VS07G2031 - Stofzuiger SIEMENS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING VS07G2031 SIEMENS

1 Omschakelbaar vloermondstuk
2 Turboborstel
3 Ontgrendelknop
4 Telescoopbuis
5 Polymatic mondstuk voor harde vloeren
6 Mondstuk voor harde vloeren
7 Handgreep van de slang
8 Zuigslang
9 Opbergvak voor toebehoren
10 Meubelborstel
11 Meubelmondstuk
12 Kierenmondstuk*
13 Indicatie filter verrangen

14 Deksel
15 Elektronische schuifregelaar
16 Aan- / uitschakelaar
17 Elektriciteitssnoer
18 Parkeerhulp
19 Uitblaasfilter
20 Opbergaccessoire (aan onderzijde van apparaat)
21 Motorbeveiligingsfilter
22 Filterzak MEGAfilt® SuperTEX

*afhankelijk van de uitvoering

nl

De gebruiksaanwijzing goed bewaren.
Wanner u de stofzuiger doorgeeft aan
derden de gebruiksaanwijzing erbij
voegen.

Gebruik volgens de voorschriften

Deze stofzuiger is alleen voor huishoudelijk en Niet voor zakelijk gebruik bestemd.

De stofzuiger uitsluitend gebruiken zoals aangegeven in deze gebruiksaanwijzing. De fabrikant is Niet aansprakelijk voor eventuele schade die ontstaat wanner het apparaat Niet volgens de voorschriften of op een verkeerde manier worden gebruikt.

Volg waarom beslil de volgende aanwijzingen op!

De stofzuiger mag alleen maar worden gebruikt met:

originele filterzakken MEGAfilt®SuperTEX
originele reserve-onderdelen, -accessoires of -extra toebehoren

De stofzuiger is nicht geschickt voor:

• het schoonzuigen van mensen of dieren

• het opzuigen van: - insecten.

• substanties die schadelijk voor de gezondheid, heet of gloeendiend zich, of scherpe randen hebben.
  -vochtige of vloeibare stoffen.
  -licht ontvlambare of explosieve stoffen en gassen.

Veiligheidsvoorschriften

Deze stofzuiger voldoet aan de erkende regels van de techniek en de toepasselijke veiligheidsvoorschriften. We bevestigen dat het apparaat voldoet aan de volgende Europese richtlijnen: 89/336/EWG (gewijzigd door RL 91/263/EWG, 92/31/EWG en 93/68/EWG). 73/23/EWG (gewijzigd door RL 93/68/EWG).

• De stofzuiger alleen volgens de gegevens op het typeplaatje aansluiten en in gebruik nemen.
• Nooit zuigen zonder filterzak MEGAfilt®SuperTEX. => het apparaat kan worden beschadigd!
  ■ Kinderen mogen de stofzuiger alleen onder toezicht gebruiken.
  Zuig nicht met de handgreep, het mondstuk en de buis in de nabijheid van het hoofd. Er bestaat gevaar voor letsel!
• Het elektriciteitssnoer nicht gebruiken om de stofzuiger te dragen/transporteren.
  Bij gebruik van meerdere uren achefter elkaar het elektriciteitssnoer volledig uittrekken.
  Niet aan het elektriciteitssnoer maar aan de stekker trekken om het apparatusaat van de stroom af te koppelen.
• Het elektriciteitsnoer nicht over scherperanden trekken en nicht bekneld latentraken.
  Voor alle werkzaamheden aan de stofzuiger en accessoires de stekker uithet stopcontact halen.
• De stofzuiger nicht in gebruik nemen wanneer hij beschadigd is. In geval zich een storing voordoet, de stekkeruit het stopcontact halen.

nl

In verband met de veiligheid mogen er alleen door de daartoe bevoegde Klantenservice reparaties aan de stofzuiger worden uitgevoerd en onderdelen worden verrangen.
De stofzuiger beschermen gegen externe weersomstandigheden, vochtigkeit en warmtebronnen.
- Geen boorstof pun opzuigen met de stofzuiger kan ertoe leiden dat het apparaat beschadigd raakt.
Wanner er nicht worden gezogen het apparatusaat uitschakelen.
Versleten apparaten onmiddelijk onbruikbaar make n en daarna op een verantwoorde wijze afvoeren.
Vanwege de veiligheid zijn stofzuigers met een vermogen van minimaal 2000 W voorzien van een oververhittingsbeveiliging. Mocht er een blokkering optreden en het apparaat te heet worden, dan schakelt het automatisch uit. Trek de stekker uit het stopcontact en zorg ervoor dat het mondstuk, de zuigbuis of de slang nicht verstopt�, of controller of het filter verwangen moet worden.

