Sensity Non Stop - Strijkijzer TAURUS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Strijkijzer (stoomgenerator)
Merk	Taurus
Model	Sensity Non Stop
Voeding	220-240 V ~ 50/60 Hz (aarde, 16 A minimum)
Vermogen	Ongeveer 2000 W (schatting)
Waterreservoirinhoud	Ongeveer 1,1 L (vullen tot MAX)
Ontkalkingsfilter	Ja, vervangbaar na ongeveer 30 vullingen
Strijkfuncties	Droogstrijken, stoom, verticaal, stoomregeling
Temperatuurregeling	Stoom- en temperatuurregelaar (standen MIN tot MAX, markeringen voor synthetisch, zijde/wol, katoen, linnen)
Verhittingsindicatie	Strijkijzer gereed-lampje (B): gaat branden en uit wanneer temperatuur bereikt is
Zoolplaat	Gladde zoolplaat, niet over metalen voorwerpen strijken
Lengte stroomkabel	Niet gespecificeerd, volledig afwikkelen voor gebruik
Lengte flexibele slang	Niet gespecificeerd, volledig afwikkelen voor gebruik
Reiniging	Vochtige doek, niet onderdompelen, geen schurende middelen of oplosmiddelen gebruiken
Filteronderhoud	Vervang het ontkalkingsfilter elke 30 vullingen; gebruik gedemineraliseerd water aanbevolen bij hard water
Zoolplaat reinigen (ontkalken)	Vul met water, verhit op minimum, pomp water eruit, verhit dan op stand 2, horizontale stoom, wrijf met vochtige doek. Minstens 2 keer per maand herhalen
Veiligheid	Niet onbeheerd achterlaten, heet oppervlak, verwarmde delen niet aanraken, gebruik op stabiele ondergrond, buiten bereik van kinderen onder 8 jaar houden
Repareerbaarheid	Niet zelf demonteren of repareren; wend u tot een erkende technische dienst
Reserveonderdelen beschikbaar	Ontkalkingsfilter, waterreservoir (op aanvraag)
Certificeringen	EU-richtlijnen 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU

Veelgestelde vragen - Sensity Non Stop TAURUS

Hoe het waterreservoir vullen?

Verwijder het reservoir door op de ontgrendelingsknop (D) te drukken of gebruik de vulopening (A). Vul tot het MAX-niveau (Fig. 2) en plaats terug, zorg dat het goed vastzit.

Hoe stoomstrijken?

Zorg dat het reservoir vol is en de geselecteerde temperatuur geschikt is. Wacht tot het lampje (B) uitgaat, druk dan op de stoomknop (C) gedurende 10 seconden. Gebruik de regelaar (E) om de stoomstroom te regelen.

Wat als er geen stoom komt?

Controleer of het reservoir vol en correct geplaatst is, of de temperatuur hoog genoeg is (minstens stand zijde/wol voor stoom), en of het ontkalkingsfilter niet verstopt is. Als het probleem aanhoudt, reinig de zoolplaat (ontkalken).

Hoe de zoolplaat reinigen?

Vul het reservoir met 1,1 L water (zonder azijn of product). Stekker in, zet op minimum, pomp het water eruit door 1 minuut op stoom te drukken. Verhoog naar stand 2, plaats het strijkijzer horizontaal op de gootsteen, blijf stoom geven terwijl u zachtjes schudt gedurende 1 minuut. Trek de stekker eruit en wrijf de zoolplaat met een vochtige doek die in vieren is gevouwen. Herhaal twee keer.

Wanneer en hoe het ontkalkingsfilter vervangen?

Vervang het filter ongeveer elke 30 vullingen. Verwijder het oude filter (K) en plaats een nieuwe. Als het water erg hard is, gebruik dan gedemineraliseerd water met het gebruikte filter.

Kan ik kraanwater gebruiken?

Ja, maar als het water hard is (kalkrijk), wordt aanbevolen gedemineraliseerd water te gebruiken om de levensduur te verlengen en kalkaanslag te verminderen.

Hoe lang duurt het voordat het strijkijzer heet is?

De opwarmtijd is niet gespecificeerd, maar het lampje (B) gaat aan bij inschakelen en uit wanneer de gewenste temperatuur is bereikt. Reken op ongeveer 1 tot 2 minuten, afhankelijk van de gekozen temperatuur.

Is het veilig voor delicate stoffen?

