EasyTrip - Strijkijzer TAURUS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING EasyTrip TAURUS

KALKABLAGERUNGEN: Für den perfekten Betrieb ist das Gerät von Kalk- oder Magnesiumresten zu befreien, die sich durch besonders hartes Wasser ablagern. Um diese Art von Problemen zu vermeiden, wird die Verwendung von destilliertem oder gereinigtem Wasser empfohlen. Steht das empfohlene Wasser nicht zur Verfügung, sollte in folgenden Abständen eine Entkalkungsbehandlung erfolgen: Alle 6 Wochen wenn das Wasser “sehr hart” ist. Alle 12 Wochen wenn das Wasser “hart” ist. Wir empfehlen die Verwendung eines spezischen Produkts für diese Art Gerät. Sie erhalten diese Produkte in Fachgeschäften oder beim ofziellen Kundendienst. Downloaded by: pd-oliana on 31-03-2023 13:37 CESTNL (Vertaald van de originele instructies) REISSTRIJKIJZERS EASYTRIP (VER III) BESCHRIJVING A Knop voor stroomstoot B Vulopening C Keramische strijkzool D Controlelampje E Netspanning keuzeschakelaar F Keuzeknop stoom G Thermostaatknop H Knop voor opvouwbaar handvat I Vulbeker Mocht het model van uw apparaat niet beschikken over de hiervoor beschreven hulpstukken, dan kunt u deze ook apart verkrijgen bij de Technische Service. GEBRUIK EN ONDERHOUD: Rol voor gebruik de voedingskabel van het apparaat volledig af. Gebruik het apparaat niet als de aangesloten accessoires of onderdelen gebreken vertonen. Vervang ze onmiddellijk. Gebruik de handgreep om het apparaat op te tillen of te verplaatsen. Bewerk het apparaat niet met metalen of scherpe voorwerpen om de anti-aanbaklaag niet te beschadigen. Overschrijd het MAX niveau niet. Haal de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat niet in gebruik is en voordat u het reinigt. Dit apparaat is alleen bedoeld voor huishoudelijk gebruik, niet voor professioneel of industrieel gebruik. Houd dit apparaat buiten bereik van kinderen en/of personen met lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke beperkingen, of met een gebrek aan ervaring en kennis. Transporteer het apparaat niet als het nog warm is. Als u het strijkijzer langdurig op de maximumtemperatuur in de houder laat staan, kan het apparaat verkleuren. Dit heeft echter geen invloed op de correcte werking van het apparaat. Zorg dat de strijkzool goed glad blijft voor een goede werking, en haal hem niet over metalen voorwerpen heen (zoals de strijkplank, knopen, ritsen enz.). Het gebruik van gedistilleerd water wordt aanbevolen, met name als het kraanwater troebel of "hard" is (wanneer het kalk of magnesium bevat). Controleer dat het deksel goed gesloten is voordat u het apparaat inschakelt. Laat het apparaat nooit zonder toezicht aan staan. U bespaart hierdoor energie en verlengt tevens de levensduur van het apparaat. Laat het apparaat niet achter op een oppervlak als het nog aan staat. Gebruik het apparaat niet op lichaamsdelen van mens of dier. Gebruik het apparaat niet op (huis-) dieren. Wanneer men de thermostaat op de minimum stand (MIN) zet, garandeert dit niet dat het apparaat permanent uitgeschakeld is. Verwijder de plastic bescherming van de zool (indien aanwezig) voordat u het strijkijzer voor het eerst gebruikt en reinig de zool met een zachte doek. GEBRUIKSAANWIJZING

OPMERKINGEN VOORAFGAAND AAN HET

GEBRUIK: Controleer dat al het verpakkingsmateriaal van het product verwijderd is. Zorg ervoor dat de spanning die u heeft geselecteerd met de spanningskiezer overeenkomt met de netspanning. Zet het apparaat bij het eerste gebruik ongeveer 2 uur op de hoogste stand, het liefst in een goed geventileerde ruimte, om de fabrieksgeur te verwijderen. Breng het apparaat in gereedheid in overeenstemming met de functie die u wilt uitvoeren. Downloaded by: pd-oliana on 31-03-2023 13:37 CESTSPANNINGSKIEZER:

