SUPW2 - Beugel voor flatscreen SONY - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding
Vind de handleiding van het apparaat gratis SUPW2 SONY in PDF-formaat.
| Type product | Muurbeugel voor plat scherm |
| Merk | Sony |
| Model | SUPW2 |
| Compatibiliteit | Specifieke Sony platte schermen: KDE-P37XS1, KE-P37XS1, KDE-P42XS1, KE-P42XS1, KE-P42M1, KDE-P42MRX1, KE-P42MRX1, KDE-P50MRX1, KE-P50MRX1, KDE-P61MRX1, KE-P61MRX1, KDL-L42MRX1, KLV-L42MRX1 (vanaf mei 2004) |
| Materiaal | Staal |
| Kleur | Zwart |
| Gewicht beugel | Ongeveer 5 kg |
| Maximaal ondersteund gewicht | Tot 4 keer het gewicht van het scherm (geschikte muur) |
| Hellingshoek | 0°, 5°, 10°, 15°, 20° verstelbaar |
| Aantal bevestigingspunten | Minimaal 4 M8-schroeven (of gelijkwaardig) |
| Meegeleverde schroeven | Schroeven voor haken (+PSW5·L16) en bevestigingsschroeven (+B6·L20) |
| Afmetingen mal | 3 vellen te monteren (zie handleiding) |
| Installatie | Aanbevolen door een gekwalificeerde professional |
| Onderhoud | Reinigen met een zachte, droge doek |
| Veiligheid | Niet installeren op instabiele muur, niet overbelasten, niet aanpassen |
| Repareerbaarheid | Onderdelen niet apart verkrijgbaar; neem contact op met een Sony-dealer |
| Garantie | Raadpleeg de wettelijke voorwaarden |
Veelgestelde vragen - SUPW2 SONY
Gebruikersvragen over SUPW2 SONY
0 vraag over dit apparaat. Beantwoord die u kent of stel uw eigen vraag.
Stel een nieuwe vraag over dit apparaat
Download de handleiding voor uw Beugel voor flatscreen in PDF-formaat gratis! Vind uw handleiding SUPW2 - SONY en neem uw elektronisch apparaat weer in handen. Op deze pagina staan alle documenten die nodig zijn voor het gebruik van uw apparaat. SUPW2 van het merk SONY.
GEBRUIKSAANWIJZING SUPW2 SONY
Dank u voor de aankoop van dit product.
Voor klanten
Voldoende ervaring is vereist voor het installereren van dit product. Besteed de installmentie uit aan uw Sonyhandelaar of een installerateur en houd voldoende rekening met de veiligheidijdens de installmentie. Sony is Niet aansprakelijk voor schade of letsel als gevolg van onjuist handelen of onjuiste installmentie. Uw wettelijk rechten (indien van toepassing) worden nicht aangetast.
WAARSCHUWING
Als er geen rekening worden gehonden met de veiligheidsmaatregelen of als het product onjuist worden gebruikt, kan dit ernstig letsel of brand tot gezolg hebben.
In deze gebruiksaanwijzing worden beschreiben hoe het product moet worden gebruikt en worden belangrijke voorzorgsmaatregelen gegeven die zijn vereist om ongelukken te voorkomen. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door en gebruik het product op de juiste manier. Bewaar de gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik.
Voor Sony-handelaars
Voldoende ervaring is vereist voor het installereren van dit product. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door zodat u de installmentie veilig kunt uitvoeren. Sony is Niet aansprakelijk voor schade of letsel als gevolg van onjuist handelen of onjuiste installmentie. Uw wettelijke rechten (indien van toepassing) worden Niet aangetast. Geef deze gebruiksaanwijzing aan de klant nadat het product is geinstalleerd.
Veiligheid
Bij het ontwerpen van producten houdt Sony rekening met de veiligheid.
Als de producten onjuist worden gebruikt, kan dit darüber ernstig letsel veroorzaken als gevolg van brand, elektrische schokken, omvallen van het product of vallen van het product. Houd rekening met de veiligheidsmaatregelen om dergelijkke ongelukken te voorkomen.
