UMK 10 C2 - Compressor ULTIMATE SPEED - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING UMK 10 C2 ULTIMATE SPEED

Manometer met luchtdrukindicator (niet geijkt) - in bar: zwarte schaal - in psi: rode schaal

Ventilatie-openingen

Stekker voor de sigarettenaansteker

Ventiel-adapter a+b: voor opblaasbare producten c: voor ballen d: adapterschroef voor fietsventiel-adapter (sclaverand of dunlop)

Geluidsemissiewaarde: De geluidsemissiewaarde is in overeenstemming met ISO 3744:1995 bepaald. Het A-gewogen geluidsniveau bedraagt: Geluidsdrukniveau: 73,1dB(A) Onzekerheid: 1,93dB Geluidsvermogensniveau: 84,1dB(A) Onzekerheid: 1,93dB

• Maximale bedrijfsduur: het apparaat niet langer dan 5 minuten ononderbroken gebruiken; vervolgens een rustpe- riode van 20 minuten inlassen. Technische en optische veranderingen in het kader van de verdere ontwikkeling kunnen zonder voorafgaande aankon- diging worden uitgevoerd. Alle afmetingen, instructies en informatie in deze gebruiks- aanwijzing zijn daarom onder voorbehoud. Wettelijke aansprakelijkheden die op basis van de gebruiks- aanwijzing worden gesteld, kunnen daarom niet worden geaccepteerd. Algemene veiligheidsinstructies voor elektrisch gereedschap WAARSCHUWING! Lees alle vei- ligheidsinstructies, aanwijzingen, illustraties en technische gegevens, waarvan uw elektrisch gereed- schap is voorzien. Het niet opvolgen van de navolgende aanwijzingen kan een elektrische schok, brand en/of ernstig letsel tot gevolg hebben. Bewaar alle veiligheidsinstructies en aanwijzingen voor toekomstig gebruik. Het in de veiligheidsinstructies 383683_2110_V3.0_uls_Mini-Kompressor UMK 10 C2_Content_OS.indd 62 21.01.22 09:4163 NL/BE toegepaste begrip “elektrische gereedschap

heeft betrekking op elektrische gereed- schap op netvoeding (met stroomkabel) of op elektrische gereedschappen op accuvoeding (zonder stroomkabel).

1) Veiligheid op de werkplek

a) Houd uw werkomgeving schoon en goed verlicht. Door wanorde en een onverlichte werkom- geving kunnen ongevallen ontstaan. b) Werk met het elektrisch gereed- schap niet in een explosiege- vaarlijke omgeving met brandbare vloeistoffen, gassen of stof. Elektrische gereedschappen veroorzaken vonken, die het stof of de dampen kunnen ontsteken. c) Houd kinderen en andere per- sonen tijdens het gebruik weg van het elektrische gereedschap

Bij afleiding kunt u de controle over het elektrische gereedschap verliezen.

2) Elektrische veiligheid

a) De stekker van het elektrisch gereedschap moet in het stop- contact passen. De stekker mag op geen enkele wijze worden veranderd. Gebruik géén adapterstekker in combinatie met geaard elektrisch gereed- schap. Onveranderde stekkers en passende stopcontacten verminderen het risico op een elektrische schok. 383683_2110_V3.0_uls_Mini-Kompressor UMK 10 C2_Content_OS.indd 63 21.01.22 09:4164 NL/BE b) Vermijd lichamelijk contact met geaarde oppervlakken zoals buizen, verwarmingen, fornuizen en koelkasten. Er bestaat een verhoogd risico op een elektrische schok, wanneer uw lichaam geaard is. c) Stel het elektrisch gereedschap niet bloot aan regen en vocht. Het binnendringen van water in een elektrisch gereedschap verhoogt het risico op een elektrische schok. d) Gebruik de stroomkabel nooit ondoelmatig, bijv. om het elek- trisch gereedschap te dragen, op te hangen of om de stekker uit het stopcontact te trekken. Houd de stroomkabel uit de buurt van hitte, olie, scherpe randen of bewegende onder- delen. Beschadigde of verwarde kabels verhogen het risico op een elektrische schok. e) Als u met een elektrisch ge- reedschap buitenshuis werkt, mag u alleen een verlengkabel gebruiken dat ook geschikt is voor het gebruik buitenshuis. Het gebruik van een voor het buiten- bereik geschikte verlengkabel vermin- dert het risico op een elektrische schok. f) Wanneer u met het elektrisch gereedschap in een vochtige omgeving moet werken, dient 383683_2110_V3.0_uls_Mini-Kompressor UMK 10 C2_Content_OS.indd 64 21.01.22 09:4165 NL/BE u een aardlekschakelaar te gebruiken. Het gebruik van een aardlekschakelaar vermindert het risico op een elektrische schok.