Ja, stel de temperatuur in op basis van de stof: lage stand voor synthetisch, zijde en wol. Voor verticaal strijken, houd het strijkijzer op enkele centimeters van delicate stoffen.

Hoe het apparaat opbergen na gebruik?

Zet de regelaar op MIN, trek de stekker eruit, leeg het reservoir, reinig het apparaat en berg het op een droge plaats op, buiten bereik van kinderen. Berg het apparaat nooit op als het nog heet is.

Wat te doen bij een storing?

Probeer het apparaat niet zelf te repareren of te demonteren. Geef het aan een erkende technische dienst. Gebruik alleen originele reserveonderdelen.

GEBRUIKSAANWIJZING Sensity Non Stop TAURUS

We danken u voor de aankoop van een product van het merk TAURUS.

De technologie, het ontwerp en de functionaliteit van dit product, dat voldoet aan de meest strikte kwaliteitseisen, staan garantie voor uw langdurige tevredenheid.

Beschrijving

A Opening om het reservoir bij te vullen
B Controleampje strijkijzer gereed
C Stoomknop
D Knop om het reservoir te verwijderen
E Stoom- en temperatuurregelaar
F Onderstel
G Slang
H Netsnoer
1 Opbergvak slang
J Waterdeposito
K ANTI-KALK filter

• Neem deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u het apparaat in gebruik neemt en bewaar ze voor latere raadpleging. Het Niet naleven en veronachtzamen van deze voorschriften kan een ongeluk tot gevolg hebben.

#

Veiligheidsaanwijzingen en taurschuwingen

• Het apparaat要去 voor gebruik op een vlikke en stabiele ondergrond geplaatst worden.

• Zorg ervoor dat de houder op een stabeli oppervlak staat wonneer u het apparaat op de houder zet.

• Dit apparaat mag alleen door kinderen ouder dan acheit Jaar en doorpersonen met lichamelijke, zintuiglijkeof geestelijkke beperkingen, of met eengebrek aan ervaring en kennis gebruiktworden, als zij voor het gebruik van ditapparaat onder toezicht staan of passende training hebben ontvangen voor

het veilige gebruik van dit apparaat en zij de möglichke bevaren van dit apparaat begrijpen.

• Houd het toestel en de netwerkverbinding steeds buiten het bereik van kinderenjonger dan 8aar.

• Gebruik het apparaat Niet als het is gevalen, wanner er zichbare tekenen van schade+zijn of wanner het lekt.

• De temperatuur van de oppervlakken kan brandwonden veroorzaken als het apparaat in werkung is.

• Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden verrangen. Breng het apparaat waar een erkende Technische bijstandsdienst. Probeer het apparaat zich te repareren om möglichke brand of kortsluiting te voorkomen.

• Laat het apparaat nooit zonder toezicht wanner het op het Lichtnet is aangesloten.

• Door de gebruiker te vermachten reining en onderhoud mag in geen geval door kinderen uitgevoerd worden als zij waar bij nicht onder toezicht staan.

• Dit apparaat is geen spelelgoed. Men要去 kinderen in het oog houden om er zeker van teল dat ze Niet met het apparaat spelen.

• Alvorens het apparaat op het lichtnet aan te sluiten, controllerDat de aangegeven spanning op het kenplaatje overeenkomt met de netspanning.

• Het apparaat aansluiten op een stopcontact dat minimaal 16 ampere aankan.
• Het apparaat moet nicht buitenshuis gebrukt of opgeslagen worden.
• Het stroomsnoer Niet forceren. Het snoer nooit gebruiken om het apparaat op te tillen, te transporteren of om de stekkeruit het stopcontact te trekken.
• Check de staat van de elektriciteitskabel. Ka

potte kabels of kabels die in de war zichn vergroten het risico op elektrische schokken.

• De stekker Niet met natte handen aanraken.
• Wonneer de behuizing van het apparaat stukgaat, koppel het dan onmiddelijk los van hetlichtnet om een elektrische schok te voorkomen.
• Raak de verhitte delen van het toestel zich aan, aangezien ze ernstige brandwonden könnenveroorzaken.

