EasyTrip - ютия TAURUS - Безплатно ръководство за потребителя

Марка	Taurus
Модел	EasyTrip
Вид продукт	Пътен ютия
Подметка	Керамика
Захранване	Двойно напрежение (вграден превключвател на напрежението)
Вместимост на резервоара за вода	Приблизително 100 ml (ниво MAX върху мерителната чаша)
Функции	Сухо гладене, гладене с пара, струя пара, вертикално гладене
Настройки	Термостат (позиции MIN до MAX), превключвател за пара, бутон за мощна струя пара
Светлинен индикатор	Индикатор за нагряване: светва, когато уредът се загрява, и изгасва при достигане на температура
Сгъваема дръжка	Да (бутон за сгъване на дръжката)
Поддръжка	Почиствайте с влажна кърпа; препоръчва се редовно обезмасляване със специфичен продукт
Препоръчителен тип вода	Дестилирана или пречистена вода, ако чешмяната вода е твърда
Безопасност	Не потапяйте; изключете преди почистване; не оставяйте без надзор
Употреба	Само за битова употреба
Размери (приблизително)	Не са посочени в инструкцията
Тегло (приблизително)	Не е посочено в инструкцията
Включени аксесоари	Мерителна чаша
Гаранция	Съгласно действащото законодателство; техническа помощ чрез taurus-home.com

Често задавани въпроси - EasyTrip TAURUS

Как да напълня резервоара за вода на ютия Taurus EasyTrip?

Отворете капачката на пълнителя, налейте вода до ниво MAX (не превишавайте), след това затворете капачката. За предпочитане използвайте дестилирана вода, ако водата ви е твърда.

Как да избера правилното напрежение на ютия Taurus EasyTrip?

Ютията е оборудвана с превключвател за двойно напрежение. Преди да включите, проверете дали позицията на превключвателя съответства на напрежението на вашия контакт (например 220-240 V в Европа). Използвайте неметален предмет, за да го завъртите, ако е необходимо.

Как да използвам функцията за пара?

Уверете се, че резервоарът съдържа вода и че превключвателят за пара е в положение за гладене без пара (за непрекъсната пара трябва да е отворен). Настройте термостата на достатъчна температура (поне •• за пара). Натиснете бутона за мощна струя пара за силен поток.

Как да почистя ютия Taurus EasyTrip?

Изключете уреда и го оставете да изстине напълно. Почистете подметката и корпуса с влажна кърпа (без разтворители или абразиви). Никога не потапяйте ютията във вода. За обезмасляване използвайте специфичен продукт и следвайте инструкциите.

Какъв тип вода да използвам, за да избегна котлен камък?

Ако водата ви е твърда (богата на калций), използвайте дестилирана или пречистена вода. В противен случай е необходимо редовно обезмасляване: на всеки 6 седмици за много твърда вода, на всеки 12 седмици за твърда вода.

Как да прибера ютията след употреба?

Поставете термостата на MIN, изключете, изпразнете водата от резервоара, оставете да изстине напълно. Съхранявайте на сухо място, недостъпно за деца. Не я прибирайте, докато е още гореща.

Как да гладя вертикално с Taurus EasyTrip?

Изберете максимална температура, изчакайте индикаторът да изгасне. Дръжте ютията вертикално, натиснете бутона за пара и прекарайте ютията отгоре надолу по окачените дрехи или завеси. За деликатни тъкани задръжте на няколко сантиметра разстояние.

Защо светлинният индикатор остава постоянно включен?

Светлинният индикатор светва, когато ютията се загрява, и изгасва, когато избраната температура е достигната. Той се включва отново автоматично, за да поддържа температурата. Ако индикаторът никога не изгасва, това може да показва проблем с термостата; свържете се с техническата поддръжка.

Как да избегна следи от изгаряне по дрехите?

Спазвайте препоръчителните температури за всяка тъкан (синтетика •, коприна/вълна ••, памук •••, лен MAX). Започнете с тъканите на ниска температура. Използвайте суха памучна кърпа за чиста вълна. Почиствайте редовно подметката.

Какво да направя, ако ютията не загрява?