3) Veiligheid van personen

a) Wees opmerkzaam, let op wat u doet en ga verstandig te werk met een elektrisch gereedschap. Gebruik het elektrisch gereed- schap niet wanneer u moe bent of onder de invloed van drugs, alcohol of medicijnen staat. Een moment van onachtzaamheid tijdens het gebruik van het elektrisch gereed- schap kan tot ernstig letsel leiden. b) Draag naast de persoonlijke beschermingsmiddelen altijd een veiligheidsbril. Het dragen van persoonlijke beschermingsmiddelen zoals stofmasker, slipvaste veiligheids- schoenen, veiligheidshelm of gehoor- bescherming helpt, al naargelang het soort en de toepassing van het elektri- sche gereedschap, het risico op letsel te verminderen. c) Vermijd een ongewenste inge- bruikname. Controleer of het elektrisch gereedschap uitge- schakeld is voordat u het aan de stroomvoorziening en/of de accu aansluit, in de hand neemt of draagt. Als u tijdens het 383683_2110_V3.0_uls_Mini-Kompressor UMK 10 C2_Content_OS.indd 65 21.01.22 09:4166 NL/BE dragen van het elektrische gereed- schap uw vinger op de schakelaar houdt of het elektrische gereedschap ingeschakeld op de stroomvoorziening aansluit, kan dit tot ongevallen leiden. d) Verwijder de instelgereedschap of schroefsleutel voordat u het elektrisch gereedschap inscha- kelt. Een gereedschap of sleutel dat zich in een draaiend onderdeel van het elektrisch gereedschap bevindt, kan tot letsel leiden. e) Vermijd een abnormale li- chaamshouding. Zorg voor een veilige stand en houd te allen tijde het evenwicht. Op deze wijze kunt u het elektrisch gereedschap in onverwachte situaties beter controleren. f) Draag geschikte werkkleding. Draag geen wijde kleding of sieraden. Houd haren en kleding uit de buurt van bewegende onderdelen. Los zittende kleding, sieraden of lange haren kunnen door bewegende onderdelen worden inge- trokken. g) Wanneer stofafzuigings- en opvanginrichtingen gemonteerd kunnen worden, dient u deze aan te sluiten en correct te ge- bruiken. Gebruik van een stofafzui- ging kan gevaren door stof verminderen

383683_2110_V3.0_uls_Mini-Kompressor UMK 10 C2_Content_OS.indd 66 21.01.22 09:4167 NL/BE h) Waan u niet in zekerheid en negeer de veiligheidsregels voor elektrisch gereedschap niet, zelfs niet als u na veelvul- dig gebruik vertrouwd bent met het elektrisch gereedschap. Achteloos handelen kan in een fractie van een seconde ernstig letsel tot gevolg hebben.

4) Omgang met en gebruik van

elektrisch gereedschap a) Overbelast het elektrisch ge- reedschap niet. Gebruik voor uw werkzaamheden het pas- sende elektrisch gereedschap. Met het geschikte elektrische gereedschap werkt u beter en veiliger in het voorgeschreven vermogensbereik. b) Gebruik géén elektrisch ge- reedschap met een defecte schakelaar. Een elektrisch gereed- schap dat niet meer in- of uitgeschakeld kan worden, is gevaarlijk en moet worden gerepareerd. c) Trek de stekker uit het stop- contact en/of verwijder de verwijderbare accu alvorens het apparaat in te stellen, ge- reedschapscomponenten te vervangen of het elektrisch gereedschap neer te leggen. Deze voorzorgsmaatregel voorkomt het abusievelijk inschakelen van het elektrisch gereedschap. 383683_2110_V3.0_uls_Mini-Kompressor UMK 10 C2_Content_OS.indd 67 21.01.22 09:4168 NL/BE

Bewaar niet-gebruikt elektrische gereedschap buiten het bereik van kinderen. Laat personen die niet niet vertrouwd zijn met het elektrisch gereedschap of die de instructies niet hebben gelezen, het elektrisch gereed- schap niet gebruiken. Elektrische gereedschap is gevaarlijk wanneer het door onervaren personen wordt gebruikt. e) Onderhoud het elektrisch ge- reedschap en inzetgereedschap zorgvuldig. Controleer of be- wegende onderdelen optimaal functioneren en niet klemmen en of onderdelen gebroken of zodanig beschadigd zijn dat de functie van het elektrisch gereedschap belemmerd wordt

