HNS61210W - Afzuigkap BEKO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING HNS61210W BEKO

kershandleiding en alle andere bijgeleverde documenten zorgvuldig door voordat u het apparaat gaat ge- bruiken en bewaar deze ter referentie in de toekomst. Als u het product aan iemand anders geeft, overhandig dan ook de gebruikershandleiding. Volg de instructies op door op alle informatie en waarschuwingen te letten in de gebruikershandleiding. Vergeet niet dat deze gebruikershandleiding ook van toepassing kan zijn op andere modellen. Verschillen tussen de modellen worden expliciet beschreven in de handleiding. Betekenis van de symbolen De volgende symbolen worden gebruikt in de verschillende delen van deze handleiding:

Belangrijke informatie en nuttige tips over het gebruik.

WAARSCHUWING: Waarschuwingen voor le- vensgevaarlijke situaties en schade aan eigen- dommen. Waarschuwing voor brandgevaar.

Gevaar voor elektrische schok. Beschermingsklasse voor elektrische schokken. Voldoet aan de WEEE-verordening. Het bevat geen pcb. Dit apparaat is in een milieuvriendelijke, moderne faciliteit geproduceerd zonder het milieu op welke wijze dan ook te schaden.Afzuigkap / Gebruikershandleiding 37 / NL

1.1 Algemene veiligheid

Belangrijke veiligheidsinstructies. Lees zorg- vuldig en bewaar ter referentie in de toe- komst Dit deel bevat veiligheidsinstructies die u beschermen tegen het risico op brand, elektrische schok, blootstelling aan lekkende magnetronstralen, persoonlijk letsel of ma

teriële schade. Het niet opvolgen van deze instructies maakt elke garantie ongeldig.

• Beko-producten voldoen aan de van toe- passing zijnde veiligheidsnormen; daarom moet in het geval van beschadiging aan het apparaat of het stroomsnoer dit wor

den gerepareerd of vervangen door de dealer, het servicecentrum of een speci

alist en erkende service om elk gevaar te vermijden. Verkeerd of niet-gekwalificeerd reparatiewerk kan gevaarlijk zijn en een risico vormen voor de gebruiker.

• Dit apparaat is bedoeld voor huishoude- lijk gebruik en vergelijkbare toepassingen zoals: - personeelskeukens in winkels, kantoren en andere werkomgevingen; - boerderijen; - bij klanten in hotels en andere types van overnachtingsomgevingen; - omgevingen van het type bed-and-bre

• Gebruik dit apparaat uitsluitend voor het beoogde doel zoals beschreven in deze handleiding.

• De producent kan niet aansprakelijk wor- den gehouden voor schade die is ontstaan door ongeschikte installaties of onjuist ge

bruik van het product.

• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of men

tale vermogens, of met een gebrek aan er- varing en kennis, als deze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen be

treffende het veilige gebruik van het appa- raat en op de hoogte zijn van de betrokken gevaren.

• Laat kinderen niet met het apparaat spe- len. Reiniging en gebruikersonderhoud dienen niet zonder toezicht door kinderen uitgevoerd te worden.

• De minimale afstand tussen het onderste- unende oppervlak voor het kookgerei op de kookplaat en het laagste gedeelte van uw product moet minstens 65 cm zijn.

• Als de installatie-instructies voor het gas- fornuis een grotere afstand aangeeft, dient hier rekening mee te worden gehouden.

• Zorg ervoor dat uw netstroom overeen- komt met de informatie die staat op het typeplaatje van het apparaat.

• Gebruik het apparaat nooit als de stroom- kabel of het apparaat zelf beschadigd is.

• Vermijd schade aan de stroomkabel door knijpen, buigen of wrijven langs scherpe randen. Houd de stroomkabel uit de buurt

Belangrijke veiligheids- en milieu-instructies38 / NL Afzuigkap / Gebruikershandleiding van hete oppervlakken en open vuur.

• Gebruik het apparaat uitsluitend met een geaard stopcontact. WAARSCHUWING: Sluit het apparaat niet op het stroomnetwerk aan totdat de instal

latie volledig is afgerond.

• Plaats het apparaat zodanig dat de stekker altijd toegankelijk is.

• De verlichting na langdurige werking niet aanraken. De lampen zijn heet en kunnen uw handen verbranden.

• Volg de voorschriften op die door de des- kundige autoriteiten zijn bepaald wat be- treft de luchtafvoer (deze waarschuwing is niet van toepassing bij gebruik zonder rookkanaal).

