MTHD5 - Martillo BLACK & DECKER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO MTHD5 BLACK & DECKER

¡Atención! Lea todas las adverten- cias e instrucciones de seguridad. En caso de no atenerse a las siguientes advertencias e instrucciones de segu- ridad, podría producirse una descarga eléctrica, incendio o lesión grave.

¡Atención! Lea todas las adverten- cias e ilustraciones suministradas con la herramienta eléctrica (MT143, MT350, MT108 o MT18) antes de utilizar este accesorio. En caso de no atenerse a las advertencias e instrucciones de seguridad siguientes, ello puede dar lugar a una descarga eléctrica, incendio o lesión grave. Guarde todas las advertencias e instrucciones para futuras consultas. El término “herramienta eléctrica” empleado en las advertencias se reere a la herramienta eléctrica con alimentación de red (con cable) o a la herramienta eléctrica alimentada por batería (sin cable).

¡Atención! Advertencias de segu- ridad adicionales para taladros y taladros de percusión u Utilice protectores para los oídos con los taladros de percusión. La exposición al ruido puede provocar una pérdida de audición. u Utilice las empuñaduras auxiliares sum- inistradas con la herramienta. La pérdida de control puede provocar lesiones.32 (Traducción de las instrucciones originales) ESPAÑOL u Sujete la herramienta eléctrica por la supercie protegida cuando realice una operación en la que el accesorio de corte pueda entrar en contacto con cableado oc- ulto. El contacto del accesorio de corte con un cable conectado a la red eléctrica podría hacer que las partes metálicas de la herramienta transmitieran esa electricidad y producir una descarga al usuario. u Sujete la herramienta eléctrica por la supercie protegida cuando realice una operación en la que el elemento de sujeción pueda entrar en contacto con cableado oculto. Si algún elemento de sujeción entra en contacto con un cable conectado a la red eléc- trica, podría provocar que las partes metálicas de la herramienta eléctrica transmitieran esa electricidad y produjeran una descarga al usuario. u Utilice pinzas u otro método práctico para asegurar y sujetar la pieza de trabajo a una plataforma estable. Si sostiene la pieza con la mano o contra el cuerpo, podría provocar su inestabilidad y perder el control. u Antes de perforar paredes, suelos o techos, compruebe la ubicación de cables y tuberías. u Evite tocar la punta de una broca inmediata- mente después de taladrar, ya que puede estar caliente. u Las personas (incluidos los niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales disminuidas o que carezcan de experiencia y conocimientos no deben utilizar esta her- ramienta, salvo que hayan recibido supervisión o formación con respecto al uso del aparato por parte de una persona responsable de su seguridad. Los niños deben vigilarse en todo momento para garantizar que el aparato no se toma como elemento de juego. u En este manual de instrucciones se describe el uso para el que se ha diseñado el aparato. La utilización de accesorios o la realización de operaciones con esta herramienta distintas de las recomendadas en este manual de instruc- ciones puede implicar un riesgo de lesiones o daños materiales. Características (g. A) Se muestra la herramienta MT143. Hay disponi- bles otras herramientas para utilizar con este cabezal. Esta herramienta incluye una o más de las sigu- ientes características.