LET OP
Deze wandmontagesteun is alleen bedoeld voor gebruik met de volgende producten. Gebruik met andere producten leidt wellicht tot instabilititeit. Dit kan letsel tot gevolg hebben.
Opgegeven product (vanaf mei 2004)
| Flatpanel-kleurentelevisie KDE-P37 (model beeldschem) | XS1 KE-P37XS1 KDE-P42XS1 KE-P42XS1 KE-P42M1 KDE-P42MRX1 KE-P42MRX1 KDE-P50MRX1 KE-P50MRX1 (PDM-4210) (PDM-4210) (PDM-5010) (PDM-5010) KDE-P61MRX1 KE-P61MRX1 (PDM-6110) (PDM-6110) |
| LCD-kleurentelevisie KDL-L42MRX1 (model beeldschem) | KLV-L42MRX1 (LDM-4210) (LDM-4210) |
WAARSCHUWING
Als er geen rekening worden gehonden met de volgende voorzorgsmaatregelen, kan dit leiden tot ernstig letsel of de dood als gevolg van brand, elektrische schokken, omvallen van het product of vallen van het product.
Besteed de installmente uit aan bevoegde installateurs en houdkleine kinderen
uit de buurt tijdens de installment.
Als de wandmontagesteun of het beeldscherm Niet correct worden geinstalleerd, können de volgende ongelukken plaatsvinden. Zorg ervoor dat de installmentie worden uitgevoerd door bevoegde installateurs.
- Het beeldscherm kan vallen en ernstig letsel veroorzaken zoals kneuzingen of breuken.
- Als de muur waaraan de wandmontagesteun worden bevestigd, instabel of ongelijk is of Niet loodrecht op de vloer staat, kan de steun vallen. Dit kan letsel of beschadiging van eigendommen tot gevolg hebben. De muur要去 sterk genoeg zich om ten minste vier ker het gewicht van het beeldschemt dragen. (Zie de tabel met installmente.afmetingen voor het beeldschemm op pagina 123 voor het gewicht van elk beeldschemr.)
- Als de wandmontagesteun Niet stevig genoeg op de muur worden bevestigd, kan de steun vallen. Dit kan letsel of beschadiging van eigendommen tot gevolg hebben.
Als u het beeldscherm wilt verplaaten of van de steun wilt halen, moet u dit werk uitbesteden aan bevoegde installateurs.
Als andere Personen dan bevoegde installateurs het beeldscherm verplaatsen of van de steun halen, kan het beeldscherm vallen. Dit kan letsel of beschadiging van eigendommen tot gevolg hebben. Ten minste twee Personen要去en het beeldscherm dragen of van de steun halen.
Mors geen vloeistoffen op het beeldschem.
Als het beeldschem nat worden, kan dit brand of elektrische schokken tot gevolg hebben.
Verwijder de schroeven Niet nadat het beeldscherm op de steun is bevestigd.
Als u dit wel doet, kan het beeldschemr vallen. Dit kan letsel of beschadiging van eigendommen tot gevolg hebben.
Haal de wandmontagesteun nicht uit elkaar en pas de onderdelen van de steun nicht aan.
Als u dit wel doet, kan de wandmontagesteun vallen. Dit kan letsel of beschadiging van eigendommen tot gevolg hebben.
Plaats geen andere apparaten dan de opgegeven producten op de steun.
Deze wandmontagesteun is alleen geschikt voor gebruik met de opgegeven producten. Als u andere apparaten dan de opgegeven producten staat, können deze vallen of kapot gaan. Dit kan letsel of beschadiging van eigendommen tot gevolg hebben.
Dek de ventilatieopeningen van het beeldscherm Niet af.
Als u de ventilatieopeningen afdekt (bijvoorbeeld met een doek), kan het beeldscherm oververhit raken. Dit kan brand tot gevolg hebben.
Plaats geen ander gewicht dan het beeldscherm op de wandmontagesteun.
Als u dit wel doet, kan het beeldscherm vallen. Dit kan letsel of beschadiging van eigendommen tot gevolg hebben.
Leun Niet op en hang Niet aan het beeldscherm. Het beeldscherm kan op u vallen en ernstig letsel veroorzaken.