Проверете дали превключвателят на напрежението е в правилната позиция и дали термостатът не е на MIN. Уверете се, че кабелът е правилно включен. Ако проблемът продължава, свържете се с оторизиран сервиз на Taurus.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ EasyTrip TAURUS

(Превод на извършените инструкции)

ПЪТНА ЮТИЯ

EASYTRIP (VER III)

ОПИСАНИЕ

А Бутон за парен удар

В Отвор за пълнене

С Керамична основа

D Светлинен индикатор

G Регулатор на температурата

Н Бутон на сгъваемата дръжка

I Чаша за пълнене

В случай, че уредът, с който разполагате представлява модел, неокомплектован с гореописаните приставки, то можете да придобиете последните отделно, в сервизите за техническо обслужване.

Преди употреба, развийте напълно захранващия кабел на уреда.

Моля, не използвайте уреда в случай, че скачените към него приставки или консумативи имат дефекти. Незабавно ги заменете.

Хващайте и пренасяйте уреда, като го хвращате за дръжката.

За да може противозалепващият слой да се съхрани в добро състояние, моля не използвайте метални или остри прибори.

Изключете уреда, когато не го използвате или преди почистване.

Уредът е предназначен единствено за битови нужди, а не за професионална или промишлена употреба.

Съхранявайте уреда далеч от досега на деца и/или хора с намалени физически, сензорни или умствени възможности, или пък хора без опит и познания за боравене с него.

Не съхранявайте и не пренасяйте уреда, ако не е изстинал напълно.

В случай, че ютията бъде оставена за дълго време на своето хранилище, това може да предизвика изменение на последното. Това обстоятелство не оказва влияние върху изправната работа на уреда.

За правилно използване, поддържайте плочата за гладене добре полирана, не я поставяйте върху метални предмети (като например върху масата за гладене, копчета, ципове.).

Препоръчва се използването на дестилирана вода, особено ако водата с която разполагате не е чиста или е "твърда" (съдържаща калций или магнезий).

Преди да пуснете уреда в действие, проверете дали капакът е добре затворен.

В никакъв случай не оставяйте без наблюдение уреда, докато е включен.

По този начин ще спестите енергия и ще удължите живота на ел.уреда.

Не оставяйте уреда включен върху някаква повърхност.

Не използвайте уреда върху каквато и да е част от тялото на човек или животно.

Не използвайте уреда върху домашни любимци или животни.

Поставянето на термостата в минимално положение („MIN“) не означава, че уредът е изключен.

Преди да използвате ютията за първи път, свалете пластмасовия протектор на основата (ако има такъв) и я почистете с мека кърпа.

НАЧИН НА УПОТРЕБА

БЕЛЕЖКИ ПРЕДИ УПОТРЕБА НА УРЕДА:

Уверете се, че изцяло сте отстранили опаковката на уреда.

Уверете се, че избраното на селектора на напрежение напрежение съвпада у, отговаря на вида ел.напрежение на мрежата.

За да премахнете миризмата, отделяща се при първата употреба на уреда, препоръчва се да го поддържате включен на максимальна мощност в продължение 2 часа, в добре проветreno помещение.

Подгответе уреда в зависимост от функцията която желаете да използвате.

Селектор на захранващо напрежение

· Уредът разполага със селектор на напрежение. Сложете селектора на положението, което отговаря на вида ел. напрежение в захранвашата мрежа, към която ще включите уреда.

ПЪЛНЕНЕ С ВОДА:

За да може да използвате парата, задължително трябва да напълните с вода резервоара.

Отворете капака на отвора за пълнене с вода.

Напълнете резервоара без да превишавате максималното ниво MAX

Затворете капака на отвора за пълнене на вода.

УПОТРЕБА:

Преди употреба, развийте напълно захранващия кабел на уреда.

Включете уреда в електрическата мрежа.

Завъртете регулатора на температура до позицията, отговаряща на желаната температура.

Светлинният индикатор ще светне.

Не използвайте температури, по-високи от посочените върху етикета на дрехата/дрехите за гладене.

- Температура за синтетични тъкани (Полиестер, Найлон и т.н.).

●● Температура за коприна, вълна.

●●● Температура за памук. (Минимална температура за парно гладене)

Max температура за лен.

