210 DS - Walkietalkies MIDLAND - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING 210 DS MIDLAND

1. Kanaal OMHOOG/OMLAAG schakelaar: voor handmatige kanaal-

2. Schakelaar met twee functies.

AM/FM: AM- of FM-modulatie selecteren. EN/EC: wanneer in het display staat (UK-frequentie), activeert u met de schakelaar de EN-frequentie (Engelse frequentie) of EC (nieuwe Europese frequentie).

3. “AAN/UIT Volume” knop:

“UIT” positie: zendontvanger uitgeschakeld. “VOLUME” positie: instelling voor audioniveau.

4. “Ruisonderdrukkings”-knop: voor eliminatie van “hakkende” signa-

len tijdens berichtontvangst en om te werken in DS-modus (Digitale Ruisonderdrukking).

5. Microfooningang: ingang voor de mic aansluiting.

6. CH 9-19 schakelaar: voor onmiddellijk afstemming op prioriteitka-

7. Kanaalweergave: toont het huidige kanaalnummer.

8. TX led: licht op wanneer de radio uitzendt.

9. Antenneaansluiting: PL aansluittype

10. EXT SPKR uitgang: externe luidsprekeruitgang (interne luidspreker

2. 4-pins microfoonaansluiting

24 | Midland 210 DS Gebruikers Handleiding INSTALLATIE Twee extreem belangrijke vereisten zijn installatiegemak en tevens een- voudige verwijdering in het geval dat u het apparaat wilt verwijderen voor reparatie of onderhoud. De meest voorkomende montagepositie voor een zendontvanger is on- der het dashboard, direct boven de aandrijfasbult. Monteer de zendont- vanger zodanig dat het niet het pad van de verwarming of airconditio- ning hindert. Neem even de tijd om een doordacht installatieplan op te stellen. Wan- neer u de beste locatie hebt bepaald, kunt u de montagebeugel als sja- bloon gebruiken om de montagegaten te markeren. Ben hierbij voorzich- tig, want u wilt niet in bedrading, garnituur of andere accessoires boren. Monteer in de gewenste positie met bouten, borgringen en moeren of zelftappers. Steek de voedingskabel met sigarettenaanstekerstekker in het sigaret- tenaanstekersnoer van de auto. U dient vóór ingebruikname uw antennesysteem te installeren en ver- binden. De kabel vanaf de geïnstalleerde antenne dient te worden aan- gesloten op de coaxiale antenneaansluiting. Sluit het echter aan op de EXT-SPKR uitgang als u een externe luidspreker gebruikt.

EEN ANTENNE INSTALLEREN

Een mobiel antennesysteem is niet tot slechts de antenne beperkt. De overdrachtlijn en tevens de auto zijn belangrijke factoren in het com- plete antennesysteem. U moet daarom het correcte type overdrachtlijn gebruiken en de antenne stevig op een plek bevestigen waar u optimale resultaten verkrijgt. Gebruik een coaxiale kabel met een impedantie van 50 Ohm. U dient gewoonlijk de lengte van de overdrachtlijn minimaal te houden. De bovenstaande discussie is net zo belangrijk voor ontvangst als voor uitzending. Als de antenne en ontvanger niet compatibel zijn, zullen de uitstekende gevoeligheid en signaal/ruisverhouding van het ontvanger- circuit niet langer werken. Nuttige informatie

1. Plaats de antenne zo hoog mogelijk.Midland 210 DS Gebruikers Handleiding | 5

2. Hoe langer de antenne, hoe beter de prestatie.

3. Monteer de antenne en houd de kabel uit de bron van lawaaibron-

nen, zoals het contactslot, meters, enz.

4. Zorg voor een solide metaal-op-metaal massaverbinding.

5. Zorg ervoor de kabel tijdens installatie van de antenne niet te be-

schadigen. Er zijn veel types mobiele CB antennes: een volle kwartgolf lengte an- tenne, een middenbelaste antenne, een topbelaste antenne en een basi- sbelaste antenne. Voor een hoger rendement raden wij een 2,5m lange, volle kwartgolf antenne aan. De antennelengte heeft direct betrekking op het rendement. Een verticaal gepolariseerde zweepantenne is het meest geschikt voor mobiele service en is omnidirectioneel. Dakmontage is het beste, omdat de antenne in deze positie in alle richting gelijkmatig uitzendt. WAARSCHUWING: Gebruik uw CB radio nooit zonder een geschikte an- tenne aangesloten om beschadiging te voorkomen. Regelmatige contro- le van de kabel en S.W.R. is raadzaam

UW MIDLAND 210 DS BEDIENEN

Na installatie en bekabeling van uw CB zendontvanger, kunt u met de volgende stappen uw apparaat bedienen:

1. Schroef de microfoonstekker in de microfooningang en controleer

of het apparaat correct is aangesloten.

