M.ZUIKO DIGITAL ED 300mm 1:4.0 IS PRO - Objektiv OLYMPUS - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG M.ZUIKO DIGITAL ED 300mm 1:4.0 IS PRO OLYMPUS

• Nemiřte objektivem fotoaparátu přímo na slunce. Sluneční paprsky se v objektivu soustředí a mohou fotoaparát poškodit nebo způsobit požár. Micro Four Thirds a Logo Micro Four Thirds jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti OLYMPUS CORPORATION.DE 25 BEDIENUNGSANLEITUNG Wir bedanken uns für den Kauf dieses Olympus Produktes. Um einen sachgemäßen und sicheren Gebrauch zu gewährleisten, empfehlen wir Ihnen, diese Anleitung sorgfältig zu lesen und zur späteren Bezugnahme aufzubewahren. Bezeichnung der Teile 1 Entfernungsanzeige 2 Schärfering 3 Fokusbegrenzungsschalter 4 IS-Schalter 5 L-Fn-Taste 6 Dekorationsring 7 Stativanschluss 8 Gegenlichtblende Ändern des Scharfstellverfahrens Wechseln Sie zwischen AF/MF durch Verschieben des Schärferings. A: Position, in der die Entfernungsanzeige AF/ MF nicht mehr gesehen werden kann Sie können mit den Kameraeinstellungen zwischen AF/MF umschalten. B: Position, in der die Entfernungsanzeige MF gesehen werden kann. AF nicht möglich. Drehen Sie den Schärfering, um die Schärfe einzustellen. Fokusbegrenzungsschalter Stellt den Bereich der Motiventfernung fest. Die Scharfeinstellung findet innerhalb des eingestellten Bereichs statt. IS-Schalter ON: Die Stabilisierungsfunktionen in Objektiv und Kamera sind aktiv. Das IS funktioniert je nach IS-Einstellungen in der Kamera. OFF: Die Stabilisierungsfunktionen in Objektiv und Kamera sind ausgeschaltet. Stabilisierungsfunktionen Verwenden Sie bitte die aktuellste Firmware für die Kamera. Diese Funktion ändert sich für die folgenden Kameras. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage. E-M5, E-M10-Serie, E-P-Serie, E-PL-Serie, E-PM-Serie Möchten Sie das Objektiv an einer anderen Kamera verwenden, wenden Sie sich an den jeweiligen Hersteller. DE26 DE L-Fn-Taste Der AF funktioniert nicht, solange die L-Fn-Taste gedrückt wird. Entfernen des Stativanschlusses und Anbringen des Dekorationsrings Entfernen des Stativanschlusses: Drehen Sie den Knopf am Stativanschluss nach links, um ihn zu lösen 1. Drehen Sie den Stativanschluss nach links, richten Sie ihn an der Markierung 2 aus und entfernen Sie ihn vom Objektivtubus 3. Anbringen des Dekorationsrings: Richten Sie die Markierungen aneinander aus und führen Sie den Dekorationsring ein 1, drehen Sie ihn anschließend bis zum Anschlag nach rechts 2. Verwenden der Gegenlichtblende Ziehen Sie die Gegenlichtblende bis zum Anschlag nach außen 1, und drehen Sie diese anschließend nach rechts 2. Die Gegenlichtblende kann nicht vom Objektiv abgenommen werden. Hinweise zum Fotografieren

• Beim Verwenden von mehr als einem Filter kann es zu Randabschattungen kommen.

• Beim Verwenden des eingebauten Blitzgerätes kann es zu Abschattungen durch das Objektiv, oder der Gegenlichtblende kommen.

• Die eingestellte Schärfe ändert sich eventuell, wenn die Scharfstellmethode von „MF“ auf „AF/MF“ und wieder zurück auf „MF“ geändert wird. Stellen Sie in diesem Fall die Schärfe wieder wie gewünscht ein.

• Die Entfernungsanzeige ist nur als Orientierungshilfe gedacht.

• Je nach Einsatzbedingungen kann die Anzahl der Bilder, die aufgenommen werden können, geringer sein.

• Halten Sie nicht nur das Kameragehäuse fest, ohne das Objektiv abzustützen. Die Wasserfestigkeit oder die optische Leistung können beeinträchtigt werden. Technische Daten Fassung : Micro Four Thirds-Bajonett Brennweite : 300 mm (entspricht einem 600 mm Objektiv an einer 35 mm-Kamera) Max. Blendenwert : f4,0 Bildwinkel : 4.1° Optische Konstruktion : 10 Gruppen, 17 Linsen Blendenskala : f4,0 bis f22 Entfernung : 1,4 m bis ) (unendlich) Scharfstellung : AF/MF-UmschaltungDE 27 Gewicht :

1.270 g (außer dem Deckel,

Stativanschluss und Dekorationsring) Abmessungen : Max. Durchmesser Ø 92.5 × Länge 227 mm Gegenlichtblende : Intern Filtergewindedurchmesser : Ø 77 mm Kann mit dem MC-14 verwendet werden

• Änderungen der technischen Daten ohne Vorankündigung des Herstellers jederzeit vorbehalten. Sicherheitshinweise: Bitte unbedingt die nachfolgenden Informationen lesen Achtung: Sicherheitshinweise

• Das Objektiv nicht direkt auf die Sonne ausrichten. Dies kann zur Erblindung oder Sehschäden führen.

• Das Objektiv nur mit angebrachten Objektivdeckeln aufbewahren. Falls Sonnenstrahlen durch das Objektiv gebündelt werden, besteht Feuergefahr!

• Niemals das an der Kamera montierte Objektiv direkt auf die Sonne richten. Andernfalls können die einfallenden Sonnenstrahlen optisch stark gebündelt werden, sodass schwere Schäden auftreten können und / oder Feuergefahr besteht. Micro Four Thirds und das Micro Four Thirds- Logo sind Warenzeichen bzw. eingetragene Warenzeichen der OLYMPUS CORPORATION. Für Europa Das „CE“-Zeichen bestätigt, dass dieses Produkt mit den europäischen Bestimmungen für Sicherheit, Gesundheit, Umweltschutz und Personenschutz übereinstimmt. Mit dem „CE“-Zeichen ausgewiesene Produkte sind für Europa vorgesehen. Dieses Symbol [durchgestrichene Mülltonne nach WEEE Anhang IV] weist auf die getrennte Rücknahme elektrischer und elektronischer Geräte in EU-Ländern hin. Bitte werfen Sie das Gerät nicht in den Hausmüll. Informieren Sie sich über das in Ihrem Land gültige Rücknahmesystem und nutzen dieses zur Entsorgung. Technische Unterstützung für Kunden in Europa Bitte besuchen Sie unsere Internetseite http://www.olympus-europa.com oder wenden Sie sich telefonisch unter einer dieser Rufnummern an uns: 00800 - 67 10 83 00 (gebührenfrei) +49 40 - 237 73 899 (gebührenpflichtig)