ESWS20 - Epilator PANASONIC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Epilator
Merk	Panasonic
Model	ESWS20
Voeding	Via netstroom met meegeleverde adapter (niet oplaadbaar)
Spanning	Automatische omzetting (zie typeplaatje)
Hoofdfuncties	Ontharen, scheren, trimmen met intrekbare tondeuse
Snelheden	2 (laag en normaal)
Inbegrepen koppen	Ontharingskop voor benen/armen, scheerkop, kam voor bikinilijn
Accessoires	Adapter/netvoedingskabel, reinigingsborstel
Onderhoud en reiniging	Reinigen met borstel na elk gebruik; geen oplosmiddelen gebruiken; apparaat uitschakelen en stekker verwijderen voor reiniging
Veiligheid	Niet gebruiken op een gevoelige huid, eczeem, spataderen, diabetes, enz.; niet gebruiken onder de douche
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Buitenrooster: jaarlijks vervangen; intern mes: elke 2 jaar; neem contact op met een erkend servicecentrum
Gebruikstemperatuur	0 tot 35 °C
Geluidsniveau	Ontharen: 67 dB(A); Scheren: 66 dB(A)
Gebruik	Alleen voor huishoudelijk gebruik

Veelgestelde vragen - ESWS20 PANASONIC

Hoe kies ik de juiste ontharingssnelheid?

Gebruik snelheid 1 (laag) als u bang bent voor pijn tijdens het ontharen. Snelheid 2 (normaal) wordt aanbevolen voor sneller ontharen.

Kan ik de epilator onder de douche gebruiken?

Nee, de epilator mag niet worden gebruikt onder de douche of in bad. Hij is alleen ontworpen voor gebruik op een droge huid.

Hoe reinig ik de epilator na gebruik?

Schakel het apparaat uit en trek de stekker eruit. Verwijder de montuur door de ontgrendelknop ingedrukt te houden en reinig de ontharingskop en scheerkop met de meegeleverde reinigingsborstel.

Hoe vaak moet ik het buitenrooster vervangen?

Het wordt aanbevolen om het buitenrooster jaarlijks en het intern mes om de twee jaar te vervangen voor een effectieve scheerbeurt.

Kan ik de epilator op het gezicht gebruiken?

Nee, de epilator is ontworpen voor de benen en armen. Gebruik hem niet op het gezicht, de oksels of de bikinilijn met de ontharingskop voor benen/armen.

Hoe vervang ik de ontharingskop?

Druk op de ontgrendelknop van de kop op de behuizing en verwijder de kop. Om een nieuwe kop te installeren, duw deze erin tot u een klik hoort.

Wat moet ik doen als de huid rood wordt na gebruik?

Roodheid kan optreden na het ontharen. Breng een koude doek aan om de pijn of uitslag te verlichten. Als de huid droog is, gebruik dan twee dagen later een hydraterende lotion.

Kan ik de epilator met iemand anders delen?

Het wordt afgeraden het apparaat te delen om hygiënische redenen, omdat dit bacteriën kan veroorzaken die de huid kunnen irriteren.

Is de epilator oplaadbaar?

Nee, de epilator werkt alleen op netstroom via de meegeleverde adapter. Hij is niet oplaadbaar en moet tijdens gebruik worden aangesloten.

Hoe gebruik ik de kam voor de bikinilijn?

Plaats de kam voor de bikinilijn op de scheerkop en til de tondeuse op. Zorg dat de kam goed contact maakt met de huid om de haren op een lengte van 2 tot 3 mm te knippen voordat u gaat ontharen.

GEBRUIKSAANWIJZING ESWS20 PANASONIC

Nederlands 30 Romana 75

Portugues 35 Magyar 80

Norsk 40 Türkce 85

Svenska 45

Hartelijk dank dat u gekozen heeft voor een Panasonic epileerapparaat.

Lees alstublieft alle voorschriften voor gebruik.