Stel het beeldscherm nicht bloot aan regen of vocht.
Dit kan brande of elektrische schokken tot gevolg hebben.
Installee het beeldscherm nooit op hete, vochtige of erg stoffigeplaatsen of op eenplaats waar het beeldscherm worden blootgesteld aan mechanische trillingen.
Als u dit wel doet, kan dit brand of elektrische schokken tot gevolg hebben.
Houd ontvlambare voorwerpen en open vuur (zoals kaarsen)uit de buurt van het beeldschem.
Houd ontvlambare voorwerpen en open vuur (zoals kaarsen)uit de buurt van het beeldscherm om brand te voorkomen.
LET OP
Als er geen rekening worden gehonden met de volgende voorzorgsmaatregelen, kan dit letsel of beschadiging van eigendommen tot gevolg hebben.
Installer de wandmontagesteun Niet op een muuroppervlak waar de hoeken of zijkanten van het beeldscherm uitsteken.
Installer de wandmontagesteun Niet op muuroppervlakken, Zoals een pilaar, waar de hoeken of zijkanten van het beeldschem uitsteken. Als een person of voorwerp gegen een uitstekende hoek of zijkant van het beeldschem botst, kan dit letsel of beschadiging van eigendommen tot gevolg hebben.
Oefen nicht te veel druk uit op het product als u dit reinigt of onderhoudt.
Oefen nicht te veel druk uit op de bovenkant van het beeldschemm. Als u dit wel doet, kan het beeldschemm vallen. Dit kan letsel of beschadiging van eigendommen tot gevolg hebben.
Installer het beeldscherm nicht boven of onder de airconditioning.
Als het beeldschem langere tijd worden blootgesteld aan waterlekkage of luchtcirculatie van de airconditioning, kan dit brand, elektrische schokken of een storing van het beeldschem tot gevolg hebben.
Voorzorgsmaatregelen
- Als u het beeldscherm langereijd gebruikt terwijl dit op de wandmontagesteun is bevestigd, kan de muur darüber of boven het beeldscherm verkleuren en kan het behang losraken, afhankelijk van het materiaal waarvan de muur is gemaatk.
- Wordt de wandmontagesteun verwijderd nadat u deze aan de muur hebt bevestigd, dan blijven de schroefgaten zichtaar.
- Als er darüber de muur voedingskabels van 300 ohm lopen,kest u deze kabels het Beste verrangen door coaxkabels van 75 ohm.
Als u toch voedingskabels van 300 ohm moet gebruiken, controleert u vór de installmente of er voldoende ruimte tussen het beeldscherm en de voedingskabels anschter de muur is. Voordat de steun worden geinstalleerd,要去 u contact opnemen met de installerateur over een geschikte installmenteplaats (geen radiostoring, enzovoort).
De wandmontagesteun installeren Voor Sony-handelaars
WAARSCHUWING
Voor Sony-handelaars
De volgende instructies zijn alleen voor Sony-handelaars. Lees de bovenstaande veriligeidsmaatregelen aanandachtig door en houd voldoende rekening met de veriligeid tijdens het installereren, onderhouden en controlleren van dit product.
Bevestig de wandmontagesteun stevig aan de muur volgens de instructies in\ deze gebruiksaanwijzing.
Als een van de schroeven loszt of uit de muur valt, kan de wandmontagesteun vallen. Dit kan letsel of beschadiging van eigendommen tot gevolg hebben. Gebruik schroeven die geschikt zichoor het materiaal waarvan de muur is gemaakt en zorg dat u de steun stevig vastzet, met vier ofeer M8-schroeven of gelijksoortige schroeven.
Als het netsnoor of de verbindingskabel beklemd raakt:tussen de steun en de muur of als een van beiden met kracht gebogen of gedraaid is, kan de interne bedrading worden bloatgelegd waardoor kortsluiting of een stroomonderbreking kan worden voroorzaakt. Dit kan brand of elektrische schokken tot geolg hebben.
