Rohan - Luchtbevochtiger Air&Me - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Rohan Air&Me

• Zorg ervoor dat het apparaat ten minste 24 uur rechtop staat voordat u het inschakelt.

• Zorg ervoor dat het apparaat op een droge en vlakke ondergrond staat.

• De minimale afstand t.o.v. wanden en voorwerpen moet minstens 50 cm zijn aan de achterzijde, zijkanten en voorzijde van het apparaat en zorg ervoor dat de luchtinlaat en -uitlaat niet worden belemmerd.

• Zorg ervoor dat de verwijderbare filter en het condensreservoir correct geplaatst en geïnstalleerd zijn.

• Verwijder de vlotter niet uit het condensreservoir. Zonder vlotter kan de luchtontvochtiger niet worden ingeschakeld.

• Als u dit wenst, kunt u anti-kras rubberen vloerbeschermers aanbrengen op de onderzijde van de luchtontvochtiger om houten vloeren te beschermen tegen trillingen, geluid en krassen. NOTA VOOR KOUDEMIDDELGAS VOOR HET APPARAAT: R290 – 130 G Zeer licht ontvlambaar gas. Bevat gas onder druk; kan ontploffen bij verwarming. Voorzorgsmaatregelen: Verwijderd houden van warmte, vonken, open vuur, hete oppervlakken, in een niet-rokersomgeving. Bij gaslekken: niet blussen tenzij het lek veilig kan worden gestopt. Verwijder alle ontstekingsbronnen als het veilig is. Op een goed geventileerde plaats bewaren.

• Overschrijd een impedantie van meer dan 0,236 Ω niet.

• Alleen personen die door een geaccrediteerde instantie zijn geautoriseerd en die hun bekwaamheid voor het gebruik van koelmiddelen volgens de wetgeving van de sector certiceren, moeten aan het koelmiddelcircuit werken.

• Alle reparaties moeten worden uitgevoerd in overeenstemming met de aanbevelingen van de fabrikant.

• Onderhoud en reparaties moeten worden uitgevoerd onder toezicht van specialisten in het gebruik van ontvlambare koelgassen.

• Prik de componenten van het koudemiddelcircuit niet door.