Laat beschadigde onderdelen voor gebruik van het elektrisch gereedschap repareren. De oor- zaak van veel ongevallen ligt in slecht onderhouden elektrisch gereedschap. f) Houd snijgereedschap scherp en schoon. Zorgvuldig gereinigd snijgereedschap met scherpe snijran- den klemmen minder vaak vast en kunnen eenvoudiger worden geleid. g) Gebruik het elektrisch gereed- schap, inzetgereedschap, inzetgereedschappen etc. overeenkomstig de instructies. 383683_2110_V3.0_uls_Mini-Kompressor UMK 10 C2_Content_OS.indd 68 21.01.22 09:4169 NL/BE Neem daarbij de arbeidsvoor- waarden en de uit te voeren werkzaamheden in acht. Het gebruik van elektrisch gereedschap voor andere dan de bestemde toepassingen kan tot gevaarlijke situaties leiden. h) Houd de grepen en greepvlak- ken droog, schoon en vrij van olie en vet. Gladde grepen en greepvlakken maken een veilige be- diening en controle van het elektrisch gereedschap in onvoorziene situaties onmogelijk.

a) Laat uw elektrisch gereedschap alleen door een gekwalificeerde vakman en alleen met originele reserve- onderdelen repareren. Op deze wijze wordt gewaarborgd dat de veiligheid van het elektrisch gereedschap behouden blijft. Werken met het apparaat: Binnen het werkbereik is de gebruiker tegenover derden verantwoordelijk voor schade als gevolg van het gebruik van het apparaat. Richt het apparaat tijdens het gebruik in geen geval op uzelf of op andere personen; in het bijzonder niet op de ogen en oren. Er bestaat kans op letsel! Laat het apparaat nooit zonder toezicht functioneren en volg de vulinstructies 383683_2110_V3.0_uls_Mini-Kompressor UMK 10 C2_Content_OS.indd 69 21.01.22 09:4170 NL/BE van het opblaasbare artikel. Het op- blaasbare artikel kan exploderen en zwaar letsel veroorzaken. Gebruik het apparaat niet tijdens het rijden. Houd alle openingen van het apparaat vrij tijdens het gebruik. Sluit de openin- gen niet met handen of vingers en dek het apparaat niet af. Er bestaat over- verhittingsgevaar! Laat het apparaat niet in de auto in ge- val van hoge omgevingstemperaturen. Het apparaat kan onherstelbare schade oplopen. Het apparaat wordt warm tijdens gebruik

Er bestaat kans op brandwonden in ge- val van contact met hete oppervlakken. Draag het apparaat niet aan de kabel. Gebruik de kabel niet om de stekker uit het stopcontact van de sigarettenaan- steker te trekken. Bescherm de kabel tegen hitte, olie en scherpe randen. Sluit de aansluitkabel alleen aan de sigarettenaansteker in het voertuig aan. Neem de instructies van de fabrikant van uw voertuig over het gebruik van de sigarettenaansteker in acht. Trek in geval van beschadiging van de kabel de stekker direct uit de sigaret- tenaansteker. De aansluitkabel van dit apparaat kan niet worden vervangen. Voer het ap- paraat af als de kabel is beschadigd. 383683_2110_V3.0_uls_Mini-Kompressor UMK 10 C2_Content_OS.indd 70 21.01.22 09:4171 NL/BE De draagbare compressor is niet geijkt. Zoek na het oppompen van opblaas- bare artikelen waarbij een verkeerde druk gevaarlijk kan zijn (bijv. autoban- den na een lekke band) een garage op met een geijkt apparaat en contro- leer de druk van het opgeblazen artikel. Bediening Ingebruikname Plaats het product op een vlakke, niet-brandbare onder- grond. Dek de ventilatie-openingen niet af. Gebruik het apparaat niet in een stoffige omgeving. Er bestaat brand- gevaar en het apparaat kan beschadigd raken. Bij opblaasbare artikelen met tegendruk (bijv. gedeelte- lijk gevulde autoband): schakel eerst het product in, voordat u het aansluitventiel

op de band aansluit. Opmerking: gebruik het aansluitventiel

- afhanke- lijk van het opblaasbare artikel - direct of in verbinding met de meegeleverde ventieladapter

