MTHD5 - Hamer BLACK & DECKER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING MTHD5 BLACK & DECKER

Waarschuwing! Lees alle vei- ligheidswaarschuwingen en alle instructies. Wanneer de volgende waarschuwingen en voorschriften niet in acht worden genomen, kan dit een elektrische schok, brand of ernstig letsel tot gevolg hebben.

Waarschuwing! Lees alle veiligheids- waarschuwingen en alle instructies die met uw gereedschap worden meegeleverd (MT143, MT350, MT108 of MT18) voordat u dit hulpstuk ge- bruikt. Wanneer de waarschuwingen en voorschriften niet in acht worden genomen, kan dit een elektrische schok, brand en/of ernstig letsel tot gevolg hebben. Bewaar alle waarschuwingen en instructies als referentiemateriaal. Het in de waarschuwingen gebruikte begrip ‘elektrisch gereedschap’ heeft betrekking op elektrische gereedschappen voor gebruik op de netspanning (met netsnoer) of op accu (snoerloos).

Waarschuwing! Aanvullende veiligheidswaarschuwingen voor boormachines en slagboormachines u Draag gehoorbeschermers bij gebruik als slagboor. Door het geluid van het gereedsc- hap kan uw gehoor worden beschadigd. u Gebruik de extra handgrepen die bij het gereedschap worden geleverd. Als u de controle over het gereedschap verliest, kan dat letsel veroorzaken.27 (Vertaling van de originele instructies) NEDERLANDS u Houd het gereedschap vast bij de geïsoleerde greepoppervlakken als u een handeling uitvoert waarbij het snijdende hulpstuk met onzichtbare draden in aanrak- ing kan komen. Als een draad onder spanning wordt geraakt door het snijdende hulpstuk, komen onbedekte metalen onderdelen van het gereedschap onder spanning te staan en krijgt u mogelijk een elektrische schok. u Houd het gereedschap vast bij de geïsoleerde greepoppervlakken als u een handeling uitvoert waarbij het bevestigings- materiaal met onzichtbare draden in aanrak- ing kan komen. Als een draad onder spanning wordt geraakt met het bevestigingsmateriaal, komen onbedekte metalen onderdelen van het gereedschap onder spanning te staan en kunt u een elektrische schok krijgen. u Gebruik klemmen of een andere praktische manier om het werkstuk op een stabiel platform vast te zetten en te steunen. Als u het werkstuk met de hand of tegen uw lichaam vasthoudt, is het niet stabiel en kunt u de controle over het gereedschap verliezen. u Controleer waar zich bedrading en leidingen bevinden voordat u in muren, vloeren of plafonds boort. u Raak de punt van een boor niet meteen na het boren aan. Dit kan heet zijn. u Dit gereedschap mag niet worden gebruikt door personen (waaronder kinderen) die lichamelijk of geestelijk mindervalide zijn of die geen ervaring met of kennis van dit gereed- schap hebben, tenzij ze onder toezicht staan of instructies krijgen wat betreft het gebruik van het gereedschap van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Houd toezicht op kinderen om ervoor te zorgen dat zij niet met het apparaat gaan spelen. u In deze instructiehandleiding wordt ingegaan op het beoogde gebruik. Het gebruik van andere accessoires of hulpstukken dan wel de uitvoering van andere handelingen met dit gereedschap dan in deze gebruikershandlei- ding worden aanbevolen, kan tot persoonlijk letsel en/of schade aan eigendom leiden. Functies (g. A) Het gereedschap dat wordt weergegeven is MT143. Andere hulpstukken zijn beschikbaar om samen met dit hulpstuk te gebruiken. Dit gereedschap kan de volgende onderdelen bevatten:

