VS07G2031 - Pölynimuri SIEMENS - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE VS07G2031 SIEMENS

1 Lattia-/mattosulake
2 Turbo-harja
3 Irrotusnappain*
4 Teleskooppiputki
5 Polymatic-suutin koville lattoille
6 Kovien lattioiden suutin
7 Letkun kahva
8 Imulektku
9 Varustelokero
10 Pólyharja
11 Huonekalusuutin
12 Rakosuulake
13 Polypussin vaihdon ilmaisin

14 Kansi
15 Imutehon saatö
16 Kännistys- ja sammutuspainike
17 Verkkoliitäntäjohto
18 Taukoteline
19 Poistoilman suodatin
20 Sailytysteline (laitteen alapuolella)
21 Moottorinsuojasuodatin
22 Suodatinpussi MEGAfilt®SuperTEX

*mallista riippuen

Säilytä käyttoohjeet.

Antaessasi polynimurin kolmannelle osapuolle, muista liittää käyttoohjeet mukaan.

Märäystenmukainen käytto

Tämä polynimuri on tarkoitettu ainoastaan kotikayttoen.

Käytä polynimuria ainoastaan näden käyttoohjeiden mukaan.

Valmistaja ei vastaa vahingoista, jotka johtuvat ohjeidenvastaisesta käytösta tai vaärastä käytösta.

Noudata ehdottomasti seuraavia ohjeita!
Pölynimurin käytö on sallittu ainoastaan:

■ alkuperäisen polypussin kanssa MEGAfilt®SuperTEX
alkuperäisten varaosien, lisävarusteiden tai -erikoisvarusteiden kanssa

Pölimurie ei sovi:

• ihmisten tai eläinten imuroimiseen
  ■ sillä ei voida imea:

• pienelioita

• hengenvaarallisia, teravareunaisia, kuumia tai hehkuvia aineita
  -kosteita tai nestemäisiä aineita
• helpostisytyviä tai rajähtäviä aineita ja kaasuja.

Turvaohjeet

Tämä polynimuri vastaa teknisesti hyväksyttyja säantöjä ja turvamäräyksiä. Vahvistamme, etta ne ovat yhdenmukaiset seuraavien eurooppalaisten direktiivien kanssa: 89/336/EWG (muutetu direktiveillä 91/263/EWG, 92/31/EWG ja 93/68/EWG). 73/23/EWG (muutetu direktiivilla 93/68/EWG).

Liitä polynimuri typpikilven mukaan ja ota se käyttoön.
■ Alä koskaan imuroi ilman polypussia MEGAfilt®SuperTEX. => Laite voi vahingoittua!
Lapset saavat kayttäimuria ainoastaan valvonnan alaisena.
Välta imuroimista kahvalla, suuttimilla ja putkella pään lähellä. Loukkaantumisvaara!
Alä käytä verkkoliitäntäjohtoa polynimurin kantamiseen/kuljettamiseen.
Vedä verkkoliitäntäjohto kokonaan ulos pitkäaikaisen jatkuvan käytön yhteydessä.
- Alä vedä verkkoliitäntäjohdosta, vaan pistokkeesta laitteen irrottamiseksi vergkosta.
- Älä vedä verkkoliitantäjohtoa terävien reunojen yli alakä litistä sitä.
■ Irrota verkkopistoke ennen kaikenlaisia huoltotoimenpiteita.
■ Alä käytä vialista polynimuria. Häirön ilmentyessä irrota verkkopistoke.
■ Korjaukset ja varaosien vaihto on sallittu ainoastaan valtuutetulle huoltopalvelulle vaaratilanteiden valttamiseksi.
Suojaa imuria ulkoilmalta, kosteudelta ja kuumuudelta.

fi

• Alä ime porauspolyä tai rakennuspolyä imurilla

= > laite voi vahingoittua.

Sammuta laite, jos et imuroi sillä.
Tee vanhasta laitteesta heti käytökelvoton ja huolehdi sen asianmukaisesta havittämisestä.
Turvallisuussyistä yli 2000 W: n tehoiset polynimirit on varustettu ylikuumenemissuojalla. Jos sukkeutumia esiintyy ja laite kuumenee, se kytkeytyy automaattisesti pois pälta. Irrota pistoke ja varmista, etei suutin, imuputki tai letku ole tukossa tai ettei polypussia tarvitse vaihtaa.

Anna laitteen jäahtyä vahintään tunti Häirion korjauksen jälkeen. Sen jälkeen laite on taas käytövalmis.

Ohjeita jätehuollosta

Pakkaus

Pakkaus suojaa polynimuria vaurioilta kuljetuksen aikana.

Se on ympäristöystävällistamateriaalia ja se voidaan kierrattä.

Vie tarpeettomat pakkaismateriaalit asiaankuuluvaan kierratyspisteeseen.

Vanha laite

Vanhat laitteet sisaltavat monia arvokkaita materiaaleja.

Vie vanha laiteesi kauppialesi tai kierratyskeskukseen uudelleenkaytettavaksi.

Lisātietoja jätehuoltokysymksissä saat kauppiaaltasi tai kunnastasi.