• Wees voorzichtig, het koelgas kan geurloos zijn

750 W 200 m² 7 L 5°C - 35°C 50 L/dag (30°C, 80 % relatieve vochtigheid) R29051 1.  Lees de instructies aandachtig door voor- dat u de luchtontvochtiger ROHAN in ge- bruik neemt. 2.  Elk gebruik dat afwijkt van het aanbevolen  gebruik kan brand, elektrische overspan- ning of persoonlijk letsel veroorzaken. 3.  Verwijder  het  verpakkingsmateriaal  en  controleer  of  de  luchtontvochtiger  RO- HAN niet beschadigd is. Als u twijfels heeft  over de staat van het apparaat, neem het  dan niet in gebruik en contacteer de ver- koper. 4.  Laat  kinderen  niet  met  de  verschillende  verpakkingsonderdelen spelen. Let extra  goed op bij gebruik  in  de nabijheid van  kinderen. 5.  Controleer of de spanning die op het ap- paraat  staat  aangegeven  overeenkomt  met  die  van  uw  elektriciteitsnet  voordat  u de luchtontvochtiger ROHAN in gebruik  neemt. 6.  Zorg  ervoor  dat  de  stekker  goed  in  het  stopcontact zit. Als de stekker niet goed is  aangesloten, kan deze oververhit raken.  7.  Het  gebruik  van  elektrische  verlengka- bels  kan  oververhitting  en  brandgevaar  veroorzaken. 8.  Trek niet aan het netsnoer om de stekker  uit het stopcontact te halen. Grijp de stek- ker  zelf  vast  en  trek  eraan  om  het  nets- noer uit het stopcontact te halen. 9.  Steek geen voorwerpen in het apparaat.  Het  apparaat  niet  afdekken  en  geen  voorwerpen aanbrengen of plaatsen die  de  luchtstroom  kunnen  belemmeren.  Dit  kan elektrische schokken of schade aan  het  apparaat  veroorzaken.  Steek  geen  vingers of voorwerpen in de luchtinlaat of  -uitlaat van het apparaat om lichamelijk  letsel te voorkomen. 10.  Tijdens  gebruik  moet  de  minimale  afs- tand t.o.v. wanden en voorwerpen mins- tens  50  cm  zijn  aan  de  achterzijde,  zi- jkanten en voorzijde van het apparaat.  11.  Om brandgevaar en elektrische schok- ken te voorkomen, gebruik geen water,  reinigingsmiddelen of ontvlambare pro- ducten  om  de  buiten-  en  binnenkant  van het apparaat te reinigen. 12.  Gebruik  geen  insectenspray,  parfum  of  andere  ontvlambare  spray  in  de  buurt  van  het  apparaat  wanneer  het  in  ge- bruik is. 13.  Gebruik het apparaat nooit als er gevaar  bestaat dat het in een vloeistof valt. 14.  Zorg  ervoor  dat  het  apparaat  op  een  vlakke en horizontale ondergrond staat. 15.  Plaats het apparaat niet in de buurt van  een airconditioner om te vermijden dat  er zich condenswater vormt op en in het  apparaat. 16.  Gebruik  de  luchtontvochtiger  ROHAN  niet buiten(shuis). 17.  Haal de stekker steeds uit het stopcontact  wanneer  u  de  luchtontvochtiger  ver- plaatst. 18.  Haal de stekker steeds uit het stopcontact  wanneer de ontvochtiger niet in gebruik is. 19.  Het apparaat moet schoon en in goede  staat worden gehouden. 20.  Gebruik  enkel  aanbevolen  reserveon- derdelen (niet-ofciële onderdelen kun- nen gevaarlijk zijn en de garantie ongel- dig maken). 21.  Bewaar de luchtontvochtiger ROHAN op  een droge  en veilige plaats,  buiten het  bereik van kinderen. 22.  Het netsnoer kan bij beschadiging wor- den vervangen door de verkoper. Deze  herstelling  mag  alleen  worden  uitge- voerd door gekwaliceerde en deskun- dige vakmensen. 23.  Dit apparaat mag  niet worden gebruikt  door kinderen jonger dan 8 jaar. Lees de  handleiding  aandachtig  door  en  wees  voorzichtig wanneer u de luchtontvoch- tiger ROHAN in gebruik neemt. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN52 INGEBRUIKNAME

1. Sluit het apparaat aan op een stopcontact.

• Alle indicatielampjes op het bedieningspaneel lichten op gedurende 1 seconde, waarna ze weer uitgaan.

• Tegelijkertijd weerklinkt een geluidssignaal en gaat de verstelbare luchtuitlaat open en dan weer dicht.

• Wanneer de luchtontvochtiger is ingeschakeld, geeft de digitale display de luchtvochtigheid in de ruimte weer.

) om het apparaat in te schakelen. De verstelbare luchtuitlaat gaat open en de ventilator begint te draaien op lage snelheid [ LOW ].

3. Druk nogmaals op de AAN/UIT-knop om het apparaat uit te schakelen: de verstelbare

uitlaat keert terug naar de beginpositie en de luchtontvochtiger stopt volledig met werken. ONDERDELEN (ZIE PAGINA 2) BEDIENINGSPANEEL (ZIE PAGINA 3)

Verstelbare luchtuitlaat

Verwijderbare voorlter

Afsluitdop voor opening continue afvoer / Uitgangsopening voor opvoerpomp

Opbergruimte voor netsnoer

Knop [ Intern drogen van het apparaat ]

Functie [ Verstelbare luchtuitlaat ]

Controlelampje voor vol condensreservoir

Knop voor het instellen van de [ Vochtigheidsgraad ]

Functie [ Opvoerpomp ]

Functie [ Kinderslot ]

Functie [ LED-indicatie ]

• Druk verschillende keren op deze knop om de tijdsduur van de ontvochtigingscyclus te kiezen: 1 tot 24 uur. Houd de knop ingedrukt om de cijfers sneller te wijzigen op de digitale display.

• Laat de knop weer los wanneer de gewenste tijdsduur verschijnt: de digitale display geeft de luchtvochtigheid weer in de ruimte, het indicatielampje van de knop [ Timer ] gaat branden en de luchtontvochtiger begint te werken. Het apparaat stopt automatisch na de ingestelde tijdsduur.