Gebruik en onderhoud:

• Voor het gebruik, het stroomsnoer van het apparaat volledig afrollen.
• Gebruik het apparaat Niet als de accessoires of verbruiksgoederen Niet correct aangesloten zich.
• Gebruik de hangreep/handgrepen om het apparaat op te tillen of te verplaatsen.
• Respecteer het MAXIMUM-en MINIMUNniveau.Afb.2
• De stekker van het apparaat uittrekken als het Niet gebruikt worden en alvorens over te gaan tot het reinigen, tot enige regelingen.
• Dit apparaat is alleen bedoeld voor huishoudelijk gebruik, Niet voor professioneel of industrieel gebruik.
• Houd dit apparaat buiten bereik van kinderen en/of Personen met lichamelijke, zintuiglijke of geestelijkbeperkingen, of met een gebrek aan ervaring en kennis
• Het apparaat Niet opbergen als het nog warm is.
• Houd de strijkzool goed schoon voor een goede werkung, en houd deze Niet gegen metalen voorwerpen (zoals de strijkplank, knappen, ritsen enz.).
  WAARSCHUWING: Vervang het ANTI-KALK filter na ongeveer 30 maal het reservoir bevuld te hebben, of gebruik gedemineraliseerd water als het filter verbruikt is.
• Het gebruik van gedestilleerd water wordt aanbevolen, in het bijzonder wonneer het water waarover u beschikt modder bevat of "hard" is (kalk of magnesium bevat).
• OPMERKING: Het is normal dat de pomp die wateraar de stoomgenerator pompt geluid maakt.
• Laat het apparaat nooit zonder toezicht aan staan. U bespaart hierdoor energia en verlangt tevens de levensduur van het apparaat.
• Richt het apparaat Niet op lichaamsdelen van mensen of dieren.
• Het apparaat Niet gebruiken om mascottes of dieren te drogen.
• De thermostaatregelaar op de minimum positie (MIN) draaien garandeert Niet dat de friteuse permanent is uitgeschakeld.

Service:

• Verzeker U ervan dat het onderhoud van het apparaat door een deskundige worden UITgevoerd en dat de eventuele te verrangen onderdelen originele onderdelen zich.

Een onjuist gebruik, of een gebruik dat Niet overeenstemt met de gebruiksaanwijzing, kan gevaar inhonden en doet de garantie en de aansprakelijkheid van de fabrikant teniet.

#

Gebruiksaanwijzing

Opmerkingen voorafgaand aan het gebruik:

• Trek de beschermende film van het apparaat.
• Breng het apparaat in gereedheid in overeenstemming met de functie die U wilt uitvoeren:

Vullen met water:

• Als u de stoomfunctie wilt gebruiken is het noodzakelijk dat u eerst het reservoir met water vult.
• Haal het reservoir uit het apparatus door op de knop voor het verwijderen van het apparatus (D) op de onderkant van het reservoir te drukken, of vul het reservoir via de vulopening (A).
  Vul het reservoir, let hierbij op het maximale waterniveau MAX (Afb. 2).
• Plaats het reservoir opnieuw in het koffiezetapparaat, zorg ervoor dat het goed vast zit.

Gebruik:

• Wikkel het snoer en de slang geheel af alvorens het apparaat op hetlichtnet aan te sluiten.
  WAARSCHUWING: Controller dat het waterreservoir perfect aan het inwendige anti-kalk filter is gekoppeld alvorens het apparaat aan te zetten (Afb. 1)
  Vul het reservoir, let hierbij op het maximale waterniveau MAX (Afb. 2)
• Steek de stekker in het stopcontact. (Afb. 3)
• Zet het apparaat aan door op de stoom-en temperatuurregelaar (E) te drukken alvorens de gewenste temperatuur in te stellen. (Afb. 4)
  -Het controelampje (B) gaat aan. (Afb. 3)
• Gebruik geen hogere temperatuur dan aangegeven op de kledingstukken die UGaat strijken.
• Temperatur voor syntetische stoffen (Polyester, Nylon...).
• Temperatuur voor zijde, wol. (Minimum temperatuur voor stoornstrijken)
• • • Temperatuur voor linnen.

Max Temperatuur voor linnen.

• Als de stof uit meertere verzeltypes bestaat, kies dan de temperatuur overeenkomstig met de verzeldie de laagste temperatuur vereist. (Bijvoorbeeld

voor een stof die 60% polyester en 40% katoen bevat dient U de bijbehorende temperatuur voor polyester te kiezen).

• Wacht tot het waarschuwingslampje (B)uit gaat. Dit geeft aan dat het apparaat de gewenste temperatuur bereikt heeft.

• Druk gedurende 10 seconden op de stoomknop (C).

