M.ZUIKO DIGITAL ED 300mm 1:4.0 IS PRO - Lens OLYMPUS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Teleobjectief voor Micro Four Thirds-systeem
Merk	Olympus
Model	M.ZUIKO DIGITAL ED 300mm 1:4.0 IS PRO
Vatting	Micro Four Thirds
Brandpuntsafstand	300 mm (equivalent 600 mm in 35 mm)
Maximaal diafragma	f/4.0
Beeldhoek	4,1°
Optische constructie	10 groepen / 17 lenzen
Diafragmabereik	f/4.0 – f/22
Minimale scherpstelafstand	1,4 m
Beeldstabilisatie	Ja, ingebouwd (IS)
Scherpstelling	AF/MF, omschakeling met ring
Gewicht	1.270 g (zonder doppen, statiefbevestiging en decoratiering)
Afmetingen (ø × L)	92,5 × 227 mm
Filterdiameter	77 mm
Zonnekap	Ingebouwd, niet verwijderbaar
Compatibiliteit teleconverter	Ja (MC-14)
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een zachte, droge doek; vermijd oplosmiddelen. Beschermen tegen stof en vocht.
Veiligheid	Kijk niet door de lens naar de zon; laat de lens niet zonder dop in direct zonlicht (brandgevaar).
Onderdelen en repareerbaarheid	Neem contact op met een erkende Olympus-service voor reparatie of onderdelen.
Algemene informatie	Professionele waterdichte lens (waterbestendig); gebruik met Olympus-camera's aanbevolen.

Veelgestelde vragen - M.ZUIKO DIGITAL ED 300mm 1:4.0 IS PRO OLYMPUS

Wat is de full-frame equivalent van deze lens?

De brandpuntsafstand van 300 mm komt overeen met een equivalent van 600 mm op een full-frame camera (35 mm).

Kan ik een teleconverter gebruiken met deze lens?

Ja, deze lens is compatibel met de MC-14 teleconverter van Olympus, die de brandpuntsafstand met 1,4 vermenigvuldigt.

Hoe activeer ik de beeldstabilisatie?

Gebruik de IS-schakelaar op de lens. In de ON-stand werkt de stabilisatie volgens de instellingen van de camera.

Wat is de minimale scherpstelafstand?

De minimale scherpstelafstand is 1,4 m bij alle brandpuntsafstanden.

Is deze lens waterdicht?

Ja, hij heeft water- en stofbestendige eigenschappen, geschikt voor zware omstandigheden.

Hoe schakel ik over naar handmatige scherpstelling?

Schuif de scherpstelring naar de MF-positie (de afstandsindicator is zichtbaar) of gebruik de AF/MF-instellingen van de camera.

Wat is de filterdiameter?

De filterdiameter is 77 mm.

Kan ik de zonnekap verwijderen?

Nee, de zonnekap is ingebouwd en niet verwijderbaar. Hij wordt uitgeschoven door te trekken en te draaien.

Is de lens compatibel met alle Micro Four Thirds-camera's?

Ja, hij is compatibel met alle Micro Four Thirds-camera's, maar sommige functies (zoals stabilisatie) kunnen variëren per model.

Hoe reinig ik de lens?

Gebruik een zachte, droge doek. Vermijd oplosmiddelen of chemische reinigers. Gebruik voor de lenzen een kwast of een blaasbalg.

GEBRUIKSAANWIJZING M.ZUIKO DIGITAL ED 300mm 1:4.0 IS PRO OLYMPUS

Wij danken u voor de aanschaft van dit Olympus-product. Lees a.u.b. voor het gebruik deze handleiding aandachtig door en houd deze bij de hand voor raadpleging in de toekomst.

Namen van onderdelen

Afstandsaanduiding
Scherpesteling
3 Focuslimietschakelaar
4 IS-schakelaar
L-Fn-knop
6 Decoratiering
Statiefbevestiging
Zonnekap

Wisselen van scherpstelmethode

Wissel tessen AF (automatisch scherpstellen) / MF (handmatig scherpstellen) door aan de scherpsteling te draaien.

A: Positie waar bij de afstandsindicator nicht tektig.

zichtbaar is AF/MF

Wisselenussen AF/MF is möglich in deinstallingen van de camera.

B: Positie waar bij de afstandsindicator zichtaar is MF

AF werkt nicht. Draai aan de scherpsteling om de scherpstelling aan te passen.

Focuslimietschakelaar

Stelt het bereik in van de afstand waarop gefotograefeerd kan worden. Er wordt scherpgesteld binnen het ingestelde bereik.

IS-schakelaar

ON: Beeldstabilisatie in de lens en de camera is ingeschakeld. De beeldstabilisatie werkt volgens de beeldstabilisatie-instellen in de camera.