• Om deze functie uit te schakelen: druk tweemaal na elkaar op de knop wanneer de luchtvochtigheid zichtbaar is op het digitale display.

• Druk op deze knop om de interne droogfunctie van het apparaat te activeren: het indicatielampje gaat branden en op de display verschijnt [ CL ]. Dit droogproces is heel nuttig voor langdurige opslag, aangezien het schimmelvorming voorkomt in de luchtontvochtiger.

• Het droogproces duurt ongeveer 1 uur: – De luchtontvochtiger start met een hoge snelheid (HIGH) en produceert continu een sterke luchtstroom gedurende 30 minuten. – Hierna draait de luchtontvochtiger 20 minuten op lagere snelheid (LOW). – Ten slotte schakelt het apparaat weer terug naar de standby-stand.

• Om deze functie uit te schakelen: druk nogmaals op de knop. Het indicatielampje gaat uit.

KNOP [ SNELHEID ] Wanneer de modi AUTO of CONTINU zijn geselecteerd, kunt u via deze knop de snelheid aanpassen van de luchtstroom die wordt geproduceerd door de luchtontvochtiger. U kunt kiezen tussen 2 snelheidsstanden: LOW (zwakke luchtstroom) of HIGH (sterke luchtstroom).

• Druk verschillende keren op deze knop om de gewenste vochtigheidsgraad in de ruimte - tussen 30% en 80% - in te stellen (vochtigheidsgraad neemt telkens toe met 5%).

• Wanneer de vochtigheidsgraad van de omgevingslucht lager is dan het ingestelde niveau slaat het apparaat af. Wanneer de vochtigheidsgraad van de omgevingslucht hoger is dan het ingestelde niveau zal de luchtontvochtiger automatisch opnieuw starten. Let op: deze functie is alleen beschikbaar in de AUTO-modus.

KNOP [ MODUS ] Via deze knop kunt u kiezen tussen twee werkingsmodi:

• AUTO-modus: wanneer de vochtigheidsgraad in de ruimte hoger is dan het ingestelde niveau, start de compressor en begint de ventilator te draaien op de ingestelde snelheid. Wanneer de vochtigheidsgraad in de ruimte lager is dan het ingestelde niveau, stopt de compressor met werken en stopt de ventilator met draaien.

• CONTINUE modus: de compressor start en de ventilator draait op de ingestelde snelheid, ongeacht de vochtigheidsgraad in de ruimte. Let op: de ingebouwde hygrostaat van de luchtontvochtiger heeft een foutenmarge van ± 5%.54 AANVULLENDE FUNCTIES

FUNCTIE [ OPVOERPOMP ] Sluit de afvoerslang correct aan voordat u de opvoerpomp inschakelt. Houd de knop [ Vochtigheidsgraad ] (

) 3 seconden ingedrukt om de opvoerpomp in of uit te schakelen.

Druk tegelijkertijd op de knoppen [ Timer ] (

) en [ Intern drogen van het apparaat ] (

) om de functie [ Verstelbare luchtuitlaat ] in of uit te schakelen.

) 3 seconden ingedrukt om het kinderslot te activeren en het bedieningspaneel te vergrendelen.

) 3 seconden ingedrukt om de luchtontvochtiger te koppelen aan uw smartphone via het WiFi-netwerk. Wanneer deze koppeling tot stand gebracht is, kunt u de luchtontvochtiger op afstand bedienen als u beschikt over een internetverbinding.

LED-INDICATIE Wanneer het apparaat is ingeschakeld, verandert de kleur van de LED-balk afhankelijk van de luchtvochtigheid in de ruimte.

• De LED-balk kleurt groen wanneer de vochtigheidsgraad zich bevindt tussen 40% en 60%.

• De LED-balk kleurt blauw wanneer de vochtigheidsgraad lager is dan 40%.

• De LED-balk kleurt rood wanneer de vochtigheidsgraad hoger is dan 60%. Druk tegelijkertijd op de knoppen [ Vochtigheidsgraad ] (

) om de LED-balk in of uit te schakelen.

