ES 3567 - Centrifugeuse SEVERIN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Centrifuge
Merk	SEVERIN
Model	ES 3567
Belangrijkste functies	Sapextractie, omkeerfunctie (achteruit), thermische beveiliging
Inbegrepen onderdelen	Schroefas, sapfilter, schroefasbehuizing, dop, pulpverzamelaar, sapcontainer met schuimscherm, stamper, nylon borstel
Onderhoud en reiniging	Verwijderbare onderdelen afwasbaar met warm zeepwater (niet in vaatwasser); motorblok afnemen met vochtige doek
Veiligheid	Thermische beveiliging; automatische uitschakeling bij blokkering; motorblok niet onderdompelen
Gebruik	Intermitterend gebruik: max 10 minuten, daarna 10 minuten afkoelen
Voeding	Netstroom (spanning afhankelijk van land)
Garantie	2 jaar op materiaal- en fabricagefouten
Extra accessoires	Nylon reinigingsborstel
Capaciteit sapcontainer	Niet gespecificeerd in de handleiding

Veelgestelde vragen - ES 3567 SEVERIN

Hoe de onderdelen van de centrifuge reinigen?

Alle verwijderbare onderdelen (behuizing, schroefas, sapfilter, dop, pulpverzamelaar, sapcontainer) kunnen worden gereinigd met warm zeepwater. Gebruik de meegeleverde nylon borstel voor het sapfilter. Plaats ze niet in de vaatwasser. Het motorblok moet worden afgenomen met een vochtige doek, zonder het ooit onder te dompelen in water.

Kan ik de onderdelen in de vaatwasser wassen?

Nee, de verwijderbare onderdelen van de SEVERIN ES 3567 centrifuge mogen niet in de vaatwasser worden gewassen. Ze kunnen worden beschadigd. Was ze met de hand met warm zeepwater.

Wat te doen als het apparaat tijdens gebruik blokkeert?

Bij blokkering klinkt er een geluidssignaal. Druk op de omkeerknop (achteruit) om het apparaat te deblokkeren. Als het probleem aanhoudt, schakel het apparaat uit, haal de stekker uit het stopcontact en verwijder de geblokkeerde voedingsmiddelen.

Wat is de maximale duur van continu gebruik?

Het apparaat is ontworpen voor intermitterend gebruik: niet langer dan 10 minuten continu gebruiken. Laat het daarna minimaal 10 minuten afkoelen voordat u het opnieuw gebruikt.

Kan ik steenvruchten of harde groenten gebruiken?

Ja, maar verwijder pitten, klokhuizen en zaden om schade aan het apparaat te voorkomen. Snijd harde groenten (wortelen, koolraap, enz.) in kleine stukjes voordat u ze toevoegt.

Hoe het apparaat correct monteren?

Plaats de schroefasbehuizing op het motorblok door de pijl uit te lijnen met het symbool 'open slot', draai vervolgens tegen de klok in om te vergrendelen (symbool 'gesloten slot'). Steek de schroefas in, plaats het sapfilter, bevestig de dop en vervolgens de vulbescherming. Zie de handleiding voor details.

Wat betekent het geluidssignaal van het apparaat?

Een kort geluidssignaal klinkt bij het inschakelen na enkele seconden. Bij blokkering klinkt een continu of herhaald geluidssignaal, wat aangeeft dat de achteruit moet worden geactiveerd.

Hoe leeg ik de pulpverzamelaar tijdens gebruik?

Bij het verwerken van grote hoeveelheden, stop het apparaat, haal de stekker uit het stopcontact en leeg de pulpverzamelaar indien nodig. U kunt ook een klein vuilniszakje in de verzamelaar plaatsen vóór gebruik om het reinigen te vergemakkelijken.

Heeft het apparaat oververhittingsbeveiliging?

Ja, de centrifuge is uitgerust met een thermische beveiliging die automatisch de stroom uitschakelt bij oververhitting. Laat het apparaat afkoelen tot kamertemperatuur voordat u het opnieuw inschakelt.