Muista

• Jos sulake palaa kerran kytkiessäi laitteen pälle, se voi johtua siitä, että samaan virtapiirin on liitetty muita sahkölaitteita samanaikaisesti.

Sulakteen palaminen voidaan estaa saatamalla laite pienimmalle teholle ennen kaynnistamista ja valitsemalla vasta sitten suurempi tehoalue.

Avaa kuvasivut!

Ennen ensimmäistä käytökertaa

Kuva 1*

Pistä kahva imulektkuun ja lukitse.

Käyttoönotto

Kuva 2

a) Kiinnitä imuletkun istukka imuauukkoon.
b)Paina irrotusnappämesti imuletkun poistamiseksi ja vedä letku irti.

Kuva 3^*

Työnnä kahva teleskooppiputkeen.
Käännä kahvaa hieman liitoksen
irrottamiseksi ja vedä se putkesta
pois.
b) Työnnä kahvaa teleskooppiputkeen kunnes se lukkiutuu. Liitoksen irrottamiseksi paina irrotusholkista ja vedä kahva irti.
Kuva 4*
Pistä teleskooppiputki
lattiasuulakkeen pidikkeeseen.
Kännä putkea hieman liitoksen
irrottamiseksi ja vedä se
lattiasuulakkeesta pois.
b) Työnnä teleskooppiputkea
lattiasuulakkeen pidikkeeseen kunnese luukkiutuu.
Liitoksen irrottamiseksi paina
irrotusholkista ja vedä
teleskooppiputki irdi

Kuva 5^*

Työntämällä irrotusnappäintä nuolen suuntaan teleskooppiputki vapautuu ja voit saatäähalutun pituuden.

Kuva 6

Tartu verkkoliitantajohdon pistokkeesen,veda haluttu pituus ulos ja pistavergkkopistoke pistorasiaan.

Kuva 7

Kytke imuri pälle painamalla käynistys- ja sammutuspainikkesta nuolen suuntaan.

Kuva 8

Liuksäadintä kayttamälla haluttua imutehoa voidaan saatäa portaattomasti.

Imurointi

Kuva 9

Lattiasuulakkeen säätö:

Mattojen ja
ja kokolattiamattojen imurointi

Kovien lattioiden imurointi

Turbo-harja

Jos laitteessasi on Turbo-harja, katso kayttö- ja huolto-ohjeet oheisista kayttöohjeista.

Polymatic-suutin koville lattioille

Jos laitteessasi on Polymatic-suutinkoville lattioille, saat kayttö- ja huoltoohjeet oheisesta kayttöohjeesta.

Kuva 10^x

Lisavarusteiden avulla imurointi (pista tarvittaessa kahvaan tai imuputkeen).

a) Rakosuutin kulmien ja nurkkien puhdistamiseen.
b)Huonekalusuutin pehmustettujen huonekalujen, verhojen jne puhdistamiseen
c) Polyharja
kehysten, kirjojen, herkkien
huonekalujen jne. imuroimiseen
d) Kovien lattioiden suutin
Kovien lattioiden siivoukseen (laatat, parketti jne.)

Kuva 11

Lisavarusteita, joita et tarvitse,
voidaan sailyttäa laitteen kannessa.

Kuva 12

Pienten imurointitaukojen aikana voit laitteen sammutettuasi kayttäa taukotelinetta laitteen alapuella. Tyonnä koukku lattiasuulakkeessa laiteen takapuolella olevaan rakoon.

Työn jälkeen

Kuva 13

Vedä verkkopistoke seinästä.
Vedä kevyesti johdosta ja päästä irti (johto kelautuu automaattisesti).

Kuva 14

Laiteen sailyttamiseen/kuljetukseen voit kayttäa laiteen alapuolella olevaa sailytystelinetta.

Laita laite pystyasentoon.

Työnnä koukku lattiasuulakkeessa laitteen alapuolella olevaan rakoon.

Pölpussin ja suodattimien vaihto

Pölpussin vaihto

Kuva 15

Jos polypussin vaihdon ilmaisin kannessa on kokonaan keltainen lattiasuulakkeen ollessa irti lattiasta ja imutehon saadon ollessa taysillä, polypussi taytyy vaihtaa, vaikka se ei viel aolisikaan ihan taynnä. Tassapauksessa polyn laji tekee vaihdon tarpeelliseksi.

Suuttimen, imuputken ja imuletkun ei pitäisi olla tassā tapauksessa sukossa, koska se johtaa myös polypussin vaihdon ilmaisimen laukeamiseen.

Kuva 16

Avaa kansi painamalla lukituksesta nuolen suuntaan.

Kuva 17

a) Polypussi MEGAft SuperTEX lukitaan vetamalla lukituslaatasta ja otetaan poised.
b)Uusi polypussi MEGAfilt SuperTEX Iaitetaan pidikkeeseen ja polypussisailion kansu suljetaan.

Huomio: Kansi menee kiinni vain

• kun sisällä on polypussi MEGAfilt®SuperTEX.

Moottorinsuojasuodattimen puhdistus Moottorinsuojasuodatin tulisi puhdistaa säännöllisin valiajoin ravistamalla tai pesemälla!