8. Collar de ajuste de torsión

10. Selector de velocidad33

(Traducción de las instrucciones originales) ESPAÑOL Montaje ¡Atención! Antes de proceder al montaje, extraiga la batería de la herramienta. Uso ¡Atención! Deje que la herramienta funcione a su ritmo. No la sobrecargue. Perforación de mampostería (gs. D y E) u Para taladrar en mampostería, coloque el collar de ajuste de torsión (8) en la posición de perforación a percusión alineando el símbolo con la marca. u Mueva el selector de velocidad (10) hacia la parte frontal de la herramienta (2.ª marcha). Nota: Para obtener más información sobre los ajustes y características del collar de ajuste de torsión, consulte el manual suministrado con la herramienta eléctrica. Selector de velocidad (g. E) u Para perforar acero y para atornillar, deslice el selector de velocidad (10) hacia la parte trasera de la herramienta (1.ª marcha). u Para perforar otros materiales distintos al acero, deslice el selector de velocidad (10) hacia la parte delantera de la herramienta (2.ª marcha). Consejos para un uso óptimo Perforación u Ejerza siempre una ligera presión en línea recta con la broca. u Justo antes de que la broca traspase el otro lado de la pieza de trabajo, disminuya la presión ejercida sobre la herramienta. u Utilice un bloque de madera para proteger las piezas de trabajo que puedan astillarse. u Utilice brocas de pala para taladrar oricios de gran diámetro sobre madera. u Utilice brocas de acero de alta velocidad (HSS) para taladrar metal. u Utilice brocas de mampostería para taladrar materiales de mampostería ligera. u Utilice un lubricante cuando taladre metales distintos de hierro fundido y latón. u Haga una muesca con un punzón de centrar en la parte central del oricio que va a perforar para mejorar la precisión. Atornillado u Utilice siempre el tipo y tamaño de punta de destornillador correctos. u Si le resulta difícil apretar los tornillos, inténtelo utilizando un poco de detergente o de jabón como lubricante.34 (Traducción de las instrucciones originales) ESPAÑOL u Sujete siempre la herramienta y la punta del destornillador en línea recta con el tornillo. Accesorios El rendimiento de la herramienta depende de los accesorios que utilice. Los accesorios Piranha y BLACK+DECKER se han fabricado siguiendo estándares de alta calidad y se han diseñado para mejorar el funcionamiento de la herramienta. Al utilizar estos accesorios, conseguirá el máximo rendimiento de la herramienta. Ficha técnica MTHD5 (14.4 V) (H1) MTHD5 (Max) (H1) Velocidad sin carga min

0-450 0-1450 0-480 0-1550 Par de torsión máximo Nm 26 26 Abertura del portabrocas mm 10 10 Capacidad máxima de perforación Acero/madera/ mampostería

10/25/10 10/25/10 Peso kg 1.4 1.435 (Traducción de las instrucciones originales) ESPAÑOL Nivel de presión acústica de acuerdo con la directiva EN 60745: Presión acústica (L

) 97.3 dB(A), incertidumbre (K) 3 dB(A) Valores totales de vibración (suma vectorial triaxial) de acuerdo con la directiva EN 60745: Atornillado sin impacto (a h, S ) < 2.5 m/s

Perforación de hormigón con impacto (a h, ID ) 11.7 m/s

Garantía BLACK+DECKER confía plenamente en la calidad de sus productos y ofrece una garantía extraordi- naria. Esta declaración de garantía es un añadido, y en ningún caso un perjuicio para sus derechos legales. La garantía es válida dentro de los territo- rios de los Estados miembros de la Unión Europea y de los de la Zona Europea de Libre Comercio. Si un producto BLACK+DECKER resultara defectuoso debido a materiales o mano de obra defectuosos o a la falta de conformidad, BLACK+DECKER garantiza, dentro de los 24 meses de la fecha de compra, la sustitución de las piezas defectuosas, la reparación de los productos sujetos a un desgaste y rotura razonables o la sustitución de tales productos para garantizar al cliente el mínimo de inconvenientes, a menos que: u El producto se haya utilizado con propósitos comerciales, profesionales o de alquiler. u El producto se haya sometido a un uso inadecuado o negligente. u El producto haya sufrido daños causados por objetos o sustancias extrañas o accidentes. u Se hayan realizado reparaciones por parte de personas que no sean del servicio técnico autorizado o personal de servicios de BLACK+DECKER.36 (Traducción de las instrucciones originales) ESPAÑOL Para reclamar en garantía, será necesario que presente la prueba de compra al vendedor o al agente de servicio técnico autorizados. Puede consultar la dirección de su agente de servicio técnico más cercano si se pone en contacto con la ocina local de BLACK+DECKER en la dirección que se indica en este manual. Como opción alter- nativa, puede consultar la lista de los agentes de servicio técnico autorizados de BLACK+DECKER y obtener la información completa de nuestros servicios de posventa y los contactos disponibles en la siguiente dirección de Internet:www.2helpU. com Visite el sitio webwww.blackanddecker.espara registrar su nuevo producto BLACK+DECKER y estar al día sobre productos y ofertas especiales. Encontrará información adicional sobre la marca BLACK+DECKER y nuestra gama de productos enwww.blackanddecker.es. Declaración de conformidad de la CE

DIRECTIVA DE MAQUINARIAS

DIRECTIVA PARA MÁQUINAS