• Zet het apparaat aan nadat er een pan op de kookplaat is gezet. Anders kan de hoge warmte in sommige delen van uw product vervorming veroorzaken.

• Zet de kookplaat uit voordat u de pan van de kookplaat haalt.

• Laat geen hete olie achter op de kook- plaat. Pannen met hete olie kunnen in brand vliegen.

• Let op uw gordijnen en andere afdekkin- gen, want olie kan bij de bereiding van bijvoorbeeld patat in brand vliegen.

• Vetfilters moeten minstens eens per maand worden vervangen. Koolstoffilters moeten minstens eens per 3 maanden worden vervangen.

• Het product moet worden gereinigd in overeenstemming met de gebruikers

handleiding. Als bij reiniging de gebrui- kershandleiding niet wordt opgevolgd, kan er brandgevaar ontstaan.

• Gebruik in plaats van het huidige filter geen filtermaterialen die niet vuurbesten

• Gebruik alleen de originele onderdelen of onderdelen aanbevolen door de fabrikant.

• Gebruik het product niet zonder filter en verwijder de filters niet als het product in werking is.

• In het geval er vlammen ontstaan, schakelt u uw apparaat en kooktoestellen uit.

• Bedek de vlammen als deze ontstaan en blus ze nooit met water.

• Trek de stekker van het apparaat uit het stopcontact vóór elke reiniging en wan

neer het apparaat niet in gebruik is.

• De negatieve druk in de ruimte mag niet hoger zijn dan 4 Pa (4 x 10 bar) als de afzuigkap voor de elektrische kookplaat en apparaten op een andere energiebron werken, maar de stroom tegelijkertijd in werking is.

• In de ruimte waar het apparaat wordt gebruikt, moeten de uitlaten van appa

raten die op olie of gas werken, zoals een kamerverwarming, volledig worden geïsoleerd of het apparaat moet van een hermetisch afgesloten type zijn.

Belangrijke veiligheids- en milieu-instructiesAfzuigkap / Gebruikershandleiding 39 / NL

• Gebruik om het rookkanaal aan te sluiten pijpen met een diameter van 120 of 150 mm. De pijpaansluiting moet zo kort mo

gelijk zijn en zo min mogelijk ellebogen hebben. Verstikkingsgevaar! Houd alle verpak

kingsmaterialen uit de buurt van kinderen. LET OP: Toegankelijke delen kunnen in

dien gebruikt met kookapparaten heet worden.

• De afvoer van het product mag niet wor- den aangesloten op luchtkanalen die een ander soort rook bevatten.

• Er kan onvoldoende ventilatie in de ruimte zijn als de afzuigkap voor de elektrische kookplaat tegelijk wordt gebruikt met de toestellen die op gas of andere brandstof

fen werken (dit is mogelijk niet van toepas- sing op apparaten die de lucht uitsluitend terug in de ruimte brengen).

• Op het product geplaatste voorwerpen kunnen vallen. Plaats geen voorwerpen op het product.

• Flambeer niet onder uw product. WAARSCHUWING: Verwijder de bescher

mende folie voordat u de afzuigkap instal- leert.

• Zorg tijdens de werking dat er zich onder de afzuigkap nooit hoge vlammen bevin

• Frituurpannen moeten tijdens gebruik vo- ortdurend onder toezicht staan: overver- hitte olie kan in brand vliegen.

werking van afvalproducten: Dit product voldoet aan de WEEE-norm van de EU (2012/19/EU). Dit product heeft een classificatiesymbool voor verwerking van elektrische en elektronische apparatuur (WEEE). Dit symbool geeft aan dat dit pro- duct niet met ander huishoudelijk afval mag worden weggegooid aan het einde van zijn levensduur. Het gebruikte apparaat moet worden geretour

neerd naar het officiële inzamelpunt voor recycling van elektrische en elektronische apparaten. Om deze inzamelpunten te vinden kunt u con

tact opnemen met uw lokale autoriteiten of detailhandelaar waar het product werd ver

kocht. leder huishouden voert een belangrij- ke rol uit in terugwinnen en recycling van oude apparatuur. Een juiste afvalbehandeling levert een bijdra

ge ter voorkoming van de negatieve gevol- gen voor het milieu en de volksgezondheid.

1.3 Naleving van de RoHS-richtlijn

Het door u aangekochte product voldoet aan de EU RoHS-norm (2011/65/EU). Het bevat geen schadelijke en verboden materialen die in de norm zijn vermeld.