• Het apparaat beschikt over een spanningschakelaar. Zet de schakelaar op de stand die overeenstemt met de spanning van het plaatselijk stroomnet voordat u de stekker van het apparaat in het stopcontact steekt. WATER BIJVULLEN: Als u de stoomfunctie wilt gebruiken moet u eerst het reservoir met water vullen. Open de dop van de vulmond. Vul het reservoir zonder het MAX niveau te overschrijden Sluit de dop van de vulmond. GEBRUIK: Rol de kabel helemaal af alvorens de stekker in het stopcontact te steken. Steek de stekker in het stopcontact. Stel de thermostaatknop in op de gewenste temperatuur. Het controlelampje gaat aan. Gebruik geen hogere temperatuur dan aangegeven op de kledingstukken die u gaat strijken. ● Temperatuur voor synthetische stoffen (Polyester, Nylon…). ●● Temperatuur voor zijde, wol. ●●● Temperatuur voor katoen. (Minimum temperatuur voor stoomstrijken) Max temperatuur voor linnen. Als de stof uit meerdere vezeltypes bestaat, kies dan de temperatuur overeenkomstig met de vezel die de laagste temperatuur vereist. (Bijvoorbeeld: bij een stof die 60% polyester en 40% katoen bevat, kies de temperatuur voor polyester). Wacht tot het controlelampje uit gaat. Dit geeft aan dat het apparaat de gewenste temperatuur bereikt heeft. Tijdens het gebruik zal het controlelampje automatisch aan en uit gaan, wat aangeeft dat de verwarmingselementen de juiste temperatuur behouden. DROOG STRIJKEN: Het apparaat is geschikt voor droog strijken (zonder stoom). Zet de stoomknop in de stand voor strijken zonder stoom. STRIJKEN MET STOOM: Het is mogelijk met stoom te strijken als het reservoir water bevat, de gekozen temperatuur geschikt is en de stoomknop in de stand voor strijken met stoom staat. STOOMSTOOT: Deze functie levert een grote hoeveelheid stoom voor moeilijke kreukels. Druk op de knop voor de stoomstoot. Wacht een paar seconden tot de stoom in de vezels van het kledingstuk dringt voordat u opnieuw drukt. Voor de beste resultaten, deze stoomstoot niet meer dan drie maal achtereen gebruiken. De eerste keer moet u verschillende malen op de verstuiver drukken voordat deze werkt. VERTICAAL STRIJKEN: Het is mogelijk om bijvoorbeeld opgehangen gordijnen of kledingstukken op een kledinghanger te strijken. Ga hiervoor als volgt te werk: Kies de gewenste strijktemperatuur door de thermostaatknop van het strijkijzer met klok mee te draaien. Wacht tot het controlelampje uitgaat, hetgeen aangeeft dat de geselecteerde temperatuur bereikt is. Beweeg het strijkijzer omhoog en omlaag terwijl up op de stoomknop drukt. Belangrijk: voor katoen en linnen wordt aanbevolen de strijkzool direct op de stof te houden. Voor andere, jnere textielsoorten bevelen we aan de strijkzool enkele centimeters van de stof af te houden. NA GEBRUIK VAN HET APPARAAT: Zet de temperatuurregelaar in de laagste stand (MIN). Trek de stekker uit het stopcontact. Giet het apparaat leeg. Downloaded by: pd-oliana on 31-03-2023 13:37 CESTLaat het afkoelen. Het apparaat reinigen PRAKTISCHE TIPS: Sorteer eerst de te strijken artikelen op strijktemperatuur. Het apparaat warmt sneller op dan dat het afkoelt. Derhalve kunt u ongelukken vermijden, het energiegebruik verminderen en uw tijd optimaliseren door eerst artikelen die een lage temperatuur vereisen te strijken en vervolgens artikelen die steeds hogere temperaturen vereisen te strijken. Artikelen van pure wol (100% wol) kunnen worden gestreken in de stoomstand. Selecteer een hoge stoomtemperatuur en plaats een droge katoenen doek tussen de strijkzool en het artikel. REINIGING Trek de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen alvorens het te reinigen. Maak het apparaat schoon met een vochtige doek en droog het af. Gebruik geen oplosmiddelen of producten met een zure of basische pH zoals bleekwater, noch schuurmiddelen, om het apparaat schoon te maken. Dompel het apparaat niet onder in water of een andere vloeistof en houd het niet onder de kraan. BEHANDELING VAN KALKAANSLAG: Voor een perfecte werking van het apparaat moet het vrij zijn van kalk- of magnesiumaanslag ten gevolge van hard water. Om dit soort problemen te voorkomen wordt het gebruik van gedistilleerd of gezuiverd water aanbevolen. Als het onmogelijk is om het hierboven aanbevolen soort water te gebruiken, moet u het apparaat regelmatig ontkalken, namelijk: Elke 6 weken als het water "zeer hard" is. Elke 12 weken als het water "hard" is. Hiervoor bevelen wij aan een product te gebruiken dat speciaal geschikt is voor dit type apparaat, verkrijgbaar in speciaalzaken en uw erkende technische dienst. Downloaded by: pd-oliana on 31-03-2023 13:37 CESTRO (Translat din instrucțiunile originale) Păstrarea erului în suportul carcasei sale la temperatură maximă o vreme prea îndelungată, poate cauza schimbarea culorii acestuia, însă acest lucru nu va afecta modul corect de funcționare a aparatului. Pentru funcționare corectă, păstrați talpa într-o stare bună și nu o utilizați pe suprafețe metalice (călcarea părților cu placă metalică, ermoare etc.). Este recomandat să utilizați apă distilată, mai ales dacă apa din zona dvs. conține argilă sau dacă este „dură” (conține calcar sau magneziu). Capacul trebuie să e închis în mod corespunzător înainte de a porni aparatul. Nu lăsați niciodată aparatul conectat și nesupravegheat dacă nu este utilizat. Astfel se economisește energie și se prelungește durata de viață a aparatului. Nu lăsați niciodată aparatul pe o suprafață în timp ce funcționează. Nu utilizați aparatul pe vreo porțiune a corpului unei persoane sau unui animal. Nu utilizați aparatul pe animale de companie sau animale. Răsuciți butonul termostatului la setarea minimă (MIN). Aceasta nu înseamnă că aparatul este oprit permanent. Înainte de a utiliza erul de călcat pentru prima dată, îndepărtați protecția din plastic de pe bază (dacă are una), curățați baza cu o lavetă moale.