ESWS20 - Epilator PANASONIC - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING ESWS20 PANASONIC

Takk for at du valgte donne harfjerneren fra Panasonic. Vennligst les alle instruksjoner for bruk.

Identifikasjon av deler

A Beskyttelsesdeksel

Harfjernerhode for ben/armaer

① Hafjernerskiver
(2) Utolserbryter for ramme
③ Ramme

Bikinikam (Side 42)

Barberhode

(4)Ytre folie
⑤ Trimmer
(6) Trimmerbryter som skyves opp
⑦ Utlöserknapp for ramme
⑧ Ramme

Karosseri

⑨ Utløserknapp for hode

⑩ Bryter

0 = av

1 = lav hastighet

2 = vanlig hastighet

⑪ Stikkontakt

Tilbehār:

Hurtigsteg for harfjerning

1 Oppsett

Side 42)

2 Velge hode

Side 42)

3 Harfjerning

Side 42-43)

Viktig

ADVARSEL - Apparatet ma vare tort.
- Kontroller atHUDERen for og etter bruk.
Radrfor deg med legendin ved folgende tilfeller.
- Dersom du har eksem aller andre hudproblemer, utslett, sensitiv hud, mottakelighe for infeksjoner, areknuter, diabetes, blodersykdom aller blodpropp
- Folgende kan resultere i kan fore til at bakterier trenger inn iHUDen og forarsaker skade og betennelse.
- Bruk like for svomming og sportslige aktivitet
- Deling av apparatet med andre personer
- Nár du slár pá harfjerneren, má du alltid sette pá et harfjerningshode med tilhorende ramme, eller et barberingshode med tilhorende ramme. Dersom dette ikke gjores, kan det forársake skade pá fingrene, at haret vikler seginn i det roterende tilbehoret ell er mekanisk svikt.
Folgende kan forarsake skade pa sensitiv hud, persorskader, betennelse, smerte, blodning og alvorlig smerte.
- Bruk av apparatet hvis harfjerningsplatene, rammen, ell den utvendige folien har blitt skadet.
- Bruk pa eller nær ansiktet, genitalier, vorter, kviser, blåmerker, utslett, sär eller lös hud.
-Bruk rundt føflekker.
- Bruk av sterkt trykk motHUDen, gjentatt bevegelse over somme omrade etherbruk av en skubbende bevegelse.
- Bruk før aller under menstruasjon, under graviditet, eller opptil en maned etter barnefodsler.
- Bruk ved sykdom, solbrenthet, osv.

▶ Bruk av adaptersen

• Kontroller alltid at apparatet brukes med en elektrisk strømkilde som passer til merkespenningen.
  Aldri fjern eller sett adapteren i kontakten med våte hender.

▶Bruke harfjerneren

• Aldri bruk apparatet hvis ledningen erl adaptereren er skadet, overopphetet ull hvis stapselet sitter lst I kontakten.
• Ikke mist aller slå apparatet ettersom rammen eller harfjerningsplatene kan skades.
• Dette apparatet er ikke beregnet for bruk av personer (inklusive barn) med reduserte fysiske, fjelsesemssige eller mentale anlegg, aller med manglende erfaring og kunnskap, dersom de ikke fár tilsyn ull veiledning angænde bruk av apparatet av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet.

Barn bo r ha tilsyn for a sikre at de ikke leker med apparatet.

Anbefalt brukstemperatur er 0 - 35^
Hvis du bruker apparatet ved temperaturer utenfor det anbefalte omradyet, kan det slutte a fungere.
- Ikke bruk harfjerningshodet for ben/armor til harfjerning i armhuler erler for bikinilne.
- Ikke bruk apparatet mens du bader eller dusjer.

Rengjore harfjerneren

Rengjor kabelkontakten regelmessig for a hindre stov.
- Ikke bruk neglelakkfjerner, lettbensin, alkohol etc., for a rengjore apparatet.
- Trekk alltid adapteren ut fra stikkontakten og fra harfjerneren før du rengjør apparatet.
Bare tork av hoveddelen med en torr klut. Bruk av alkohol etc. kan forarsake misfarging ell deformering av hovedlegemet.
Vær forsiktig sá du ikke skader rammen under rengjøringen.

Oppbevaring av harfjerneren

• Ikke boy, vri, trekk eller modifisier ledningen.
• Ikke tvinn ledningen stramt rundt apparatet.
• Oppbevar apparatet utenfor barns eller bevegelseshemmedes rekkevidde.

• Apparatet mä ikke ligge iærheden av servanter, baderom aller andre fuktige områder hvor det kan bli utsatt for vann og fuktighet etter bruk.

• Apparatet mä ici utsettes for hoye temperaturer aller direkte sollys.

• Sett alltid på beskyttelseshetten for harfjerningshodet samt bikinikammen for barberingshodet nar du legger bort harfjerneren.

Tips for best harfjerningsresultat

Bruk harfjerneren i 90^ vinkel paHUDen.Pass pa at apparatet er i kontakt med huden din, og trykk varsom mens du beveger den langsomt mot harveksten.

Massasje med en myk svamp aller lignende vil forebygge ingnrode hár.
- Etter bruk kan det oppsta rødme. Et kaldt handkle kan hjelpe dersom det er smertefult, eller om du har utslett.
Dersom huden din blir trr erter harfjerningen, anbefaler vi at du bruker fuktighetskrem i to dager etter harfjerning.

Før bruk

Oppsett

Dette apparatet kan kun brukes til tørr harfjerning og det er ikke oppladbart. Det ma plugges inn i en elektrisk stikkontakt under bruk.

1. Plugg adapteren/ strömkabelen inn I harfjerneren (a) og en stikkontakt (b).

Bytte hodet

Fjern hodet samtidig som du holder hodefrigjoringsknappen.
2 Trykk hodet til det klikker pa plass.