Ако в състава на плата влизат различни видове тъкани, трябва да се избере температурата която отговаря на тъканта, изискваща най-ниска температура на гладене. (например , за плат, съдържащ 60% полиестер и 40% памук, трябва да се избере температурата която съответства на полиестера).

Изчакайте светещата лампичка да угасне, което ще означава, че уреда е достигнал подходящата температура.

По време на употребата на уреда светлинния бутон ще се включва и изключва автоматично, указайки така работата на загряващите елементи с цел поддържане на желаната температура.

СУХО ГЛАДЕНЕ:

Уредът разполага с опция на сухо гладене (т.е. без пара). За целта следва да поставите селектора за тепература в положение "Безпарно гладене".

ПАРНО ГЛАДЕНЕ:

Гладенето с пара е възможно, при следните три условия: в резервоара е налице вода; избраната температура е подходяща и пароселекторът е в положение "Безпарно гладене".

ПАРЕН УДАР:

Тази функция подава допълнителна пара за премахването на трудните за гладене гънки.

Натиснете бутона за парен удар. Преди да натиснете бутона отново , изчакайте няколко секунди, за да може парата да проникне в тъканта на дрехите. За максимально качество на парата не използвайте повече от три последователни натискания всеки път.

За да използвате за пръв път тази функция е необходимо неколкократното натискане на бутона.

ОТВЕСНО ГЛАДЕНЕ:

С помощта на тази функция можете да гладите окачени пердета, дрехи на закачалка и т.н. За целта постъпете по следния начин:

Изберете максимальната температура на ютията, завъртайки устройството за управление на температурата в на часовниковата стрелка.

Изчакайте, докато светлинният индикатор изключи. Това показва, че е достигната избраната температура.

Прекарайте ютията от отгоре до долу, натискайки пароконтролера. ВАЖНО! : За тъкани от памук и лен се препоръчва

основата на ютията да се намира в допир с тъканта. За други, по-деликатни тъкани препоръчваме да държите ютията на няколко сантиметра отстояние.

Изключете уреда от захранващата мрежа.

Излейте водата от вътрешността на уреда.

Оставете уреда да изстине.

Почистете уреда.

ПРАКТИЧЕСКИ СЪВЕТИ:

Първо, разпределете артикулите според тяхната температура на гладене. Апаратът се загрява по-бързо, отколкото да изстива, поради което, за да избегнете злополуки, за да сведете до минимум потреблението на електроенергия и за да оптимизирате времето си, препоръчваме да започнете гладенето от артикулите, изискващи по-ниска температура на гладене, като постепенно преминавате към тези, изискващи по-висока температура на гладене.

Дрехите от чиста (100%) вълна могат да се гладят при при ютия, намираща се в позиция "пароподаване". Изберете висока температура на парата и гладете със суха памучна кърпа между обувката на ютията и дрехата.

ПОЧИСТВАНЕ

Преди почистване, изключете уреда от захранващата мрежа и го оставете да изстине.

Почиствайте уреда с навлажнена с вода кърпа, след което го подсушете.

За почистването на уреда не използвайте разтворители и препарати с киселинен или основен pH фактор, като белина и абразивни продукти.

Не потапяйте уреда във вода или друга течност, и не го поставяйте под течаща вода.

Уредът работи изправно при условие, че е почистен от котлен камък или магнезий, отложили се в него при използване на силно варовита вода.

С цел избягване на проблеми от този вид се препоръчва използването на дестилирана или пречистена вода.

Въпреки това, ако използването на препоръчания по-горе вид вода е невъзможно, следва да пристъпите към периодичната обработка на уреда за намаляване на котленият камък, със следната периодичност:

6 седмици, ако водата е много твърда.

12 седмици, ако водата е твърда.

За целта препоръчваме да се използва продукт против котлен камък за този вид уреди. Препаратът се продава в специализирани магазини и оторизираните сервизи.

EL

Настоящият продукт има законна гаранция, в съответствие с действащото законодателство. За да упражните правата си на потребител следва да се насочите към някой от нашите оторизирани сервиси.

Най-близкия до Вас сервис можете да откриете на следния линк: http://taurus-home.com/

Също така, можете да потърсите информация, свързвайки се с нас (вижте на последната страница на наръчника).

Наръчника с указания и неговите осъвременявания можете да свалите на следния http://taurus-home.com/

Ελληνικά