Welke soorten fruit en groenten kan ik gebruiken?

Bijna alle soorten fruit (appels, peren, aardbeien, sinaasappels, kiwi's, ananas, mango's, enz.) en groenten (wortelen, selderij, komkommers, spinazie, enz.) zijn geschikt. Bananen worden niet aanbevolen omdat ze weinig sap geven.

GEBRUIKSAANWIJZING ES 3567 SEVERIN

NL Gebruiksaanwijzing Sapcentrifuge 18

Voordat het apparaat gebruikt worden, de volgende instructies goed doorlezen en deze handleiding bewaren voor toekomstige raadpleging. Dit apparaat mag alleen gebruikt worden door Personen diebekend zich met de gebruiksaanwijzing.

Aansluiting

Zorg ervoor dat de op het typeplaatje aangegeven spanning overeenkomt met de netspanning. Dit product komt overeen met de richtlijnen aangegeven op het CE-label.

Beschrijving

1. Vulbeschermer
2. Stamper
3. Wormwielhuis
4. Wormwiel drijfwerk
5. Sapfi Iter
6. Eindafsluiter
7. Pulpcontainer
8. Sapcontainer
9. Nylon borstel
10. Aandrijfunit
11. Snoer met stekker
12. Functie schakelaar (aan de achechterkant)
13. Vrijgave knop
14. Vultrechter

Belangrijke veiligheidsaanwijzingen

• Om risico te voorkomen mogen reparations aan dit elektrische apparatus of het power snoer slechtsuitgevoerd worden door once klantenservice. Wanner reparations

nodigঃ,stuur het dan aan de klantenservice van de fabrikant (zie aanhangsel).

Haal altijd de stekker uit het stopcontact en LAST het apparaat geheel afkoelen voordat men het schoonmaakt.
- Om elektrische schokken te voorkomen maak de aandrijfunit nooit schoon met water en dompel.Deze nooit onder.
Vooruitvoerige informatatie over het schoonmaken van het apparaat, raadpleeg de sectie Onderhoud en schoonmaken.
- Het apparaat Niet gebruiken als het sapfi lter of de behuizing van het wormwiel vrijfwerk enige vorm van beschadiging vertoont of als er scheuren zichbaar+zijn.
Verwijder altijd de stekker uit het stopcontact:

• voor het opbouwen ofuit elkaar halen van het apparaat,
• na gebruik,
• wonneer het apparaat nicht werkt,
• wanner er geen toezicht is,
• wonneer men het apparaat

schoonmaakt.

• Waarschuwing: Verkeert gebruik van dit apparaat kan persoonlijk letsel veroorzaken.
  Dit apparaat is bestemd voor huishoudelijk of gelijkwaardig gebruik, zoals

• door personneel in winkels, kantoren en andere soortgelijke werkomgevingen,

• in agrarische instellingen,
• door klanten in hotels, motels enz.
  en gelijkwaardige accommodations,

• in bed and breakfast gasthuizen.

• Het apparaat mag alleen gezruikt worden door Personen met verminderde fysische, zintuigelijk of mentale bekwaamheden, of gebrek van ervaring en kennis, wanner deze onder begeleiding zichn of instructies ontvangen hebben over het gebruik van dit apparaat en volledig de bevaren en veiligheidsvoorschriften begrijpen.

• Kinderen mogen nicht dit apparaat gebruiken. Het apparaat en het powersnoer要去en goed weghe Holden worden van kinderen.

• Kinderen mogen nicht met het apparaat spelen.

