TINF2600 - Strijkijzer HOOVER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING TINF2600 HOOVER

• Alleen bepaalde modellen Inleiding Beste klant, Allereerst willen wij u feliciteren met uw aankoop van dit strijkijzer van Hoover en willen wij u bedanken voor het vertrouwen dat u hee gesteld in het merk Hoover. Dit apparaat is met grote zorg geproduceerd met in achtneming van al onze kwaliteitscriteria en is enkele malen getest. Wij hopen dat het aan uw verwachngen voldoet. Wij zijn ervan overtuigd dat u veel sneller en beter zult strijken. Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u uw nieuwe Hoover-apparaat gaat gebruiken. Als u meer informae wilt of u hee een probleem dat niet in deze handleiding vermeld wordt, neem dan alstublie contact op met de aer-sales afdeling of de winkel waar u hem gekocht hee. Belangrijke veiligheidsinstruces Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt en bewaar hem. Dit toestel kan gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar en ouder en personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of een gebrek aan ervaring of kennis indien ze toezicht of onderricht gehad hebben betreende het veilig gebruik van het toestel en het begrip van de gevaren in kwese. Kinderen mogen niet met het toestel spelen. Reinigings- en gebruiksonderhoud mag niet uitgevoerd worden door kinderen zonder toezicht.

• Dit product is alleen ontworpen voor huishoudelijk gebruik. In het geval van commercieel gebruik, oneigenlijk gebruik of het niet nakomen van de instruces, is de producent niet verantwoordelijk en is de garane vervallen.

• Controleer alvorens het apparaat aan te sluiten of de netspanning hetzelfde is als de spanning die wordt aangegeven op het apparaat en dat het stopcontact geaard is.

• Zorg ervoor dat voor ieder gebruik het snoer of andere belangrijkre onderdelen niet beschadigd zijn.

• Hou het ijzer en het snoer buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar wanneer het voorzien is van stroom of34 - NL Belangrijke veiligheidsinstruces aan het aoelen is.

• Nooit stoom op mensen of dieren richten. Nooit de stoomstoot op andere elektrische en/of elektronische apparaten richten.

• Het ijzer mag niet gebruikt worden nadat het gevallen is, indien er zichtbare tekenen van schade zijn of als er een lek is.

• Indien het toestel araak vertoont, storing of lekken. Zorg er aub voor dat het gecontroleerd wordt door een gemachgd Dienstcentrum om elk gevaar te vermijden.

• Zorg er aljd voor dat het apparaat uitgeschakeld is, uit het stopcontact gehaald is en afgekoeld is alvorens onderhoudswerkzaamheden uit te voeren.

• Het ijzer mag niet onbewaakt achtergelaten worden terwijl het van stroom voorzien is en voor het afgekoeld is.

• Haal de stekker niet uit het stopcontact door aan het snoer of het apparaat te trekken.

• Dompel het strijkijzer, de standaard, het snoer en de stekkers niet onder water. Houd ze nooit onder de kraan.

• De strijkvoet van het strijkijzer kan zeer heet worden en brandwonden veroorzaken als het aangeraakt wordt. Met de bodemplaat nooit elektrische snoeren aanraken.

• Als het snoer beschadigd is, dient het vervangen te worden door de producent, onderhoudsmonteur of vergelijkbare bevoegde personen om alle risico’s te vermijden.

• Wanneer u het strijkijzer op zijn hiel zet, controleer dan of het oppervlak waarop u deze plaatst stabiel is.

• De stekker moet verwijderd worden uit de wandcontactdoos vooraleer het waterreservoir gevuld wordt met water.35 - NL Belangrijke veiligheidsinstruces

• De oppervlaktes me t [ ] worden normaal warm jdens gebruik.

• Om een exemplaar van de instrucehandleiding te verkrijgen, contacteer de dienst naverkoop met dit garanebewijs.

