G 3650 - Papierknipper OLYMPIA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING G 3650 OLYMPIA

NL Gebruiksaanwijzing

IT Istruzioni d'uso

GR Οδηγίες Χρήσης

De gebruiksaanwijzing maakt deel uit van dit apparaat. Hij bevat belangrijke informatie over de veiligheid, het gebruik en de afvoer. Maak uzelf vertrouwd met alle bedienings- en veiligheidsinstructies voordat

u het product gebruikt. Gebruik het product alleen zoals beschreven en voor de gespecificeerde toepassingsgebieden. Overhandig alle documenten wanneer je het product doorgeeft aan derden.

angrijke veiligheidsinfor- matie

• Bewaar de gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik.
• Plaats het apparaat voorafgaand aan het gebruik op een vlakke en stabiele ondergrond.
• Raak bij het bewegen of wegzetten van het apparaat in geen geval het mes aan.
• Bedien het apparaat altijd met twee handen.
• Houd losse delen van kleding, stropdassen, sieraden, lang haar of andere losse voorwerpen uit de buurt van het apparaat.
• Verwijder eventuele nietjes en/of paperclips voordat u snijdt.
• Het mes mag niet worden gesmeerd of geslepen.
• Gebruik het apparaat nooit als de aandruklijst niet vastgezet is.
• Als het mes beschadigd is, mag het apparaat niet worden gebruikt.
• Bewaar het apparaat buiten bereik van kinderen.
• Het apparaat is niet bedoeld voor het knippen van vingernagels of teennagels.

- Veiligheidsinstructies voor het omgaan met batterijen/oplaadbare accu's

Waarschuwing! Er bestaat verstikkingsgevaar door batterijen/oplaadbare accu's.

• Houd kinderen uit de buurt van batterijen/oplaadbare accu's.
• Bij inslikken onmiddellijk een arts raadplegen.

Let op! Er zijn verschillende gevaren bij het omgaan met batterijen/oplaadbare accu's.

• Probeer nooit niet-oplaadbare batterijen op te laden, sluit batterijen/oplaadbare batterijen niet kort en/of open geen batterijen/oplaadbare batterijen. Oververhitting, brandgevaar of barsten kunnen het gevolg zijn.

• Onjuiste omgang met batterijen/oplaadbare accu's kan uw gezondheid en het milieu in gevaar brengen. Batterijen/oplaadbare batterijen kunnen giftige en milieuschadelijke zware metalen bevatten (Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood). Het gescheiden verwijderen en recyclen van gebruikte batterijen is daarom essentieel voor het milieu en de volksgezondheid. De aansluitklemmen mogen niet worden kortgesloten.

• Gooi batterijen/oplaadbare batterijen nooit weg in vuur of water.

• Stel batterijen/oplaadbare accu's niet bloot aan mechanische belasting.
• Lekkende batterijen/oplaadbare batterijen kunnen het apparaat beschadigen. Als de batterij(en) lekt (lekken), verwijder deze dan onmiddellijk uit het apparaat om schade te voorkomen. Wees bijzonder voorzichtig bij het hanteren van beschadigde of lekkende batterijen/oplaadbare accu's en gebruik beschermende handschoenen.

- Vermijd contact met de huid, ogen en slijmvliezen. In geval van contact met accuzuur, de getroffen gebieden onmiddellijk met veel schoon water afspoelen en onmiddellijk een arts raadplegen. Vermijd extreme omstandigheden en temperaturen die de batterij/oplaadbare accu kunnen aantasten, bijvoorbeeld op radiatoren of in direct zonlicht.

- Gebruik alleen het opgegeven type batterij/oplaadbare batterij.

- Verschillende soorten batterijen/oplaadbare accu's of nieuwe en gebruikte batterijen/oplaadbare accu's mogen niet samen worden gebruikt.

- Batterijen/oplaadbare batterijen moeten met de juiste polariteit worden geplaatst.

- Schakel het apparaat uit en verwijder de batterijen/oplaadbare batterijen als u het apparaat langere tijd niet gebruikt.

- Lege batterijen/oplaadbare batterijen moeten uit het apparaat worden verwijderd en op een veilige manier worden weggegooid.

- De batterijen/oplaadbare batterijen moeten worden verwijderd voordat u het apparaat weggooit.