AUTOMATISCHE [ ANTI-VRIES ]-FUNCTIE 

De [ Anti-vries ]-functie wordt automatisch geactiveerd bij een omgevingstemperatuur tussen 5 °C en 15 °C. De compressor stopt bij tussenpozen, maar de ventilator blijft doorwerken.55 CONTINUE AFVOER (ZIE PAGINA 3) LEGEN VAN HET CONDENSRESERVOIR (ZIE PAGINA 3) AANSLUITEN VAN DE OPVOERPOMP (ZIE PAGINA 3) Dankzij de continue afvoer van het condenswater via de afvoerslang kan het apparaat blijven werken zonder dat het condensreservoir handmatig hoeft te worden leeggemaakt.

Schakel de luchtontvochtiger uit, schroef de plastic afsluitdop los en verwijder deze uit de opening, zodat de afvoerslang er doorheen kan lopen.

Sluit de afvoerslang (60 cm en ø 13 mm) aan op de achterzijde van de luchtontvochtiger. Om lekkage te voorkomen, zorg ervoor dat de afvoerslang niet gebogen of geknikt is en in neerwaartse richting loopt, zodat het water gemakkelijk naar beneden kan worden afgevoerd. De afvoerslang mag niet worden verlengd, verdraaid of vervormd.

Schakel het apparaat in. Dankzij de ingebouwde opvoerpomp kan het apparaat blijven werken zonder dat het condensreservoir handmatig hoeft te worden leeggemaakt, en kan het condenswater worden weggepompt naar een hoger gelegen afvoerpunt.

Schakel de luchtontvochtiger uit en verwijder de rubberen afsluitdop uit de opening, zodat de opvoerslang er doorheen kan lopen.

Sluit de opvoerslang (3 m en ø 5 mm) aan op de achterzijde van de luchtontvochtiger. Om lekkage te voorkomen, zorg ervoor dat de opvoerslang niet gebogen of geknikt is. De opvoerslang mag niet worden verlengd, verdraaid of vervormd. De opvoerslang mag niet langer zijn dan 5 m.

Schakel het apparaat in. U kunt nu de functie [ Opvoerpomp ] (

) activeren op het bedieningspaneel. De luchtontvochtiger stopt automatisch wanneer het condensreservoir vol is. Een geluidssignaal klinkt 10 keer en het controlelampje [ Condensreservoir vol ] (

Schakel het apparaat uit en trek aan het condensreservoir met behulp van de zijhandgrepen.

Trek de handgreep los en verwijder het deksel van het condensreservoir.

Giet het condenswater weg.

Plaats het deksel terug en plaats daarna het reservoir terug in de luchtontvochtiger. Druk vervolgens op de AAN/UIT-knop en selecteer de gewenste werkingsmodus. De luchtontvochtiger is uitgerust met een sensor voor de juiste positie van het condensreservoir. Uit veiligheidsoverwegingen stopt het apparaat automatisch na enkele minuten wanneer het reservoir ontbreekt of slecht geplaatst is.56

• Haal de stekker steeds uit het stopcontact voordat u werkzaamheden uitvoert aan het apparaat.

• Dompel het apparaat niet onder in water of in een andere vloeistof.

• Gebruik geen bijtende, schurende of ontvlambare producten om het apparaat schoon te maken. REINIGING VERWIJDERBARE FILTER: De verwijderbare lter vangt stofdeeltjes op en verhoogt de effectiviteit van het apparaat. Het is aanbevolen deze elke maand schoon te maken. Trek de verwijderbare lter uit het apparaat met behulp van de handgreep. Maak vervolgens de lter schoon met lauw water en een zachte borstel. Plaats de lter daarna terug in de luchtontvochtiger. Laat de lter niet drogen in direct zonlicht of in de buurt van een krachtige warmtebron. REINIGING LUCHTONTVOCHTIGER: Gebruik een zachte vod om stofdeeltjes te verwijderen uit de luchtinlaten en -uitlaten. NETTOYAGE  DU  RÉSERVOIR : Trek het condensreservoir uit het apparaat en trek eerst de handgreep los en vervolgens het deksel. Om kalkaanslag te voorkomen raden we aan het condensreservoir minstens één keer per maand schoon te maken met een geschikt product of met witte azijn. OPBERGING VAN HET APPARAAT: Verwijder al het water uit het condensreservoir en zorg ervoor dat het apparaat volledig droog is wanneer u het opbergt. Dit voorkomt de verspreiding van bacteriën en virussen.