• Waarschuwing: Houdt kinderen weg van inpakmaterial, waar deze een bron van gevaarঙ b.v. door verstikking.
  Voordat het apparaat worden gezruikt moet zowel de hoofdeenheid inclusief het powersnoor als gelijk welk hulpstuk, dat wordt aangebracht, eerst zorgvuldig op eventuele defecten worden gecontroleerd. Ingeval het apparaat, bijvoorbeeld, op een hard oppervlak is geallen, of wanner men met overdadige kracht aan het power snoer getrokken heeft, mag men het Niet meer gebruiken: zichs onzichtbare beschadiging kan ongewenste effecten hebben op de gebruiksveiligheid van het apparaat.
  Laat het apparaat nooit onbeheerd wanner het is aangesloten op het stroomnet.
• Gebruik alkijd de stamper om de ingredienten in de vultrechter te stoppen. Gebruik nooit je handen.
• Na het uitschakelen blijft de motor nog even doordraaien. Wacht altijd totdat de motor volledig tot stilstand is gekomen voordat het apparaat opengemaakt worden.
  Zorg ervoor dat het apparaat en het snoer Niet in aanraking komen met een hete ondergrond of andere hittebronnen.
  Trek de stekker Niet aan het snoer uit het stopcontact, trek aan de stekker zich. Laat het snoer nooit los hangen.
  Wordt dit apparaat op een verkeerde manier gebruikt of worden de veiligheidsregels Niet gevolgd, dan kan de fabrikant Niet aansprakelijk worden gesteld voor eventuele schades.

Handige tips voor sapextractie

Bijna alle gewone soorten fruit zich geschickt voor sapextractie zoals appel, peren, pruimen, aardbeien, druiven, sinaasappels, meloenen, kiwi's, ananas, mango's en papaja's.
- De volgende groenten zijn ook geschickt voor efficiente sapextractie: wortelen, koolraap, selderij of komkommen. Echter{kunnen spinazie, rucola of verschillende soorten sla ook verwerkt worden.
Appels, wortelen, komkommen en selderij, produceren onder andere een vitaliserende sap.
- Een heerlijke ontbijt sap kan gemaakt worden van grapefruits, wortelen en appell.
- Bananen zich nicht geschickt voor sapextractie.ovatijaar een heel Klein beetje sap bevatten.
- Na het schoonmaken, het fruit of de groenten in grove stukken snijden en eventuele steentjes, klokuizen of zaadjes verwijderen om schade aan het apparaat te voorkomen.
- Om sapextractie te vergemakkelijken moet hard fruit en groeten zoals wortelen, venkel of koolraap in Kleinere stukken gesneden worden.

Gebruik voor korteijd

Dit apparaat is alleen bedoeld voor kortstondig gebruik, d.w.z. dat hij Niet langer dan 10 minuten continu gebruikt mag worden. Laat hem daarna gedurende nog eens 10 minuten afkoelen, waarna hij wee gebruikt mag worden.

Thermische veiligheidsuitschakeling

Het apparaat heeft een geintegreerde veiligheidsuitschakeling wat het gegen

oververhitten zal beschermen. Wanner de veiligheidsuitschakeling geactiveerd is, moet men het apparaat tot kamertemperatuur latent afkoelen voordat men het wee aanzet.

Voor het eerste gebruik

Wonneer men het apparaat voor de eerste keer gebruikt要去 het eerst schoongemaakt worden zoals wordt omschreiben in de sectie Onderhoud en schoonmaken.

Schakelaar

Het apparatus is uitgerust met een functieschakelaar.

0 apparatusuitgeschakeld

ONnormale Werking

R omgeekerde werking

Gebruik

• Monteer het wormwielhuis dusdanig aan de aandrijfunit dat het pij symbol op de behuizing van het wormwiel in lijn staat met het geopende slot symbol op het apparaat.
• Draai deze dan linksom te vergrendelen zodate de pijl gegenover het gesloten slot symbol staat.
  Schuif het wormwiel drijfwerk helemaal in het wormwielhuis; indien nodig, het wormwiel drijfwerk enigszins verdraien.
• Plaats het sapfilter met de brede kant eerst op het wormwiel vrijfwerk en druk deze er zachtjes op.
• Bevestig de eindafsluiter en draai dezeaar links om hem vast te zetten.
  Monteer de vulbeschermer op vultrechter.
• Plaats de sapcontainer onder de sauitgang aan de onderkant van debehuizing van het wormwiel vrijfwerk.

