Vanilla 2.5 ICM1S250 - IJsmachine WILFA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Vanilla 2.5 ICM1S250 WILFA

Instructies NO · Bruksanvisning

• Lees deze gebruiksaanwijzing vóór gebruik zorg- vuldig door en bewaar deze voor toekomstig gebruik. Hij is ook beschikbaar op onze website: wilfa.com.

• Dit apparaat kan door kinderen vanaf 8 jaar worden gebruikt en door personen met een fysieke, zintuigli- jke of verstandelijke beperking en/of door mensen die een gebrek aan ervaring of kennis hebben, mits zij het apparaat onder toezicht gebruiken of instruc- ties hebben gekregen over de veilige manier waarop het apparaat moet worden gebruikt en de hieraan gerelateerde gevaren hebben begrepen. Kinderen mogen het apparaat niet als speelgoed gebruiken. Reiniging en onderhoud mogen niet door kinderen uitgevoerd worden.

• Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.

• Kinderen van 3 tot 8 jaar mogen koelapparaten vullen en legen.

• Zorg ervoor dat de spanning overeenkomt met het spanningsbereik dat op het typeplaatje staat vermeld en dat de aarding van het stopcontact in goede staat is.

• Als het snoer beschadigd is, dient dit te worden vervangen door de fabrikant, de servicemonteur of soortgelijke gekwalificeerde personen, om gevaarlijke situaties te voorkomen.89

• Open dit product niet en houd het niet schuin in een hoek van meer dan 45°.

• Om u te beschermen tegen elektrische schokken, mag u geen water op het snoer, de stekker en de ventilatie gieten en het apparaat niet onderdompelen in water of een andere vloeistof.

• Koppel het apparaat na gebruik of vóór reiniging los van het elektriciteitsnet.

• Bewaar een minimumafstand van 8 cm tussen het apparaat en andere voorwerpen om te zorgen voor een goede warmteafgifte.

• Gebruik het apparaat niet in de buurt van vlammen, hete platen of fornuizen.

• Gebruik de aan-uitknop niet te vaak achter elkaar (zorg ervoor dat er een interval van ten minste 5 min. is) om schade aan de compressor te voorkomen.

• Metalen platen of andere elektrische voorwerpen mogen niet in het apparaat worden gestoken om brand en kortsluiting te voorkomen.

• Schakel de stroom niet in voordat de kom en het mengblad zijn geïnstalleerd.

• Dit product is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik binnenshuis en is niet bestemd voor industrieel of commercieel gebruik.

• Verwijder de stekker voordat u het apparaat reinigt, onderhoudt of vult.90 INSTRUCTIES · IJSMACHINE

• Waarschuwing: let er bij het plaatsen van het apparaat op dat het netsnoer niet bekneld of beschadigd raakt.

• Waarschuwing: plaats geen meervoudige draagbare stopcontacten of draagbare voedingen aan de achterkant van het apparaat.

• Waarschuwing: bewaar geen explosieve stoffen zoals spuitbussen met een brandbaar drijfgas in dit apparaat.

• Waarschuwing: houd ventilatieopeningen, in de behuizing van het apparaat of in de ingebouwde structuur, vrij van obstakels.

• Waarschuwing: gebruik geen mechanische apparaten of andere middelen om het ontdooien te versnellen, tenzij aanbevolen door de fabrikant.

• Waarschuwing: beschadig het koelmiddelcircuit niet.

• Waarschuwing: gebruik geen elektrische apparaten in de voedselopslagruimtes van het apparaat, tenzij deze van het type zijn dat door de fabrikant is aanbevolen.

• Waarschuwing: voer het apparaat alleen af via een erkend afvalverwerkingscentrum. Stel het apparaat niet bloot aan vlammen. Het isobuteen van het koelmiddel (R600a) bevindt zich in het koelmiddelcircuit van het apparaat, een91

aardgas met een hoge mate van milieuvriendelijkheid, dat niettemin brandbaar is. Zorg er tijdens transport en installatie van het apparaat voor dat geen van de componenten van het koelmiddelcircuit beschadigd raken. Het koelmiddel (R600a) is brandbaar. Voorzichtig: brandgevaar Als het koelmiddelcircuit beschadigd is:

• vermijd open vuur en ontstekingsbronnen.

• Zorg voor goede ventilatie in de ruimte waarin het apparaat zich bevindt.

SPECIALE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR DIT APPARAAT

• De temperatuur van de ingrediënten moet tussen ±5 en 25 °C liggen. Doe de ingrediënten niet in de vriezer om ze voor te vriezen, want dan stopt het mengblad voordat het ijs klaar is.

• Verwijder het mengblad niet wanneer het apparaat in de werkstand staat.

• Klop bij het verwijderen van het ijs niet met keukengerei tegen de kom of de rand van de kom, omdat dit schade aan de kom kan veroorzaken.