Nadat de storing is opgeheven dient u het apparaat minstens een uur te latent afkoelen. Hierna kan het weeer worden gebruikt.

Instructies voor recycling

Verpakking

De verpakking beschermt de stofzuiger gegen beschadiging tijdens het transport.

Deze bestaatuit milieuvriendelijk materiaaal en is waarom recyclehaar.

Breng verpakkingsmaterial dat u nicht更是nodigheeftnareenverzamelplaats voor de verwerking vanafval.

Oude apparaten

Oude apparaten bevatten vaak nog waardevol materiaal.

Geef waarom uw oude apparaat voor hergebruik af aan uw handelaar of een recyclecentrum.

Informatie over actuele methoden van afvalverwijdering kunt u krijgen bij uw handelaar of uw gemeente.

Let op

• Als de zekering in de meterkast bij het inschakelen van het apparaat worden geactiveerd, dan kan dit worden veroorzaakt doordat er tegelijkertijd meerdere elektrische apparaten met hoge aansluitwaarde op hetzelfde stroomcircuit�n aangesloten.

Het in werkig treden van de zekering kan worden voorkomen door, alvorens het apparaat in te schakelen, de laagste vermogensstand in te stellen en pas daarna een hogere vermogensstand te kiezen.

nl

Gelieve de-page's met afbeeldingen uit te klappen!

Voor het eerste gebruik

Afbeelding 1\*

Handgreep op de zuigslang steken en\ laten inklikken.

De stofzuiger in gebruik nemen

Afbeelding 2

a) Het aansluitstuk van de zuigslang in de zuigopening klikken.
b) Om de zuigslang te verwijderen op de ontgrendelknop drukken en de slang eruit trekken.

Afbeeling 3*

a) De handgreep in de telescoopbuis schuiven.

Om de verbinding op te heffen de handgreep een beetje draaien en uit de buis trekken.

b)De handgreep in de telescoopbuisschuiven tot hij inklikt.

Om de verbinding op te heffen op de ontgrendelingshuls drukken en de handgreep eruit trekken.

Afbeeling 4\*

a) De telescoopbuis in het aansluitstuk van het vloermondstuk steken.

Om de verbinding op te heffen de buise een beetje draaien en uit het vloermondstuk trekken.

b)De telescoopbuis in het aansluitstuk van het vloermondstuk schuiven tot hij inklikt.

Om de verbinding op te heffen op de ontgrendelingshuls drukken en de telescoopbuis eruit trekken.

Afbeelding 5\*

De telescoopbuis ontgrendelen door de ontgrendelknop in de richting van de pijl te verschuiven, en cervolgens de gewenste lengte instellen.

Afbeelding 6

Het elektriciteitssnoer bij de stekker vastpakken, tot de gewenste lenghte maar buiten trekken en de stekker in het stopcontact steken.

Afbeelding 7

De stofzuiger inschakelen door de aan/uitschakelaar in de richting van de pijl aan te zetten.

Afbeelding 8

Met behulp van de zuigkrachtregelaar kan de gewenste zuigkracht traploos worden ingesteld.

Zuigen

Afbeelding 9

Vloermondstuk instellen:

Voor het zuigen van tapijt en vaste vloerbedekking
Voor het zuigen v harde vloeren

Turboborstel

Wanneruwapparaatisuitgerust meteen turboborstel,vindtu deaanwijzingenvoor het gebruik en het onderhoud in demeegeleverde gebruiksaanwijzing.

Polymatic mondstuk voor hardevloeren

Indien uw apparaat is uitgerust met een Polymatic mondstuk voor harde vloeren, volg dan de instructies voor het gebruik en het onderhoud in de bijgesloten handleiding.