8. Stelring voor aanpassing torsie

10. Keuzeschakelaar voor snelheid28

(Vertaling van de originele instructies) NEDERLANDS Montage Waarschuwing! Verwijder de accu uit het gereed- schap voordat u met de montage begint. Gebruik Waarschuwing! Laat het gereedschap in zijn eigen tempo werken. Niet overbelasten. Boren in steen (g. D en E) u Voor boren in steen zet u de stelring voor het aanpassen van de torsier (8) in de boorhamer- stand door het symbool op één lijn te brengen met de markering. u Schuif de keuzeschakelaar voor de snelheid (10) richting de voorkant van het gereedschap (2e versnelling). Opmerking: Voor andere stelringinstellingen en functies kunt u de handleiding raadplegen die wordt meegeleverd met uw gereedschap. Keuzeschakelaar voor de snelheid (g. E) u Als u in metaal wilt boren of wilt schroeven, schuift u de keuzeschakelaar voor snelheid (10) naar de achterkant van het gereedschap (1e versnelling). u Als u wilt boren in andere materialen dan metaal, schuift u de keuzeschakelaar (10) naar de voorkant van het gereedschap (2e versnel- ling). Tips voor optimaal gebruik Boren u Oefen lichte druk uit op het boorbit. Doe dit altijd loodrecht op het bit. u Net voordat de punt van het boorbit door het werkstuk gaat, hoeft u geen druk meer uit te oefenen op het bit. u Gebruik een blokje hout als u gaat boren in werkstukken die makkelijk splinteren. u Gebruik speciale houtboren wanneer u gaten met een grote diameter wilt boren in hout. u Gebruik HSS-boorbits als u gaat boren in metaal. u Gebruik steenboren als u gaat boren in zachte steen. u Gebruik een smeermiddel wanneer u gaat boren in andere metalen dan gietijzer of koper. u Gebruik een centerpons om een beginpunt voor het boorgat te maken, zodat u nau- wkeuriger kunt werken. Schroeven u Gebruik altijd het juiste type en formaat schroefbit. u Als schroeven moeilijk kunnen worden vastge- draaid, kunt u een kleine hoeveelheid afwas- middel of zeep als smeermiddel gebruiken.29 (Vertaling van de originele instructies) NEDERLANDS u Houd het gereedschap en de schroefbit altijd recht in het verlengde van de schroef. Accessoires De prestaties van het gereedschap zijn afhankelijk van de gebruikte accessoires. Accessoires van BLACK+DECKER en Piranha zijn ontworpen om aan hoge kwaliteitsnormen te voldoen en de prestaties van uw gereedschap te verhogen. In combinatie met deze accessoires kunt u uw gereedschap nog beter laten presteren. Technische gegevens MTHD5 (14.4 V) (H1) MTHD5 (Max) (H1) Onbelast toerental min

0-450 0-1450 0-480 0-1550 Max. torsie Nm 26 26 Spancapaciteit mm 10 10 Max. boorvermogen Metaal/hout/steen mm 10/25/10 10/25/10 Gewicht kg 1.4 1.4 Geluidsdrukniveau volgens EN 60745: Geluidsdruk (L

) 97.3 dB(A), meetonzekerheid (K) 3 dB(A) Totale trillingswaarden (som triaxvector) volgens EN 60745: Schroeven indraaien zonder slagen (a h, S ) < 2.5 m/s

Garantie BLACK+DECKER heeft vertrouwen in haar producten en biedt een uitstekende garantie. Deze garantiebepalingen vormen een aanvulling op uw wettelijke rechten en beperken deze niet. De garantie geldt in de lidstaten van de Europese Unie en de Europese Vrijhandelsassociatie. Mocht uw BLACK+DECKER product binnen 24 maanden na de datum van aankoop defect raken ten gevolge van materiaal- of constructiefouten, dan garanderen wij de kosteloze vervanging van defecte onderdelen, de reparatie van het product of de vervanging van het product, tenzij:30 (Vertaling van de originele instructies) NEDERLANDS u Het product is gebruikt voor handelsdoe- leinden, professionele toepassingen of verhuurdoeleinden. u Het product onoordeelkundig is gebruikt. u Het product is beschadigd door invloeden van buitenaf of door een ongeval. u Reparaties zijn uitgevoerd door anderen dan onze servicecentra of BLACK+DECKER- personeel. Om een beroep te doen op de garantie, dient u een aankoopbewijs te overhandigen aan de verkoper of een van onze servicecentra. U kunt het adres van het dichtstbijzijnde BLACK+DECKER- servicecentrum opvragen via de adressen op de achterzijde van deze handleiding. U kunt ook een lijst van BLACK+DECKER-servicecentra en meer informatie m.b.t. onze klantenservice vinden op het volgende internetadres:www.2helpU.com Meld u aan op onze websitewww.blackand- decker.nlom te worden geïnformeerd over nieuwe producten en speciale aanbiedingen. Verdere in- formatie over het merk BLACK+DECKER en onze producten vindt u opwww.blackanddecker.nl. EG-conformiteitsverklaring MACHINERICHTLIJN

MTHD5 BLACK+DECKER verklaart dat deze producten, die zijn beschreven onder ‘Technische gegevens’, voldoen aan: 2006/42/EG, EN60745-1, EN60745-2-1, EN60745- 2-2 Deze producten voldoen tevens aan richtlijn 2014/30/EU en 2011/65/EU. Neem voor meer informatie contact op met Stanley Europe op het volgende adres of raadpleeg de achterzijde van de handleiding. Ondergetekende is verantwoordelijk voor de com- pilatie van het technische bestand en geeft deze verklaring namens BLACK+DECKER af. R.Laverick Engineering Manager BLACK+DECKER Europe, 210 Bath Road, Slough, Berkshire, SL1 3YD Verenigd Koninkrijk 05/08/201431 (Traducción de las instrucciones originales) ESPAÑOL Uso especíco La herramienta multifunción BLACK+DECKER se ha diseñado para una amplia gama de aplica- ciones de bricolaje. Mediante el uso del cabezal de taladro (MTHD5), esta herramienta puede atornillar y taladrar mad- era, metal, plásticos y mampostería ligera. Esta herramienta está pensada únicamente para uso doméstico. Instrucciones de seguridad Advertencias de seguridad generales para herramientas eléctricas