• Gebruik geen accessoires die niet door de fabrikant worden aanbevolen.92 INSTRUCTIES · IJSMACHINE

FUNCTIEKNOPPEN AAN-UITKNOP: na aansluiting op de stroomvoorziening gaat de machine in de stand-bymodus. Druk vervolgens op de 'AAN-UITKNOP' om naar de instelmo- dus te gaan. Op het lcd-scherm verschijnt '60:00'. Als er geen andere handeling wordt gekozen, gaat het lampje na 15 seconden uit. Druk gewoon nogmaals op de 'AAN-UITKNOP; de machine keert terug naar de stand-bymodus. 'MENU': door op deze knop te drukken, zijn er drie optionele werkmodi: 'ICE CREAM' (ijs), 'COOLING ONLY' (alleen koelen) en 'MIXING ONLY' (alleen mengen); het symbool 'n' van de geselecteerde modus knippert. Houd deze knop drie seconden ingedrukt terwijl de machine in gebruik is zodat de machine terugkeert naar de menuselectie. Tijdinstellingsknop: draai aan de knop om de werktijd in te stellen. De standaardwerktijd voor 'ICE CREAM', 'COOLING ONLY' en 'MIXING ONLY' is re- spectievelijk 60, 60 en 10 minuten. Draai de knop in de richting '-' om de werktijd te verkorten. De minimale tijdsinstelling is 5 minuten. Draai in de richting '+' om de werktijd te verlengen. De maximale tijdsinstelling is 60 minuten. 'START-PAUZEKNOP': nadat u het menu en de tijd hebt ingesteld, drukt u op deze knop om de werkmodus te starten. Door tijdens de werking op deze knop te drukken, pauzeert het mengen en wordt de afteltijd onderbroken. Druk in de pauzemodus gewoon nogmaals op deze knop om de machine verder te laten gaan met de vorige onafgewerkte bewerking. Zodra de ijsmachine in de pauze- modus gaat en er geen andere handeling is gekozen, zal de compressor na drie minuten stoppen met werken en zal de machine na tien minuten terugkeren naar de stand-bystand.94 INSTRUCTIES · IJSMACHINE

Was voor gebruik alle onderdelen die in contact komen met het ijs grondig (inclusief vaste kom, uitneembare kom, mengblad, transparant deksel en maatbeker). Haal de stekker van het netsnoer uit het stopcontact tijdens het wassen. Opmerking: plaats de ijsmachine altijd rechtop op een vlakke ondergrond, zodat de ingebouwde compressor de best mogelijke prestaties levert.

1. Bereid de ingrediënten van het recept voor:

bereid de ingrediënten voor van het recept dat u hebt gekozen. Opmerking: u hoeft de kom niet van tevoren in de vriezer te zetten, omdat deze machine een ingebouwde compressor heeft die de ingrediënten bevriest terwijl het ijs wordt geroerd.

2. Giet de gemengde ingrediënten in de uitneembare kom.

3. Plaats de uitneembare kom in de machine en draai de kom een beetje

totdat deze stevig vastzit (zie afbeelding).

4. Plaats het mengblad in de uitneembare

kom en zorg ervoor dat het onderste gat van het mengblad goed op de motoras zit. Plaats vervolgens het transparante deksel op de machine en vergrendel het tegen de klok in (zie afbeelding).

5. Steek de stekker in het stopcontact en druk

op de 'AAN-UITKNOP'.

6. Druk op de knop 'MENU' om de

werkmodus te kiezen.

7. Draai aan de knop om de werktijd in te

9. U kunt uw favoriete ingrediënten toevoegen door

het deksel te openen (zie afbeelding).

10. Wanneer het ijs klaar is, schakelt u de machine uit

voordat u de kom verwijdert.

11. Druk op de 'AAN-UITKNOP'.

12. Haal de uitneembare kom uit de machine.

KOELHOUDFUNCTIE Om te voorkomen dat het ijs smelt wanneer het klaar is, gebeurt het volgende automatisch wanneer de timer afloopt: de machine zal de 'Koelhoudfunctie' activeren, die een uur blijft ingeschakeld. Na één uur schakelt de machine over naar de stand-bymodus. OVERBELASTINGSBEVEILIGING MOTOR Het apparaat is uitgerust met een overbelastingsbeveiliging voor de motor die automatisch de motortemperatuur meet en het toerental verlaagt/het mengblad stopt in geval van overbelasting. Hierdoor kan de motor vertragen wanneer het ijs dikker wordt of wanneer er iets het mengblad blokkeert.

VOLUME VAN DE INGREDIËNTEN

Voorkom dat het ijs overloopt door ervoor te zorgen dat de ingrediënten niet meer dan 60% van de totale capaciteit (maximaal 1,5 l) uitmaken. De reden hiervoor is dat de inhoud tijdens het invriezen met ongeveer 40% toeneemt.96 INSTRUCTIES · IJSMACHINE

1. IJsmodus: de standaardwerktijd is 60 minuten. In deze modus worden de

ingrediënten gemengd en tegelijkertijd ingevroren.