*afhankelijk van de uitvoering

nl

Afbeelding 10^*

Zuigen met accessoires (aar wens op de handgreep of de zuigbuis steken).

a) Kierenmondstuk

Voor het reinigen van plinten en hoeken.

b) Meubelmondstuk

Voor het reinigen van gestoffeerde meubels, gordijnen, enz.

c) Meubelborstel

Voor het schoonzuigen van fotolijsten, boeken, kwetsbare meubels, etc.

d) Mondstuk voor harde vloeren

Voor het reinigen van harde vloerbedekking (segels, parket, enz.)

Afbeelding 11

Kleine toebehoren die u nicht nodig heeft, künnen in het apparaatdeksel worden ondergebracht.

Afbeelding 12

Bij korte zuigpauzes=kunt u nadat de stofzuigeruitgeschakeld is de parkeerhulp gebruiken, aan de achterkant van het apparatus.

Daarvoordients u de haak op het vloermondstuk in de uitsparing aan dechterzijde van het apparaat te schuiven.

Na het werk

Afbeeling 13

• De stekker uit het stopcontact halen.
  Even aan het elektriciteitssnoer trekken en verwolgens loslaten (het snoer rolt automatisch op).

Afbeelding 14

Om het apparaat op te bergen of te transporterenkest u het opbergaccessoire aan de onderkant

van het apparaat gebruiken.

Het apparatus rechts top zetten.

De haak op het vloermondstuk in de uitsparing aan de onderkant van het apparaat schuiven.

Vervangen van het filter

Filterzak verrangen

Afbeelding 15

Wanner op het moment dat het vloermondstuk van de bodem is opgetild en het hoogste zuigvermogen is ingesteld in het deksel deindicatie filter verrangen volledig geel worden weergegeven, dan dient de filterzak te worden verrangen, ook al is hij nog nicht vol. In dit geval is verranging moodzakelijk vanwege de aard van de inhoud van de zak.

Het mondstuk, de zuigbuis en de zuigslang moot waar bij nicht verstoapt zich,,ondat de individatie filter verrangen dan Niet meer worden weergegeven.

Afbeelding 16

Het deksel openen door in de richting van de pij op de sluithendel te drukken.

Afbeelding 17

a) De filterzak MEGAfilt SuperTEX afluiten door aan de sluitstrip te trekken en hem verwijderen.
b) De neue filterzak MEGAfilt® SuperTEX in de houder plaatsen en het deksel van het stofvak sluiten.

Let op: het deksel sluit alleen

• wonneer de filterzak MEGAFilt®SuperTEX is ingebracht.

Motorbeveiligingsfilter schoonmaken

Het motorbeveiligingsfilter dient regelmatig te worden schoongemaaakt door het uit te kloppen of uit te wassen!

nl

Afbeelding 18

• Het deksel van het stofcompartment openen (zie Afbeelding 16).
  Het motorbeveiligingsfilter in derichting van de pijl maar buiten trekken.
• Het motorbeveiligingsfilter schoonmaken door het uit te kloppen.
  Bij sterke verruiling dient het motorbeveiligingsfilter te worden uitgewassen.

Filter verrolgens minstens 24aar latendrogen.

• Na het schoonmaken het motorbeveiligingsfilter in het apparaat schuiven en het deksel van het stofcompartment sluiten.

Micro-hygienefilter verrangen

Wannerervangikdeze:bijelke nieuwe verpakking verrangingsfilters

Afbeelding 19*

Het deksel van het stofvak openen (zie afbeelding 16)
- De filterhouser ontgrendelen door in derichting van de pij op de sluitstrip te drukken
- Het filterschuim en het micro-hygiënefilter verwijderen.
- Het neue micro-hygiënefilter en het filterschuim inbrengen in de filterhouser.
- De filterhouser in het apparaat inbrengen en lately inklikken.

Micro-actiefkoofilter verwangen

Is uw apparaat uitgerust met een microactiefkoolfilter, dan dient dit eens per halfjaar te worden verrangen.

Afbeelding 20\*

• Het deksel van het stofcompartment openen. (zie Afbeelding 17).
• De filterhouser ontgrendelen door in de richting van de pijl op de sluithendel te drukken.

Micro-actiefkoolffilterverwijderen.
Nieuw micro-actiefkoolfilter plaatsen.
- De filterhouser in het apparaat inbrengen en lately inklikken.

