestopt en moet op juiste wijze worden beschermd gegen kortsluiting, als het in handbagage worden vervoerd.

Belangrijke veiligheidsinstrumenties voor het opladen van alle geintegreerde accu's

Waarschuwing! Lees alle veiligheidswaarschuwingen, instructies en aanwijzingen voor veilig gebruik voor de accu, de laadkabel en het product. Het Niet opvolgen van de waarschuwingen en instructies kan leiden tot een elektrische schok, brand en/of ernstig persoonlijk letsel.

De meegeleverde laadkabel is nicht bedoeld voor andere toepassingen dan het opladen van oplaadbaar gereedschap van BLACK+DECKER met een microoplaadpoort. Het opladen van andere typen gereedschap kan ertoe leiden dat de accu ervan te heet worden en openbarst, wat persoonlijk letsel, materiele schade, brand, een elektrische schok of elektrocutie tot gevolg kan hebben.
Uitsluitend te gebruiken met Vermelde/Gecertificierde Informatietechnologie-apparatuur (PC).
Stel de laadkabel NIET bloat aan water, regen of sneeuw.
U kurz beter aan de stekkers trekken dan aan de snoeren wanner u de laadkabel loskoppelt. Dit beperkt het risico dat de stekkers en het snoer worden beschadigd.
ControllerDat het snoer zo is geplaatst dat niemand erop kan stappen of erover kan struikelen of het snoer op andere wijze beschadigd of bekneld raakt.
Zorg algid voor een droge plek wanner u het gereedschap buiten oplaadt.
Gebruik een laadkabel NIET wonneer het snoer of een stekker is beschadigd. Laat ze onmiddelijk verrangen.

Houd vreeimde materialen die geleidende eigenschappen haben, zoals, maar nicht uitsluitend, slijpstof, metaalsnippers, staalwol, aluminiumfolie of een ophoping van metaaldeeltjes, weg bij de laadstekkers en microlaadstekkers en de oplaadpoort.
Trek.altijd de laadkabel uit de stroomvoorzieing, wanner er Niet een stuk gereedschap op is aangesloten.

Functies

Het apparatus kan de volgende onderdelen bevatten:

1. Aan/Uit-schakelaar
2. Knop vergrendeling in de Uit-stand
3. Handgreep
4. O-mes
5. D-mes
6. Kop
7. Vrijgaveknop van de kop
8. Laadpoort
9. LED-indicatielampje voor laden

Montage

Waarschuwing! Beperk het risico van ernstig persoonlijk letsel, zet het apparaat uit en blijf uit de buurt van de Aan/ Uit-knop voor u aanpassingen aanbrengt of hulpstukken of accessoires verwijdert/installeert. Wanner het apparaat per ongeluk worden gestart, kan dat leiden tot letsel.

Waarschuwing! Gebruik het gereedschap Niet verwijl het op de lader is aangesloten.

Steek de stekker (10) van de laadkabel in de laadpoort (8).
Steek de laadstekker in een laadpoort (zoals op een computer).
De LED-indicatielampjes (9) voor het laden knipperen.

Er knippert er een bij geringe lading.

Er knipperen er twee bij gemiddelde lading.

Er knipperen er drie bij volledige lading.

Alle LED-indicatielampjes blijven branden wanneer het gereedschap geheel is opgeladen.
U kunt de accu in de lader laten zitten of de lader loskopppelen.

Belangrijke opmerkingen over laden

De lader en het gereedschap zullenijdens het laden misschien bij aanraking warm aanvoelen. Dit is normal en wijst Niet op een probleem. Laat het gereedschap na gebruik afkoelen,plaats en de lader of het gereedschap na gebruik Niet in een warmer omgeving, zoals een metalen schuur of een nicht-geisoleerde aanhangwagen.

Laad het gereedschap Niet goed op, breng het gereedschap en de lader dan waar het servicecentrum bij u in de buurt.
U kunt ook een gedeelelijk lege accu opladen, wanner u dat maar wilt,+zonder dat dat negatieve gevolgen heeft voor het gereedschap.

Kop verwijderen enplaatsen (Afb. B)

U kunt de kop verwijderen door de vrijgaveknop (7) maarachten te trekken en de kop (6) maar buiten te schuiven.
U kunt de kopplaatsen door deze gegenover de richels te houden en de kop maar beneden te schuiven tot deze op z'n plaats klikt.

O-mes: Voor het knippen van flexibele, zachtere materialen, zoals katoenen stof, geribbeld karton, vilt, ondtaptijt en stelen van rozen.

D-mes: Voor het knippen van stevigere materialen, zoals dik karton, kunststofplaatmaterial en blink.