2. Zorg ervoor dat uw antenne is aangesloten op de antenneaanslui-

4. Selecteer AM of FM modus. De functie van de EN/EC-schakelaar is

afhankelijk van de geselecteerde frequentieband. Indien u UK heeft geselecteerd, kunt u van 40CH EN overschakelen op 40CH EC. Indien u EC of I2 heeft geselecteerd, geeft deze schakelaar het laatst gebru- ikte kanaal aan.6 | Midland 210 DS Gebruikers Handleiding

5. Schakel het apparaat in en selecteer de te gebruiken frequentie-

6. Pas het volume aan tot op een comfortabel luisterniveau.

7. Selecteer het gewenste kanaal.

8. De ruisonderdrukking regelen (in geval u de manuele ruisonder-

9. Druk op de PTT toets om te zenden en spreek op normaal stemnive-

10. Laat de PTT toets los om te ontvangen.

FREQUENTIEBAND SELECTEREN De frequentiebanden moeten worden gekozen aan de hand van het land waarin u de zendontvanger gaat gebruiken. Uw Midland 210 DS kan op 8 verschillende frequentiebanden worden ingesteld: IT(it): 40CH 26.965 MHz – 27.405 MHz 4W AM/FM EU(EU): 40CH 26.965 MHz – 27.405 MHz 1W AM/4W FM PL(PL): 40CH 26.960 MHz – 27.400 MHz 4W AM/FM D3(d3): 80CH van CH1 tot CH40 26.965MHz – 27.405 MHz 1W AM/4W FM van CH41 tot CH80 26.565MHz – 26.955 MHz 4W FM D4 (d4): 80CH. CH1 - CH40 26.965MHz – 27.405 MHz 4W AM/ FM CH41 - CH80 26.565MHz – 26.955 MHz 4W FM UK ( ): 40CH 27.60125MHz – 27.99125MHz (EN) FM 4W 40CH 26.965MHz – 27.405MHz (EC) FM 4W EC (EC): 40CH 26.965MHz – 27.405MHz FM 4W I2 (i2): 34CH 26.875MHz – 27.205MHz AM/FM 4W Procedure:

1. Schakel het apparaat in.

2. Schakel het apparaat in en houd de OMHOOG/OMLAAG toetsen ge-

lijktijdig ingedrukt.

3. Selecteer de gewenste frequentieband door op de OMHOOG/

OMLAAG toetsen te drukken.

4. Om uw selectie te bevestigen, druk op de PTT-knop.

Opmerking: Nadat u de frequentieband eenmaal hebt ingesteld, zal de display telkens wanneer u de radio inschakelt de gebruikte frequentie-Midland 210 DS Gebruikers Handleiding | 7 band 1 seconde tonen. Volg de beschreven stappen om de frequentie- band te wijzigen. RUISONDERDRUKKING De ruisonderdrukkingsfunctie dempt hinderlijke achtergrondruis wan- neer er geen signaal wordt ontvangen. Stel hiervoor de kanaalselector in op een kanaal waarop geen signalen aanwezig zijn of wacht totdat de signalen op uw kanaal verdwijnen. Midland 210 DS wordt geleverd met twee soorten ruisonderdrukking: manueel en automatisch. Manueel: draai de ruisonderdrukkingsknop in tegenwijzerzin en stop al- vorens u een ‘klik’ hoort, draai hem vervolgens in wijzerzin tot het punt waarop de achtergrondruis net stopt. Stel de ruisonderdrukking niet te hoog in, anders zullen zwakke signalen het ruisonderdrukkingscircuit niet kunnen openen. Automatisch: draai de ruisonderdrukkingsknop volledig in tegenwijzer- zin en stop nadat u een ‘klik’ hoort. Nu zal de ruisonderdrukking automa- tisch worden geregeld volgens de achtergrondruis. NOODKANALEN (CH 9-19) Midland 210 DS is uitgerust met een schakelaar waarmee u onmiddellijk kunt afstemmen op de Prioriteitskanalen 9 en 19. CH 9 is voor Noodcommunicaties, terwijl CH 19 gebruikt wordt voor het aanvragen van informatie over wegcondities. De middelste stand van de schakelaar is voor afstemming op het laatst geselecteerde kanaal.

• Alle artikels die dit symbool weergeven op de behuizing, verpakking of instructiehandleiding ervan, mogen niet weggegooid worden in normale vuilnisemmers maar moeten naar speciale afvalverwerkingscentra gebracht worden. Hier worden de verschillende materialen verdeeld volgens eigenschappen en recyclage waardoor een belangrijke bijdrage aan de milieubescherming wordt geleverd.