- U bent wettelijk verplicht om batterijen in te leveren bij uw dealer of via de inzamelpunten van de verantwoordelijke afvalverwerkingsorganisatie.

Belangrijk: Het LCD-scherm kan worden beïnvloed door elektromagnetische effecten, bijvoorbeeld door de werking van een radio in de directe omgeving van het apparaat. In dergelijke gevallen moet u de bron van de storing identificeren en verwijderen. Het kan dan nodig zijn om de weegschaal uit en weer aan te zetten.

- Beoogd gebruik

Deze hefboomsnijder mag alleen worden gebruikt voor het snijden van papier, kaarten en foto's.

Ongeoorloofde wijzigingen of modificaties zijn niet toegestaan.

Het apparaat mag alleen worden gebruikt met de plexiglas mesbescherming gemonteerd.

- Niet-bedoeld gebruik gebruik

Snij uitsluitend materialen op maat die voldoen aan de specificaties in de Technische gegevens.

Elk ander gebruik dan beschreven in Bedoeld gebruik wordt beschouwd als oneigenlijk gebruik.

- Plaats batterij (LR6)

Opgelet: Belangrijke technische informatie voor het eerste gebruik!

Verwijder de isolatietape van het batterijvak.

Voer de volgende stappen uit om de batterijen te plaatsen.

1. Verwijder het deksel van het batterijvak.

2. Plaats een batterij in de poolrichting.

3. Plaats het deksel van het batterijvak terug.

Opmerking: Het batterijvak bevindt zich aan de onderkant van het apparaat. Markeringen in het batterijvak helpen je om de batterijen met de juiste polariteit te plaatsen.

- Batterij verwijderen (LR6)

Voer de volgende stappen uit om de batterijen te verwijderen.

1. Verwijder het klepje van het batterijvak.

2. Verwijder de batterijen.

3. Plaats het deksel van het batterijvak terug.

• Overzicht van de bedieningselementen

1. De snijhendel vergrendelen (bovenste stand)

2. De papiergeleider vergrendelen

3. Papiergeleiding

4. Greep van de snijhefboom

5. Rasters en meetinrichtingen

6. Snijhefboom

7. Kijkvenster

8. Snijlijst

9. Batterijvak

10. Schakelaar voor laserpositionering

11. De maaihendel vergrendelen (onderste stand)

- Hefboomsnij-apparaat

1. Neem het apparaat voorzichtig uit de verpakking.

Let op: Gevaar voor persoonlijk letsel! Het mes van de hefboomsnijmachine is zeer scherp! Nooit het mes van de hefboomsnijmachine aanraken.

1. Plaats het apparaat voorafgaand aan het gebruik op een vlakke en stabiele ondergrond.

Opmerking: De maaihendel (6) is voorzien van een

De snijplank wordt met een riem aan de onderkant van de snijplank bevestigd.

1. Maak de transportvergrendeling los van de snijhendel (6).

2. Beweeg de snijhendel (6) op de handgreep (4) omhoog.

Opmerking: Om veiligheidsredenen is de snijhendel vergrendeld in de bovenste stand.

1. Klap de veiligheidsafdekking (13) omhoog totdat deze vastklikt in de vergrendeling van de snijhendel (1).
2. Plaats het te snijden materiaal in de gewenste positie.
   Opmerking: Gebruik de papiergeleider (3) en de raster- en meetapparaten (5) om het te snijden materiaal nauwkeurig te positioneren.
3. Druk de vergrendeling van de snijhendel (1) iets omhoog en klap de veiligheidsafdekking (13) omlaag.
4. Snijd het materiaal door de vergrendeling van de snijhendel (1) naar je toe te trekken en de snijhendel (6) op de handgreep (4) naar beneden te bewegen.

Let op: Gevaar voor persoonlijk letsel! Het mes van de hefboomsnijmachine is zeer scherp! Nooit het mes van de hefboomsnijmachine aanraken.

Let op: Zet de snijhendel (6) na gebruik vast met het slot (11).

1. Beweeg de snijhendel (6) op de handgreep (4) omlaag.
2. Druk op de vergrendeling (11). De maaihendel staat nu vast in de onderste stand.

Opmerking: Om de snijhendel te ontgrendelen, drukt u deze iets omlaag. De vergrendeling (11) komt vrij en de maaihendel (6) kan weer omhoog worden bewogen.