Identificatie van de onderdelen

A Beschermdop

Epileerkop voor benen/armen

① Epileerschijven (2) Ontgrendelknop van het opzetstuk ③ Opzetstuk

Θ Kam voor bikinilijn

(→ Pagina 32)

Scheerkop

④ Buitenfolie (5) Trimmer ⑥ Trimmer handel (7) Ontgrendelingsknop van opzetstuk ⑧ Opzetstuk

Hoofdbehuizing

⑨ Kopontgrendelingsknop

10 Schakelaar

0 = uit, 1 = lage snelheid, 2 = normale snelheid

⑪ Snoeringang

Accessoires:

Adapter/stroomsnoer (Gebruik geen adapters/stroomsnoeren anders dan bijgeleverd.) Reinigingsborsteltje

Stappen om snel te epileren

Belangrijk

WAARSCHUWING - Houd het apparaat droog.

Zorg ervoor dat uw huid schoon is voor en na gebruik. - Raadpleeg uw huisarts in de volgende gevallen: - Wanneer u eczeem, uitslag, gevoelige huid, vatbaarheid voor infecties, spataderen, diabetes, hemofilie of bloedproppen of andere huidaandoeningen heeft. - Het volgende kan als gevolg hebben dat bacteriën de huid binnendringen en schade en branderigheid veroorzaken.

• Gebruik vlak voor zwemmen en sportactiviteiten
• Gedeeld gebruik met andere personen
• Plaats altijd een epileerkop met beschermkap of een scheerkop met opzetstuk op het epileerapparaat wanneer u het epileerapparaat aanzet. Doet u dit niet, dan kan dit verwondingen aan de vingers, het verstrikt raken van het haar in het draaiende mechanisme of mechanische storing tot gevolg hebben.
• Het volgende kan gevoelige huid, beschadigde huid, verwonding, branderigheid, pijn, bloeden en ernstige pijn tot gevolg hebben.
• Gebruik van het apparaat als de epileerschijven, het opzetstuk, of de buitenkant beschadigd zijn.
• Gebruik op of nabij uw gezicht, geslachtsdelen, wratten, puisten, kwetsuren, uitslag, wonden of losse huid.
• Gebruik rond moedervlekken.
• Uitoefenen van sterke druk op de huid, herhaalde beweging over dezelfde plaats of gebruik met stotende bewegingen.
• Gebruik voor of tijdens menstruatie, tijdens zwangerschap, ongeveer een maand na bevalling.
• Gebruik als u ziek bent of verbrand enz.

Het gebruik van de adapter

• Gebruik het apparaat altijd op een elektrische voedingsbron die overeenkomt met de nominale spanning.
• De adapter nooit met natte handen in het stopcontact steken of eruit halen.

Gebruik van het epileerapparaat

• Gebruik het apparaat nooit als het snoer of de adapter beschadigd is, extreem warm is, of als de stekker los in een stopcontact zit.
• Laat het apparaat niet vallen en sla er niet mee, omdat het opzetstuk of de epileerschijven beschadigd kunnen raken.
• Dit apparaat is niet bestemd voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met beperkte fysieke, sensorische of mentale capaciteiten, of een gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze supervisie of aanwijzingen hebben gekregen betreffende het gebruik van het apparaat door een persoon die instaat voor hun veiligheid. Kinderen moeten onder toezicht worden gehouden om er zeker van te zijn dat ze niet met het apparaat spelen.
• De aanbevolen gebruikstemperatuur is 0 - 35 °C. Indien u het apparaat buiten de aanbevolen temperatuur gebruikt, kan het ophouden te functioneren.
• Gebruik de epileerkop voor armen/benen niet om uw onderarmen en bikinilijn te epileren.
• Gebruik het apparaat niet wanneer u in bad zit of onder de douche staat.