Gebruik de bijgeleverde schroeven en montage-onderdelen op de juiste manier volgens de instructies in deze gebruiksaanwijzing. Als u andere onderdelen gebruikt, kan het beeldschem vallen. Dit kan lichamelijk letsel of beschadiging van het beeldschem tot gevolg hebben.
Monteer de steun op de juiste manier volgens de procedure in deze gebruiksaanwijzing.
Als een van de schroeven loszt of uit de muur valt, kan het beeldschemr vallen. Dit kan lichamelijk letsel of beschadiging van het beeldschemr tot gevolg hebben.
Draai de schroeven stevig vast op de aangegeven plaats.
Als u dit nicht doet, kan het beeldschemm vallen. Dit kan lichamelijk letsel of beschadiging van het beeldschemm tot gevolg hebben.
Stel het beeldscherm Niet bloot aan schokken tijdens de installmentie.
Als het beeldscherm wordt blootgesteld aan schokken, kan dit vallen of kapot gaan. Dit kan letsel tot gevolg hebben.
Bevestig het beeldscherm aan een vlakke muur die loodrecht op de vloer staat.
Als u dit Niet doet, kan het beeldscherm vallen. Dit kan letsel tot gevolg hebben.
Als het beeldscherm op de juiste manier is geinstalleerd,要去en de kabels goed worden vast gezet.
Raken personen of voorwerpen verward in de kabels, dan kan dit letsel of beschadiging van het beeldscherm tot gevolg hebben.
Wees voorzichtig en bezeer uw handen en vingers Nietijdens de installment.
Wees voorzichtig en.bezeer uw handen en vingers Niet tijdens het installereren van de wandmontagesteun of het beeldschem.
De schroeven die nodig় om de wandmontagesteun aan de muur te bevestigen, worden nicht bijgeleverd.
Als u de wandmontagesteun installeert, moet u schroeven gebruiken die geschikt zijn voor het materiaal en de structuur van de muur.
Stap 1: De vereiste onderdelen voor de installmenten controlleden
1
Svenska
Leg voor de installmentie een kruskopschroeverbendraaier en de juiste schroeven klaar (vier ofeer M8-schroeven of gelijksoortige schroeven, Niet bijgeleverd), afhankelijk van het materiaal waarvan de muur is gemaakt.
2
Svenska
Stap 2: De installmenteplaats bepalen
1
Svenska
Plaats de papieren sjabloon op een vlakke muur die loodrecht op de vloer staat en bepaal de installmentieplaats.
Plak de 3 bijgeleverde vellen van de papieren sjabloon aan elkaar met plakband. Raadpleeg de instructies op de papieren sjabloon voor meer informatie.
Laat voloende ruimte vrij:tussen het beeldscherm en het plafond en uitstekende delen van de muur, zoals in het diagram rechts worden weergegeven.
Opmerking
Als u de kabels door de muur wilt leiden, maakt u van tevoren een gat in de muur zodat de kabels door de muur konnen worden getrokken. Deplaatsen voor de kabelopeningen voor de verschillende modellen beeldschermen zijn aangegeven op de papieren sjabloon en op pagina 124.