Opmerking: Als het snijpatroon van het mes niet schoon is, kan de positie van het mes worden afgesteld of kan het mes worden vervangen, zie paragraaf Het mes afstellen of het mes vervangen.

- Laserpositionering

Laserpositionering helpt je om het te snijden materiaal veilig te positioneren. De laser geeft de exacte snijrand aan met een rode lijn. Je kunt door het kijkvenster (7) zien op welke positie het materiaal wordt gesneden.

1. Druk op de schakelaar (10). De laser wordt ingeschakeld.
2. Druk de schakelaar (10) opnieuw in. De laser is uitgeschakeld.

Opmerking: Voor een langere levensduur van de batterij schakelt u de laserpositionering uit als u het apparaat niet gebruikt.

- Papiergeleiding

1. Maak de vergrendeling (2) los van de papiergeleiding (3).
   Opmerking: Probeer de papiergeleider (3) niet te verplaatsen als de vergrendeling (2) niet is ontgrendeld.
2. Positioneer de papiergeleiding (3) met behulp van de rasters en meetinrichtingen (5).
   Opmerking: De papiergeleider (3) kan traploos in de rail worden versteld.

3. Vergrendel (2) de papiergeleider (3). De papiergeleider (3) dient nu als stop voor het te snijden materiaal.

4. Mesbescherming monteren
   

1. Schroeven voor bladaanpassing

2. Veiligheidsafdekking

3. Vak voor reserveonderdelen en gereedschap

4. Schroef voor reserveonderdelen en gereedschap

5. Messen

6. Montagerail
7. Schroeven van de montagerail
8. Bladkap
9. Schroeven lamellenafdekking

- Verwissel mes

Opmerking: Volg de instructies in het gedeelte Het blad afstellen voordat je het blad verwisselt.

Het vak voor reserveonderdelen en gereedschap (14) bevat een reservemes met gereedschap om het mes te verwisselen.

1. Draai de schroef van het vak voor reserveonderdelen en gereedschap los (15).
2. Verwijder het gereedschap (inbussleutel, montagehulp), het vervangmes met snijbescherming en de afzonderlijke snijbescherming voor het oude mes.
3. Ontgrendel de vergrendeling (1) en beweeg de snijhendel op de handgreep (4) naar beneden.
4. Druk op de vergrendeling (11).
5. Open de veiligheidsklep (13).
6. Draai de schroeven (20) van de mesbescherming (19) los en verwijder deze.
7. Draai eerst de schroeven 2 en 5 (vanaf links geteld) van de in totaal 6 schroeven op de montagerail (18) los en steek de montagehulpen in de vrije schroefgaten.
8. Draai de andere schroeven op de montagerail los (18).
9. Verwijder de bevestigingsrail (17) en het blad (16) voorzichtig met behulp van de montagehulpmiddelen.

Let op: Gevaar voor persoonlijk letsel! Het mes van de hefboomsnijmachine is zeer scherp! Nooit het mes van de hefboomsnijmachine aanraken.

1. Plaats de beschermkap uit het vak voor reserveonderdelen en gereedschap (14) voorzichtig op het oude mes (16). Verwijder het oude blad (16) van de montagerail (17) en plaats het nieuwe blad op de montagerail (17) in de juiste positie (let op de gaten!).
2. Verwijder voorzichtig de beschermkap van het nieuwe mes (16).
3. Steek de montagehulpen in de schroefgaten 2 en 5 (vanaf links geteld) van de montagerail (17) en plaats ze terug op het apparaat.

4. Steek de schroeven (18) van de montagerail (17) één voor één in de vrije schroefgaten en draai ze voorzichtig vast.

5. Verwijder de montagehulpstukken en steek de reste- rende schroeven (18) van de montagerail (17) in de schroefgaten.

6. Draai alle schroeven (18) van de montagerail (17) gelijkmatig vast.
7. Plaats de lamellenafdekking (19) terug op het apparaat en draai de schroeven van de lamellenafdekking (20) vast.
8. Plaats het gereedschap en de snijbescherming in het reserveonderdelen- en gereedschapsvak (14) en draai de schroef van het reserveonderdelen- en gereedschapsvak (15) vast.

- Het mes afstellen

Als het snijpatroon van het mes niet schoon is, kan de positie van het mes worden aangepast.