Werking

Waarschuwing! Beperk het risico van ernstig persoonlijk letsel, zet het apparaat uit en blij uit de buurt van de Aan/ Uit-knop voor u aanpassingen aanbrengt of hulpstukken of accessoires verwijdert/installeert. Wanner het apparaat per ongeluk worden gestart, kan dat leiden tot letsel.

Waarschuwing! Snijgevaar. Houd uw vingers weg bij zaagbladen.

Waarschuwing! Draag bij gebruik van dit elektrische gereedschap algijd geschikte oogbescherming.

Opmerking: Voordat u welk type materiaal dan ook gaat zagen, is het belangrijk dat u het stevig vastklemt of verankert, zodat het Niet kan weglijkden.

Houd de schaar tijdens het knippen algtd stevig vast.
Druk het meslicht gegen het materiaal dat u gaat knippen, zoals worden getoond in Afb. C.
Schakel het gereedschap in door de aan/uit-schakelaar (1) in te trekken, zoals worden getoond in Afb. D.
Schakel het gereedschap in door eenmaal op de knop (2) voor vergrendeling in de Uit-stand te drukken en houd de knop ingedrukt.
Laat de aan/uit-schakelaar los wanner u het gereedschap wilt uitschakelen.

Waarschuwing! Gevaar voor brandwonden. Raak het snijmes Niet aan onmiddelijk na gebruik. Contact met het snijmes kan persoonlijk letsel tot gezolg hebben.

Geschichte materialen

Uw schaar worden met 2 verschillende schaarbladen geleverd.
U kunt deze het Beste als volgt voor de hieronder genoemde materialen gebruiken:

O-messen (het.beste voor het knippen van textiel en papier).
D-messen (het Beste voor het knippen van karton en metaal).

NEDERLANDS

Knippen van metaal (Afb. E)

Waarschuwing! Randen van bladmetaal hunnen vlijmscherp zich. Wees dus erg voorzichtig wanner u met dit materiaal werk. DRAAG ALTIJD HANDSCHOENEN wanner u werk met bladmetaal.

Er mag alleen metaal van geringe dikte (26 GA of dunner) worden geknipt.
Forceer de messen nicht want dit verkort de levensduur en kan hoge kosten van reparatie tot gevolg hebben.
Rol terwijl u knipt, met uw vrije hand het afvalmaterialaal weg, zoals worden getoond in Afb. E.

Tips voor uw project

Knipuitsluitend met scherpe snijmessen; zij knippen beter, sneller en belasten de motor minder.
Wonneer het te knippen materiaal is voorzien van een planklaag (vinyl vloertegels, e.d.), kaak dan de bladen regelmatig schoon. Lijmresten konnen op de bladen blijven vastzitten waardoor de knipkwaliteitchyteruit gaat en de motor meer worden belast.
Bij het knippen van vast tapijt of ander verzelhoudend materiaal moeten de gezels regelmatigussen de snijbladen worden verwijderd. Vezels verminderen de knipkwaliteit en belasten de motor.
Leg, bij het snijden van dikker materiaal zoals bladmetaal of vinyl, met uw vrije hand het materiaal kaar of neem het afvalmaterialiaal tijdens het snijden weg. (Zie Afb. E)
Bij het snijden in bochten mag het gereedschap Niet worden gekanteld. Houd de bladen loodrecht op het te knippen materiaal.
Duw de messen door het materiaal zonder veel kracht en onnodige druk uit te oefenen. Door wat te oefenen komt u snel te weten welke druk het beste snijresultaat geeft.

Juiste handpositie (Afb. F)

Waarschuwing! Beperk het risico van ernstig persoonlijk letsel, houd de handen ALTIJD in de juiste positie, zoals afgebeeld.

Waarschuwing! Beperk het risico van ernstig persoonlijk letsel, houd het gereedschap ALTIJD stevig vast, zodate u bent voorbereid op een plotseling reactie.

Voor de juiste handpositie zet u een hand op de hoofdhandgreep.

Onderhoud

Dit BLACK+DECKER-apparaat is ontworpen om gedurende een langeperiode te functioneren met een minimum aan onderhoud. Of het gereedschap voortdurend maar tevredenheid za functioneren hangt af van de juiste zorg en regelmatte reining.

Reinig het apparaat regelmatig met een vochtige doek. Gebruik Niet een schurend schoonmaakmiddel of een schoonmaakmiddel op basis van een oplosmiddel.

Voorkom dat vloeistof het apparaat binnendringt en dompel nooit enig onderdeel van het apparaat in vloeistof onder.