Kuva 18

Avaa polypussisailion kansi (katso kuva 16).
Kierra moottorinsuojasuodatin iri nuolen suuntaan.
Puhdista moottorinsuojasuodatin ravistamalla.

fi

Jos moottorinsuojasuodatin on erittain likainen, se tulisi puhdistaa pesemalla. Anna suodattimen kuivua vahintaan 24 tuntia.
Työnnä moottorinsuojasuodatin laitteeseen puhdustuksen jälkeen ja sulje polypussisäiliön kansi.

Mikrosuodattimen vaihto

Milsoon pitäa vaihtaa: Aina uuden polypussipakkauksen yhteydessä

Kuva 19*

Avaa polysaillion kansi (katso kuva 16)
Vapauta suodattimen pidike painamalla lukituslaattaa nuolen suuntaan
- Ota vaahtomuovi ja Mikrosuodattimen** -色素 -Laita uusi Mikrosuodattimen ja -vaahtomuovi suodattimen -pidikkeeseen.
Laita suodattimen pidike laitteeseen ja lukitse se.

Mikroaktivihilisuodattimen vaihto

Jos laitteessasi on mikroaktiivihilisuodatin, se tulisi vaihtaa puolen vuoden valein.

Kuva 20\*

Avaa polypussisäiliön kansi (katso kuva 16).
Vapauta suodattimen pidin painamalla lukituksesta nuolen suuntaan.
- Ota mikroaktiivihilisuodatin pois.
Laita uusi mikroaktiivihilisuodatin paikalleen
Laita suodattimen pidin laitteeseen ja lukitse se.

Hepa-suodattimen vaihto

Jos laitteessasi on Hepa-suodatin, setätyy vaihtaa kerran vuodessa.

Kuva 21*

Avaa polysaillion kansi. (katso kuva 16)
Vapauta Hepa-suodatin painamalla lukituslaatasta nuolen suuntaan ja ota se pois laitteesta. (katso kuva 20)
Laita uusi Hepa-suodatin paikalleen ja lukitse se.

Kun olet imuroinut hienoa polyä, puhdista moottorinsuojasuodatin ravistamalla, vaihda Mikrosuodattimen, aktiivihiili- tai HEPA-suodatin tarvittaessa.

Hoito

Ennen polynimurin jokaista puhdistusta
sen taytyy olla pois pälä ja pistoke pois
seinästä.

Pölynimuria ja muovisia lisātarvikkeita
voidaan hoitaa tavallisilla
muovinpuhdistusaineilla.

Alä käytä mitään hankausaineita,
- lasin- tai yleispuhdistusaineita.
Alä koskaan upota polynimuria veteen.

Pölpussäiliö voidaan tarvittaessa
imuroida toisella polynimurilla tai puhdistaa
yksinkertaisesti kuivalla polyratillä /
polyharjalla.

Erikoisvarusteet

Vaihtosuodatinpakkaus VZ52AFGXL

Sisälto:

5 vaihtosuodatinta MEGAfilt® Super TEX sulkimella

1 mikrosuodatinta

Tyyppi GXL

Kangassuodatin (kestosuodatin) VZ10TFG

Uudelleenkäytettäva suodatin tarrasulkimella.

HEPA-suodatin (luokka H12) VZ152HFB

Suositellaan allergikoille. Erittain puhdas poistoilma.

vaihettava vuosittain (katso kuva 21)

Mikroaktiivihilisuodatin VZ193MAF

Mikron ja aktiivihilisuodattimen yhdistelmä. Poistaa hairitsevat hajut.

Vaihettava puolivuosittain. Vaihda hiilisuodattimen kehys

mikrosuodattimen pidikkeeseen.

Muista!

Yhdistelma "Hepa-suodatin" + "Mikroaktiivihilisuodatin" ei ole mahdollinen.

TURBO-UNIVERSAL-harja VZ102TBB

Lyhytnukkaisten mattojen ja kokolattiamattojen harjaus ja imurointi yhdellä kertaa tai kaikille pinnoille. Sopii erityisesti elainten karvojen in rointiin. Harjatelan pyorinta tapahtuu polynimurin imuvirran avulla.

Sahkoliitantaaei tarvita.

BSK-Kodinkoneet Oy
Sinimäentie 8, PL 66
02630 Espoo
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
www.siemens-kodinkoneet.com

FR France

Kodintekniikan tuotteille annetaan vahintaan kahdentoista (12) kuukaen takuu tuotteesta riippuen. Takuuaika märitettilaan kunkin tuotteen osalta erikseen ja se on voimassa annetun märäajan tuotteen OSTOP. Tuotteen tietyille osille voidaan antaa em. märäjoista poikkeava takuu.

"Tämän laitteen merkinta perustuu käytettyjä sahkö- ja elektroniikkalaitteita (waste electrical and electronic equipment - WEEE) koskevaan direktiiviin 2002/96/EG.

Täm direktiivi märittä kaytetyjen laitteiden palautus- ja kierratys-saannokset koko EU:n alueella."

pt