(z. afb. A). Apparaat aansluiten op de sigarettenaansteker: Opmerking: controleer of het stopcontact van de sigaret- tenaansteker in uw voertuig voldoende is beveiligd. Zorg ervoor dat het product is uitgeschakeld: Aan-/uit- schakelaar

op stand ‚0‘. Steek de stekker voor de sigarettenaansteker

in het 12V-stopcontact van de sigarettenaansteker. Aansluitventiel

aansluiten: Open het aansluitventiel

verticaal naar boven (z. afb. B). Aansluiting zonder ventieladapter

- steek het geopende aansluitventiel

in het ventiel van het opblaasbare artikel (evt. vooraf ventielkap van het opblaasbare artikel verwijderen). - houd het aansluitventiel ingedrukt en sluit het af: span- hendel

in de richting van het aansluitventiel

- steek de geschikte ventieladapter in de opening van het aansluitventiel

- fixeer de ventieladapter in het aansluitventiel

in de richting van het aansluitventiel (z. afb. C) drukken. - steek de ventieladapter

in het ventiel van het opblaas- bare artikel (evt. vooraf ventielkap van het opblaasbare artikel verwijderen). In-/uitschakelen: Schakel het apparaat in, door de Aan-/uit-schakelaar

op stand ‚I‘ te zetten. Schakel het apparaat uit, door de Aan-/uit-schakelaar

op stand ‚0‘ te zetten als de gewenste vuldruk is bereikt. Verwijder de stekker van de sigarettenaansteker

Aansluitventiel verwijderen: Aansluiting zonder ventieladapter

van het aansluitventiel

en trek deze van het ventiel van het opblaasbare artikel af. Aansluiting met ventieladapter

: trek de ventieladap- ter van het ventiel van het opblaasbare artikel af. Open de spanhendel

van het aansluitventiel

en verwijder de ventieladapter

Opmerking: tijdens het losmaken van het aansluitventiel

kan er lucht uit het ventiel van het opblaasbare artikel ontsnappen. Zorg ervoor dat u het aansluitventiel

niet te snel verwijdert. De manometer

is niet geijkt. Zoek na het oppompen van opblaasbare artikelen waarbij een verkeerde druk gevaarlijk kan zijn (bijv. autobanden na een lekke band) een garage op met een geijkt apparaat en controleer de druk van het opgeblazen artikel. Werkinstructies Niet geschikt voor permanent gebruik. Het product is ontwik- keld voor het opbouwen van luchtdruk en niet van luchtvolume. Gebruik het product niet langer dan 5 minuten zonder onderbreking, om schade aan het apparaat en overver- hitting te vermijden. Laat het vervolgens tenminste 20 minuten afkoelen. 383683_2110_V3.0_uls_Mini-Kompressor UMK 10 C2_Content_OS.indd 72 21.01.22 09:4173 NL/BE Luchtdruk controleren Opmerking: om de luchtdruk te meten, hoeft het apparaat niet op de sigarettenaansteker aan te sluiten. Sluit het aansluitventiel

aan (zie „Ingebruikname“). Lees de luchtdruk op het display van de manometer

af. Trek het aansluitventiel

is niet geijkt. Let op: gebruik een gekalibreerd meetinstrument als u een nauwkeurige meting nodig heeft. Overbelastingszekering Bij overbelasting of een storing wordt de overbelastingszeke- ring

in de stekker van de sigarettenaansteker

geactiveerd om het apparaat te beschermen . Vervang de zekering, nadat u de oorzaak van de activering heeft verholpen (z. afb. D). Schroef de punt van de stekker voor de sigarettenaan- steker

los en verwijder de overbelastingszekering

Plaats de nieuwe overbelastingszekering

en schroef de punt van de stekker voor de sigarettenaansteker

weer vast. Plaats nooit een zekering met een hogere activerings- stroomsterkte. Anders is er kans op brand! Reiniging Spuit het product nooit met water af en dompel het ook niet onder in water. Er bestaat kans op letsel door een elektrische schok, als er vocht binnenin het apparaat terechtkomt. Gebruik geen reinigings- c.q. oplosmiddelen. Deze kunnen het product dusdanig beschadigen, dat het niet meer kan worden gerepareerd. Houd de ventilatie-openingen

en de behuizing van het apparaat altijd schoon. Gebruik voor de reiniging een vochtige doek of een borstel. 383683_2110_V3.0_uls_Mini-Kompressor UMK 10 C2_Content_OS.indd 73 21.01.22 09:4174 NL/BE Onderhoud Het product is onderhoudsvrij. Controleer het product en de accessoires (bijv. bijbehorend gereedschap) voor en na elk gebruik op slijtage en be- schadigingen. Vervang deze indien nodig door nieuwe zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing. Houd rekening met de technische vereisten (zie ‚Technische gegevens‘). Opbergen Bewaar het product op een droge plek buiten bereik van kinderen. Let erop dat de aansluitkabel

niet worden gebogen, om beschadigingen te vermijden. Afvoer De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke grondstoffen die u via de plaatselijke recyclingcontainers kunt afvoeren.