Accessoires

Waarschuwing! Aangezien accessoires die nicht door BLACK+DECKER worden aangeboden nicht met dit product zich getest, kan het gebruik van dergelijkke accessoires met dit gereedschap gevaarlijk zich. Om het risico op letsel te verminderen dient uuitsluitend door BLACK+DECKER aanbevolen accessoires met dit product te gebruiken. Aanbevolen accessoires bij uw gereedschap zich gegen betaling verkrijgbaar bij uw dealer terplaatse of bij het officièle servicecentrum.

Het milieu beschermen

Gescheiden afvalinzameling. Producten en accu's waarop dit symbol is aangebracht,ogensniet bij hetnormale huishoudafval worden weggegooid.

Producten en accu's bevatten materialien die kuren worden teruggewonnen of gerecycled en dat doet de vraag maar grondstoffen afnemen.

Recycle elektrische producten en accu's volgens de ter plaatse geldende bepalingen.

Nadere informatatie is beschikbaar op www.2helpU.com

Technische gegevens

	BCSC115
Spanning V	DC	3,6
Snelheid onbelast min-1 10000
Gewicht kg 0,3
maximale)dichte van bladmetaal dat kan worden geknipt.	mm 0,3

Geluidsdrukniveau, volgens EN 62841:

Geluidsdruk (LpA) 76 dB(A), onzekerheid (K) 3 dB(A)

Geluidsvermögen (LpA) 87 dB(A), meetonzekerheid (K) 3 dB(A)

Totale trillingswaarden (som triaxvector) volgens EN 62841:

3,1 m/s2, onzekerheid (K) 1,5 m/s2

EG Conformiteitsverklaring

RICHTLIJN VOOR MACHINES

BCSC115 - Schaar voor handvaardigheidstoepassingen Black & Decker verklaart hierbij dat de producten die worden beschreiben onder "technische gegevens" voldoen aan: 2006/42/EC, EN62841-1:2015, EN62841-2-8:2016, Deze producten voldoen ook aan richtlijnen 2014/30/EU and 2011/65/EU.

NEDERLANDS

(Vertaling van de originele instructies)

Neem voor meer informatie contact op met Black & Decker op het volgende adres of raadpleeg dechterzijde van de handleiding.

Ondergetekende is verantwoordelijk voor de samenstelling van het technische bestand en leegt deze verklaring af namens Black & Decker.

Patrick Dippelach

Patrick Diepenbach

Egide Walschaertsstraat 14-18

2800 Mechelen, Belgie

10-09-2021

Garantie

Black & Decker heeft vertrouwen in zijn producten en biedt consumpter een garantie van 24 maanden vanaf de aankoopdatum. Deze garantie vormt een aanvulling op uw wettelijk rechten en beperken deze nicht.

De garantie is geldig op het grondgebied van de Lidstaten van de Europese Unie en de Europese Vrijhandelszone.

Voor een garantie-aanspraak moet uw aanspraak in overeenstemming zich met de Voorwaarden en Condities van Black&Decker en要去 een bewijs van aankoop overleggen aan de verkoper of aan een geauthoriseerde reparatiemonteur.

Voorwaarden en condities van de 2-jarige garantie van Black&Decker en het adres van de vestiging van het geautoriseerde reparatiecentrum bij u in de buurt, kutu vinden op internet op www.2helpU.com, of door contact opte nemen met het Black & Decker-kantoor ter plaatse, op het adres dat in deze handleiding worden vermeld.

Bezoek,onze website www.blackanddecker.nl,haar u uwieveBLACK+DECKER-productkunt registeren en informatatiekuntverkrijgenovernieuweproducten en speciale aanbiedingen.

Egide Walschaertsstraat 14-18

Egide Walschaertsstraat 14-18

Egide Walschaertsstraat 14-18

2800 Mechelen, Belgien

2021-09-10

Garanti

Egide Walschaertsstraat 14-18

2800 Mechelen, Belgium

10.9.2021

NORSK

Egide Walschaertsstraat 14-18

2800 Mechelen, Belgien

10-09-2021

Garanti

Egide Walschaertsstraat 14-18

2800 Mechelen, Belgia

10.9.2021

Takuu

Egide Walschaertsstraat 14-18

2800 Mechelen, Belgium (Bélambdaio)

10/09/2021

Eyyunon

H Black & Decker eivai oiyoupn via nyn piootnta twv
Tpoiovtwv tnc kai npoqpei otouc katavaawtecs eyyunon
24 mnuw ato thnv nuepounvia ayopac. Autn n eyyunon
ouptnpwei kai me kaveva tpotno dev napaaanttei
ta vopiia dikaiupata cac. H eyyunon iayuei evtoc tnsc
eikpateiaac twv xwpwveeawvtnc Eupwntaiknc Evwongkai
tns Eupwntaikng Zwng EAEUthetapwv Suvaalaywv.