Belangrijke veiligheids- en milieu-instructies40 / NL Afzuigkap / Gebruikershandleiding

Belangrijke veiligheids- en milieu-instructies

1.4 Verpakkingsinformatie

Verpakkingsmaterialen van het product zijn gemaakt uit recycleer

bare materialen in overeenstem- ming met onze nationale milieuverordenin- gen. Gooi de verpakkingsmaterialen niet sa- men met het huishoudelijk afval of ander afval weg. Breng ze naar de inzamelpunten voor verpakkingsmaterialen aangewezen door de lokale instanties .Afzuigkap / Gebruikershandleiding 41 / NL

2 Algemeen uiterlijk 2.2- Technische gegevens

HNS91210X Toevoerspanning 220-240V ~ 50 Hz Lampvermogen (W) 1x3 2x3 Motorvermogen (W) 1 x 115 Debiet (m³/u) – 3. Niveau 272 Isolatieklasse KLASSE II42 / NL Afzuigkap / Gebruikershandleiding

3.1 Bedieningspaneel

3 Het apparaat gebruiken a- Schakelt het verlichtingssysteem in en uit. b- Snelheid schakelt de motor van de afzuigkap uit c- Lage snelheid, gebruikt voor een continue en geruisloze luchtverversing in de aanwezigheid van lichte kookdamp. d- Gemiddelde snelheid, geschikt voor de meeste operationele voorwaarden gezien de optimale verhouding van behandelde luchtstroom/geluidsniveau. e- Maximale snelheid, gebruikt om de grootste kookdampemis- sie te verwerken, inclusief gedurende lange perioden.

De afzuigkap is exclusief ontworpen voor huishoudelijk ge- bruik om onaangename geurtjes in de keuken te vermijden.

Gebruik de afzuigkap nooit voor andere dan de beoogde doeleinden.

Laat de vlammen nooit hoog oplaaien onder de afzuigkap wanneer deze is ingeschakeld.

Pas de intensiteit van de vlammen aan zodat deze enkel de onderzijde van de pannen verarmen en de pan niet omwik- kelen aan de zijkanten.

Frituurpannen moeten voortdurend onder toezicht staan tij- dens gebruik: oververhitte olie kan in brand schieten.Afzuigkap / Gebruikershandleiding 43 / NL 3 Het apparaat gebruiken

Er wordt een kaarstype led lamp gebruikt in dit product.

Er mogen enkel lampen van max. 3 W worden gebruikt in de lamp

U moet de stroomtoevoer van de afzuigkap uitschakelen voor u de lampen vervangt.

Raak de lampen niet aan als ze warm zijn.

Zorg ervoor de vervangen lamp niet recht- streeks aan te raken met de handen.

U kunt lampen kopen bij geautoriseerde ser- vice vertegenwoordigers. Lamp Vermogen (W)Stopcon- tact Spanning (V) Afmetingen (mm) ILCOS Code3 E14 220 – 240 107 x 37 DRBB/F-4-220-240-E14-35/10044 / NLAfzuigkap / Gebruikershandleiding 4 Reiniging en onderhoud Voor u het apparaat reinigt en onderhoudt, moet u de stroom uitschakelen of de schakelaar omschakelen of de zekering van de afzuigkap verwijderen. Het niet naleven van de voorzieningen met betrekking tot de reiniging van het apparaat en de vervanging van de filters kan een bran-drisico inhouden. Het is daarom aanbevolen de richtlijnen in deze handleiding na te leven. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor schade aan de motor of brand die wordt ver-oorzaakt door een incorrect gebruik.Reinig uitsluitend met een doek die is vochtig gemaakt in een neutraal reinigingsmiddel. Niet reinigen met gereedschap of in-strumenten. Gebruik geen schurende producten. Gebruik geen alcohol.4.1 Reiniging van aluminium VetfilterDit filter legt oliedeeltjes in de lucht vast. Het is aanbevolen uw filter elke maand te reinigen bij gebruik in normale omstandig-heden. Verwijder eerst de vetfilters voorafgaand aan dit proces. Was de filters met vloeibaar wasmiddel en spoel ze met water en monteer ze opnieuw nadat ze zijn gedroogd. Aluminium vet-filters kunnen verkleuren wanneer ze worden gewassen. Dit is normaal en u hoeft het filter niet te vervangen. 4.2 Het koolstoffilter vervangen (Luchtcirculatiemodus) De afzuigkap kan worden voorzien van een koolstoffilter. Het koolstoffilter wordt enkel aangebracht als de afzuigkap niet is verbonden met een ventilatiekoker. Het is noodzakelijk het koolstoffilter ten minste elke drie maan-den te vervangen.