▷ Het epileerapparaat reinigen

• Maak het snoer regelmatig schoon om stofvorming te voorkomen.
• Gebruik geen nagellakremover, benzine, alcohol enz. om het apparaat te reinigen.
• Trek altijd de adapter uit het stopcontact en uit het epileerapparaat alvorens het apparaat te reinigen.
• Veeg het apparaat alleen af met een droge doek. Het gebruik van alcohol enz. kan verkleuring of vervorming van het apparaat tot gevolg hebben. Zorg ervoor dat het opzetstuk niet beschadigd tijdens het reinigen.

▷ Het epileerapparaat opbergen

• Buig, draai, trek of modificeer het snoer niet.
• Wikkel het snoer niet strak om het apparaat.
• Houd het apparaat buiten bereik van kinderen of invaliden.
• Houd het apparaat uit de buurt van wasbakken, badkamers of andere ruimtes met hoge vochtigheid, waar het blootgesteld zou kunnen worden aan water en vocht na gebruik.
• Houd het apparaat uit de buurt van hoge temperaturen of direct zonlicht.
• Bevestig altijd het beschermkapje voor de epileerkop en de bikinikam voor de scheerkop wanneer u het epileerapparaat opbergt.

Tips voor optimale epileerresultaten

• De haarverwijdering is niet permanent, en na het tweede gebruik raden wij aan uw armen en benen iedere twee weken te epileren. Wanneer u voor het eerst of voor het eerst na lange tijd epileert, voelt u mogelijk aanzienlijke pijn. Daarom raden we aan om de huid op te warmen zodat de huid voor gebruik zachter is.

Zet het epileerapparaat in een hoek van 90 graden op uw huid. Zorg ervoor dat het apparaat in contact is met uw huid en druk zachtjes terwijl u het langzaam beweegt tegen de richting van de haargroei in.

Masseren met een huidsponsje kan helpen bij het voorkomen van ingegroeide haartjes. Roodheid kan verschijnen na gebruik. Een koele handdoek kan helpen indien u pijn voelt of een schram heeft. - Als uw huid droog is na epileren, raden wij aan om tweemaal een vochtinbrengende lotion te gebruiken.

Voor gebruik

Instellen

Dit apparaat kan alleen worden gebruikt voor droog epileren en is niet oplaadbaar. Het dient voor gebruik te worden aangesloten op een stopcontact.

1. Steek de adapter/het stroomsnoer in het epileerapparaat (a) en in een stopcontact (b).

De kop verrangen

1 Verwijder de kop terwijl u de knop voor het ontkoppelen ingedrukt houdt. 2 Druk de kop in totdat deze klikt.

2

Beste lengte van het haar om te epileren

Trim uw haar voordat u voor het eerst gaat epileren of als u lange tijd niet geëpileerd hebt. Het verwijderen van haar is makkelijk en minder pijnlijk wanneer haar kort is.

Knip uw haar tussen 2 en 3 mm kort. Met de bevestigde bikinikam kunt u bij het scheren van het haar een lengte van 2-3 mm overhouden.

De kam voor de bikinilijn gebruiken

Plaats de kam voor de bikinilijn op de scheerkop en schuif de trimmer omhoog.

• Wanneer de kam voor de bikinilijn is aangebracht, zorgt u dat de kam nauw contact heeft met de huid.

Epileren

Veeg voor het epileren water of zweet van uw huid.

Vouw ook bijvoorbeeld een krant uit om de vallende haren te vangen.

Gebieden die geschikt zijn om te epileren

Het epileerapparaat kan worden gebruikt op de gebieden. Het gebruik van het epileerapparaat op andere gebieden kan pijn of huidproblemen veroorzaken.

Gebieden die niet geschikt zijn om te epileren

Het epileerapparaat dient niet aan de binnenkant van de bovenarmen te worden gebruikt en op gebieden zoals ellebogen of knieën, omdat de huid daar te veel kan worden opgeruld.