• Het strijkijzer dient op een vlakke en stabiele ondergrond geplaatst en gebruikt worden. Beschrijving van onderdelen 1 Bodemplaat 2 Luchtuitlaat 3 Sproeimondstuk 4 Deksel watertank 5 Voorkap 6 Boost knop 7 Stoomregelaar 8 Spray knop 9 So Touch 10 Lampenkap 11 Zwengel 12 Watertank 13 Temperatuurschijf 14 Zelfreiniger 15 Venlatorschakelaar 16 Venlatorframe 17 Venlator rooster 18 Achterplaat met venlator 19 Achterplaat zonder venlator Hoofdstuk 1: Voorbereiden voor gebruik Hoofdstuk 1.1 : Welk soort water kan er gebruikt worden? Plaats het strijkijzer op een stabiel en een oppervlak, bijvoorbeeld op het harde deel van een strijkplank of op een hie bestendig oppervlak. Het Hoover strijkijzer is ontworpen om enkel met kraanwater gebruikt te worden. Er is geen gedislleerd of puur gedislleerd water nodig. Echter als het water erg hard is, kunt u 50% gedislleerd water mengen met 50% kraanwater. Gebruik geen ander soort water of voeg niets toe aan het verwijderbare waterreservoir omdat uw apparaat beschadigd kan raken. Hoofdstuk 1.2 : Het waterreservoir vullen Haal de stekker uit het stopcontact alvorens het strijkijzer te vullen. Zet de stoomknop op de posie ¨0¨ of ¨ ¨ en open de watervulklep. Gelieve het strijkijzer met gewoon kraanwater te vullen alvorens voor de eerste keer te gebruiken.36 - NL Hoofdstuk 2: Gebruik van uw strijkijzer [Fig. 1] Sluit het apparaat met de hoofdkabel aan op een geaard stopcontact en schakel hem in. Zet het strijkijzer rechtop, draai de temperatuurknop in de gewenste posie, het strijkijzer zal een alarm geluid maken en het stroomlampje op het handvat zal in een groen kleur gaan knipperen. Beweeg uw strijkijzer in een volledige beweging van de vercale posie naar horizontaal en dan weer terug naar de vercale posie, na het voltooien van deze beweging zal het lampje op het handvat rood oplichten en de strijkzool beginnen op te warmen. Wanneer het rode licht uitgaat, is uw apparaat klaar voor gebruik. N.B.

1) De eerste keer dat u uw apparaat gebruikt kan het zijn dat u wat stof en dampen ruikt, dit is gebruikelijk en zal

2) Uw strijkijzer is voorzien van een aantal kenmerken voor veilig gebruik en deze kunnen herkend worden door

de kleur van het licht dat oplicht op het handvat: a) Groen licht, dit gaat aan als het strijkijzer aanvankelijk wordt aangedaan en bewogen dient te worden op de manier die hierboven is omschreven. b) Rood licht, dit gaat aan als het strijkijzer aan het opwarmen is en gaat uit als het de ingestelde temperatuur hee bereikt. c) Groen licht, dit gaat aan als het strijkijzer langer dan 30 seconden slstaat en de stroom naar het verwarmingselement is afgesloten totdat het strijkijzer weer wordt bewogen. Kies de temperatuur van de strijkvoet door aan het wieltje op het strijkijzer te draaien tot op de gewenste posi-