• Tijdens het gebruik zal het waarschuwingslampe (B) automatisch aan en uit gaan, wat aangeeft dat de verwarmingselementen de juiste temperatuur befinden.

Droog strijken:

• Het apparaat beschikt over een Stoom- en temperatuurregelaar (E) zodat men droog kan strijken (zonder stoom) als deze in de stand MIN staat.

Strijken met stoom:

• Het is möglichk met stoom te strijken als het reservoir water bevat en de gekozen temperatuur geschikt is.

Stoomregeling:

• Het apparaat beschikt over een Stoom- en temperatuurregelaar (E) waarmee de hoeveelheid stoom ingesteld kan worden.

Verticaal strijken:

• Het is möglichk om opgehangen gordijnen of kledingstukken op een kledinghanger, etc. te strijken. Dit kurz U als volgt doe:

• Kies de gewenste strijktemperatuur door de thermostataatknop van het strijkijzer met de klok mee te draaien.

Haal het strijkijzer van bovenaar beneden langs het te strijken stuk (C).Belangrijk: voor katoen en linnen is het aan te raden de strijkzool op de stof te houden.Voor andere fijnere textielen raden wij aan de strijkzool enkele centimeters van de stof verwijderd te houden.

Na gebruik van het apparaat:

• Selecteer de minimumstand (MIN) van de stoom-en temperatuurregelaar.
• Het apparaat loskoppelen van hetlichtnet.
• Verwijder het water uit het reservoir.
• Het apparatus reinigen

#

Reiniging

• Trek de stekker van het apparaat uit en LAST het afkoelen alvorens het te reinigen.
• Maak het apparaat schoon met een vochtigdoek met een paar druppels afwasmiddel en

maak het apparaat daarna goed droog.

• Gebruik geen oplosmiddelen of producten met een zure of basisch ph, zoals bleekwater, noch schuurmiddelen, om het apparaat schoon te make.
• Dompel het apparaat Niet onder in water of een andere vloeistof en houd het Niet onder de kraan.

Korte reinigingshandleiding:

1) Vul het reservoir met onceveer 1 I water. (Voeg geen azijn of andere ontkalkingsmiddelen aan het water toe.)
2) Steek de stekker van het strijkcentrum in het stopcontact en zet de temperatuurregeling in de MIN stand.
3) Zet het strijkijzer verticaal op het aanrecht en druk gedurende 1 minuut op de stoomknop (C) om het water van het reservoiraar het strijkijzer te pompen.
4) Verhoog de temperatuur van het strijkijzer maariveau 2.
5) Zet het strijkijzer horizontaal op het aanrecht, blij op de stoomknop (C) drukken en kantel het strijkijzer gedurende 1 minuut zachtjes voor- en achterwaarts.
6) Haal de stekker van het strijkcentrum uit het stopcontact en wrijf de strijkzool onmiddelijk met een diverse malen dubbelgevouwen vochtige katoenen lap. (Gebruik nooit schuursponzen of chemische reinigingsmiddelen).

• Herhaal de reinigingsprocedure tenminste tweeemaal.
  ** Wij bevelen aan deze procedure tenminste eenmaal per maand uit te voeren om de levensduur van het strijkcentrum te verlengen. Wanneer het water in uw regio erg hard is, of als u merkt dat er kalk uit de strijkzool komt tijdens het strijken, voer deze procedure dan vaker uit.

#

Defecten en reparatie

• Bij een defect, moet u het apparaat maar een erkende technische dienst brengen. Probeer het apparaat Niet zich te demonteren of te repareren, want dit kan gevaarlijk+zijn.

Voor de EU versies van het product en/of indien van toepassing in uw land:

Ecologie en hergebruik van het product

De verpakking van dit apparaat bestaatuit gerecycleerd materiaal. Als u zich van dit materiaal wenst te ontdoen, kunt u gebruik maken van de

openbare containers die voor ieder type material geschikt zich.

• Het product bevat geen concentraties materiai- len die schadelijk zijn voor het milieu.

Dit symbool betekent dat indien u zich van dit product wilt ontdoen als het eenmaal versleten is, u het product waar een erkende afvalverwerker dient te brengen die voor de selectieve ophaling van Afgedankte Elektrische en Elektropparatuur (AEEA).

Dit symbol geeft aan dat het oppervlak heet kan wordenijdens gebruik.