• Plaats de pulpcontainer onder de pulp afvoer opening van de eindafsluiter.

• Steek de stekker in het stopcontact.
  Zet de schakelaar in de stand ON.

• Even korte pieptoon is hoorbaar, en het apparaat begint na eenaar seconden te werken.
  Voer de schone, voorgesneden stukken fruit of groenten in de vultrechter verwij het apparaat loopt, gebruikmakend van de stamper om de stukken Lichtjes maar beneden te drukken Voorzichtig: Te veel druk kan resulteren in schade aan de motor of het fi Iter.
• Mocht er tijdens werkung een verstopping ontstaan, dan is er een pieptoon hoorbaar. In dat geval op de functieschakelaar drukken voor een omgekeerde werkung om zo de verstopping weg te nemen.
• Wanner er grote hoeveelheden fruit of groente worden verwerkt, moeten de pulp en sapcontainers, indien nodig, regelmatig leeggemaakt worden.
• Wanner er geen sap meer uitkomt het apparaat uitschakelen en de stekker uith het stopcontact halen.

Na gebruik

Het apparaat moet na elk gebruik grondig schoongemaakt worden. Voor meer informatie verwijzen wij u maar de paragraaf Onderhoud en schoonmaken.
- Verwijder de sap en pulp containers.
Verwijder de stamper en vulbeschermer.
- Om de behuizing van het wormwiel drijfwerk te verwijderen, drukken op de vrijgave knop, de behuizing van het wormwiel drijfwerk rechtsom draaien en deze eraf halen.
- Draai de eindafsluiter rechtsom en neem deze eraf.
- Verwijder het sapfilter en wormwiel drijfwerk.

Sapcontainer

De sapcontainer is voorzien van een verwijderbaar schuimfi Iter. Als het sap langzaam en voorzichtiguitgeschonken wordt za het schuim, watijdens de sap extractie ontstaan is, in de container achechterblijven.

Onderhoud en schoonmaken

• Verwijder.altijd de stekkeruit het stopcontact enaar het apparaat voldoende afkoelen voordat men het schoonmaakt.
• Gebruik nooit schuurmiddel, bijtende stoffen of harde borstels voor het schoonmaken.
• Om elektrische schokken te voorkomen maak de aandrijfunit nooit schoon met water en dompel deze nooit onder.
  De aandrijfunit mag schoongeveegd worden met een pluisvrije vochtige doek.
  Alle afneembare delen mogenschoongemaakt worden met heet water en een mild awasmiddel.
• De bijgeleverde nylon borstel kan gebrukt worden om het sapfi liter schoon te make. Maak de fi liter nicht schoon met harde voorwerpen anders kan het onbruikbaar worden.
• Deze onderdelen zichniet vaatwasmachine veilig.
• Het schoonmaken van de pulpcontainer wordt aanzienlijk vergemakkelijk wanner er voor het gebruik een afvalzakje in de container geplaatst worden.

Afval weglooien

Instrumenten gemerkt met dit symbol moeten apart weggegoit worden van het huishoudelijkke afval, waar deze waardevolle

recyclen. Juist wegdoen zal het milieu en de menselijke gezondheid beschermen. Deplaatselijke autoriteit of handelaar kan waar informatie over gehen.

Garantieverklaring

Voor dit apparaat geldt een garantie van tweeJAar na de aankoopdatum voor materiaal- en fabrieksfouten. Uitgesloten van garantie is schade die ontstaan is door het Niet in acheft nemen van de gebruiksaanwijzing, normale slijtage en zeer breekbare onderdelen als glaskannen etc. Deze garantieverklaring heegt geen invloed op uw wettelijk rechten, en ook Niet op uw legale rechten welke men heeft als een consument onder de toepasselijkke nationale wetgeving welke de aankoop van goederen beheerst. De garantie vervalt bij reparatie door nicht door ons bevoegde instellenen.

Potente licuadora

Estimado CLIENTE,