Wacht even tot de temperatuurindicator uit is. Dit gee aan dat de strijkvoet de vereiste temperatuur hee bereikt. Tijdens het strijken zal de temperatuurindicator aan en uit gaan als de temperatuur zich aanpast zonder het strijken te onderbreken. Help Kijk voor de juiste temperatuur voor een kledingstuk op het eket van dat kledingstuk. Tijdens het strijken zal het temperatuurlampje van jd tot jd gaan branden. Dit gee aan dat het strijkijzer opwarmt tot de ingestelde temperatuur. Als een kledingstuk van verschillende vezels gemaakt is, aljd de temperatuur van de strijkvoet kiezen die past bij de kwetsbaarste. Als u een lagere temperatuur kiest jdens het strijken, zult u moeten wachten tot het strijkijzer afgekoelds is tot de ingestelde temperatuur voordat u kunt doorgaan met strijken. Als de temperatuur te laag is, kunnen er enkele druppels water uit de strijkvoet vallen. Verhoog de temperatuur tot boven de 2 puntjes (••) om dit te voorkomen. Hoofdstuk 2.1: De temperatuur van de strijkvoet reguleren Gebruik de bijgeleverde waterbeker om het waterreservoir met schoon kraanwater te vullen tot het ¨MAX¨ vulniveau. Druk de watervulklep stevig aan om te sluiten en droog eventueel gemorst water om de sluing van het apparaat op, niet overvullen. WAARSCHUWING: Doe geen azijn, heet water, parfum of andere chemische stoen of iets anders in het waterreservoir. Dit kan de stoomgenerator beschadigen en diens levensduur verkorten.37 - NL Hoofdstuk 2.2 - Strijken Droog strijken Voor droog strijken zet de stoomregelknop op ¨0¨ of ¨ ¨. Dit zet de stoomafgie stop als er water in het waterreservoir zit. Draai de temperatuurregelknop om de gewenste materiaal/temperatuur instelling te selecteren. Het indicaelampje zal oplichten, zorg ervoor dat het strijkijzer vercaal op een gladde en stabiele ondergrond staat. Nadat het indicaelampje uit gaat, kunt u beginnen met strijken. Strijken met stoom Zoals aangegeven op de temperatuurregelaar en de tabel achterop het strijkijzer, is stoomstrijken alleen mogelijk bij hogere strijktemperaturen (tussen ¨●●¨en ¨MAX¨). Zorg dat er genoeg water in het waterreservoir zit. Zet het strijkijzer op zijn achterkant; steek de stekker in het stopcontact. Zet de temperatuurregelknop op de gewenste posie binnen de stoomopes. Nadat het indicaelampje uit is gegaan en weer opnieuw aan is gegaan, kunt u beginnen te strijken. WAARSCHUWING: Nooit stoom op mensen richten. Brandwonden of ernsg letsel kunnen opgelopen worden. Koelfunce * [Fig. 2] Zet de venlator aan door op FAN SWITCH te drukken om de handgreep en gebruiksomgeving te koelen. Druk opnieuw in om uit te zeen.