2

Best harlengde for harfjerning

Trim haret for harfjerning for forste gang ell er his du icke har fjernet har pa lenge. Harfjerning garr lettere, og er minre smertefullt dersom haret er kort.

Plasser bikinikammen på barberhodet og skyv trimmeren opp.

I tillegg bør du bre ut papir e.l. for a samle haret som fjernes.

Kroppsomrader som harfjerneren er egnet til

Harfjerneren kan brukes pa omradene.

Bruk av harjerneren til andre omrader kan forarsake smerte aller hudirritasjon.

Kroppsmrader som harfjerneren ikke er egnet til

Harfjerneren bør ikke brukes pa innsiden av overarmene og omrader som albuer og knær som ofte har slapp hud.

1 Skyv bryteren [E] til 1 (lav hastiget) aller 2 (vanlig hastiget) position og utfor harfjerning.

Hvis du er bekymret for smerte I forbindelse med harfjeming anbefales det a bruke instilling 1 (lav hastiget).

Oppover fra nedre del av leggen.

Innover fra utsiden av armen.

Barbering

Tørk bort svette aller vann på heden for barbering.

1 Sett pa barberhodet [D].
2 Ta av bikinikammen [O].
3 Kontroller at den ytre folien ikke er deformert aller skadet.
4 Skyv bryteren [E10] til 1 (lav hastiget) eller 2 (vanlig hastiget) position og utfor barbering.

• Trykk var somt, sik at hele bladet er i narkontakt med huden og sik at overflaten pa bladet ikke beveger seg opp og ned.

Rengjering

Rengjør alltid rammer og skiver etter bruk for a holde dem hygienisk rene.
Slå av apparatet og trekk ut stopslet for rengjøring.

eller ved a trykke pa

rammens

frigjoringsknapp [D⑦].

1. Rengjør harfjerningshodet [3] og barberingshodet [D] med rengjøringsbørsten [G].

Vi anbefaler bye tve av den ytre folien [D4] hvert ar og det indre bladet hvert annet ar. Fjern den ytre folien pa barberhodet [D] kun nar den skal byttes ut.

1. Mens du trykker forsiktig pa den ytre folien med fingre, bruker du en negl til a lnsne plastpanelet (b) pa bladet fra krokene (a) pa innsiden av rammen.
2. Den nye ytre folien bør boyes litt, og skyves inn til den sitter fast i rammen.

Garanti

Dersom du vil ha mer informasjon, aller dersom ledningen til harfjerneren blir ødelagt, se Panasonicics internetside http://panasonic.net, ullerkontakt et autorisert verksted (du finner Telefonnummer i heftet som inneholder garantiinformasjon for Europa).

Spesifikasjoner

Ved à ta av hodetilbehoret, finner du informasjon som penning, produsent, produksjonsland o.l.

Dette Produktet er kun ment til husholdningsbruk.

Informasjon for brukerne om kassering av elektrisk og elektronisk utstyr (private husholdninger)

For at det kasserte utstyret skal bli behandlet, gjenvunnet og resirkulert pa riktig mate, ma du bringe det til naermeste innsamlingspunkt dess gjenvinningsstason. I enkelte land kan du alternativt

returnere Produktene dine til den lokale forhandleren, eventuelt mot kjop av et tilsvarende nytt produit.

Hvis du kasserer dette produitet på riktig mæte, bidrar til du til á bevare verdifulle ressurser og til á motvirke de negative virkningene på miljøet og den menseselige helse som kan forársakes av feilaktig avfallsbehandling. Ta kontakt med de lokale myndigheter hisis du ønsker ytterligere informasjon om ditt næmeste innsamlingspunkt.

Feilaktig kassering av dette utstyret kan kanskje botelegges, avhengig av nasjonale lover og regler.

For bedriftskunder i den Europeiske Union

Hvis du onsker á kassere elektrisk ög elektronisk utstyr, ma du kontakte forhandleren ell leverandoren din for á fã mer informasjon.

Informasjon om kassering i land utenfor den Europeiske Union

Rengöring av epilatorn

Epilatorn kan anvandas pa omraden som ar markerade med

Om du anvander epilatorn pa andra omraden, kan det vara smartsamt ell erorsaka hudproblem.

Epileringshoved til ben/arme

① Epileringssskiver
(2) Rammefrigorelssindhak
③ Ramme

Bikinikam (Side 52)

D Shaverhoved

(4) Ydre folie
⑤ Trimmer
(6) Pop-up-trimmerkontakt
⑦ Rammefrigorelsesknap
(8) Ramme

Apparatlegeme
Hovedfrigorelsesknap
⑩ Kontakt
0 = sluk
1 = lav hastighed
2 = normal hastighed
⑪ Indgangsstik

1. Sæt adaptersen/ledningen i epilatoren (a) og stikkontakten (b).

1 Fjern hovedet, mens du holder pa hovedfrigorelseskappen.
2 Skub pa hovedet indtil det klikker.

2

Bedste hãrlangde for epilering

Omrader som er velegnede til epilering

Epilatoren børIkke bruges pa andersiden af overarmene og andre omrader sasom albuer og knae, som er tilbojelige til at vare mere lose.

Sluk for apparatet, og tag stikket ud inden rengoring.

1. Atag rammen ved at holde
   pá
   rammefrigørelsesindhakket
   [6②] aller trykke pa
   rammefrigørelsesknappen
   [D⑦].
2. Rengør epileringshovedet [3] og shaverhovedet [D] med rengøringsborsten [6].

Epileringshoved til ben/arme: 67 (dB(A) re 1pW)

Shaverhoved: 66 (dB(A) re 1pW)