1 Schuif de schakelaar [E] in de stand 1 (lage snelheid) of 2 (normale snelheid) en begin met epileren.

• Gebruik stand 1 (lage snelheid) als u bezorgd bent over pijn tijdens het epileren.

Omhoog vanaf de onderkant van het been.

Naar binnen vanaf de buitenkant van de arm.

Scheren

Veeg voor het scheren eventuele water of zweet van uw huid.

1 Bevestig de scheerkop [O]. 2 Verwijder de kam voor de bikinilijn [O]. 3 Controleer of de buitenkant niet vervormd of beschadigd is. 4 Schuif de schakelaar [E10] in stand 1 (lage snelheid) of 2 (normale snelheid) en begin met scheren.

• Druk zachtjes zodat het volledige mes nauw contact heeft met de huid en het mesoppervlak niet op en neer beweegt.

Reiniging

Reinig de opzetstukken en schijven na elk gebruik om ze hygiënisch te houden.

Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit alvorens het apparaat te reinigen.

1. Verwijder het opzetstuk door het geribbelde ontgrendelknopje [②] vast te houden of de ontgrendelknop [⑦] van het opzetstuk in te drukken.

1. Reinig de epileerkop [3] en de scheerkop [0] met het reinigingsborsteltje [6].

De buitenfolie vervangen

We raden u aan het bladmetaal aan de buitenkant [O4] ieder jaar en het binnenste mes iedere twee jaar te vervangen. Verwijder het bladmetaal aan de buitenkant van de scheerkop [O] alleen bij het vervangen ervan.

1. Druk zachtjes met uw vingers op de buitenfolie en wrik met een vingernagel het kunststofplaatje (包) op het mes los van de haken (包) op de binnenkant van het opzetstuk.
2. De nieuwe buitenfolie moet licht gebogen worden en ingedrukt worden totdat deze vastklikt in het opzetstuk.

Garantie

Bezoek de website van Panasonic op http://panasonic.net, of neem contact op met een erkend onderhoudscentrum (het adres vindt u in het Pan-Europese garantieboekje) als u informatie nodig hebt of het epileerapparaat of het snoer beschadigd is.

Specificaties

Voeding: Zie het typeplaatje op het product.

(Automatische spanningsaanpassing)

Informatie over de spanning, de fabrikant, land van herkomst, enz. treft u aan door de kop los te koppelen.

Dit product is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik.

Luchtgeluid

Epileerkop voor benen/armen: 67 (dB(A) re 1pW)

Scheerkop: 66 (dB(A) re 1pW)

Informatie over het weggooien van elektrische en elektronische apparatuur (particulieren)

Dit symbool betekent in Europa dat gebruikte elektrische en elektronische producten niet bij het normale huishoudelijk afval mogen.

Lever deze producten in bij de aangewezen inzamelingspunten, waar ze gratis worden geaccepteerd en op de juiste manier worden verwerkt, teruggewonnen en hergebruikt. In Nederland kunt u uw producten bij uw winkelier inleveren bij de aanschaf van een nieuw product.

Wanneer u dit product op de juiste manier als afval inlevert, spaart u waardevolle hulpbronnen en voorkomt u potentiële negatieve gevolgen voor de volksgezondheid en het milieu, die anders kunnen ontstaan door een onjuiste verwerking van afval. Neem contact op met uw gemeente voor meer informatie over het dichtstbijzijnde inzamelingspunt of raadpleeg www.nvmp.nl, www.ictoffice.nl of www.stibat.nl.

Voor zakelijke gebruikers in de Europese Unie

Neem voor het weggooien van elektrische en elektronische apparatuur contact op met uw leverancier voor verdere informatie.

Informatie over verwijdering van afval in landen buiten de Europese Unie.

Dit symbool is alleen geldig in de Europese Unie.

Neem wanneer u dit product wilt weggooien, contact op met de lokale overheid of uw leverancier en vraag wat de juiste verwijderingsmethode is.

Een beschermkap