Tia va utoalte aigon baoi ts yvunong, n agwn th a Tpente i va eivai ouwyn me touc Opouc kai Poutnoeicns Black&Decker kai tha xpeiaotei va utoalte anodie gn ayopac otov wanntn n e egouoiodotnevo avittpooswnto epbetaic.

Mtopeite va atoktnoetouc Opouc kai Tpoitnoeic ts 2 Euvnans Black&Decker kai va ahe Te tv totoea tou pnaotepu eouotou evou avTtpoosou oepic oTo Internet oTo www.2helpU.com, n EIKOIVWvVvTac m To toTNIKOa ypaepio Black & Decker otN dieuovon Tou UTODEKVAETAI OTO TApov Evxepidio.

Iapakaloue EITIOKEOeTE TNY IOTOOEIAOa Ww. blackanddecker.gr yia va kataxwpioTe To veo aoc TTPOIOv BLACK+DECKER KA YIA VA EVNUEPWOVEOTy Ta VEA TTPOIOVt Ka TIC EIDIKEC TTPOOOPEc.

België/Belqique/LuxembourgStanley Black & Decker Belgium BVBA Tel. NL [phone]www.blackanddecker.be Egide Walschaertsstraat 16 Tel. FR [phone] [e-mail] 2800 Mechelen Fax. [phone]Danmark Black & Decker [e-mail] 22 www.blackanddecker.dk2620 Albertslund
Deutschlandwww.blackanddecker.de Black & Decker Str. 40, D - 65510 Idstein [e-mail]	Stanley Black & Decker Deutschland GmbHFax 06126 21-2980		Tel. [phone]	06126 21-0
Eλλάδα[e-mail]	Stanley Black & Decker (EλλΑΣ) E.I.EΓΑΦΕΙΑ: Στράβωνος 7 & Bουλιαγμένης166 74 Γλυφάδα - Αθήνα		Tηλ. Φαξ	210-8981616210-8983570
SERVICE:193 00 Αστρόπιρύγος - Αθήνα	Ημερος Τότος 2-Xάνι ΑδάμΦαξ 210-5597598		Tηλ. Service	210-8985208
Espanawww.blackanddecker.esrespuesta([e-mail]08820 El Prat de Llobregat (Barcelona)	Stanley Black & Decker Ibérica, S.C.A.Parc de Negocis "Mas Blau"Edificio Muntadas, c/Bergadá, 1, Of. A6		Tel. Fax	934 797 400934 797 419
Francewww.blackanddecker.frB.P. 3008469579 Limonest Cédex	Black & Decker (France) S.A.S.5 allée des Hétres Fax [phone]		Tel.	04 72 20 39 20
[e-mail]	ROFO AGGewerbezone Seeblick3213 Kleinössingen		Tel. Fax [phone]	026-6749394
[e-mail]	Stanley Black & Decker ItaliaVia Energypark 620871 Vimercante (MB)		Tel. Fax [phone]Numero verde	039-9590200800-213935
[e-mail]	Stanley Black & Decker Netherlands BVHoltum Noordweg 35, 6121 RE BORNPostbus 83, 6120 AB BORN		Tel. Fax	[phone]+31 164 283 200
NorgePostboks 4613, Nydalen0405 Oslo	Black & Deckerwww.blackanddecker.no		[e-mail]
Ö[e-mail]	Stanley Black & Decker Austria GmbHOberlaamerstraße 248, A-1230 Wien		Tel. Fax	01 66116-001 66116-614
Portugalwww.blackanddecker.ptresposta([e-mail]2770 - 071 Paço de Arcos	Black & Decker Limited SARLQuinta da Fonte - Edificio Q55 D. DinizRua dos Malhões, 2 e 2A - Piso 2 Esquerdo		Tel. Fax	214667500214667580
SuomiPL4700521, Helsinki	Black & Deckerwww.blackanddecker.fi		[e-mail]
SverigeBox 94, 431 22 Mälndal	Black & Decker ABwww.blackanddecker.se		[e-mail]
Türkijewww.blackanddecker.com.trEdirnekapi / Eyüp / Istanbul 34050	KALE Hirdavat ve Makina AŞ.Defterdar Mah. Savaklar Cad. No:15		Tel. Fax	0212 533 52 550212 533 10 05
United Kingdom &Republic Of [e-mail]	Black & Decker270 Bath RoadSlough, Berkshire SL1 4DX		Tel. Fax	01753 51123401753 512365
Middle East & [e-mail]	Black & DeckerP.O.Box - 17164Jebel Ali Free Zone (South), Dubai,UAE		Tel. Fax	[phone]+971 4 8863333