1. Leeg het condensreservoir en spoel het goed uit.

2. Reinig de luchtinlaten, luchtuitlaten en verwijderbare lter van het apparaat.

3. Wanneer alle onderdelen helemaal droog zijn, kunt u het apparaat opbergen in een schone,

droge, stofvrije en goed geventileerde ruimte. ONDERHOUD Weergave op de display Betekenis FL > Het condensreservoir is vol. E1 > De vochtigheidssensor heeft een storing gedetecteerd. E2 > De temperatuursensor heeft een storing gedetecteerd. P1 > Het ontdooiproces is momenteel aan de gang.

> Het intern drogen van het apparaat is momenteel aan de gang.

> Het [ Kinderslot ] is geactiveerd en de andere bedieningsknoppen zijn vergrendeld. DIGITAAL DISPLAY57 FAQ Probleem Oorzaak Oplossing Het apparaat start niet > Het product is niet correct aangesloten of de spanning van het apparaat komt niet overeen met de netspanning. > Controleer de netspanning en het elektriciteitsnet. Steek vervolgens de stekker opnieuw in het stopcontact. Vermijd het gebruik van tafelcontactdozen en multistekkers. > Er is een probleem met het elektriciteitsnet van de woning. > Het condensreservoir is vol. > Leeg het condensreservoir. > Het condensreservoir is niet correct geïnstalleerd. > Duw het reservoir op de juiste manier terug in de luchtontvochtiger. Het apparaat werkt minder goed (minder water in het reservoir) > De verwijderbare lter is verontreinigd en belemmert de luchtstroom. > Maak de verwijderbare lter schoon. > De luchtinlaat of -uitlaat is geblokkeerd. > Laat minstens 50 cm ruimte vrij aan de achterzijde, voorzijde en zijkanten van het apparaat. > De temperatuur is te laag. > Bij een temperatuur onder 5°C wordt de [ Anti-vries ]-modus geactiveerd. Om deze reden functioneert het apparaat niet op maximale ontvochtigingscapaciteit. > De luchtvochtigheid in de ruimte is al laag. Abnormaal geluid > De ventilator is geblokkeerd. > Controleer of er voorwerpen zijn die de luchtstroom hinderen of belemmeren. > Het apparaat functioneert niet correct. > Neem contact op met de klantenservice van de winkel waar u het apparaat hebt gekocht. > Het apparaat produceert een licht ruisend geluid. > Dit geluid wordt geproduceerd door het koelgas. Dit is normaal. Lekkage > Het apparaat staat niet recht of niet stabiel. > Plaats het apparaat op een vlakke ondergrond en start het opnieuw op. > De afvoerslang is niet correct aangesloten op het apparaat. > Sluit de afvoerslang correct aan. > De afvoerslang is gebogen, geknikt of verstopt. > Ontstop de afvoerslang en leg hem in de juiste positie. Het apparaat produceert geen lucht > De luchtlter is verstopt. > Zie rubriek "Onderhoud". De lucht die uit het apparaat komt, is warm > Om luchtafvoer in de ruimte mogelijk te maken, verwarmt de compressor van de luchtontvochtiger zachtjes de omgevingslucht. > Dit is normaal.58 Dziękujemy za zakup osuszacza powietrza ROHAN, marki air&me. Mamy nadzieję, że przyniesie Ci pełną satysfakcję i poprawi jakość powietrza w pomieszczeniach. Podobnie jak w przypadku wszystkich urządzeń elektrycznych, ważne jest właściwe użytkowanie urządzenia, w celu uniknięcia wszelkiego rodzaju szkód i obrażeń. Przed uruchomieniem urządzenia prosimy o zapoznanie się z instrukcją i stosowanie się do wskazówek w niej zawartych. Nie ponosimy odpowiedzialności za uszkodzenia wynikłe z użytkowania niezgodnego z niniejszą instrukcją obsługi. Osuszacz jest przeznaczony do użytku domowego, w celach opisanych w instrukcji. Wykorzystywanie go w innych celach może byc groźne dla zdrowia i życia. POLSKI