OFF: Beeldstabilisatie in zowel de lens als de camera is uitgeschakeld.

Over de stabilisatiefuncties

Gebrukt u alstublieft de meest recente firmware voor de camera.

De werkung van deze functie za veranderen in de volgende camera's. Bezoek once website voor meer informatie.

E-M5, E-M10-series, E-P-series, E-PL-series, E-PM-series

Neem contact op met de fabrikant van de desbeteffende camera om de lens op een digitale camera van een andere fabrikant te bevestigen.

NL 55

L-Fn-knop

Verwijdersen van de statiefbevestiging en bevestigen van de decoratiering Verwijdersen van de statiefbevestiging:

Draai de knop van de statiefbevestiging maar links om deze los te draaien ①. Draai de statiefbevestiging maar links,lient het uit met de marketing ②, en verwijder deze uit de lensbehuzing ③.

Bevestigen van de decoratiering:

Zorg ervoor dat de markeringen gegenover elkaar zitten en stek de decoratiering in ①, draai hem verwolgens maar rechts totdat hij stopt ②.

4 Het gebruik van de zonnekap

Trek de kap maar buiten totdat hij stopt ①, en draai hem dan maar rechts ②.

De zonnekap kan nicht van de lens af gehaald worden.

Opmerkingen over het fotograferen

• De randen van Foto's zouden afgesneden können worden als er meer dan een filter of als er een dik filter worden gebruikt.

• Wanner u gebruikmaakt van een flitser, worden hetlicht möglichk geblokkeerd door de behuizing van het objectief, de lenskap enz.

• De scherpstelafstand kan veranderen wanneer de scherpststellingsmethode van MF maar AF/ MF en dan terug� MFS wordt geschakeld. Pas de scherpstelafstand wee aan.
• De afstandsaanduiding is alleen bedoeld als richtlijn.
• Gebruiksomstandigheden können het aantal beelden dat kan worden opgenomen verlagen.
• Houd nicht alleen de camerabehuizing vast zonder de lens vast te houden. De waterdichtheid of de optische prestaties konnen afnemen.

Belangrijkste technische gegevens

Scherpstelafstand : 300 mm (komt overeen

met 600 mm op een Kleinbeeldcamera)

Max. diafragma : f4,0

Beeldhoek 4,1°

Configuratie van

de lens : 10 groepen, 17 lenzen

Irisinstelling : f4,0 tot f22

Scherpstelbereik: 1,4 m tot (oneindig)

Scherpstelinstelling: AF/MF-wisseling

Gewicht :1.270 g (exclusief dop, statiefbevestiging en decoratiering)

Afmetingen : Max. doorsn. 92,5 X
length 227 mm

Zonnekap : Intern

Filtervatting diameter: 77mm

Kan worden gebruikt met de MC-14

• Wijzigingen in de technische gegevens voorbehouden zonder voorafgaande kennisgeving of enige verplichting van de zichde van de fabrikant.

Voorzorgsmaatregelen:

zorg ervoor dat u het volgende leest

Waarschuwingen:veiligheidsmaatregelen

• Kijk Niet door de lens maar dezon. Dit kan blindheid of beschadiging van het gezichtsvermogen veroorzaken.
• Plaats het kapje algijd terug op de lens. Als er zonlicht gebundeld worden door de lens, kan er brand ontstaan.
• Richt de cameralsn Niet op dezon. Hierdoor kan het zonlicht zich in de lens bundelen en zich verzamelen in de camera, wat kan leiden tot een storing of brand.

Micro Four Thirds en het Micro Four Thirds logo zijn handelsmerken of geregisteerde handelsmerken van OLYMPUS CORPORATION.

Voor klanten in Europa

Het waarmerk "CE" garandeert dat dit product voldoet aan de richtlijnen van de EU (Europese Unie) wat betrefteiligheid, gezondheid, milieu-aspecten en bescherming van de gebruiker. Producten met CEkeurmerk zich te koop in Europa.

Dit symbolism [een doorgekruiste verrijdbare afvalbak volgens WEEE Annex IV] geeft aan dat in de EU-landen alle afgedankte elektrische en elektronische apparatuur apart moet worden ingezameld en verwerkt. Gooi het apparaat a.u.b. nicht bij het gewone huisvuil. Maak a.u.b. gebruik van het inzamelsysteme dat in uw land beschikbaar is voor de afvoer van dit product.

- Europese technische klantenservice

Bezoek once homepage http://www.olympus-europa.com

of bel:

tel. 00800 - 67 10 83 00 (gratis)

+49 40 - 237 73 899 (volgens tarief)

NO INSTRUKSJONER