2. Koelmodus: de standaardwerktijd is 60 minuten. De werking is vergelijkbaar

met die van de ijsmodus, maar dan zonder de mengfunctie.

3. Mengmodus: de standaardwerktijd is 10 minuten. De werking is

vergelijkbaar met die van de ijsmodus, maar dan zonder vriesfunctie.

Verwijder het afgewerkte ijs en doe het in een ander bakje met behulp van een plastic schepje of houten lepel. Opmerking: gebruik geen metalen lepel, omdat deze de roestvrijstalen kom kan bekrassen.

DEMONTAGE EN REINIGING

Let op: de stekker moet vóór de reiniging verwijderd worden om elektrische schokken te voorkomen.

1. Verwijder het mengblad en was het af in warm zeepwater.

2. Haal de uitneembare kom uit de machine en was deze af in warm zeepwater

of in de vaatwasser.

3. Veeg het transparante deksel af met een vochtige doek.

4. Verwijder eventuele resten op de hoofdeenheid met een vochtige doek.

Giet geen water op het netsnoer, de stekker of ventilatie en dompel het apparaat niet onder in water of een andere vloeistof.

5. Droog de onderdelen grondig met een droge doek en plaats ze terug in de

• Als u nog steviger en kouder ijs wilt, kunt u het afgewerkte ijs in de vriezer plaatsen.

• Het afgewerkte ijs kan ook in de vriezer worden bewaard om er later van te genieten.

• Experimenteer met verschillende ingrediënten in uw ijs, zoals Oreo-koekjes, chocoladeschilfers, noten en bessen. Deze kunnen worden toegevoegd wanneer het ijs begint te stollen.97

RECEPTEN BASISRECEPT 4,5 dl volle room 3 dl melk 3 eieren 2,2 dl suiker Klop de eieren lichtjes gedurende 1-2 minuten. Voeg de suiker beetje bij beetje toe. Voeg de room en melk toe. Schakel de machine in en giet het mengsel in de kom via de ingrediëntenopening. De machine moet ongeveer 50-60 minuten werken. SMAKEN Geplette Oreo-koekjes, chocolade, drophagelslag, fruit en bessen naar keuze. PROBLEEMOPLOSSING Probleem Mogelijke oorzaken Oplossingen IJsmachine start niet. De stekker zit niet in het stopcontact. De onderdelen zijn niet correct gemonteerd. Steek de stekker in het stopcontact. Plaats het mengblad in de uitneembare kom en zorg ervoor dat het onderste gat van het mengblad goed op de motoras zit. Plaats vervolgens het transparante deksel op de machine en vergrendel het. Het ijs bevriest niet. De machine koelt niet voldoende. Te weinig koelmiddel in de machine. Neem contact op met de verkoper van het apparaat.98 INSTRUCTIES · IJSMACHINE

GARANTIE Wilfa biedt voor dit product een garantie van 5 jaar. Deze periode start op de dag van de aankoop. De garantie dekt storingen of defecten die tijdens de garantieperiode in het product optreden. Uw aankoopbon is uw garantiebewijs voor de verkoper als u aanspraak maakt op de garantie. De garantie is uitsluitend geldig voor producten die voor huishoudelijke toepassing gekocht en gebruikt werden. De garantie is niet geldig als het product voor commerciële doeleinden gebruikt wordt. De garantie is niet geldig als het product onjuist of nalatig gebruikt werd, als de Wilfa-instructies niet opgevolgd zijn, als het apparaat gewijzigd of een onbevoegde reparatie uitgevoerd werd. De garantie is ook niet geldig voor normale slijtage van het product, verkeerd gebruik, gebrekkig onderhoud, gebruik van onjuiste elektrische spanning, of:

• overbelasting van het product

• onderdelen die normaal versleten zijn

• onderdelen die regelmatig vervangen moeten worden (zoals filters, batterijen enz.) De handleiding is ook beschikbaar op onze website wilfa.com99

Ga voor ondersteuning naar wilfa.com en raadpleeg onze klantenservice-/ ondersteuningspagina. Hier vindt u veelgestelde vragen, reserveonderdelen, tips en trucs en al onze contactgegevens. RECYCLING Deze markering geeft aan dat u dit product in de gehele Europese Unie niet met ander huishoudelijk afval mag meegeven. Om mogelijke schade aan het milieu of de gezondheid van mensen als gevolg van ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, dient het product op een verantwoorde manier gerecycled te worden om duurzaam hergebruik van materialen te stimuleren. Gebruik de retour- en inzamelingssystemen om uw gebruikte apparaat in te leveren, of neem contact op met de winkel waar u het product hebt gekocht. De winkel kan het product in ontvangst nemen om het op veilige en milieuverantwoorde wijze te recyclen.100