Hepa-filter verrangen

Is uw apparaat uitgerust met een Hepa filter, dan dient deze Jaarliks te worden verrangen.

Afbeelding 21*

Het deksel van het stofvak openen (zie afbeelding 16)
Door in de richting van de pijl op de sluitstrip te drukken het Hepa-filter ontgrendelen en uit het apparaat nemen. (zie afbeelding 20)
Het neue Hepa-filterplaatsen en hem in lately klikken.

Na het opzuigen vankleine stofdeeltjes het motorbeveiligingsfilter reinigen door hemuit te kloppen en eventueel het micro-hygienefilter, het actief kool filter of HEPA-filter verrangen.

Onderhoud

Vór het reinigen dient de stofzuiger.altijd te worden uitgeschakeld en de stekkeruit het stopcontact te worden gehaald.

De stofzuiger en de accessoires van kunststof können met een in de handel gebruikelijk middel voor het reinigen van kunststof worden onderhonden.

Geenschuurmiddel, glas-of

allesreiniger gebruiken.

De stofzuiger nooit in water houden.

Het stofvak kan indien nodig met een tweede stofzuiger worden uitbezogen, of eenvoudig met een droge stofdoek of stofkwast worden schoongemaakt.

Technische wijzigingen voorbehonden.

Extra toebehoren

Verpakking verrangingsfilters VZ52AFGXL

Inhoud:

5 verwangingsfilters MEGAfilt Super TEX met sluting

1 micro-hygienefilters

Type GXL

Textielfilter (duurzaam filter) VZ10TFG

Recyclebaar filter met klittenband.

HEPA-filter (klasse H12) VZ152HFB

Aanbevolen voor mensen die allergisch zijn. Voor een extra zuivere uit-blaaslucht.

Jaarlijks verrangen (zie afbeelding 21)

Micro-actiefkoofilter VZ193MAF

Combinatie van micro en actief kooffilter. Gaat langearende storende geurtjes gegen. Halfjaarliks verrangen. Kooffilterframe verrangen door het frame van de microfilter.

Let op!

Combinatie van "Hepa-Filter" + "Micro-actiefkoolfilter" miet möglichk.

TURBO-UNIVERSAL®-borstel VZ102TBB

Kortpolige tapijten en vaste voerbedekking, resp. alle vloerbedekkingen, in een handeling borstelen en zuigen. Met name geschikt voor het opzuigen van haren. De rolborstel worden aangedreten door de zuigstroom van de stofzuiger. Geen elektrische aansluiting vereist.

Puro nou nlaatoc danedou:

Tia TnV avappOqnsn xaIawv Kai 0 = >
Tia Tnv avappOphiNcN 5kAnpaw δaπεδωv =>

πελμa Turbo

Eav n cuckeun cac ivai eonlaicmu eva
piLma Turbo, mopite va bpte Tc cxetikcs
unobxiic yia tn xpncn kai tn cuvtnpcn
ctic cuvnmuevc onnyies xpncns.

*in functie de dotare

Siemens Nederland N.V.

Afdeling Consumenprodukten

Postbus 16068,2500 BB d.Haag

2712 PN Zoetermeer

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

www.siemens.nl/huishouden

NO Norway

BSH Husholdningsapparater A.S.

Grensesvingen 9

0661 Oslo

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

[e-mail]

NZ New Zealand

Robert Bosch Australia Pty.Ltd

New Zealand Branch

NL Garantievoorwaarden

Voor het aangeschafte apparaat gelden de garantievoorwaarden welke door de vertegenwoordiging van de moederorganisatie in het land van aankoop zich uitgegeven.

Eventuele bijzonderheden hiervoor za de leverancier, waar bij het apparaat is gekocht, desgevraagdverschaffen.

Om aanspraak te kuren make op eventuele garantie is het overleggen van de aankoopbon met koopen/of leverdatum vereist.

DK Garanti

"Det apparaat is gekenmerkt in overeenstemming met de Europese richtlijn 2002/96/EG betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (waste electrical and electronic equipment - WEEE).

De richtig geeft het kader aan voor de in de EU geldige terugneming en verwerking van oude apparaten."

da