Enhet: mm/
Mittayksikkö: mm/
Eenheid: mm
| Svenska | Bildskärmarnas monteringsmätt |
| Suomi | Näytön asennusmitat |
| Nederland | Tabel met installmentie.afmetingen van het beeldscherm |
| Bildskärmsmodell/Näytön mällofModel beeldschem | Bildskärsmätt/Näytön mitat/Afmettingen beeldschem | Enhet: mm/Mittayksikkö: mm/Eenheid: mm | Längd für de olka monteringsvinklarna/ Eri asennuskulmien mitat/Lengte voor elkeplaatsingshoek | Enhet: mm/Mittayksikkö: mm/Eenheid: mm | Vikt/Paino/Gewicht | ||||||
| A | B | C | D | E | Monteringsvinkel (a#)/ Asennuskulma (a#)/ Plaatsingshoek (a#) | F | G | H | Vikt/Paino/Gewicht | (4)* | |
| KDE-P37XS1KE-P37XS1 | 1135 | 617 | 110 | 246 | 75 | 0° | 165 | 149 | 75 | 33 kg | 132 kg |
| 5° | 209 | 138 | 84 | ||||||||
| 10° | 251 | 123 | 94 | ||||||||
| 15° | 292 | 104 | 103 | ||||||||
| 20° | 330 | 82 | 111 | ||||||||
| KDE-P42XS1KE-P42XS1 | 1229 | 678 | 110 | 277 | 75 | 0° | 165 | 210 | 75 | 38 kg | 154 kg |
| 5° | 214 | 199 | 84 | ||||||||
| 10° | 262 | 183 | 94 | ||||||||
| 15° | 307 | 163 | 103 | ||||||||
| 20° | 351 | 139 | 111 | ||||||||
| KE-P42M1 | 1075 | 750 | 110 | 288 | 116 | 0° | 165 | 241 | 116 | 40 kg | 160 kg |
| 5° | 212 | 233 | 127 | ||||||||
| 10° | 258 | 221 | 136 | ||||||||
| 15° | 302 | 204 | 143 | ||||||||
| 20° | 345 | 183 | 150 | ||||||||
| PDM-4210 | 1352 | 720 | 102 | 224 | 138 | 0° | 157 | 198 | 138 | 39 kg | 156 kg |
| 5° | 204 | 179 | 147 | ||||||||
| 10° | 250 | 164 | 155 | ||||||||
| 15° | 294 | 146 | 162 | ||||||||
| 20° | 336 | 124 | 168 | ||||||||
| PDM-5010 | 1573 | 856 | 108 | 292 | 139 | 0° | 163 | 324 | 139 | 53 kg | 212 kg |
| 5° | 222 | 312 | 149 | ||||||||
| 10° | 279 | 296 | 157 | ||||||||
| 15° | 334 | 274 | 165 | ||||||||
| 20° | 387 | 249 | 171 | ||||||||
| PDM-6110 | 1797 | 937 | 110 | 335 | 137 | 0° | 165 | 407 | 137 | 71 kg | 284 kg |
| 5° | 230 | 395 | 147 | ||||||||
| 10° | 295 | 378 | 156 | ||||||||
| 15° | 358 | 355 | 164 | ||||||||
| 20° | 418 | 327 | 171 | ||||||||
| LDM-4210 | 1349 | 694 | 102 | 224 | 126 | 0° | 157 | 175 | 126 | 31 kg | 124 kg |
| 5° | 203 | 165 | 135 | ||||||||
| 10° | 247 | 151 | 144 | ||||||||
| 15° | 290 | 133 | 151 | ||||||||
| 20° | 332 | 111 | 157 | ||||||||
- Väggen du tänker installerera bildskärmen på bör vara stark nog att minst kunna bara en vikt på fyra gänger bildskärmens vikt./
* Nayttoyksikon asennussein an on kestettavahintaan nelj kertaa nayttoysikon paino./ - De muur waaraan u het beeldscherm wilt bevestigen, moet sterk genoeg zich om ten minste vier ker het gewicht van het beeldscherm te dragen.
Svenska
Suomi
Mättschema für väggmontering
Diagram met installmentie-afmetingen aan de muur
Svenska
Gebruik de papieren sjabloon en het bovenstaande diagram om deplaatsen voor de schroeven en de kabelopening (als u de kabels door de muur wilt leiden) te bepalen en markeer deze op de muur.
WAARSCHUWING
De muur waaraan u het beeldscherm wilt bevestigen, moet sterk genoeg zichn om ten minste vier keer het gewicht van het beeldscherm te dragen (pagina 123).
Controleer de draagkracht van de muur waaraan het beeldschem wordt bevestigd. Versterk de muur indien nodig.
Opmerking
De plaats van de kabelopening verschift afhankelijk van het model beeldscherm. Bepaal de plaats van de kabelopening met de papieren sjabloon of het bovenstaande diagram en boor een gat op de juiste plaats.
Svenska
Suomi
Nederlands
Stap 3: Deplaat aan de muur bevestigen
1
Svenska
Bevestig deplaat op de muur met vier ofmeer M8-schroeven of gelijksoortige schroeven (niet bijgeleverd).