Dit apparaat voldoet aan de Richtlijn 2014/35/EU aangaande Laagspanning, de Richtlijn 2014/30/ EU aangaande Elektromagnetische Compatibility en de Richtlijn 2011/65/EU aangaande restrictions van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur.

Polski

Odbnyiecs kai npoeibonoioeige 1paaia

-H ouokun TpETeI va xponoioTOIEiKa i va biatnpetai oE eTTeOn Kaia Oaepn Etnpavia.
- Otav n ouokekun tottoeetiai otn Baoon tnc, Bepaiwtheta eti n Baoon evai totooetmeyn oE otaepn einnpaveia.
-Autn m ouokcun mtopov va tm xpnoioutoioouv Taiia nAikiac 8 etwv kai avw kai atoua e me iomegaevcs oomegakecs, aoontnpiakcs n diavontikecs ikavotntes n e EAAeyn EPTepiaac n ywoewv, EPOOV Touc TTapexetai n kataaAnn ETTOTTEia n EKTAIEUOuV

otnv aoqaaXpnon Tns ouokeuNC KAI KAtavoouV Touc KIVduvouc TTou EkykuovEi.

• Διαπηρείτε ηι συοκεύη και το καλώδίο Tης μακρία από τα τιαδία ἀλίας κάτω Tων ΟΚΤώ Ετών.
  -Mnv xnpoioTOIETE Tn OUOKeun av exi TEOI OTO dnteo,av TTapouoiaceu npavn oOpa n diappon..
  -H 8epuokpaoia Twv Tpooaiouw Etnkpavewmuopei va eivai uynn otav n ouokun Lntoupye
  -Eav exi UTOTEI TO KAWOIO Ouvoegonc OTO PEUa, TpETe i va avikataotaOei kai va eapepete Tn ouokun oE ykekpiEvn utnpoeia Texvikns BohTeiac.
  Ppokéiévou va mnv ekTeeite oε kivduvo, mny TpooTaaθnoTeva aTOoUvapmoAoynoTe n va eTIOIopwOeTe T OUKeun.
• Mny afnvetai th ouakeun xwpic
  etinnnpon otav evai ouvdeepevn oto
  peu.
• H kaθapiónta kai n ouvtnponn Tou TpétTE va TpaymuTTOIE i xρnoTNS δεν TpétTE va TpaymuTTOIOUVTai aTTO TAIδIxAωpiε εππρnon.
• H Tnapooua ouokekun dev ev iaii
  Taiyvi. Ta Tiaia TpETe va
  ettnpouvta wote va diaopaaizeta ot
  dev Tiaizouv me tn ouokekun.
• Pniv ouvdeoTe T O uokueun oTo peu, eEyxte 0ti n taon Tou avapeptai OTN V Nivaikda onmuavoc oumnttei ME TNY taon Tou peuatoC. -Suvdeote Tn ouokeun oe tripa peuatoTou va diathetai yeiwn kai va avtex16 amtep.
  -Mynxnpnoiouoite ouvevaulaooe Tn ouakeun eEgWTEPIKOUcXwpouc.

-Mny aokite TIEO nTo nAekptko Kaawio. Note mny xpnoiopoTIOEITE To nAekptko Kaawio yia va onkwoete,vaetapepeTe n va atoouvoeote tn oukeun an to npic.
- Eλεγξε ην καταση του καλωδiou tpoφοδoσiας. Av to καλωδio παροιαζει φθορα h éχει πίασει σε κατοιο αντικειμενο αυξανεται o kɪvδuνος λεκτροπληκίας.
-Mnv ayyieTe to bua ouvdeo nge Uypa xepia. Eav katoio anto ta TepiBnmuata ngs ouokueun 0TaeI, aTOOUVDETE aEOWs tn ouakeun aTo To peu ya va atoopuyete mthavotnta nAektpanlnsiac.
-Mnv ayyiEeTa 0epmuoeva tmuata nC ouakeun, yiati μTPOUv va Tpokaéouv Eyauata.