• Alleen bepaalde modellen Stof T°C strijkvoet Spijkerstof Max Katoen ••• Linnen Max Gesteven kleding ••• Fluweel/Alcantara •• Wol •• Zijde •• Kasjmier •• Kunstzijde •• Polyester • Nylon • Acryl • Lycra • Polyamide • Om de beste resultaten te verkrijgen is het belangrijk de correcte temperatuur van de ijzerzool in te stellen. Hoofdstuk 2.3 - Het kiezen van de juiste temperatuur van de strijkvoet Help Bij het strijken van kleding waarop glanzende plekken kunnen verschijnen, raden wij aan dat u de temperatuur van de bodemplaat lager zet of dat u het kledingstuk aan de binnenkant strijkt. Begin met de stoen die op een lage temperatuur (•) gestreken moeten worden en eindig met de stoen die op hogere temperaturen (•••/Max) gestreken moeten worden.38 - NL Hoofdstuk 2.4 - Stoomstoot Zorg dat er genoeg water in het waterreservoir zit. Als de temperatuurregelingsknop op de stoominstelling staat (tussen “●●” en “MAX”) kan sterke stoom gebruikt worden. Druk op de stoom boostknop, de voetplaat zal een sterke stroom stoom afgeven. OPM. Gebruik de stoom boostknop alleen als het stoomstrijkijzer de stoom of maximum temperatuur hee bereikt. De stoom boostknop niet meer dan 3 keer achter elkaar indrukken. Laat voor opmum stoom uitgie een interval van minstens 5 seconden tussen het indrukken van de stoom boostknop. De stoom boostknop ope kan waar gewenst gebruikt worden met droog of stoom strijken. WaarSCHUWiNg: Nooit stoom op mensen richten. Brandwonden of ernsg letsel kunnen opgelopen worden. Hoofdstuk 2.5 - Sproeien Hoofdstuk 2.6 - Vercale stoomstoot. Zorg dat er genoeg water in het waterreservoir zit. Druk op de sproei boost knop om een jne spray van water uit het mondstuk te genereren en ga door met strijken. OPM.: Besproei geen zijde. Als de temperatuurregelknop op een stoominstelling staat (tussen “●●” en “MAX”) kan vercale stoom gebruikt worden. Simpelweg het strijkijzer vercaal houden, met een kleine afstand voor de te stomen items, en op de stoom boost knop drukken. WaarSCHUWiNg: Nooit stoom op mensen richten. Brandwonden of ernsg letsel kunnen opgelopen worden. OPM.: Dit is vooral nug om kreukels uit hangende kleding te halen, gordijnen, wandkleden, etc. Hoofdstuk 2.8 - Automasche an-drup funce Uw strijkijzer hee een an-drup funce. Het strijkijzer stopt automasch met het genereren van stoom als de temperatuur te laag is om te voorkomen dat er water uit de voetplaat druppelt. OPM.: Tijdens het gebruik van de stoomfunce, kan uw apparaat enkele seconden stoppen met het genereren van stoom, dit is normaal. Hoofdstuk 2.7 - Automasche an-kalk funce Uw strijkijzer bevat een an-kalk patroon om kalkaanslag te verminderen. Dit verlengt aanzienlijk de gebruiksduur van uw strijkijzer. Het an-kalk patroon is een integraal onderdeel van het waterreservoir en hoe niet vervangen te worden. Hoofdstuk 2.9 - Zelfreinigingsfunce Gebruik de zelfreinigingsfunce een keer per twee weken. Als het water in uw omgeving erg hard is, dient de zelfreinigingsfunce met grotere regelmaat gebruikt te worden. Zorg dat het strijkijzer uit het stopcontact is. Zet de stoomregelknop op de OFF posie. Vul het waterreservoir tot het maximum niveau. Steek de stekker in het stopcontact. Selecteer de maximale strijktemperatuur.39 - NL Haal de stekker van het strijkijzer uit het stopcontact als het temperatuur indicaelampje uit is gegaan. Hou het strijkijzer boven de wasbak, houd de zelfreinigingsknop ingedrukt en schud het strijkijzer voorzichg heen en weer. Laat de zelfreinigingsknop los na 5-10 seconden. Herhaal het zelfreiniginsproces als het strijkijzer nog steeds veel onzuiverheden bevat. OPM. Stoom en kokend water zullen uit de voetplaat komen, onzuiverheden en vlokken (als die er zijn) worden er uit gespoeld. WAARSCHUWING: Houd handen en lichaam weg van heet water. Druk de zelfreinigingsknop niet in jdens het strijken. Hoofdstuk 3: Onderhoud en reinigen Hoofdstuk 2-10 Auto Uitschakeling Alle onderhouds- en reinigingswerkzaamheden dienen te worden uitgevoerd als de stekker uit het stopcontact is en het apparaat minstens 2 uur lang is afgekoeld om het risico op brandwonden te voorkomen. Zet voor het reinigen de stoomregelknop op ¨0¨ of ¨ ¨ , haal de stekker uit het stopcontact, en laat het apparaat helemaal aoelen en reinig het dan met een vochge doek, dompel het apparaat niet onder in water of andere vloeistoen. Reinig en leeg het waterreservoir steeds na gebruik. Bij het op hoge temperatuur strijken van kleding, wat niet aanbevolen is op de kledingtafel daar dit in de kleding brandt en er residu overblij op de zoolplaat, wordt aanbevolen over een oude doek te strijken om enig residu van de zoolplaat te verwijderen. Zet na het gebruik de stoomregelknop op ¨0¨ of ¨ ¨, haal de stekker uit het stopcontact, leeg het resterende water uit het waterreservoir en berg dan het strijkijzer op nadat deze volledig afgekoeld is. Gebruik nooit schuursponsjes, schuur of chemische reinigingsmiddelen, of oplosmiddelen. a. De automasche uitschakelfunce zet het strijkijzer automasch uit als het niet bewogen is na 30 seconden in de horizontale posie of na 8 minuten in de vercale posie. b. Het stroomlampje begint te knipperen om aan te geven dat het ijzer is uitgegaan door de automasche uitschakelfunce. c. Om het strijkijzer opnieuw warm te laten worden:

1. Beweeg uw strijkijzer in een volledige beweging van de vercale posie naar horizontaal en dan weer terug

naar de vercale posie..

2. Als de temperatuur van de strijkzool is gedaa

ld tot onder de ingestelde strijktemperatuur, zal het stroomlampje aangaan, wacht dan alstublie tot deze uitgaat alvorens te beginnen met strijken.

3. Als het stroomlampje niet aangaat nadat u het strijkijzer beweegt, is de strijkzool nog op de juiste temperatuur

en is het strijkijzer klaar voor gebruik. Hoofdstuk 4: Opbergen [Fig. 3] Leeg het waterreservoir. Rol het stroomsnoer op de achterplaat. Zet het strijkijzer rechtop op zijn hiel. Wacht minstens 30 minuten zodat de voetplaat af kan koelen. U kunt dan het apparaat veilig en eenvoudig opbergen.40 - NL Belangrijke informae Hoover Service Mocht u gebruik willen maken van de service, neem dan contact op met uw Hoover dealer. Zie alle contactgegevens hieronder. Veiligheid Hoover vindt dat onaankelijke keuring de beste manier is om veiligheid in ontwerp en produce aan te tonen. Alle Hoover strijkijzers zijn vervaardigd in overeenstemming met alle veiligheidsvoorschrien en goedgekeurd door de meest gekwaliceerde onaankelijke cercae instanes. ISO 9001 De fabrieken van Hoover zijn op onaankelijke wijze getest op kwaliteit. Onze producten worden vervaardigd aan de hand van een kwaliteitssysteem dat voldoet aan de vereisten van ISO 9001. Het milieu Het symbool op dit toestel duidt aan dat dit toestel niet mag behandeld worden als huishoudelijk afval. In de plaats daarvan moet het overhandigd worden aan het geschikte verzamelpunt voor de recyclage van elektrische en electronische uitrusng. U moet het toestel weggooien in overeenstemming met de lokale voorschrien voor afvalverwerking. Voor meer gedetailleerde informae over behandeling, herstel en recyclage van dit toestel, gelieve je lokale gemeentebestuur te contacteren, je dienst voor huishoud- en afvalverwerking of de winkel waar je het toestel kocht. Dit product voldoet aan de Europese Richtlijnen 2006/95/EC, 2004/108/EC en 2011/65/EC. HOOVER Limited, Pentrebach, Merthyr Tydl, Mid Glamorgan, CF48 4TU, UK Uw garane De garanevoorwaarden voor dit toestel worden bepaald door onze vertegenwoordiger in het land waar het toestel wordt verkocht. Bijzonderheden omtrent deze voorwaarden zijn verkrijgbaar bij de dealer waar u het toestel hebt gekocht. Wanneer u aanspraak wilt maken op deze garane, dan moet u het verkoop- of ontvangstbewijs voorleggen. Wijzigingen zijn zonder voorafgaande kennisgeving mogelijk.41 - PT