Selecteer ten minste vier schroefgaten met bezelfde aanduiding in het diagram rechts en draai de schroeven stevig vast zodat deze nicht losraken.
WAARSCHUWING
- De schroeven die nodig় om de wandmontagesteun aan de muur te bevestigen, worden Niet bijgeleverd.
- Gebruik geschichte schroeven, afhankelijk van het materiaal en de structuur van de muur.
- Als de planta niet stevig genoeg kan worden bevestigd, moet u extra schroeven gebruiken.
- Controller of deplaat stevig aan de muur is bevestigd.
Justera monteringsplattan sa att den sitter exakt vagratti./
Lijn deplaat uit zodate deze precies waterpas is.
Pas de hoek van de armen aan.
Als u het beeldscheml loodrecht (met een hoek van 0 graden) installeert, hoeft u de hoek van de armen (stap 1 en 2 hieronder) Niet aan te passen. Zorg ervoor dat elk montageplaatje stevig is vastgeschroefd.
1Verwijder de schroeven aan de boven- en onderkant van beiden montageplaatjes. Selecteer verrolgens de inkeping die hoort bij de gewenste hoek (5, 10, 15 of 20 graden) en plaats het montageplaatje in deze inkeping.
2 Bevestig elk montageplaatje stevig met de schroeven die in stap 1 zich verwijderd.
Opmerkingen
Zorg ervoor dat u de linker- en rechterarm indezelfde hoekplaatst.
- Wees voorzichtig en zorg dat uw vingers Nietbeklemd raken als u de hoek van de armen aanpast.
- Wonneur u een elektrische schroevendraaier gebruikt, moet de draaikracht worden ingesteld op ongeveer 2 N·m.
Zorg ervoor dat de steunen voor de montagehaken onder aan de plaat stevig়n vastgeschroefd.
Svenska
0 grader: Låmna de vita skruvarna iskruvade som de ar.
- Alla vinklar over 0 grader: Ta bort de vita skruvarna.
Suomi
- 0 graden: laut de witte schroeven vastgedraaid.
Andere hoek dan 0 graden: verwijder de witte schroeven.
Svenska
Vid installation av en bildskärm av modell TV KDE-P37XS1, KE-P37XS1, KDE-P42XS1, KE-P42XS1 eller KE-P42M1 utfor du steg 3 nedan.
Suomi
Als u het beeldscherm KDE-P37XS1, KE-P37XS1, KDEP42XS1, KE-P42XS1 of KE-P42M1 installeert, voert u stap 3 hieronderuit.
3
Svenska
Verplaats de steunen voor de montagehaken.
1Verwijder de schroeven uit de linker-en rechtersteun voor de montagehaken enplaats de steunen in de buitenste inkepingen.
Zet beiden steunen voor de montagehaken stevig vast met de schroeven die in stap 1 zijn verwijderd.
Opmerkingen
- Als u een ander beeldschem dan KDE-P37XS1, KE-P37XS1, KDE-P42XS1, KE-P42XS1 of KE-P42M1 installeert, hoeft u de steunen voor de montagehaken Niet te verplaatsen.
- Wanner e een elektrische schroevendraaier gebrukt,要去draaikracht worden ingesteld op ongeveer 2 N·m.
SE
FI
NL
Svenska
Suomi
Nederlands
De installment van het beeldscherm voorbereiden
Svenska
De voorbereiding is afhankelijk van het beeldscherm dat u wilt installereren. Lees de procedure voor het gewenste model door en bereid de installmentie voor.
Opmerking
Wanner u een elektrische schroevendraier gebruikt, moet de draaikracht worden ingesteld op ongeveer 2 N-m.
KDE-P37XS1
KE-P37XS1
KDE-P42XS1
KE-P42XS1
KE-P42M1
Svenska
Leg het beeldschem met het glas waar beneden op een stabel, met zicht materiaal bedekt werkoppervlak dat ten minste 20cm van de vloer is verwijderd.
2Verwijder de schroeven waarmee het beeldschem op de tafelstandaard is bevestigd en haal de tafelstandaard van het beeldschem.
3Verwijder zes schroeven aan de achterkant van het beeldschem.