Xpən kai ouvtipno:

• Pivr aTó Kaθε XpHσn, ΕτUaIξTe TαEiωC To Kaλδio TpoΦoδoσiaç Tns OuaKeuç.
  -Mnv xnpoiopoieTe n ouokeun av ta agptnmuata n ta npn Tns dev eivai owta totoeetneva.
  XpnoiotnoieTo/ta xepoula/a metapopac yia va TIAaTe n va eTapepeTe Tn OuaKEun.
  -MnV EETEPVATE nV EvOeIg Oaθμnc MAX (x.2)
• AtouvdeTe T oukeun ato To peu, otav dev xpoiopoioiteai kaowc kai piv npayatottoieote oioiahntote diaikacia kaapoiou.
• Autn n ouokun exei oxediatae i mvo yia oikiakn xpon, oxi ia eTayeeAuaikn n biounxavikn xpnon
• DiatnpnoTe TnV napouo aoukeun paKia aTTo Ta TAIa n/kaI Ta atoMa e EiwEvec Owpatikcs, aiOthnpiake c hiaovontike icavotntec n EeAAiyn EmuTEpiacn yvwoewv
  -Myn qualaooet oute va metaepete tn ouokeun ooo eivai akoua zoeitn.
• Tn Owtn Aetoupyia, Diatnpite Tnv Tnaka Ttou Aia, nV Tnv TIEcTai ETVW Oe tAaikavTkeiEvva (Yia TaapadEiyu aOn iDepwotpa, oKouptia, oE eepouap...)
• SHMANTIKH ΣHMEIΩΣH: AvTKaataoTnOte To φιλtpo AATΩN μετα απο περιΠου 30 εμισματης δεαμενης ἡχροιμοποιnθε Απισισμένον ερό αν το φιλtpo ἂει εξαντληθεί.
• Suviotatai n xpion anioviou evpu iowc av to vepo otnv npioxnoac piexeia akaaapoeic n eivai oKAnpo (pEpiexiaoBcTIO nayvnoio).
• Σημειων: Eivai φυσιολογίκον ακουγεται ενας ἡνος ἀνληός κατα τήν ἡνλησιν ερού στη γεννπτρία ατμού.
  -MnV aPnvETe note ouvdepeevn tn ouakeun kai xwpic etinippon. Ettieov, eToi 8a eoikovmuoe Evpeyia kai 8a etiunkuvete T

ZwH Tns OoKEUNs.

-MnV xpnoiouoieTe n ouokean eTavw oε μeoc tou ωμatoc avθρωπou nζωou.
-MnV xnpoiotioite Tn ouokun Etnaw Oe mikpa Zwa ouvtpopiac n OE zwa yevikotepa.
-H toTtoeTnToou diaokottn Tou eepoostatn
Otn thc n EaxiOn Tepokpaa(MIN),Ev
diaopalizI tn moviun aTTOUVdeon tnc oukeunc.

Aeitoupyia:

-H ETIIOKEUN TNG OUOKEUNG PPETTEI VA PPAYaTOIOIEITAI MOVO aTIO EIDIKEUeVO TPPOOWTIKO KAI PPETTEI VA XPNaIOOTIOUVTAI MOVO YVNOIA AVTAALAKTIKA n EGAPNTMaTAYA TNV AVTKaTAoTAON UTTAPXovTsw TmuaTsw/ EApntmuTsw.
- OTOIAOHNOTE mE vOeOeIyEvn xpOn n XpOnn avTlEtn TPOCS ONYIEs XpOnns MTopei va EYKUoVEIKoDuvouc, KAI akupwTe Nv EyyUnon KAI TIV EoHvN Tou kataoKeuaOTn.

#

Tpontos Aetoupyias

Napatnpnoic piv Tn xpn:

-ApaipoeTnV TPOoTATEUTIK Taivia Tns OuKEUns.
- Ipoetoiiaote n ouakeun oupwva e Aeioupyia Tou 0eTe va xnpoiotoine:

Γεμσμα με vερο:

-Eiva aattapainto va exete yepioe t noeavn e vepo ia va mtopoeetva xnpoiotoinote ato.
Apaipote to doxio tnc oukeunc patwtag to koupi yia va aapieoeteto doxio (A) Tou p i o k e t a i otn baoon tou doxiou n yeiote to doxio aTto otómu ymuogato (A).
- Emuote tn deaeveyn, uyn utepbaivovtac to einteno MAX (x.2).
- TOnToBETnOte Tn 8eAsEvn Otnv UToBoxn Tng KAI EbaWbEITE OTExI ToTTOBETnTei Owotá.

Xpno:

-3etuaieTo kaawio evtawc kai onkwote tn npiv va to ouvdeoee otnv piz.

---

a aaii iiaaii iiaai iiaai iiaai iiaai iiaai iiaai iiaai

jll lsswly lo jn wll gil gll p 15. dgsbglg gl aas

a 1

Ae e aee

y

J 1