1. De maaihendel moet in de onderste stand worden gezet. Trek de vergrendeling van de maaihendel (1) naar je toe en druk de maaihendel (6) op de handgreep (4) naar beneden. Druk op de vergrendeling (11). De maaihendel staat nu vast in de onderste stand.
2. Open het vak voor reserveonderdelen en gereedschap (14) door de schroef (15) los te draaien en te verwijderen.
3. Verwijder de inbussleutel uit het vak voor reserveonderdelen en gereedschap (14).
4. Steek eerst de inbussleutel in het achterste gat van de schroeven (12). De plaatsingshulp laat zien dat de inbussleutel onder een lichte hoek naar rechts moet worden geplaatst, ongeveer 15 graden. Steek op dezelfde manier de inbussleutel in de andere gaten van de schroeven (12) om de corresponderende schroef (12) met de inbussleutel te bereiken.
5. Draai de mesafstelschroeven (12) rechtsom op de plekken waar de snede niet zuiver is. Voer de afstelling zorgvuldig uit. Test het snijpatroon meerdere keren tijdens het proces.
6. Plaats het gereedschap in het reserveonderdelen- en gereedschapsvak (14) en draai de schroef van het reserveonderdelen- en gereedschapsvak (15) vast.

Opmerking: Voordat je een blad vervangt, moeten de stelschroeven (12) van het blad teruggedraaid worden naar hun oorspronkelijke positie. De schroeven voor de bladverstelling (12) moeten worden teruggedraaid (tegen de klok in) totdat de schroefdraad van de schroeven voor de bladverstelling (12) niet meer zichtbaar is boven de bevestigingsrail (17).

- Schoonmaken

Let op: Gevaar voor persoonlijk letsel! Het mes van het rolsnij-apparaat is zeer scherp! Reinig het mes van het rolsnij-apparaat uiterst voorzichtig!

Reinig de oppervlakken van de behuizing met een zachte, droge, pluisvrije doek.

Gebruik geen reinigingsmiddelen of oplosmiddelen.

Snijcapaciteit 50 blad (80 g / m²)

Maximale dikte 5 mm

Snijlengte 360 mm

Minimale snit 35 mm

Afmetingen 503 × 508 × 459 mm

Oplegvlak 280 × 360 mm

Gewicht 6,6 kg

Automatische fixatie van het materiaal tijdens het snijden.

• Gescheiden inzameling

Informeer bij uw winkelier naar de mogelijkheden om oude apparaten en gebruikte batterijen gratis in te nemen.

Zbrinite ambalažni materijal u skladu s lokalnim propisima.

De verpakking is gemaakt van milieuvriendelijke materialen die kunnen worden weggegooid bij plaatselijke recyclingcentra. Vraag je gemeente naar de mogelijkheden voor correcte verwijdering.

Let bij het scheiden van afval op de etikettering van het verpakkingsmateriaal; deze zijn gemarkeerd met afkortingen (b) en nummers (a) met de volgende betekenis: 1-7: Kunststoffen / 20-22: Papier en karton / 80-98: Samengestelde materialen.

Het symbool hiernaast betekent dat oude elektrische en elektronische apparaten apart van het huishoudelijk afval moeten worden weggegooid volgens de wettelijke voorschriften. Lever uw apparaat in bij het inzamelpunt van uw gemeentelijke afvalverwerkingsorganisatie.

Defecte of gebruikte batterijen moeten worden gerecycled in overeenstemming met Richtlijn 2006/66/EG en de wijzigingen daarop. Lever de batterijen en/of het apparaat in bij de daarvoor bestemde inzamelingspunten.

De CE-markering op het apparaat bevestigt de overeenstemming.

De verklaring van overeenstemming vindt u op www.go-europe.com.

Het Triman-logo is alleen geldig voor Frankrijk.

Het logo is alleen geldig voor Italië.

Het logo is alleen geldig voor Spanje.

- Garantie

Geachte klant,

het verheugt ons dat u voor dit apparaat hebt gekozen.

Geef het apparaat in geval van een defect met de kassa-bon en de originale verpakking teur in de zaak, waar u het gekocht heeft.

- Fabrikant

Go Europe GmbH Zum Kraftwerk 1 45527 Hattingen Duitsland

www.go-europe.com [e-mail]