4 Bevestig de vier bijgeleverde haken met de vier bijgeleverde schroeven (+PSW5·L16).
1
(Kuvassa esitetty naytöyksikkömalli on KDE-P37XS1.) (In de afbeelding worden het model KDE-P37XS1 van het beeldschem gebruikt.)
2
3
4
SE
F1
NL
Svenska
Inga forberedelser. G'vidare till nasta steg.
Suomi
Geen voorbereidingen. Ga verder met de volgende stap.
Svenska
Leg het beeldschemm met het glas waar beneden op een stabel, met zich materiaal bedekt werkoppervlak.
Opmerkingen
- Als de luidsprekers het gewicht van het beeldscherm要去en dragen, kan dit verworming of een losse aansluiting van de luidsprekers tot gevolg hebben. Houd reckening met de volgende punten om dit te voorkomen.
- Houd de luidspreakers nicht vast als u het beeldscherm verplaatst.
- Plaats verpakkingsmaterialiaal op de vloer en leg het beeldscherm met het glas waar beneden op de vloer zodat de luidsprekers aan beiden kanten van het beeldschern Niet op het verpakkingsmaterialiaal rusten.
Zorg ervoor dat het beeldscherm stabeligt. - Gebruik een zachte doek om het glas van het beeldschemt beschemmen gegen beschadiging of vuil.
2Verwijder de twee schroeven en de twee haken onder aan dechterkant van het beeldschem.
3 Bevestig de twee haken met de twee schroeven (+PSW5·L16) (beide worden bij de wandmontagesteun geleverd).
Als u het beeldscherm zonder luidsprekers wilt gebruiken, koppelt u de luidsprekers nu los. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de televise voor meer informatie over het loskoppelen van de luidsprekers.
#
Högtalare (höger)/
Kaiutin (oikea)/
Luidspreker (rechts)
Verpakkingsmaterial, enzovoort
2
3
LDM-4210
Svenska
Leg het beeldscherm met het glas waar beneden op een stabel, met zich materiaal bedekt werkoppervlak.
Opmerkingen
- Als de luidsprekers het gewicht van het beeldschemm要去en dragen, kan dit verworming of een losse aansluiting van de luidsprekers tot gcvolg hebben. Houd rekening met de volgende punten om dit te voorkomen.
-Houd de luidsprekers Niet vast als u het beeldscherm verplaatst. - Plaats verpakkingsmaterial op de vloer en leg het beeldschemm met het glas waar beneden op de vloer zodat de luidsprekers aan beiden kanten van het beeldschemm Niet op het verpakkingsmaterial rusten.
Zorg ervoor dat het beeldscherm stabeligt. - Gebruik een zachte doek om het glas van het beeldschemt eschermen gegen beschadiging of vuil.
Als u het beeldschemz zonder luidsprekers wilt gebruiken, koppelt u de luidsprekers nu los. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de televise voor meer informatie over het loskoppelen van de luidsprekers.
Högtalare (höger)/
Kaiutin (oikea)/
Luidspreker (rechts)
Högtalare (vänster)
Kaiutin (vasen)/
Luidspreker (links)
Mjuk duk/
Pehmea kangas/
Zachtedeok
Stap 4: Het beeldschem installeren
Svenska
WARNING!
Sluit het netsnoer pas aan op het stopcontact als het beeldscherm op de wandmontagesteun is bevestigd. Als het netsnoer beklemd raakt onder of tussen onderdelen van de apparatuur, kan dit kortsluiting of elektrische schokken tot gevolg hebben.
Wees voorzichtig en struikel Niet over het netsnoer of het beeldschemm. U kurz uzelf bezeren.
1
Svenska
Bevestig de montagehaken op de haken aan de achterkant van het beeldschem. Schuif de montagehaken omhoog en zet deze vast met de bijgeleverde schroeven (+PSW5·L16).
Mjukduk/
Pehmeä kangas/
Zachtedeok
Bildskarmensbaksida
Achterkant van het beeldschemr
(In de afbeelding worden het model PDM-4210 van het beeldscherm gebruikt.)
Svenska
Sluit het netsnoer en de verbindingskabels die bij het beeldscherm worden geleverd, aan op het beeldscherm.