U kunt het aluminium filter wassen in de vaatwasmachine. WAARSCHUWING! Het koolstoffilter wordt nooit gewassen. WAARSCHUWING! Koolstoffilter is be-schikbaar bij geautoriseerde services.Afzuigkap / Gebruikershandleiding 45 / NL 5 De instelling van het apparaat

WAARSCHUWING Lees de veiligheidsinstructies voor de instal- latie.

OPMERKING Raadpleeg pagina 144 voor de installatie- gids

WAARSCHUWING Als de schroeven of bevestigingsmiddelen niet worden geïnstalleerd in overeenstem- ming met deze instructies kan dit resulteren in elektrische gevaren. De afzuigkap is ontworpen voor gebruik om lucht af te voeren of als filterversie. Versie met afvoer De afzuigkap heeft een bovenste luchtleiding B1 en een opti- onele luchtleiding achteraan B2*, om dampen naar buiten af te voeren. Selecteer de geschikte luchtafvoerleiding en breng de gele- verde flens C aan. Zorg ervoor de ongebruikte opening van de afvoerleiding te sluiten met de geleverde dop D*, indien geleverd.

OPMERKING In sommige modellen is de geleverde ope- ning B1 afgesloten: Druk stevig in om het verwijderbare onderdeel los te maken die de uitlaatopening afsluit en verwijder het.

OPGELET! Het verwijderbare onderdeel kan niet op- nieuw worden gemonteerd. Voer deze be- werking enkel uit als u zeker bent van het type installatie dat u wilt uitvoeren.

OPGELET! In sommige modellen is de leiding van de opening achteraan niet gemakkelijk toegan- kelijk, zelfs als de kraan (indien gemonteerd) is verwijderd. In dit geval moet u het plas- tic stuk E1 of E2 verwijderen dat de leiding blokkeert door het los te wikkelen met een tang en een cutter. Controleer of het filter/de afzuiging keuzeschakelaar (in de afzuigkap) G op de zuigen (A) stand is geschakeld. Filterversie Als het niet mogelijk is de kookdampen af te voeren naar buiten kan de afzuigkap worden gebruikt met een filter door een kool- stoffilter aan te brengen. De dampen worden gerecycled via het rooster vooraan boven het bedieningspaneel. Controleer of het filter/de afzuiging keuzeschakelaar (in de afzuigkap) G op de zuigen (A) stand is geschakeld. De modellen zonder zuigmotor werken enkel in de leidingmo- dus en moeten worden aangesloten op een externe afzuiging (niet geleverd). De instructies voor de aansluiting worden geleverd met de pe- rifere afzuigeenheid. De minimale afstand tussen het steunoppervlak van de kookapparatuur op de kookplaat en het onderste deel van de afzuigkap moet ten minste 65cm bedragen van elektrische en gaskookplaat of een combinatie van deze beide. Als de instructies voor de installatie van de gaskookplaat een grotere afstand preciseren, moet dit worden gerespecteerd.46 / NL Afzuigkap / Gebruikershandleiding 6 Probleemoplossing Probleemoplossing Reden Help Het product werkt niet. Controleer uw zekering. Uw zekering is mogelijk afgeslo- ten, schakel ze in. Het product werkt niet. Controleer de elektrische aansluiting. De netspanning moet tussen 220-240 V bedragen. Het product werkt niet. Controleer de elektrische aansluiting. Controleer of de andere produc- ten in uw keuken werken. De lamp werkt niet. Controleer de elektrische aansluiting. De netspanning moet tussen 220-240 V bedragen. De lamp werkt niet. Controleer de schakelaar van de lamp. De lampschakelaar moet in de "Aan" positie staan. De lamp werkt niet. Controleer de lampen. De lampen van het product mogen niet defect zijn. De luchtinlaat van het product is slecht. Controleer het aluminium filter. Het aluminium oliefilter moet één maal per maand worden gewassen bij normaal gebruik. De luchtinlaat van het product is slecht. Controleer het luchtuitlaat rookkanaal. Het luchtuitlaat rookkanaal moet in de "Aan" positie staan. De luchtinlaat van het product is slecht. Controleer het koolstoffilter. Voor producten met koolstof- filters moet het filter normaal gezien elke drie maanden worden vervangen.Pirmiausia perskaitykite šią naudojimo instrukciją! Brangus kliente, Dėkojame, kad pasirinkote šį „Beko“ prietaisą. Tikimės, kad šiuo prietaisu, kuris buvo pagamintas naudojant aukščiausios kokybės moderniausią technologiją, liksite patenkinti. Dėl to, prieš pradėdami naudoti šį prie