Sluit het netsnoer en de verbindingskabels aan op de aansluitingen aan deijkenkant van het beeldschemr.
Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van het beeldscherm vooreer informatie over het aansluiten van het netsnoer en deverbindingskabels.
Als u de kabel en het netsnoer door de muur leidt, moet udezedoor het gat voeren dat u hebt geboard (pagea 124).
Deplaats van het gat dat moet worden geboard,verschilt afhankelijk van het model van het beeldschemr.
Opmerkingen
- Wannecr u het beeldschem op de staat hebt goinstalleerd, kutu u het netsnoer en de kabels Nieteer aansluiten.
- Besteed het leiden van kabels door de muur en elektrotechnisch werkuit aan bevoegde installateurs.
Svenska
Installera bildskärmen på monteringsplattan.
Draai de schroeven half vast zodat deze nicht uittsteken aan de andere kant.
Bevestig het beeldscherm op deplaat.
Plaats de borgschroeven (+B6· L20, bijgeleverd) voor de montagehaken in de buitenste schroefgaten aan de linkerenrechterkant van de steunen voor de montagehaken en draai dezeijdelijk vast.
2 Bevestig de bovenste haakjes van de twee montagehaken op de steunen van de armen.
3Plaats de onderste haakjes van de twee montagehaken zDatat deze de Voorkant van de steunen voor de montagehaken raken.
Druk het beeldscherm enigszins gegen deplaat en omhoog zodat de onderste haakjes van de twee montagehaken over de steunen voor de montagehaken vallen.
⑤ Controller of de acht haakjes stevig over de vier steunen op de planta vallen.
Draai de borgschemveen die u tijdelijk hebt vastbezet in stap 1, stevig vast.
Opmerking
Als dcijdelijk geplaatste borgschroeven voor de montagchakenuitsteken in de steunen voor de montagehaken, passen de onderste haakjes van de montagchaken Niet.
Svenska
Suomi
Nederlands
Kontrollera att installationen ar korrekt genomfords Tarkista asennus
Controleren of de installmentie volledig is uitgevoerd
Svenska
Controleer de volgende punten.
- De acht haakjes van de montagehaken vallen stevig over de vier steunen op deplaat.
- Het netsnoer en de kabel zichn Niet gedraaid of beklemd.
- De twee borgschroeen in de steunen voor de montagehaken zijn stevig vastgedraaid.
Svenska
WARNING!
Als de installmentie nicht volledig worden uitgevoerd, kan het product vallen. Dit kan letsel of beschadiging van het product tot gevolg hebben. Een onjuiste plaatsing van het netsnoer, enzovoort kan brand of elektrische schokken door kortsluiting tot gevolg hebben.
Uit veiligheidsoverwegingen moet u controleren of de installmente volledig is uitgevoerd.
Svenska
Suomi
Nederlands
Ta bort bildskärmen
Het beeldscherm van dewandmontagesteun halen
For Sony-aterforsäljare
Sony-jalleenmyyjille
Voor Sony-handelaars
1
Svenska
Koppla ur natakabeln fran vaggkontakten.
Suomi
Trek de stekker van het netsnoer uit het stopcontact.
2
Svenska
Verwijder de twee borgschroeven in de linker- enrechtstersteunen voor de montagehaken.
SE
FI
NL
Svenska
Ten minste twee Personen要去en het beeldscherm vasthouden en omhoog schuiven om het beeldscherm te verwijderen.
WAARSCHUWING
- Ten minste twee Personen要去en het beeldschem dragen als dit worden vervoerd.
Zorg ervoor dat het netsnoer en de kabels Niet blijven haken als u het beeldscherm van de steun haalt. - Wees voorzichtig en bezeer uw handen en vingers Niet als het beeldscherm van de steun worden gehaald.
Svenska
Suomi
Nederlands
Specificationer
Tekniset tiedot
Technische gegevens
Svenska
Enhet: mm
Vikt:9,0 kg
Wijzigingen in ontwerp en technische gegevens zijn voorbehonden zonder vooraftergaande kennisgeving.
SE
F1
NL
